23.02.2023 | Leave a comment Содержание I love you — WoodkidI love youЯ люблю тебяПонравился перевод?Вам могут понравитьсяThe golden ageWoodkidВидеоклипПопулярные песниПеревод песни | Woodkid — I love You Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ — Woodkid Словарь произношения Related playlists Я люблю тебя — Вудкид I love you — Woodkid I love you Я люблю тебяWhere the light shivers offshoreThrough the tides of oceansWe are shining in the rising sunAs we are floating in the blueI am softly watching youOh boy your eyes betray what burns inside youWhatever I feel for youYou only seem to care about youIs there any chance you could see me too?‘Cos I love youIs there anything I could doJust to get some attention from you?In the waves I’ve lost every trace of youOh where are you?After all I drifted ashoreThrough the streams of oceansWhispers wasted in the sandAs we were dancing in the blueI was synchronized with youBut now the sound of love is out of tuneWhatever I feel for youYou only seem to care about youIs there any chance you could see me too?‘Cos I love youIs there anything I could doJust to get some attention from you?In the waves I’ve lost every trace of youOh where are you?Там где дрожат морские огни,Сквозь приливы и отливы океанов,Мы сияем там, в восходящем солнце.И когда мы плывем среди голубой глади,Я тихо наблюдаю за тобой,О, парень, твои глаза выдают, то, что горит внутри тебя;Что бы я ни чувствовал к тебе,Тебе кажется, что все это касается лишь тебя.Есть ли хоть какой шанс, чтобы ты тоже заметила меня?Потому что я люблю тебя.Есть ли что-нибудь такое, чтобы я смог делать,Чтобы получить хоть какое-нибудь внимание от тебя?Среди волн я потерял твой след,О, где же ты?В конце концов, я доплыл до берега,Сквозь течения океанов,Шепота затерявшегося среди песков.И когда мы танцевали среди голубой глади,Я был загипнотизирован тобой,Но теперь звук любви фальшивит.Что бы я ни чувствовал к тебе,Тебе кажется, что все это касается лишь тебя.Есть ли хоть какой шанс, чтобы ты тоже заметила меня?Потому что я люблю тебя.Есть ли что-нибудь такое, чтобы я смог делать,Чтобы получить хоть какое-нибудь внимание от тебя?Среди волн я потерял твой след,О, где же ты? Автор перевода — OhLoveПонравился перевод? Перевод песни I love you — Woodkid Рейтинг: 5 / 5 49 мнений Вам могут понравитьсяAdieuRammsteinWas wollen wir trinkenRabaukenDeutschlandRammsteinGeneration cancellationLittle BigThe only thing I know for realMetal GearSonneRammsteinMary on a crossGhostFace it aloneQueenJe veuxZAZ The golden ageWoodkidТреклист (4) Stabat Mater The other side I love you Where I live Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. Bloody MaryLady Gaga 3. Last ChristmasGeorge Michael 4. Ramenez la coupe à la maisonVegedream 5. DeutschlandRammstein 6. Je veuxZAZ 7. We wish you a Merry ChristmasChristmas and New Year songs 8. SonneRammstein 9. Let it snowFrank Sinatra 10. Was wollen wir trinkenRabauken Перевод песни | Woodkid — I love YouПеревод песни | Woodkid — I love You Выберите исполнителя по первой букве (цифре):1-10ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Исполнитель: WoodkidWhere the light shivers off shore Там, где близкий к берегу свет дрожит Through the tides of oceans В приливах и отливах океана, We are shining in the rising sun Мы сияем в лучах восходящего солнца. As we are floating in the blue Пока мы плывем в этой синеве, I am softly watching you Я ненавязчиво наблюдаю за тобой. Oh boy your eyes betray what burns inside you О, Боже, твои глаза выдают огонь, что горит в тебе. Whatever I feel for you Что бы я ни чувствовал к тебе, You only seem to care about you Ты, кажется, думаешь только о себе. Is there any chance you could see me too? Есть ли шанс, что ты заметишь и меня тоже? ‘Cos I love you Потому что я люблю тебя. Is there anything I could do Есть ли что-то, чем я мог бы, Just to get some attention from you? Привлечь твое внимание? In the waves I’ve lost every trace of you Я потерял твои следы среди волн, Oh where are you? О, где же ты? After all I drifted ashore В конце концов, меня прибило к берегу Through the streams of oceans Океанскими течениями, Whispers wasted in the sand Шёпот развеялся среди песков. As we were dancing in the blue Пока мы танцевали в синеве моря, I was synchronized with you Я был на одной волне с тобой, But now the sound of love is out of tune Но сейчас звук нашей любви звучит фальшиво. Whatever I feel for you Что бы я ни чувствовал к тебе, You only seem to care about you Ты, кажется, думаешь только о себе. Is there any chance you could see me too? Есть ли шанс, что ты заметишь и меня тоже? ‘Cos I love you Потому что я люблю тебя. Is there anything I could do Есть ли что-то, чем я мог бы, Just to get some attention from you Привлечь твое внимание? In the waves I’ve lost every trace of you Я потерял твои следы среди волн, Oh where are you? О, где же ты? Поддержать наш проект! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ — Woodkid Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ — Woodkid — LETRAS. COM Главная Rock’n’Roll Woodkid I Love You Там, где свет дрожит от берега Через волны океанов Мы сияем в лучах восходящего солнца Пока мы плывем в синеве Я тихо смотрю на тебя О, мальчик, твои глаза выдают то, что горит внутри тебя Что бы я ни чувствовал к тебе Кажется, ты заботишься только о себе Есть ли шанс, что ты тоже сможешь меня увидеть ? ‘Потому что я люблю тебя Я могу что-нибудь сделать Просто чтобы привлечь ваше внимание? В волнах я потерял все твои следы О, где ты? Ведь я выплыл на берег Сквозь потоки океанов Шепот пропал в песке Пока мы танцевали в синеве Я был синхронизирован с тобой Но теперь звук любви фальшивый Что бы я ни чувствовал для тебя Кажется, ты заботишься только о себе Есть ли шанс, что ты тоже сможешь увидеть меня? ‘Потому что я люблю тебя Могу ли я что-нибудь сделать Просто чтобы привлечь твое внимание? В волнах я потерял все твои следы О, где ты? Академия LETRAS Словарь произношения только Light Drifted Seard 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003 9003. 0046 Iron Guns for Hire I Love You Никогда не отпустите вас (подвиг Lykke Li) letras.com/woodkid/boat-song/» data-sharetext=»Boat Song by Woodkid»> SOD Baltimore’s Fireflies Brooklyn Central Park (feat. Son Lux) letras.com/woodkid/conquest-of-spaces/» data-sharetext=»Conquest Of Spaces by Woodkid»> Conquest Of Spaces Do You Love Me After All? Enemy Ghost Lights Go letras.com/woodkid/highway-27/» data-sharetext=»Highway 27 by Woodkid»> Highway 27 Related playlists See more playlists Most popular AllPopReggaetonRock Campana Sobre Campana Villancicos Noche de Paz Вильянсикос Лос Песес Эн Эль Рио Вильянсикос Родольфо Эль Рено Вильянсикос Feliz Navidad Villancicos Mi Burrito Sabanero Villancicos El Tamborilero (El Niño Del Tambor) Villancicos Jingle Bells Villancicos Tutaina Villancicos Hoy Es Navidad Villancicos Вильянсикос Плохой кролик Колдплей View more songs and artists Songs Artists Genres Playlists Dictionary Apps Submit lyrics Apps and plug-ins Mobile Android iPhone Windows Phone Рабочий стол Google Chrome Windows 8 Плагин W. Media Player Winamp Редактировать список воспроизведения Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения? Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений? Имя Кто может слушать Все Только я Добавить песни Я люблю тебя — Вудкид Я люблю тебя — Вудкид — Cifra Club Домашняя страница ► Рок-н-ролл ► org/ListItem»> Вудкид ► Я люблю тебя Аккорды: основные (акустические и электрогитары) тон: Ab (форма аккорда для тональности G) Каподастр на ладу 1 Введение: Эм D G C Em D G C Am B Em D C Am B Эм Д Г Где свет дрожит от берега С Эм Через приливы океанов Д Г Мы сияем на восходящем солнце С Д Эм Пока мы плывем в синеве Г С я нежно смотрю на тебя Ам Б О, мальчик, твои глаза выдают то, что горит внутри тебя Эм Что бы я ни чувствовал к тебе Д Вы, кажется, заботитесь только о себе С Ам Есть шанс, что ты тоже меня увидишь? Б «Потому что я люблю тебя Эм Могу ли я что-нибудь сделать БМ Просто чтобы привлечь к себе внимание? С Ам В волнах я потерял все твои следы Б С О, где ты? С Д Б Где ты? Эм Д Г Ведь я дрейфовал на берегу С Эм Сквозь потоки океанов Д Г Шепот впустую в песок С Д Эм Когда мы танцевали в голубом Г С Я синхронизировался с тобой Ам Б Но теперь звук любви фальшивый Эм Что бы я ни чувствовал к тебе Д Вы, кажется, заботитесь только о себе С Ам Есть шанс, что ты тоже меня увидишь? Б «Потому что я люблю тебя Эм Могу ли я что-нибудь сделать БМ Просто чтобы привлечь к себе внимание? С Ам В волнах я потерял все твои следы Б С О, где ты? С Д Б Где ты? 00:00 / 00:00 Другие видео этой песни см.