27.01.2023 | Leave a comment Содержание i’m not feeling good — Translation into Russian — examples Englishi%27m feeling good — Russian translation – Linguee Подпишитесь, чтобы читать | Файнэншл Таймс Выберите свою подписку Испытание Цифровой Распечатать Команда или предприятие Премиум Цифровой доступ плюс: Или, если вы уже являетесь подписчиком Вы студент или профессор? Смотрите, как Джордж Майкл сияет от радости в эпическом исполнении «Feeling Good» i’m not feeling good — Translation into Russian — examples English EnglishArabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese RussianSynonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. I’m not feeling good right now. Я явно не хорошо себя чувствую. Chloe, please, I’m not feeling good. Хлоя, прошу тебя, мне не по себе. Nothing like walking into a surgery where I’m not feeling good. А я очень не люблю заходить в операционную с чувством тревоги. All right, so it starts out I’m not feeling good. I’m havin’ headaches and… Значит, всё началось с того, что я почувствовал себя неважно — башка трещала по швам и… I’m not feeling good about doing this. Мне… всё это не нравится. No, no, no, I’m not feeling good… Нет, нет, нет, Я чувствую себя не очень хорошо… Should I go to dance class when I’m not feeling good? Стоит ли ходить на вечеринки, если я еще не умею хорошо танцевать? I’m-I’m not feeling good about this. Я… я не очень хорошо себя чувствую из-за этого I’m so sorry to interrupt, I’m actually not feeling good. Мне жаль вас перебивать, но я себя не очень хорошо чувствую. I’m going to go home. I’m not feeling too good. Я пойду домой, не слишком хорошо себя чувствую. I’m not feeling so good. Я себя не очень хорошо чувствую. I’m not feeling so good. Я не очень хорошо себя чувствую. Listen, I’m not feeling too good. Слушай, я не очень хорошо себя чувствую. I’m not feeling too good. Я тоже не очень хорошо себя чувствую. I’m not feeling too good myself. Я тоже не очень хорошо себя чувствую. And now I’m not feeling so good. И теперь я себя чувствую не так хорошо. I’m not feeling too good. Я что-то не очень себя чувствую. Sorry, Joe, I’m not feeling too good. Извини, Джо, я себя не очень хорошо чувствую. Coach, I’m not feeling very good. Тренер, я себя не очень хорошо чувствую. You know, Tara, I’m not feeling so good. Знаешь, Тара. Что-то мне не хорошо. Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Register to see more examples It’s simple and it’s free Register Connect i%27m feeling good — Russian translation – Linguee The seats and door panel on the driver side are feeling good but with a little use.rdclassics.comrdclassics.com Сиденья и […] дверные панели со стороны водителя чувствуют себя хорошо, но с небольшим использования.rdclassics.comrdclassics.com avaria offers a climate for feeling good and getting healthy.state-of-health.bayern.destate-of-health.bayern.de авария подарит Вам комфортную и здоровую атмосферу.state-of-health.bayern.destate-of-health.bayern.de There are many facets to feeling good.nora.comnora.com Создание уюта и комфорта имеет множество [. ..] аспектов.nora.comnora.com However, the underlying basis for excellence and the top-rate performance of employees is a feeling of well-being and feeling good in the environment in which they live and work.lgp-lawyers.comlgp-lawyers.com Однако основополагающими факторами для достижения высокого уровня мастерства и превосходного качества работы сотрудников являются их благосостояние и благополучные условия их жизни и работы.lgp-lawyers.rulgp-lawyers.ru KRONO also uses formaldehyde-free binders, thus proving once again that safety, […] environmental awareness and feeling good belong together.kronotex.comkronotex.com Кроме того, KRONO использует связующие средства, не содержащие […] формальдегида, и тем самым опять же показывает, что безопасность, […] экологическое сознание и комфорт являют собой единое […] целое.kronotex.comkronotex.com Adapting to your condition or feeling good about the future may seem impossible at first, but it can be done.wfmh.comwfmh.com Может показаться невероятным, что возможно приспособиться к изменившимся условиям и надеяться на лучшее, но это вполне достижимо.wfmh.comwfmh.com In the next realm of will, development is strongly influenced by the intellect, [. ..] which refines the concern with feeling good into a concern with being right.avatarepc.comavatarepc.com В следующем царстве воли […] развитие находится под сильным влиянием […] интеллекта, который перерабатывает желание хороших ощущений в желание быть правым.avatarepc.comavatarepc.com Some days later, they called me to report […] that as she is feeling so good at the moment […] and they have some family things come […] up, they have to go out of the country for a couple of weeks so will call me in three weeks to re book.scenar-therapy.comscenar-therapy.com Через несколько дней они позвонили мне […] и сообщили, что раз она чувствует себя так […] хорошо и у них намечаются семейные мероприятия, […] им нужно поехать за границу на пару недель, поэтому они позвонят мне недели через три, чтобы договориться о следующей процедуре.scenar-therapy.ruscenar-therapy.ru A further crucial factor that makes an unseen, but decisive contribution to feeling good in buildings is a healthy indoor climate. noraplan® sentica achieves this with its attributes as a low-emission rubber floor covering.nora.comnora.com Еще одним важным фактором, ненавязчиво, но решающим образом способствующим созданию высокого комфорта в зданиях, является здоровый микроклимат в его помещениях. Это достигается благодаря noraplan® sentica и его выдающемуся качеству – отсутствию эмиссии вредных веществ из покрытия, присущему напольным покрытиям из каучука.nora.comnora.com Over time you will have a quite good feeling for choosing the right formation and tactics when playing against specific kinds of opponents.de.answers.goalunited.orgde.answers.goalunited.org Со временем ты научишься правильно выбирать тактические схемы с учётом особенностей команды соперника.ru.answers.goalunited.orgru.answers.goalunited.org Nathan thanked Simon for his […] trust and returned to his hotel with a good feeling.alexmero.comalexmero.com Натан поблагодарил Симона за [. ..] доверие и отправился обратно в гостиницу с чувством […] полного удовлетворения.alexmero.comalexmero.com This gives me a good feeling,” he says.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org Это наполняет меня хорошими чувствами, – говорит он.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org The attentive audience gave him a good feeling.alexmero.comalexmero.com То, что столько людей пришло его […] послушать, даже напротив вызывало в нeм приятное ощущение.alexmero.comalexmero.com It is an indescribably good feeling to be able to help others who want to […] enjoy life in all its aspects like I do, who want […] to talk to family, friends and colleagues at work, which used to be impossible.vibrantmedel.usvibrantmedel.us Это непередаваемое ощущение – когда ты можешь помочь тем, кто хочет наслаждаться […] жизнью во всех ее проявлениях так же, как […] и я, тем, кто хочет разговаривать с родными, друзьями, коллегами на работе, что раньше было невозможно.vibrantmedel.usvibrantmedel.us Personally I have a very good feeling for Browder.russiahouse.orgrussiahouse.org У меня лично большая симпатия к Браудеру.russiahouse.orgrussiahouse.org The main objective of the company […] every day, is first and foremost to each c we […] spent vacation remembered with nostalgia and good feeling to come back again.kitairu.netkitairu.net Основной задачей компании на каждый день, […] является прежде всего чтобы, каждый […] проведенный c нами отдых вспоминался с доброй ностальгией и с чувством вернутся снова.kitairu. netkitairu.net It is a very good feeling to make dangerous areas safe for local forces and my people,” Rafullah said.centcom.milcentcom.mil Очень приятно знать, что мы делаем опасные районы безопасными для местных подразделений и населения», — заявил Рафулла.centcom.milcentcom.mil 21-year old Adrie Mijnhart from Haren is doing his last year of training in electrical engineering, specialising in renewable energy at the School voor Techniek of the regional vocational training centre (ROC) in Eindhoven, and he has a good feeling that he will not have to worry much about finding a job.lucas-nuelle.comlucas-nuelle. com 21-летний Адри Майнхарт из города Харена учится на последнем курсе технической школы регионального центра профессионального обучения ROC в Эйндховене по специальности электротехника со специализацией в сфере возобновляемых источников энергии и убежден,´что с поступлением на работу после учебы у него не будет никаких проблем.lucas-nuelle.rulucas-nuelle.ru While it was recalled that the Secretariat has a legitimate need to consult external experts during the […] preparation and review of these instruments, […] it was the general feeling that the Secretariat, […] in some cases, had tended to overemphasize […] the reliance on such experts to the detriment of the direct influence and insight of Member States.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org Наряду с напоминанием о том, что Секретариат имеет законное право […] консультироваться с внешними экспертами в ходе […] подготовки и обзора таких актов, она высказала общее […] мнение о том, что Секретариат в некоторых […] случаях склонен к чрезмерной опоре на таких экспертов в ущерб непосредственному влиянию и осведомленности государств-членов.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org The Director-General’s proposal to abolish the UNESCO Courier drew a mixed response from the […] Group, certain members […] considering that it was necessary in view of the chronic deficit generated by this publication, others feeling that this was a prestige magazine appreciated by many Member States and that remaining solvent should [. ..] not be the primary consideration for its retention.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org Предложение Генерального директора о ликвидации журнала «Курьер ЮНЕСКО» […] вызвало смешанную […] реакцию членов Группы, при этом некоторые из них посчитали такое решение необходимым ввиду хронического дефицита этого издания, тогда как, по мнению других, этот престижный журнал высоко оценивается многими государствами-членами […] и сохранение […] его платежеспособности не должно быть основным учитываемым фактором.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org It is a very good feeling to know that soon I will [. ..] have an actual classroom specifically built with me and my students in […] mind instead of a tent or temporary facility,» said Joe O’Connor, lead instructor for SELTC.centcom.milcentcom.mil Приятно осознавать, что у меня вскоре появится настоящая […] классная комната, которая будет построена специально для меня и […] моих курсантов взамен палаток или временного помещения, — сказал Джо О’Коннор, ведущий инструктор SELTC.centcom.milcentcom.mil And in this regards, it is a good feeling, because we had separated […] from this space and now we are less connected to Russia [. ..] than for example Baltic or some East European countries.president.gov.gepresident.gov.ge И в этом смысле это хорошее чувство, потому что мы отдалились, […] мы, как бы, вышли из этого пространства и нас гораздо меньше […] сейчас с Россией связывает, чем, допустим, даже страны Балтии и Восточной Европы.president.gov.gepresident.gov.ge The unique relationship between every relevant stakeholder and the impacts of climate change on human rights should be understood, whether a member of the developing countries and small island States that are experiencing these effects […] disproportionately or a member of the developed countries that are [. ..] contributing to these effects and feeling the impacts more gradually.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Необходимо понять уникальную взаимосвязь между каждым соответствующим субъектом деятельности и воздействием изменения климата на права человека вне зависимости от того, идет ли речь о стране, относящейся к числу развивающихся стран и малых островных государств, для которых последствия этого процесса оказываются несоразмерно значительными, […] или об одной из развитых […] стран, которые способствуют возникновению этих последствий и ощущают […] воздействие в меньшей степени.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org The vast majority of NGOs stressed that the high presence [. ..] of armed private guards did not generate a feeling of increased security among the Afghan population and that, to the contrary, the large number of armed individuals, vehicles and weapons created a feeling of fear and insecurity.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Подавляющее большинство неправительственных организаций […] подчеркивали, что присутствие значительного […] числа сотрудников частной вооруженной охраны не создает у афганского населения ощущения безопасности, а что, наоборот, большое число вооруженных людей, транспортных средств и оружия порождает чувство страха и отсутствие безопасности.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Additionally, there is […] a very strong feeling in many organizations […] that IMF and the World Bank should be more closely embedded […] in the United Nations, with the General Assembly, or possibly the Economic and Social Council, setting more of their policy.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Кроме того, во многих организациях […] довольно распространено твердое мнение, что МВФ и Всемирный банк должны быть более тесно […] встроены в систему Организации Объединенных Наций, чтобы Генеральная Ассамблея или, возможно, Экономический и Социальный Совет играли более активную роль в определении их политики.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org In turn, these […] disorders create such symptoms as fear and anxiety, confusion, excessive caution, the inability to trust others, passivity, a feeling of meaninglessness, depression, deep negative self-esteem and feelings of guilt and shame.childcentre.infochildcentre.info Эти нарушения в свою очередь порождают […] такие симптомы, как боязнь и страх, помутнение рассудка, неспособность полагаться на других, пассивность, чувство бессмысленности, депрессию, глубокопроникающее отрицательное чувство о самом себе и чувства вины и стыда.childcentre.infochildcentre.info As the incumbent President of the Conference, I feel that the recent draft decision contained in document CD/1889, presented by the presidency of Brazil, is a good and a fair compromise, offering possibilities for all the States concerned to be accommodated.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Как действующий Председатель Конференции я чувствую, что недавний проект решения, содержащийся в документе CD/1889, который был представлен председательством Бразилии, являет собой хороший и справедливый компромисс, дающий возможности удовлетворить все соответствующие государства.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Mr. O’FLAHERTY said that although the reform of the system of trial by jury was a good thing, it was regrettable that in some cases the possibility of appeal was subject to the authorization of the Board of Appeal.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Г-н O’ФЛАЭРТИ отмечает, что, хотя реформа системы жюри присяжных – это полезное начинание, приходится сожалеть о том, что в некоторых случаях возможность обжалования зависит от разрешения Апелляционного совета.daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org Several components were developed and are at different stages of implementation, among which are: a) nine regional and sub-regional preparatory workshops, starting in June 2007, in the different UNESCO regions within the framework of the IBE global Community of Practice in […] Curriculum Development (COP) have been planned to share visions, […] policies, strategies and good practices on Inclusive […] Education.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org Было разработано несколько компонентов, которые находятся на различных этапах осуществления: a) девять региональных и субрегиональных подготовительных семинаров, начиная с июня 2007 г. в различных регионах ЮНЕСКО в рамках структуры глобального Сообщества специалистов-практиков по [. ..] разработке учебных программ МБП, […] которые запланированы для обмена взглядами, политикой, […] стратегиями и надлежащей практикой […] по инклюзивному образованию.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org The 29 experts from 14 countries who participated in the meeting adopted a set of recommendations dealing with such issues as development communication for […] poverty alleviation; social […] participation through the media; good governance, transparency, […] accountability and development […] communication; the role of communication in HIV/AIDS prevention; pluralist media, markets and democracy, creating and disseminating local content.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org В ходе совещания 29 экспертов от 14 стран приняли ряд рекомендаций по таким вопросам, как коммуникация в интересах […] развития и борьба с нищетой; […] использование средств информации для повышения социальной активности; […] хорошее управление, прозрачность, […] подотчетность и использование коммуникации в интересах развития; роль коммуникации в предупреждении заболевания ВИЧ/ СПИДом; плюралистические средства информации, рынок и демократия; создание и распространение материалов по местной тематике.unesdoc.unesco.orgunesdoc.unesco.org Подпишитесь, чтобы читать | Файнэншл Таймс Выберите свою подписку Испытание Попробуйте полный цифровой доступ и узнайте, почему более 1 миллиона читателей подписались на FT 1 € на 4 недели Затем 65 € в месяц Только для новых клиентов Отменить в любое время в течение пробного периода ВыбиратьПриобретите пробную подписку за 1 евро на 4 недели. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 65 евро в месяц. В течение 4 недель получите неограниченный премиальный цифровой доступ к отмеченным наградами бизнес-новостям FT. Цифровой Будьте в курсе важных новостей и мнений 39 € в месяц ВыбиратьПриобретите цифровую подписку за 6,64 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 39 евро в месяц. MyFT – отслеживайте наиболее важные для вас темы FT Weekend — полный доступ к контенту выходных Приложения для мобильных устройств и планшетов — загрузите, чтобы читать на ходу Подарочная статья — делитесь до 10 статей в месяц с семьей, друзьями и коллегами Распечатать Печатное издание FT доставляется с понедельника по субботу вместе с доступом к ePaper 99 € на 3 месяца ВВОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Затем 132,67 € каждые 3 месяца. ВыбиратьПриобретите подписку на печать за 10,21 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 99 евро в месяц. Доставка на дом или в офис с понедельника по субботу Бумага FT Weekend – стимулирующее сочетание новостей и особенностей образа жизни Доступ к ePaper – цифровая копия печатной газеты Команда или предприятие Премиум-доступ к FT.com для нескольких пользователей с интеграцией и инструментами администрирования Оплата в зависимости от использования Подписывается ли моя организация? НачатьПриобретите подписку Team или Enterprise за неделю Вам будет выставляться счет за месяц после окончания пробного периода Премиум Цифровой доступ плюс: Удобный доступ для групп пользователей Интеграция со сторонними платформами и системами CRM Цены на основе использования и оптовые скидки для нескольких пользователей Средства управления подпиской и отчеты об использовании Единый вход на основе SAML (SSO) Выделенные команды по работе с клиентами и работе с клиентамиПолные положения и условия применяются ко всем подпискам. Или, если вы уже являетесь подписчиком Войти Вы студент или профессор? Проверьте, есть ли у вашего университета членство в FT, чтобы читать бесплатно.Проверить мой доступ Смотрите, как Джордж Майкл сияет от радости в эпическом исполнении «Feeling Good» 30 сентября 2022, 18:24 Джордж Майкл часто исполнял «Feeling Good» на своих концертах. Картина: Отчеты Virgin EMI Томас Кертис-Хорсфолл «Это новый рассвет. Это новый день. Это новая жизнь для меня. И я чувствую себя хорошо.» Слова классического соула Нины Симон вселили надежду и оптимизм в несколько поколений любителей музыки с момента его первого выпуска в 1965. Вероятно, поэтому многие исполнители, такие как Майкл Бубле, Дженнифер Хадсон и Адам Ламберт, в последние годы исполнили каверы на эту песню, потому что основная идея сияет до сих пор. Независимо от того, в каком вы настроении, «Feeling Good» способна поднять вам настроение и превратить плохой день в хороший после одного прослушивания. Как Джордж Майкл изменил мою жизнь: известные друзья рассказывают о его непреходящем влиянии0111 Когда Джордж Майкл присоединился к Полу Янгу для неожиданного исполнения «Every Time You Go Away» Если прослушивание песни может произвести такой эффект, представьте, каково должно быть петь ее перед публикой. Это именно то чувство, которое исходит от трека, особенно когда легенда поп-музыки Джордж Майкл взял микрофон и запоет обрадованной публике. Джордж явно был в своей стихии. Картина: Отчеты Virgin EMI Он привез The Symphonica Tour в исторический оперный театр Пале Гарнье в Париже. Картина: Отчеты Virgin EMI ‘Feeling Good’ был одним из любимых треков Джорджа всех времен, и он часто исполнял его вживую, записав и выпустив свою собственную версию в 2006 году. чистая радость, которую излучает Джордж, когда он поет ее. В 2012 году легенда поп-музыки дал представление в великолепном историческом оперном театре Пале Гарнье в Париже с полным оркестром. Позже он выпустил концертное выступление во время тура как единственный записанный вживую альбом за всю его невероятную карьеру под названием 9.0133 Симфоника . Это было подходящее место для грандиозного альбома Джорджа, за которым наблюдало множество звезд в толпе, в том числе культовый модельер Жан Поль Готье, который восторженно воскликнул: «Я люблю Джорджа Майкла! The Symphonica Tour дал Джорджу возможность исполнить музыку, которую он любил, и показать своим поклонникам песни, которые сделали его артистом, которым он стал. Позже тур превратился в альбом, который возглавил чарты в стране и за границей. В него вошли новый материал, написанный Джорджем, а также кавер-версии его самых любимых песен. К сожалению, это будет последний сборник песен, который он выпустит перед своей безвременной кончиной в Рождество 2016 года. личной жизни, от которой он мог быть свободен во время выступлений. И явно была причина, по которой он заканчивал свои концерты своей эпической кавер-версией «Feeling Good», потому что это оставляло публику и самого Джорджа в восторге. «Feeling Good» Нины Симон была одной из самых любимых песен Джорджа. Картина: Отчеты Virgin EMI Джордж выступал с тем же энтузиазмом и страстью, что и в начале своей карьеры. Картина: Отчеты Virgin EMI Как только он брался за микрофон, Джордж превращался из застенчивого, внимательного джентльмена в мощного и неотразимого исполнителя. Когда оркестр начинал вступление к «Feeling Good», Джордж расхаживал из стороны в сторону, щелкая пальцами в такт, чувствуя каждую ноту и каждую строчку. Было ясно видно, что он был в своей стихии, сияя от радости — и своей уникальной сексуальной привлекательности — от возможности исполнить одну из песен, которые так много значили для него. Pepsi и Ширли оглядываются назад на дружбу Джорджа Майкла и присоединение к Wham: «Это была судьба, которую мы все встретили».