I can — Blue | Перевод и текст песни | Евровидение 2011

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.









Евровидение 2011, Великобритания


















Blue (Великобритания)

Eurovision 2011

I can

Я могу

(Ge-ge-ge-get back up again)
(Ge-ge-ge-get back up again)

You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn’t find you
Oh… oh no

We’re not the first ones to be divided
Won’t be the last to be reunited
Oh. .. oh no

It’s like rain fallin’ down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak,
There’s no sound when you’re gone
(Yeah, yeah, come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, oh
I can
(Get back up again)

I’ve never lost anything quite like this
No second chances if I don’t find it
No, oh no, no

You closed the door and you kept on walkin’
Left me behind and there’s no more talkin’
No, oh no (Oh no)

It’s like rain fallin’ down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak,
There’s no sound when you’re gone

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
(Come on)

I can, oh
I can
(Get back up again)

We’re not the first ones to be divided, oh
Won’t be the last to be reunited, no
(Come again, one more time)
When you’re gone
(Come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, I can
Ge-ge-ge-get back up again

(Снова подняться!)
(Снова подняться!)

Ты была глазами перед лицом фортуны.
Я потерял свой путь и я не смог найти тебя
О… о, нет

Мы не первые и единственные, кто разошелся
И будем не последними, кто воссоединился
О… о, нет

Это будто дождь —
Капли боли, ударяющиеся о землю.
Я не могу говорить —
Звуки перестали существовать, когда ты ушла.
(Да, да, давай!)

Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!
Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!

Я могу, о!
Я могу!
(Снова подняться на ноги!)

Я никогда не терял ничего похожего,
Не будет больших вторых шансов, если я это не найду.
Нет, о нет, нет.

Ты закрыла дверь и продолжила свой пусть вперед,
Оставив меня. И мы больше не разговариваем.
Нет, о нет, нет. (О нет!)

Это будто дождь —
Капли боли, ударяющиеся о землю.
Я не могу говорить —
Звуки перестали существовать, когда ты ушла.

Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!
Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!
(Давай!)

Я могу, о!
Я могу!
(Снова подняться на ноги!)

Мы не первые и единственные, кто разошелся
И будем не последними, кто воссоединился, нет
(Давай еще! Ну же!)
Когда ты ушла.
(Давай!)

Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!
Я могу, я сделаю!
Я знаю, я могу развязать эти руки
И снова подняться на ноги!

Я могу, я могу!
Снова встать на ноги!



Автор перевода — Nelly
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни I can — Eurovision



Рейтинг: 4.4 / 5   
7 мнений






Вам могут понравиться

Only love can hurt like this
Paloma Faith

Treehouse
Alex G














Eurovision 2011 — Финал

Eurovision

Треклист (25)

  • Da da dam

  • Love in rewind

  • New tomorrow

  • C’est ma vie

  • What about my dreams?

  • Lipstick

  • Popular

  • Rockefeller Street

  • Watch my dance

  • Get you

  • Sognu

  • Madness of love

  • In love for a while

  • I can

  • So lucky

  • Taken by a stranger

  • Сhange

  • The secret is love

  • Running scared

  • No one

  • Coming home

  • Que me quiten lo bailao

  • Angel

  • Čaroban

  • One more day















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Sonne
Rammstein

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

10.


Unholy
Sam Smith







Перевод песни Blue I Can Англия Евровидение 2011, текст и слова

I Can

(Ge-ge-ge-get back up again)
(Ge-ge-ge-get back up again)

You were the eyes in the face of fortune
I lost my way and I couldn’t find you
Oh… oh no

We’re not the first ones to be divided
Won’t be the last
to be reunited
Oh… oh no

It’s like rain fallin’ down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak,
There’s no sound when you’re gone
(Yeah, yeah, come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, oh
I can
(Get back up again)

I’ve never lost anything quite like this
No second chances if
I don’t find it
No, oh no, no

You closed the door and you kept on walkin’
Left me behind and
there’s no more talkin’
No, oh no (Oh no)

It’s like rain fallin’ down
Drops of pain hit the ground
I can’t speak,
There’s no sound when you’re gone

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
(Come on)

I can, oh
I can
(Get back up again)

We’re not the first ones to be divided, oh
Won’t be the last
to be reunited, no
(Come again, one more time)
When you’re gone
(Come on)

I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again
I can, I will
I know I can untie these hands
Ge-ge-ge-get back up again

I can, I can
Ge-ge-ge-get back up again

Я могу

(Поднимайся и вставай)
(Поднимайся и вставай)

Ты была глазами перед лицом удачи.
Я сбился со своего пути и не смог найти тебя,
Оо… о, нет

Мы не первые, кто расстался друг с другом,
И будем не последними из тех, кто снова будет вместе,
Оо… о, нет

Это подобно проливному дождь,
Капли страданий ложатся на землю.
Я не могу говорить,
Когда ты ушла, звуков не стало
(Да, да, давай)

Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги,
Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги.

Я могу, о!
Я могу!
(Снова подняться и встать на ноги)

Я никогда не терял ничего подобного,
Другой возможности уже не будет, если сейчас мне не удастся,
Нет, о нет, нет

Ты хлопнула дверью и пошла дальше,
Оставив меня позади, ты больше не общаешься со мной,
Нет, о нет (О, нет)

Это подобно проливному дождь,
Капли страданий ложатся на землю.
Я не могу говорить,
Когда ты ушла, звуков не стало

Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги,
Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги.
(Давай же)

Я могу, о!
Я могу!
(Снова подняться и встать на ноги)

Мы не первые, кто расстался друг с другом,
И будем не последними из тех, кто снова будет вместе,
(Давай же, ещё раз)
Когда ты уйдёшь
(Давай)

Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги,
Я могу, я сделаю,
Я знаю, что смогу развязать нам руки
И снова подняться и встать на ноги.

Я могу, это в моих силах
Снова подняться и встать на ноги.

I Can Be Brown I Can Be Blue текст песни на английском языке — MIKA

by LyricsZone и составлено MIKA. МИКА поет песню. Надеемся, вам понравится эта песня.

I Can Be Brown I Can Be Blue Детали песни

📌 Название песни I Can Be Brown I Can Be Blue
🎤 Singers Mika
✍ Тексты песен Mika
🎼 Производитель

rath. В прошлый раз, когда мы разговаривали, мистер Смит, вы довели меня до слез. Я обещаю тебе, что это больше не повторится».
Я отталкиваю тебя своей тошнотворной улыбкой?
Я слишком грязный? Я слишком кокетлив?
Мне нравится то, что нравится вам?

Я мог бы быть полезным, я мог бы быть отвратительным
Думаю, я немного застенчив
Почему я тебе не нравлюсь, Почему я тебе не нравлюсь
Не заставляя меня пытаться?

-{Pre-Chorus}-
Я пыталась быть похожей на Грейс Келли, Мм
Но все ее взгляды были слишком грустными, Ах
Так что я попробовал немного Фредди, Мм
Я сошла с ума от личности!

-{Припев 1}-
Я мог бы быть коричневым, я мог бы быть синим
Я мог бы быть фиолетовым небом
Я мог бы быть вредным, я мог бы быть фиолетовым
Я мог бы быть кем угодно

Должен быть зеленым, должен быть подлым
Должен быть всем больше
Почему я тебе не нравлюсь? Почему я тебе не нравлюсь?
Почему бы тебе не выйти за дверь!

-{Крючок}-
«Злиться ничего не решает» ?
Привет, детка, привет, детка
Моя жизнь на грани

Почему я тебе не нравлюсь, Почему я тебе не нравлюсь
Почему ты не нравишься себе?
Должен ли я наклониться? Должен ли я выглядеть старше
только для того, чтобы меня поставили на вашу полку?

-{Pre-Chorus}-
Я пыталась быть похожей на Грейс Келли, Мм
Но все ее взгляды были слишком грустными, Ах
Так что я попробовал немного Фредди, Мм
Я сошла с ума от личности!

-{Припев 2}-
Я мог быть коричневым, я мог быть синим
Я мог быть фиолетовым небом
Я мог быть вредным, я мог быть фиолетовым
Я мог бы быть кем угодно

Должен быть зеленым, должен быть подлым
Должен быть всем больше
Почему я тебе не нравлюсь? Почему я тебе не нравлюсь?
Выходи за дверь!

-{Переход}-
Говори, что хочешь, чтобы удовлетворить себя
Но ты хочешь только того, что все остальные говорят, что ты должен хотеть’ Мог быть синим
Я мог быть фиолетовым небом
Я мог быть вредным, я мог быть фиолетовым
Я мог бы быть кем угодно

Должен быть зеленым, должен быть подлым
Должен быть всем больше
Почему я тебе не нравлюсь? Почему я тебе не нравлюсь?
Выходи за дверь!

-{Припев 2}-
Я мог бы быть коричневым, я мог бы быть синим
Я мог бы быть фиолетовым небом
Я мог бы быть вредным, я мог бы быть фиолетовым
Я мог бы быть кем угодно

Должен быть зеленым, должен быть Будь злым
Должен быть больше
Почему я тебе не нравлюсь? Почему я тебе не нравлюсь?
Выходи за дверь!

«Хамфри! Мы уходим». канал

В заключение, мы можем видеть, что лирика I Can Be Brown I Can Be Blue на английском языке прекрасна и вызывает чувство мира и спокойствия. Они дают нам средство созерцания и окно в душу. Поэтому мы все должны найти время, чтобы их выслушать и, надеюсь, извлечь из этого какую-то пользу.

Категории English Song Tags MIKA

Текст песни «Я мог бы быть коричневым, я мог бы быть синим»

Последней сенсацией TikTok стала песня «Я мог бы быть коричневым, я мог бы быть синим». Он называется «Грейс Келли» и создан Микой.

Эта песня производит фурор, и так много пользователей пытаются петь ее, танцевать под нее и просто использовать ее в своих видео. Некоторые певцы используют эту песню, чтобы продемонстрировать свое мастерство, начиная с низкой ноты и добавляя к ней баритон и фальцет.

  • INSTAGRAM: 30 текстов Polo G для подписей

Лучшие попытки Грейс Келли в TikTok

Хэштег #gracekelly на данный момент набрал 186 миллионов просмотров (7 октября 2021 г.). Эту песню уже пробовали петь все, у кого хороший голос. Даже Райан Рейнольдс присоединился к тренду.

  • INSTAGRAM: 30 идеальных подписей Disney World

Поздно для тренда Grace Kelly Tik Tok, но НАМНОГО раньше для нашего рождественского мюзикла. 🎵 ➡️ @mikasounds pic.twitter.com/QdpfMv7QJw

— Райан Рейнольдс (@VancityReynolds) 14 сентября 2021 г.

Но давайте посмотрим на лучшие попытки, предпринятые TikTokers, чтобы оценить эту песню по достоинству. Вы также можете ознакомиться с текстом песни ниже.

com/@sampopemusic/video/6963778725175512325″ data-video-id=»6963778725175512325″ data-embed-from=»oembed»> @sampopemusic

Вдохновлено талантливой @daragh_daly #gracekelly #mika #harmony #harmonise

♬ оригинальный звук – Сэм Поуп Грэйскелли #МИКА #никмур #пение

♬ оригинальный звук – Хэнк Грин

@kiranandnivi

ОК, просто дождитесь финального продукта, хотя ✨ #gracekelly #mika #fyp #foryou #foryoupage #harmony #duo #singing #acapella #viral

♬ оригинальный звук – Kiran + Nivi

@yoyo_is_out

Грейс Келли #mikainstagram #mika #fandom #mikafans #mikafreaks #pourtoiii #fyp #mikaconcert #mikafandom #parcdesprinces #gracekelly0002 Я хочу поговорить с тобой!
В последний раз, когда мы разговаривали, мистер Смит, вы довели меня до слез
Я обещаю вам, что это больше не повторится!

Я привлекаю тебя? Я отталкиваю тебя своей тошнотворной улыбкой?
Я слишком грязный? Я слишком кокетлив? Мне нравится то, что нравится тебе?
Я мог бы быть хорошим, я мог бы быть отвратительным, наверное, я немного застенчив
Почему я тебе не нравлюсь? Почему я тебе не нравлюсь, не заставляя меня стараться?

Я пытался быть похожим на Грейс Келли
Но все ее взгляды были слишком грустными
Итак, я попробовал немного Фредди
Я сошёл с ума от личности! (Безумный, безумный, безумный!)

Я мог быть коричневым, я мог быть синим, я мог быть фиолетовым небом
Я мог быть вредным, я мог быть фиолетовым, я мог быть кем угодно
Должен быть зеленым, должен быть злым , должно быть все больше
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь? Почему бы тебе не выйти за дверь!

Злость ничего не решает!

мой пол: «Я могу быть коричневым, я могу быть синим, я могу быть фиолетовым небом, я могу быть вредным, я могу быть фиолетовым, я могу быть кем угодно»

— тыквенная специя Ханна (@swordsoprano) 6 сентября 2021 г.

Как я могу помочь? Как я могу помочь? Как я могу помочь, что вы думаете?
Здравствуй, детка, здравствуй, детка, ставлю свою жизнь на грань
Почему я тебе не нравлюсь?
Почему я тебе не нравлюсь? Почему ты не любишь себя?
Должен ли я наклониться, должен ли я выглядеть старше только для того, чтобы меня поставили на вашу полку?

Я пытался быть похожим на Грейс Келли
Но все ее взгляды были слишком грустными
Так что я попробовал немного Фредди
Я сошел с ума от личности! (Безумный, безумный, безумный!) Я мог бы быть коричневым,

Я могу быть синим, я могу быть фиолетовым небом
Я могу быть обидным, я могу быть фиолетовым, я могу быть кем угодно
Должен быть зеленым, должен быть подлым, должен быть чем угодно
Почему я тебе не нравлюсь ? Почему я тебе не нравлюсь? Выходи за дверь!

Только что я узнал, что текст песни @mikasounds звучит так:

«Я мог бы быть коричневым, я мог бы быть синим, я мог бы быть фиолетовым небом»

А не «Я мог бы быть жестоким внутри»

— Cheng 程 (@ ch_tangy) 14 сентября 2021 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *