Перевод деловых документов

I’m not over — Carolina Liar

I’m not over

Я не разлюбил

What a waste of time, the thought crossed my mind
But I never missed a beat
Can’t explain to who or what I was
Trying to believe
What would you do?
What would you do?
Do you know?
I once had a grip on everything
It feels better to let go

I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

Never took the chance, could’ve jumped the fence
I was scared of my own two feet
Couldn’t cross the line, it was black and white
No contrast to be seen
What would you do?
What would you do?
Do you know?
Was it all a joke, never had control
I’m not better on my own

I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

What a waste of time
The thought crossed my mind
Can’t explain this thing, or what I mean
I’m trying to let go

But I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it (Cannot hide it)
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it (Cannot hide it)
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over

«Какая трата времени!» — думалось мне,
Но сердце так и не ёкнуло.
Не могу понять, какую для кого играл роль,
Пытаясь верить, что это правда.
Что ты теперь будешь делать?
Что ты теперь будешь делать?
Есть мысли?
Когда-то я знал, что ответить на эти вопросы.
Как же приятно пустить всё по миру.

Я не разлюбил,
Я не разлюбил тебя, ещё нет.
Скрывать это не имеет смысла.
Тебя нелегко забыть,
Я не разлюбил.

Я никогда не рисковал, хотя мог бы,
Я боялся стоять на собственных ногах,
Не пересекал черту. Всё было чёрно-белым,
Но я не видел контраста.
Что ты теперь будешь делать?
Что ты теперь будешь делать?
Есть мысли?
Это что, была шутка? Я не контролировал себя,
В одиночку жить не легче.

Я не разлюбил,
Я не разлюбил тебя, ещё нет.
Скрывать это не имеет смысла.
Тебя нелегко забыть,
Я не разлюбил.

«Какая трата времени!» — думалось мне,
Но сердце так и не ёкнуло.
Не могу объяснить, почему это так важно.
Я пытаюсь всё забыть.

Но я не разлюбили
Я не разлюбил тебя, ещё нет.
Скрывать это не имеет смысла (не имеет смысла).
Тебя нелегко забыть,
Я не разлюбил.
Я не разлюбил тебя, ещё нет.
Скрывать это не имеет смысла (не имеет смысла).
Тебя нелегко забыть,
Я не разлюбил,
Я не разлюбил.

Автор перевода — Бусоедова Дарья
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни I’m not over — Carolina Liar



Рейтинг: 5 / 5   
9 мнений

Вам могут понравиться

Kingdom
Charlie Scene

Parle à ta tête
Indila

Still don’t know my name
Labrinth

Tourner dans le vide
Indila

You are not alone
Michael Jackson

Song Groove aka Abortion papers
Michael Jackson

Coming to Terms

Carolina Liar

Треклист (4)

• I’m not over




• Coming To Terms




• Simple life




• California bound

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Lift me up
Rihanna

2.

Unholy
Sam Smith

3.

Was wollen wir trinken
Rabauken

4.

Sonne
Rammstein

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Mary on a cross
Ghost

7.

Je veux
ZAZ

8.

90
Pompeya

9.

Ainsi bas la vida
Indila

10.

Shum
Eurovision

Текст и перевод песни Carolina Liar

Популярные песни

• All That Shit Is Gone
• Simple Life
• Show Me What I’m Looking For

• Last Night
• I’m not over — Дневники вампира
• I’m Not Over
• Done Stealin’
• Coming To Terms
• Better Alone
• Beautiful World
• When You Are Near

• Тексты песен
• Carolina Liar
• I’m Not Over

Текст

What a waste of time, the thought crossed my mind
But I never missed a beat
Can’t explain the who or what I was
Trying to believe
What would you do?
What would you do?
Do you know?
I once had a grip on everything
It feels better to let go

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

Never took the chance, could’ve jump the fence
I was scared of my own two feet
Couldn’t cross the line, it was black and white
No contrast to be seen
What would you do?
What would you do?
Do you know?
Was it all a joke, never had control
I’m not better on my own

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over

What a waste of time
The thought crossed my mind
Can’t explain this thing, or what I mean
I’m trying to let go

CHORUS
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over you just yet
Cannot hide it
You’re not that easy to forget
I’m not over
I’m not over

Перевод

Какая пустая трата времени , мысль пришла мне в голову
Но я никогда не пропускал удар
Не можете объяснить , кто или что я был
Пытаясь поверить
Что бы вы сделали ?
Что бы вы сделали ?
Знаете ли вы?
У меня когда-то была власть на все
Он чувствует себя лучше отпустить

Припев
Я не более
Я не над вами только пока
Не можете скрыть его
Ты не так легко забыть
Я не более

Никогда не рискнул , мог бы перепрыгнуть забор
Я боялся своих двоих
Не мог пересечь линию , это было черно-белый
Не контрастирует было видно
Что бы вы сделали ?
Что бы вы сделали ?
Знаете ли вы?
Не было все это шутка, не было контроля
Я не лучше самостоятельно

Припев
Я не более
Я не над вами только пока
Не можете скрыть его
Ты не так легко забыть
Я не более

Какая пустая трата времени
Меня мелькнула мысль
Не могу объяснить эту вещь, или то, что я имею в виду
Я пытаюсь отпустить

Припев
Я не более
Я не над вами только пока
Не можете скрыть его
Ты не так легко забыть
Я не более
Я не над вами только пока
Не можете скрыть его
Ты не так легко забыть
Я не более
Я не более

Исполнитель: Carolina Liar

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Меня не закончили Анализ Анализ Каролины Лиар, Мелоди и Анализ теории музыки

Недавно добавленные

3

30006

Kyoto

by Phoebe Bridgers

Down For The Count by OK Go

Eve — Dynasty Warriors 4 by Koei

Head Over Heels 10009 90 3 09 90 0

Motion Sickness by Phoebe Bridgers

Smoke Signals by Phoebe Bridgers

Книга любви от The Magnetic Fields

Consideration by Rihanna

Step Outside by White Lies

Last Flowers by Radiohead

Черепаший остров от Beach House

You’re On Your Own Kid by Taylor Swift

Snow On The Beach by Taylor Swift feat Lana Del Rey

Дочь Ветчика от Damien Rice

Sweet Nothing by Taylor Swift

Superbeast by Rob Zombie

Don’t Care by Louis Cole

Красная луна от Big Thief

0003

Краш.

Хорошая идея в то время

от OK Go

О, в последнее время так тихо 90 от Go 89

Terraria Calamity Mod — Unholy Insurgency by DM Dokuro

Doughnut by Twice

Walk Idiot Walk by The Hives

4 4 40006

Grace and Glory (B-B-H-M-Mix) by Hideki Naganuma

Glorious Growth by Junko Shiratsu

Без ума от тебя Белинда Карлайл0009

mona lisa by mxmtoon

Hey Kids ft Late Verlane by Molina

I’m Not Over You Just Yet — Carolina Liar

Присоединяйтесь к другим и отслеживайте эту песню

Скроббл, находите и заново открывайте музыку с учетной записью Last. fm

Зарегистрируйтесь на Last.fm

Знаете ли вы видео на YouTube для этого трека?

Добавить видео

Слова

Тексты песен

Знаете ли вы какую-либо предысторию этого трека?

Запустить вики

Связанные теги

• инди-рок
• альтернативный рок
• инди
• альтернатива
• камень

Добавить меткиПросмотреть все метки

Знаете ли вы видео на YouTube для этого трека?

Добавить видео

Избранное на

У нас пока нет альбома для этого трека.

Посмотреть все альбомы этого исполнителя

Избранное на

У нас пока нет альбома для этого трека.

Посмотреть все альбомы этого исполнителя

Не хотите видеть рекламу? Обнови сейчас

Внешние ссылки

Не хотите видеть рекламу? Обнови сейчас

Об этом исполнителе

Изображения художников

еще 20

Посмотреть полный профиль исполнителя

Похожие исполнители

1. Добавить комментарий Отменить ответ

   Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

   Комментарий *

   Имя *

   Email *

   Сайт

Terraria Calamity Mod — Адский катарсис от DM Dokuro