02.12.2022 | Leave a comment Содержание Angela MCCLUSKEY — It’s Been Done текст и перевод песниТекст песниПеревод песниТекст песни Jessie J — Ain’t Been Done перевод, слова песни, видео, клипСмотрите также: Песня The Barenaked Ladies «One Week» повествует о мужчине, который убил своего партнера. Нил Янг, Огайо Анализ текстов песен В студии звукозаписи «Огайо» Годовщины штата Кент Angela MCCLUSKEY — It’s Been Done текст и перевод песниГлавнаяAngela MCCLUSKEYIt’s Been DoneНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It’s Been Done» из альбомов «The Things We Do» и «Angela McCluskey EP» группы Angela MCCLUSKEY.Текст песниHere am I on trains of solace The moment I could win Oh it’s so dumb that I’m intrigued by the thunder And the lightning comes streaming into our home But oh, a summer of our own And it’s been done, it’s been done And oh I’m so proud of loving, again It’s been done Wishing I was yours forever Can we rely on love? I was lost, cut underneath by another And the feelings that crept into our home But oh, a winter of our own It’s been done, it’s been done And oh, I’m so proud of living, again Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie And oh a winter of our own It’s been done, it’s been done And oh, I’m so proud of loving again Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lie Crossing your heart and hope to die The skin I’m touching will never lieПеревод песниВот я в поездах утешения Момент, когда я смог выиграть О, это так глупо, что меня заинтриговал гром И молния вливается в наш дом Но о, лето наших собственных И это было сделано, это было сделано И о, я так горжусь любовью, снова Это было сделано Желаю, чтобы я был твоим навсегда Можем ли мы полагаться на любовь? Я был потерян, подрезал другой И чувства, которые проникали в наш дом Но о, зима наших собственных Это было сделано, это было сделано И о, я так горжусь жизнью, снова Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать И о зиму наших собственных Это было сделано, это было сделано И о, я так горжусь любовью снова Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгать Пересечь свое сердце и надеяться умереть Кожа, к которой я прикасаюсь, никогда не будет лгатьТекст песни Jessie J — Ain’t Been Done перевод, слова песни, видео, клип I’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneCan’t beat me I’m a show sharp winnerOne of a kind, I’m originalI’m so ill, gonna need a painkillerStealing the show like a criminalDon’t fight, follow the leaderGive a little and you might get someThis one’s for the non-believersAll together now everyone, go!I’m a do it like it ain’t been doneOn top only just begunBetter believe I’ll be your number oneI’m a do it like it ain’t been doneAnd I hope you’re holding onCause’ I’m going, going, goneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneBoth hands tied and I get gold medalsStill alive and I’m going hardMake my mark and I’m breaking all recordsYou know me, I’m a superstarDon’t fight, follow the leaderGive a little and you might get someThis one’s for the non-believersAll together now everyone, go!I’m a do it like it ain’t been doneOn top only just begunBetter believe I’ll be your number oneI’m a do it like it ain’t been doneAnd I hope you’re holding onCause’ I’m going, going, goneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneLike it ain’t been doneLike it, like it ain’t been doneLike it ain’t been, like it ain’t been, like it ain’t beenDone, done, doneLike it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneOn top only just begunBetter believe I’ll be your number oneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneOn top only just begunBetter believe I’ll be your number oneI’m a do it like it ain’t been doneAnd I hope you’re holding onCause’ I’m going, going, goneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been doneBetter believe I’ll be your number oneAnd I hope you’re holding on‘Cause I’m gone, gone, goneI’m a do it like it ain’t been doneI’m a do it like it ain’t been done Я делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ не могу победить меняЕдинственный в своем роде, я оригиналенЯ так болен, мне нужен болеутоляющийКража шоу, как преступникНе сражайтесь, следуйте за лидеромДайте немного, и вы можете получить некоторыеЭто для неверующихТеперь все вместе, иди!Я делаю это так, как будто это не сделаноНаверху только началосьЛучше верь, что я буду твоим номером одинЯ делаю это так, как будто это не сделаноИ я надеюсь, что ты держишьсяПричина: «Я иду, уйду, уйдуЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноОбе руки связаны, и я получаю золотые медалиВсе еще жив, и я ухожуСделайте мой знак, и я нарушаю все записиТы знаешь меня, я суперзвездаНе сражайтесь, следуйте за лидеромДайте немного, и вы можете получить некоторыеЭто для неверующихТеперь все вместе, иди!Я делаю это так, как будто это не сделаноНаверху только началосьЛучше верь, что я буду твоим номером одинЯ делаю это так, как будто это не сделаноИ я надеюсь, что ты держишьсяПричина: «Я иду, уйду, уйдуЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноКак будто это не было сделаноНравится, как будто это не сделаноКак будто этого не было, как будто этого не было, вроде бы не былоСделано, сделано, сделаноКак будто это не было сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноНаверху только началосьЛучше верь, что я буду твоим номером одинЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноНаверху только началосьЛучше верь, что я буду твоим номером одинЯ делаю это так, как будто это не сделаноИ я надеюсь, что ты держишьсяПричина: «Я иду, уйду, уйдуЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделаноЛучше верь, что я буду твоим номером одинИ я надеюсь, что ты держишьсяПотому что я ушел, ушел, ушелЯ делаю это так, как будто это не сделаноЯ делаю это так, как будто это не сделано Смотрите также:Jessie J — My SuperstarJessie J — Price TagJessie J — Mama knows bestJessie J — FlashlightJessie J — Mamma Knows Best — Мама знает лучше Песня The Barenaked Ladies «One Week» повествует о мужчине, который убил своего партнера. : FanTheories РЕДАКТИРОВАТЬ: We Steven Page now One Week: раздражающе веселый слуховой червь или что-то гораздо более зловещее? Предлагаю, хотя группа и заявила, что песня более или менее ни о чем, на самом деле она о человеке, который три дня назад в приступе ярости убил свою девушку, а сейчас сидит в гостиной с ее трупом, медленно теряя рассудок, забывая поесть, и придумывает историю, чтобы рассказать полиции. Давайте посмотрим на слова: Прошла неделя с тех пор, как ты посмотрел на меня Склонил голову набок и сказал: «Я злюсь» Пара поссорилась семь дней назад. Пять дней с тех пор, как ты смеялся надо мной, говоря «Соберись, приходи ко мне» Пять дней назад они решили сделать перерыв, и он съехал, возможно, чтобы остаться на диване друга. Он может вернуться, когда соберет свое дерьмо. Через три дня после гостиной Я понял, что это моя вина, но не мог сказать вам Три дня назад он вернулся, и последовал еще один спор. На этот раз он не выдержал и ударил клюшкой для гольфа. Он не собирался ее убивать, но она умерла, и его рубашка была в крови. Вчера ты меня простил но еще два дня, пока я не извинюсь Вчера уже второй день без еды и сна. Все это время он разговаривал с ее трупом, но вчера он представил, как она отвечает ему. Он представил, как она говорит, что все будет хорошо, и их ссоры и разрывы не по его вине. Он также считает, что через два дня, утром в понедельник, кто-нибудь заметит ее пропажу и вызовет полицию. Он пожалеет, когда они появятся. Первый куплет рэпа — это наш антигерой, погружающийся в голод и панический бред. Мысли о суши и ванили проносятся в его голове вместе со случайными воспоминаниями, когда он осматривает гостиную и видит на полке компакт-диски Лиэнн Раймс и Берта Кемпферта. Как я могу помочь, если я думаю, что ты забавный, когда злишься Стараюсь не улыбаться, хотя мне плохо Вот небольшой спор, который перерос в полномасштабную борьбу, произошло незадолго до того, как он убил ее. Я из тех парней, которые смеются на похоронах Не понимаю, о чем я? Ну, вы скоро будете Это для меня настоящий довод. « Не могу понять, что я имею в виду, ну, скоро ты будешь » — одна из самых зловещих строк во всей поп-музыке. Он имеет в виду ее собственные неизбежные похороны. У меня есть тенденция носить свои мысли на рукаве У меня есть история, когда я снимаю рубашку Подробнее о рубашке чуть позже. Прошла неделя с тех пор, как ты посмотрел на меня Вскинул руки вверх и сказал: «Ты сумасшедший» Пять дней с тех пор, как ты схватил меня ковер горит на обоих коленях Опять же, имея в виду бои за пять и семь дней до этого. Прошло три дня с полудня Вы поняли, что это не моя вина ни на минуту раньше времени Вчера ты простил меня А теперь я сижу и жду, пока ты не извинишься Наш человек сейчас торгуется с ней [ну, с самим собой]. Если бы она просто извинилась, все было бы хорошо, и все могло бы вернуться в норму. Следующий рэп-куплет снова в основном о еде и пищевых аксессуарах, а также о фильмах Акиры Куросавы на полке. Главное, что следует отметить в этом стихе, это следующее: Собираюсь взять набор клюшек получше Собираюсь найти клюшки с крошечными шишечками Чтобы мои айроны не всегда слетали с заднего замаха Он все еще в лихорадочном потоке сознания , но когда он оглядывается и видит окровавленную клюшку для гольфа, он делает мысленную пометку избавиться от нее. Если полиция спросит о подозрительно пропавшем клубе, он может сказать, что ему нужен новый, чтобы лучше выступать. Рациональный? Нет. Но сейчас он тоже. Песня продолжается, Что мне делать, если я думаю, что ты смешной, когда злишься Стараюсь не улыбаться, хотя мне плохо Я из тех парней, которые смеются на похоронах Не понимаю, о чем я? Ну, вы скоро будете У меня есть тенденция носить свои мысли на рукаве У меня есть история потери моей рубашки Рубашка. Весь в крови, он должен избавиться от него до понедельника. Он просто скажет копам, что у него была история потери рубашки, если они спросят по какой-либо причине. Прошла неделя с тех пор, как ты посмотрел на меня Опустил руки по бокам и сказал «прости» Пять дней с тех пор, как я смеялся над тобой и сказал «Ты просто сделал именно то, что, как я и думал, ты собирался сделать» Три дня после гостиной Мы поняли, что виноваты оба, но что мы могли сделать? Вчера ты просто улыбался мне Потому что пройдет еще два дня, прежде чем мы извинимся Он пришел к выводу, что, возможно, у них обоих были веские аргументы в своих аргументах, и что оба виноваты в распаде их отношений. Последняя строчка « Еще два дня, прежде чем мы извинимся» представляет для меня небольшой момент принятия и откровения. Когда полиция появится у дверей, он сдастся в окровавленной рубашке и все такое. Стадион Берчмаунт, дом Робби Думаю, само собой разумеется, что все мы знаем, что означает эта линия. tl;dr: One Week — это бурное приключение, в котором рассказывается о путешествии одного человека от борьбы с супругой и ее убийства через безумие и пять стадий горя до возможного принятия. И Сейлор Мун. РЕДАКТИРОВАТЬ: Форматирование. Нил Янг, Огайо Анализ текстов песен Сразу после стрельбы в штате Кент (иногда называемой «резней в штате Кент») 4 мая 19 года.В 70 лет Нил Янг написал песню «Огайо» после того, как посмотрел фотографии в журнале Life, а затем прогулялся по лесу. Кросби, Стиллз, Нэш и Янг отправились в студию и записали песню, которая была выпущена на радиостанциях вскоре после убийств. Вскоре лирика «Четыре мертвых в Огайо» стала гимном целого поколения. В некоторых частях страны песня была исключена из плейлистов из-за ее «антивоенных» и «антиниксоновских» настроений. Выдержка из статьи «Анализ музыки и лирики в связи с американской культурой XIX в. 60-е» на Эпинионах Эндрю Лашо. Лашо интерпретирует смысл текста песни Нила Янга «Огайо» и предлагает анализ исторической важности песни: «Когда Соединенные Штаты начали участвовать в конфликте во Вьетнаме, ответ был буйный и буйный. Многие молодые американцы презирали мысль о том, что их страна была участвовали в вооруженном конфликте, который ни в коем случае не был их собственной виной, и даже не непосредственно воздействовать на них. Они считали, что у Соединенных Штатов нет реальной бизнес в Вьетнам. Один из самых откровенных авторов песен этого эпоха и призвание был Нил Янг. Будь то с Буффало Спрингфилдом или с его другая группа, Кросби, Стиллза, Нэша и Янга, Нил Янг каждый раз высказывал свое мнение. возможность, что представился. В своей песне «Огайо» он выражает свое мнение о война, и о конкретном событии, которое произошло в кампусе штата Кент Университет в Огайо. «Оловянные солдатики и Никсон идут, Наконец-то мы сами по себе. Этим летом я слышу барабанную дробь Четверо мертвых в Огайо. 4 мая 1970 года студенческая демонстрация в штате Кент, штат Огайо, оставила четырех человек. студенты мертвы, один парализованы, еще восемь ранены. Эта демонстрация должна была быть одной многих мирных демонстрация против войны была прекращена резко и жестоко, когда Национальная гвардия стрелял в толпу 13 секунд. Короткие перестрелки оборвали жизни из студентов Джеффри Миллер, Эллисон Краузе, Уильям Шредер и Сандра Шойер. Расстояния варьировалась от 270 футов до 390 футов. Некоторые из этих студентов даже не непосредственное участие. Оправданная или не оправданная самообороной, «резня» вызвала общенациональный резонанс. студенческая забастовка что закрыло многие колледжи и университеты. Строка «Наконец-то мы наш» описывает чувство свободы и независимости в колледже, а строка «Четверо погибших в Огайо» относится к четырем убитым студентам в штате Кент. солдаты» — это Национальной гвардии, и многие люди, включая Янга, считали, что это президент Ричард Виноват Никсон. «Надо взяться за дело Солдаты режут нас Давно надо было это сделать.» «Оловянные солдатики» в Огайо «Вырубая их» в Кентском государственном университете День, когда Америка убила своих детей Сыграйте и прослушайте образец клипа «Огайо» в формате MP3 (студийная версия) или вживую на концерте. (примечание*) На вопрос о выпуске песни «Ohio» Грэм Нэш ответил: «Четверо молодых мужчин и женщин были лишены жизни во время законного протеста против этих возмутительных действий правительства. выстоять и быть засчитанным, а также следить за тем, чтобы полномочия политиков не имели прецедента над правом на законный протест». Джеймс Аллен Родс — губернатор штата Огайо и Ричард Милхаус Никсон — 37-й президент США Некоторые считают, что это заговор, скрывающий истинные мотивы стрельбы, в которой участвовал Джеймс Аллен Роудс, губернатор штата Огайо и президент Ричард Никсон. (Более подробную информацию см. в книге Уильяма А. Гордона « Четыре мертвых в Огайо: был ли заговор в штате Кент ».) В 13 секунд: взгляд назад на стрельбу в штате Кент Филипа Капуто автор подробно описывает решение Ричарда Никсона о вторжении в Камбоджу, милитаристские послания ультралевых синоптиков и заявления высокопоставленного калифорнийского губернатора Рональда. Заявление Рейгана о студенческих протестах, сделанное за три недели до расстрелов («Если потребуется кровавая баня, давайте покончим с этим») как часть событий, предшествовавших тому роковому дню. Джимми Макдонаф пишет в биографии Нила Янга «Shakey» о песне «Огайо»: «В десяти строках Янг уловил страх, разочарование и гнев, которые испытывает молодежь по всей стране, и придал им неуклюжий D-модальный марш смерти, вбивающий в душу страх». События в Огайо, казалось, ознаменовали конец нации Вудсток. Из фактов о песне: «Кросби однажды сказал, что то, что Янг называет имя Никсона в текстах песен, было «самым смелым поступком, который я когда-либо слышал». Кросби отметил, что в то время казалось, что те, кто противостоял Никсону, например, в штате Кент, были расстреляны. Нил Янг совсем не выглядел испуганным». Автор Дориан Лински пишет в книге «33 оборота в минуту: история песен протеста, от Билли Холидей до Green Day»: «Огайо», пожалуй, самая сильная злободневная песня из когда-либо записанных: трогательная, запоминающаяся и точно рассчитанная. возрождение. » Первая полоса газеты New York Times (5, 19 мая70) с фотографическим изображением Джона Фило, получившим Пулитцеровскую премию, которое потрясло Америку Из президентской комиссии по студенческим беспорядкам (Отчет, 1970, стр. 87): «Беспорядочная стрельба из винтовок по толпе студентов и последовавшие за этим смерти были ненужными, необоснованными и непростительными. » В студии звукозаписи «Огайо» Сингл «Огайо» с Биллем о правах США Подчеркивает право на мирные собрания С сайта Дэвида Кросби, интервью с Биллом Халверсоном , инженером звукозаписи песни «Огайо». Тони Биттик берет у Халверсона интервью о воспоминаниях о сеансе в студии звукозаписи: «BH: Кросби, Стиллз, Нэш и Янг, вероятно, приехали к 6:00, что-то вроде этого, и мы все подготовили. Микрофоны с живым вокалом, у них была небольшая барабанная будка, и ребятам было недостаточно живо, поэтому мы открыли двери в барабанную будку, чтобы барабаны были просто в нише. И настроили свои… в значительной степени свои сценические усилители и вокальные микрофоны, и они какое-то время возились, и я не помню, чтобы мы делали больше двух или трех дублей с живым вокалом и живыми гармониями, и все подпевали. А я привык записывать их всех в комнате вместе. Мы записали «Almost Cut My Hair» таким образом… мы записали несколько песен… все играли и пели вместе, и они привыкли, что я это делаю, и я привык делать это таким образом. Настроение было просто очень напряжённым. Я имею в виду, когда они входят в комнату… Я долгое время был рядом с этими личностями, и они вчетвером заняли комнату. Это четыре разные личности, и любой из четырех довольно силен, и вместе с ними просто приятно быть вместе. Это просто крик, чтобы увидеть, как они взаимодействуют. И они были полны решимости сделать это правильно и были на миссии. [«Ohio» был записан на The Record Plant] … на старой консоли Quad-Eight, восьмидорожечной консоли, которая была модифицирована таким образом, что вы, вероятно, могли бы сделать 16 одновременно без использования … только с прямыми патчами . У нас была арендованная машина 3М у Хайдерса, вероятно, 79-го калибра., 24-дорожечный. [Используя кое-что из оборудования Wally Heiders] … да, просто потому, что мне очень нравились его машины, и я все время брал их напрокат, чтобы привозить туда. И у него было достаточно статистов, хотя у него был хороший арендный бизнес. Микрофоны с усилителем… Я всегда использовал Shure 57… это было еще в те дни, когда я все еще использовал SM-57 на малом барабане, томах, малом барабане и хай-хэтах. У меня была пара Noymans на оверхедах. .. это было после того, как я открыл для себя D12 для бочки, так что, вероятно, D12 для бочки… и вокальные микрофоны… Вероятно, у меня было несколько Shure только потому, что усилители стояли в комнате и Мне нужно было больше разлуки. Так что я, вероятно, не использовал Neumans для вокала только потому, что это было громко, и все были в комнате вместе. ТБ: И все четверо музыкантов остались в комнате и помогали микшировать? BH: О, да, мы все взялись за дело и почти все смешали. У каждого есть свой вклад, и нет судей, и это просто… ты справляешься с этим. ТБ: История, которую написал Дэвид и которую я слышал, заключается в том, что он увидел фотографию в журнале Life и в значительной степени дал ее Нилу Янгу как своего рода вызов или побуждение написать что-то, что он и сделал. Это та история, с которой вы знакомы? BH: Я слышал эту историю, я читал эту историю, и все, что я знаю, это то, что он пришел с песней, и они ее отрепетировали. Мне нравится, какой должна быть сторона B. А сторона B — «Найди цену свободы». Пока они слушали микс и заканчивали микс, они сказали: «У нас нет стороны B, для этого нам нужна сторона B». Итак, они репетировали также «Найди цену свободы», потому что делали это в конце представления. Так что я вышел и поставил четыре стула так, чтобы они сидели коленями друг к другу, и поставил четыре вокальных микрофона и гитарный микрофон для Стивена, потому что он собирался играть на гитаре. Как только я был настроен, они вышли и сели коленом к колену с четырьмя вокальными микрофонами, и Стивен начал играть на гитаре, а затем они начали петь и подпевать. И прежде чем они смогли войти, я перемотал кассету, наложил на нее еще пять дорожек и снова прокрутил, и они услышали гитару, чтобы понять, что происходит, и дождались появления вокала, а Стивен подыграл сам себе, немного на гитаре, играл небольшие партии и прочее… Через пятнадцать минут у нас была «Найди цену свободы». Мы доставили кассеты по воздуху в Нью-Йорк, и я также знаю, ну, я не знаю, насколько я помню, мы вырезали несколько ацетатных пластинок в Лос-Анджелесе, а Atlantic в Лос-Анджелесе передали их по радио и так быстро, как только могли, они получили их. мастеринг и прессование в Нью-Йорке. ТБ: Вы помните, как впервые услышали это по радио? BH: Нет. Я помню, что AM не проигрывал его, и было очень спорно, что AM не проигрывал его, а FM, андеграунд, все FM-станции начали его крутить… 30-х годов или около того, только с FM, и в тот момент FM был довольно андерграундным, а AM был делом. Но они пытались это запретить». Сыграйте и прослушайте образец клипа «Огайо» в формате MP3 (студийная версия) или живите на концерте. (примечание*) Выпуск журнала Life Magazine (15 мая 1970 г.), который вдохновил Нила Янга на написание песни «Ohio» Годовщины штата Кент CSN выступили в Кентском государственном университете 4 мая 1997 года во время 27-го ежегодного празднования памяти жертв стрельбы 1970 года. Группа выступила в конце церемонии поминовения, проведенной в честь 4 погибших в Огайо и 13 раненых: «Кросби, Стиллз и Нэш сыграли сложную роль в истории 4 мая», — сказал Стив Сковенски, старший специалист по семейным исследованиям и сопредседатель оперативной группы 4 мая.