Перевод деловых документов

Как заменить фразу «I’m sorry» на английском

Извините, простите, сорри!

По статистике, каждый англоговорящий человек извиняется как минимум 8 раз в день, а иногда и целых 20! 

На английском мы можем попросить прощение за прошлые ошибки, выразить сожалении о чем-то в будущем, извиниться из-за плохой погоды и даже заполнить невинную паузу в разговоре, когда нужно пару секунд собраться с мыслями.

Давай разберем 12 фраз, которыми можно заменить привычное «I’m sorry».

1.

I owe you an apology for 

(formal)

Dear CEO! I owe you an apology for what happened at Christmas Party.

2.

I take full responsibility for my actions

(intensive, formal)

 I take full responsibility for my actions, I shouldn’t act out in such an unprofessional way.

3.

I’m so / very sorry / I’m so very sorry

I’m so very sorry to tell the receptionist that she looked like a marshmallow – her dress was nice.
 

4.

I’m ever so sorry

I’m ever so sorry for loudly discussing our political situation – it should’ve been done in private.

5.

I’m terribly / awfully sorry for

I’m awfully sorry for interrupting you while your “thank you” speech.

6.

It was thoughtless / careless of me

It was thoughtless of me to tell the result of your test to all the class.

7.

I sincerely apologize for

(written communication)

I sincerely apologize for telling lies about our company’s financial situation.

8.

I hope you can forgive me

(a bag for forgiveness)

I hope you can forgive me for pulling your husband onto the dancefloor, using his tie.

9.

I didn’t mean to

(if your intentions were not bad)

I didn’t mean to read your direct messengers.
 

10.

I was in the wrong 

I was in the wrong when I tried to fistfight with you.

11.

I deeply regret

I deeply regret telling you to back off when you come over to help.

12.

It won’t happen again

I really promise it won’t happen again. So… can I have my documents back?
 

Довольно часто нам ошибочно хочется заменить «I’m sorry» на «Excuse me». Но в английском языке есть разница между значениями этих фраз.
 

Мы говорим «(I’m) sorry»:

1. Если доставили реальное неудобство – опоздали, случайно что-то разбили, оскорбили друга, а теперь раскаиваемся.

   Sorry, I’m late.
    

2. Когда нужно отказаться от каких-либо услуг.

   Sorry, we have decided to change the hotel.
    

3. Чтобы показать, что не услышали или не поняли что-то.

   – Will you date me?
   – Sorry.
    

4. Если сочувствуем собеседнику.

   – My rabbit died yesterday.
   – Oh, I’m sorry about that.
    

​

Мы говорим «Excuse me», если:

1. НЕ извиняемся, а хотим обратиться к собеседнику.

   Excuse me, are you waiting for Lisa?
    

2. Доставили мелкое, непреднамеренное беспокойство: чихнули, наступили на ногу, громко икнули или захохотали так, что собеседник в страхе вздрогнул (в этом случае можно сказать и «sorry», но чаще – «excuse me»).
    

3. Хотим вежливо «откланяться», когда нужно покинуть помещение.

   Excuse me, I have to go.
    

4. Просим уступить дорогу или подвинуться.

   Excuse me, could you make way for the child?
    

5. Хотим показать собеседнику удивление или недовольство тем, что он сказал.

   – You must pay 100$ just now.
   – Excuse me?
    

Не так важно, в какой именно ситуации вы оказались, помните: всегда можно извиниться и загладить ситуацию. Вежливость покоряет. В английском особенно!

Поділися з друзями

I’m really sorry! Как Извиняться на Английском.

03.06.2015

I’m really sorry! Как Извиняться на Английском.

• 2 комментария

Время от времени нам всем приходится apologize – просить прощения за что-то. И сегодня давайте посмотрим, как правильно извиняться на английском и как отвечать на извинения.

 I’m really sorry! Как Извиняться на Английском.

Итак, первый способ, это просто сказать ‘I’m sorry’, которую можно усилить и добавить искренности с помощью ‘so‘ или ‘really‘:

• I’m so sorry we’re late.
• I’m really sorry about last night.
  

Имейте ввиду,что в этом случае вам стоит дать более конкретное разъяснение, за что вы sorry или почему так вышло:

• I’m really sorry I said that. I was just so upset at the time. — Мне очень жаль,что я сказал это. Просто я тогда был расстроен…
  
• I’m so sorry I said those things. I know I really upset you. — Мне очень жаль,что я наговорил всего этого. Я знаю, что очень расстроил тебя.

Часто используется модальное сочетание should have (или shouldn’t have) + V3 (3 (я форма глагола), что будет переводиться как «мне стоило/не стоило делать то-то…

• I’m so sorry I didn’t let you know. I should have called you. — Прости, что не оповестил тебя. Мне стоило тебе позвонить.
  
• I’m really sorry, William. I shouldn’t have blamed you like that. — Мне очень неудобно, Уильям. Мне не стоило сваливать всю вину на тебя.
  

Извиняющийся порой настолько переживает за случившееся, что хочет во чтобы то ни стало взять вину полностью на себя и тогда он скажет — ‘it’s my fault’ ( Это я виноват/это моя вина)

• I shouldn’t have told Jamie – it was my fault.- Мне стоило сказать об этом Джэйми. Это я виноват!
  

Выражения для того, чтобы подготовить собеседника к плохой новости и смягчить его реакцию.

Иногда, чтобы подготовить собеседника к плохой новости о том, что вы что-то натворили, стоит сначала сказать

‘I’m afraid …’  — боюсь, что …

• I’m afraid I broke your favourite mug, Sophie. I’m really sorry – I’ll buy you another, I promise. — Боюсь,я разбил твою любимую чашку,Софи. Мне очень жаль. Я куплю тебе новую, обещаю!
  

Или ‘I owe you an apology’.  – Я должен извиниться перед тобой.

• I owe you an apology, Sam. I’m afraid I forgot to pass on your message to Tom.  — Я должен извиниться перед тобой,Том. Боюсь, я забыл передать Тому,что ты просил (твое сообщение).
  

Или даже так ‘I have a confession to make.’ – Мне нужно кое в чем признаться. ( и сделать скорбный вид) Эту фразу можно произносить, когда ущерб невелик и его легко восполнить.

• I have a confession to make, Sam. I’m afraid I’ve lost that book you lent me. — Мне нужно тебе кое в чем признаться, Сэм. Боюсь, я потерял ту книгу, которую ты мне давал почитать.
  

Как реагировать на извинения.

А что же нам с вами говорить в ответ на принесение извинений? Обычно что-то, что даст почувствовать собеседнику, что он не сделал ничего страшного, утешит его…

Например —  ‘It doesn’t matter. ’ (Это не имеет значения) или ‘Don’t worry’ (Да не переживай ты (по этому поводу)! И что-нибудь еще утешительное напоследок.

• — A: I’m sorry I’m late. – Прости, я опоздал!

            — B: Don’t worry – I’ve only just got here myself! – Да не переживай, я сам только пришел!

• — A: I’m afraid I can’t find that email from Julia – I’m really sorry. — Боюсь, я не могу найти то письмо от Джулии! Мне очень жаль!

          — B: Oh, it doesn’t matter – I can easily call her and ask what the problem is. – Да ладно, ничего страшного! Я просто     позвоню ей и спрошу, в чем проблема.

Немного более неформальные способы, это ‘That’s okay.’ – все нормально. Или ‘No worries.’ /‘Not to worry.’ (спокойствие, только спокойствие!)

•    — A: I’m really sorry we can’t make it to your party. — Мне очень очень жаль, но мы ен сможем приехать к вам на вечеринку.

                —  B: No worries – we’ll meet up some other time. — Не переживай, мы встретимся как-нибудь в другое время.

• —  A: Oh, I forgot to call James. I’m sorry!  — ну вот, я забыл позвонить Джэймсу! Прости!

            —  B: That’s okay. I’ll call him later. – Все ок, я ему позже позвоню.

Автор — Marina

Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!

Мне так жаль или мне очень жаль?

Мне так жаль или мне очень жаль?

Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.

Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google

или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты

Адрес электронной почты (обязательно)

Пароль (обязательно)

Уже есть учетная запись? Логин

Зарегистрируйтесь, чтобы получить редактирование вашего текста прямо сейчас за БЕСПЛАТНО ⚡

Зарегистрируйтесь в Google

Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Войти через Facebook Войти через Google

или Войти с адресом электронной почты

Забыли пароль?

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.

Или подождите на этой странице

Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!

Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡

Хотите улучшить свой деловой английский?

Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!

В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.

Сегодня скачали более 1320 раз.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги

Загружено более 1320 раз сегодня.

Сводка

Электронная почта для получения (обязательно):

Как вы хотите оплатить?

Введите код купона

Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁

Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!

Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:

Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.

Поделиться на Facebook

Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!

Ok

Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.

Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.

Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:

Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое

Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:

1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучши свой английский!

Один из наших специалистов исправит ваш английский.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Три причины подписаться на нашу рассылку:

Это полезно и БЕСПЛАТНО

Всего одно электронное письмо в неделю

Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:

Мне очень жаль  – самая популярная фраза в Интернете.

Популярнее!

Мне очень жаль

23 100 000 результатов в Интернете

Несколько примеров из Интернета:

• Для более длинных фраз (4+ слов) не всегда возможно найти идентичные примеры. Пожалуйста, попробуйте еще раз с более короткой фразой.

  Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем вам отправить полное предложение в нашу службу быстрого редактирования текста, чтобы редактор-человек мог предоставить вам правильные предложения.

Мне очень жаль

589 000 результатов в Интернете

Несколько примеров из Интернета:

• Слушай, Мне очень жаль , Хейли.
• Мне очень жаль слышать это, Иона.
• Чарли, Мне очень жаль, , что я трахнул твою девушку.
• И Мне очень жаль, , если я перешел черту с Майком.
• Мне очень жаль, , что приходится это делать, но. ..
• Мне очень жаль, , что я звоню и достаю тебя этим.
• Энни, Мне очень жаль Я так сказал.
• И Мне очень жаль, , что я сделал все неловко.
• Мне очень жаль Я никому не перезванивал.
• — Хейли, Мне очень жаль .
• Карл, Мне очень жаль насчет школы.
• Я уже скучаю по тебе и Мне очень жаль .
• Мне очень жаль Я так напилась.
• И Мне очень жаль за то, что недостаточно недооценил Люка.
• Мне очень жаль, , что мы потеряли так много времени.
• Эндрю… Мне очень жаль насчет настила Карпентера.
• Тем не менее… Мне очень жаль .
• Мне очень жаль , но вязание для бабушек.
• Мне очень жаль вашего друга. Мне очень жаль .
• Слушай, Пенни, Мне очень жаль твой нос.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

3 причины подписаться на нашу рассылку:

Улучшите свой письменный английский

Еженедельные электронные письма с полезными советами

Более 190 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой английский в деловой переписке?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Благодаря TextRanch я смог набрать более 950 баллов по TOEIC, а также получил хорошую оценку по ACTFL OPIC.
+ Читать интервью полностью

— Алан , Студент

Я люблю TextRanch за надежную обратную связь. Комментарии редакторов полезны, а обслуживание клиентов потрясающее.
+ Прочитать интервью полностью

— Зубаир Алам Чоудхури , Специалист технической поддержки

TextRanch помог мне улучшить свои письменные навыки, а также общаться более естественно, как местный англоговорящий.
+ Читать интервью полностью

— Мишель Вивас , Старший технический директор

TextRanch удивительно отзывчив и действительно заботится о клиенте. Это лучший онлайн-сервис, которым я когда-либо пользовался!
+ Читать интервью полностью

— Реза Бахрами , Фотограф/кинорежиссер

Я начал использовать TextRanch, когда начал изучать английский язык. Это был отличный способ улучшить свои знания английского языка.
+ Читать интервью полностью

— Кьяра Бессо , Копирайтер

Мне нравится, что редакторы TextRanch — настоящие люди, которые редактируют текст и оставляют отзывы — это делает его таким личным.
+ Прочитать интервью полностью

— Марелиз , Менеджер по социальным сетям

Иногда мне кажется, что мои английские выражения понятны, и TextRanch мне очень помогает в таких случаях.
+ Прочитать интервью полностью

— Snappy , Переводчик

TextRanch очень помог мне в улучшении потока и восстановлении структуры моих предложений.
+ Прочитайте полное интервью

— Rin , Переводчик

2000+ Обзоры TrustPilot

Отличный 4,8

• Textranch, llc.

  «Это фантастический веб-сайт. Такой эффективный. Очень рекомендую».

  – Лесли ноябрь 2022 г.

• TextRanch, LLC.

  «Мне нравится, как редакторы делают мою работу намного лучше».

  – Лесли — Избранный комментарий. нельзя этого делать!»

  – Карлос ноябрь 2022 г.

• TextRanch, LLC.

  «Самое полезное приложение, которое я когда-либо находил. Я очень ценю ваши усилия».

  – Саркис Октябрь 2022

• TextRanch, LLC.

  «Надежно, дотошно и удивительно быстро. Мне очень нравятся отзывы редактора».

  – Магдалена октябрь 2022

• TextRanch, LLC.

  «Большое спасибо! мой текст. и результат такой хороший!!»

  – Kijae — Избранный комментарий.

• TextRanch, LLC.

  «Быстрый и умный, плюс «человеческий»! Я люблю это! ;)»

  – Франческа — Избранный комментарий.

• TextRanch, LLC.

  «Хорошо. Я думал, что текст редактируется машиной, но это настоящий редактор. Потрясающе!»

  – ЯН КАНКСЯНЬ Август 2022 г.

• TextRanch, LLC.

  «Прост в использовании. Настоящие люди, а не машины».

  – Жоао – Избранный комментарий.

• TextRanch, LLC.

  «Это один из лучших способов улучшить навыки письма. Я был действительно полезен. Хотел бы я узнать о Textranch раньше. Большое спасибо редакторам.»

  – Moxi июль 2022

• TextRanch, LLC.

  удивительный.»

  – дипак июнь 2022 года

• TextRanch, LLC.

  «Спасибо за немедленный ответ, действительно отличное приложение». они быстро реагируют».

  – Джессика июнь 2022 г.

• TextRanch, LLC.

  «Textranch очень важен для меня».

  – Ибрахим июнь 2022

• TextRanch, LLC.

  текст, а не программа машинного обучения. Спасибо».

  «Очень быстро и надежно».

  – Holger Май 2022

• TextRanch, LLC.

  «Так удобно и точно!»

  – Brooke — Избранный комментарий.

• TextRanch, LLC.

  – andy Май 2022

• TextRanch, LLC.

  «Мне даже не потребовалось много времени, чтобы мой текст оказался у меня в руках! Лучше любого ИИ-корректора!»

  – Орхан Май 2022

• TextRanch, LLC.

  «Я действительно счастлив!! Я не ожидал, что это настоящий человек, это действительно потрясающе!!»

  – ришабх май 2022

• !»

  – Никита Май 2022

• TextRanch, LLC.

  «Вау, спасибо. До того, как вы мне ответили, я просто думал, что этот сервис работает на основе ИИ».0003

  – Эрона Май 2022

• TextRanch, LLC.

  «Я чувствую себя более уверенно. У меня есть некоторые сомнения, мелкие детали, которые может решить только носитель языка. Большое спасибо! »

  — Barril24 — Показанный комментарий.

Приведите мне больше примера о: Ваша электронная почта:

По оценкам: 30 минут ,
непосредственно. выбрать TextRanch?

Самые низкие цены
До 50% ниже, чем на других сайтах онлайн-редактирования.

Самые быстрые времена
Наша команда редакторов работает для вас 24/7.

Квалифицированные редакторы
Эксперты-носители английского языка в Великобритании или США.

Высшее обслуживание клиентов
Мы здесь, чтобы помочь. Удовлетворение гарантировано!

14 лучших способов сказать «мне жаль» и сказать это на самом деле

Будь то гордость, смущение или что-то еще, иногда трудно извиниться. Или, возможно, вам трудно найти способ извиниться и прозвучать так, как будто вы это имеете в виду, даже если вы действительно, действительно.

Беспокоиться о том, что «извините» может показаться неискренним, — достойный страх. В конце концов, вы можете знать из личного опыта, что из-за множества извинений — но без изменений в поведении — в них трудно поверить. Но не волнуйтесь. Это не должно быть вашей судьбой.

Мы всегда рады помочь вам сориентироваться в сложных разговорах, таких как соболезнования, как выразить скорбь по поводу утраты и многое другое. Хотя вы не можете контролировать, кто в конечном итоге прощает вас, мы можем помочь вам сформулировать ваши извинения прямо, уважительно и элегантно.

Если вы сделаете все возможное, чтобы извиниться перед теми, кто должен это услышать, это все, что вы можете сделать в некоторых ситуациях.

1. «Я понимаю, откуда вы. Это вовсе не входило в мои намерения».

Некоторым людям больше, чем другим, необходимо знать, что их чувства признаются и видятся — независимо от того, рациональны они или нет. Как правило, все, что вам нужно сделать, это дать кому-то немного больше понимания и проявить терпение.

Вы должны всегда иметь в виду, что все (ну, в основном все) обрабатывают эмоции иначе, чем вы. Небольшой комментарий может кого-то совершенно не задеть, хотя, по вашему мнению, он был безобиден.

2. «Я рад, что ты дал мне понять, что я причинил тебе боль — я никогда не хотел, чтобы это произошло».

Выражение благодарности кому-то за откровенность с вами — хороший способ направить разговор в позитивное русло, даже если оно кажется негативным. И, кроме того, говорить кому-то, что вы никогда не хотели причинить ему боль, может показаться очевидным.

Некоторым людям нужно, чтобы за них все было расписано. Вы также должны заметить, что этот ответ довольно мягкий. Когда кому-то больно, последнее, что вы хотите сделать, — это показаться агрессивным, даже если вас тоже ранит ситуация.

3. «Спасибо за честность в своих чувствах. Я надеюсь, что никогда больше не сделаю ничего такого, что заставило бы тебя снова чувствовать себя так».

Опять же, этот ответ — хороший способ направить разговор в положительное русло. Позитивные разговоры о негативных вещах могут быть неудобными, и это большая часть того, что происходит в Cake, например, позитивное отношение к смерти.

Однако также важно благодарить людей за то, что они честны в своих чувствах к вам или вообще. В конце концов, они делают, вероятно, трудный и уязвимый шаг, говоря вам, что им больно.

Они чувствуют себя комфортно, выражая эти чувства вам, поэтому последнее, что вы хотите сделать, это упустить возможность сделать это правильно. На самом деле, говоря вам, они уже создают для вас возможность сделать все правильно.

4. «То, что я сказал, было необдуманным. Я действительно хочу вернуться в прошлое».

Признание того, что вы были неправы, — это хороший способ показать раскаяние и сожаление. Иногда это может быть невероятно сложно, и часто ожидается, что вам может потребоваться некоторое время, прежде чем вы будете готовы выразить это.

Проглатывать свою гордость не очень весело. Однако эмоции и реакции не всегда рациональны. Быть «правым» по отношению к внешним сторонам не всегда возможно. В глубине души вы можете знать, что вы правы, но вам, возможно, придется игнорировать это, чтобы уважать чужие чувства.

5. «Это было совершенно несправедливо с моей стороны. Я обещаю, что никогда больше так не сделаю».

Если вы пропустили кого-то или иным образом не были внимательны к ним, важно принести извинения. И вам также следует приложить сознательное усилие, чтобы больше не делать того, что вы сделали. Однако будьте осторожны с обещаниями. Если вы не полностью намерены сдержать свое обещание — не давайте его.

6. «Я так забочусь о тебе, и меня убивает то, что я причиняю тебе боль».

Всякое бывает. Никто не идеален. В каждых отношениях всегда есть шанс, что вы пострадаете или причините боль кому-то другому.

Еще один способ выразить свои извинения — напомнить кому-то, как сильно вы о нем заботитесь и что вам больно из-за того, что ему больно. Конечно, вы должны вести этот разговор как можно деликатнее.

7. «Я знаю, что мне нужно дать вам немного времени, но могу ли я объяснить, что я знаю, как я был неправ?»

Важно признавать чувства людей, а также их потребность в пространстве для обработки своих эмоций. Бомбардировать кого-то своей «потребностью» в прощении или «потребностью» в извинениях — это никогда не выход.

Вы можете начать разговор в любой момент, когда посчитаете нужным. Тем не менее, сказать, что вы готовы дать другому человеку время, прежде чем начать дискуссию, — это самый разумный поступок. И дать им понять, что вы готовы рассказать о том, как вы были не правы, — это тоже шаг в правильном направлении.

8. «Я чувствую себя ужасно из-за того, что произошло, и я очень сожалею об этом».

«Без сожалений» может быть мантрой некоторых; однако так жить не всегда разумно. Чем более вы открыты с людьми, тем больше вероятность того, что кто-то причинит вам боль или причинит вам боль.

Если вы скажете кому-нибудь, что вы тоже чувствуете себя ужасно из-за того, как что-то произошло, вы также можете помочь ему увидеть ситуацию вашими глазами, и он или она может немного смягчиться.

9. «Если есть какой-то способ, которым мы можем двигаться вперед после того, что произошло, я сделаю все, что в моих силах, чтобы это никогда не повторилось».

Вам придется мудро выбрать время, чтобы сказать это. Желание двигаться вперед — прекрасное чувство. Но ваш любимый человек может быть не готов «двигаться дальше», и ему может потребоваться больше времени, чтобы справиться со своими эмоциями. Вы должны стараться быть как можно терпеливее и уважать его или ее чувства, а не пытаться их обмануть.

10. «Я вижу, как тебе от этого больно, и мне тоже больно».

Если ваш близкий переживает трудные времена, и вы не знаете, что сказать — вы правы, если думаете, что «простите» может не подойти. Например, ваш любимый человек может пережить смерть в своей семье или отметить годовщину смерти. Вот еще идеи, что говорить (и чего не говорить) в годовщину смерти.

11. «Что я могу сделать, чтобы это исправить?»

Если вы не обязательно виноваты, но все же сожалеете о ситуации, с которой столкнулся друг или любимый человек, выражение вашего желания помочь может быть всем, что им нужно услышать. В конце концов, намного легче преодолевать ошибки, если они исправлены. Ошибки, которые исправлены — и исправлены хорошо — возможно, вообще никогда не случались.

12. «Я люблю тебя, несмотря ни на что, и я сделаю все, что мне нужно, чтобы загладить свою вину».

Напоминание кому-то, как сильно вы его любите и что вы сделаете для него все, может иметь гораздо больший вес, чем простое «извините».

Пожалуй, это само собой разумеется. Но если вы на самом деле не имеете в виду, что любите кого-то, несмотря ни на что, и что вы хотите исправить это, несмотря ни на что, не говорите об этом.

13. «Каждую минуту я буду исправлять это перед тобой».

Важно показать, насколько серьезно вы настроены исправить ситуацию. Конечно, вы можете сказать это, даже если технически вы не виноваты. Вы можете «исправить» ситуацию, даже если она не имеет к вам никакого отношения. Как, спросите вы?

Что ж, если у вашего близкого человека проблемы на работе, со здоровьем или в семье, вы можете сыграть для него важную роль. Слушайте — действительно слушайте — их опасения, страхи и многое другое.

Помогите им справиться со своими эмоциями и мягко увидеть разные точки зрения. Просто поддержите. Например, вы можете задаться вопросом, какие ободряющие слова вы могли бы сказать, когда кто-то болен.

14. «Ты прав в своих чувствах. Я бы хотел, чтобы я мог что-то сделать, чтобы это исправить, и я попытаюсь, несмотря ни на что».

Сказать кому-то, что он прав в своих чувствах и что вы хотели бы исправить ситуацию, — это хорошее сочетание многих примеров извинений, которые мы обсуждали. Хотя у вас может быть или не быть прямого способа исправить ситуацию, сказав своему близкому, что вы хотите помочь ему, вы откроете дверь.

Возможно, есть небольшой или удобный способ помочь ему или ей, и они дадут вам знать. Важно поддерживать открытый разговор, когда кому-то больно, чтобы можно было начать исцеление.

Это правда. Даже если вы не пострадали от ситуации напрямую, работа с худшими эмоциями, которые испытываете вы или близкий человек, — это первый шаг к решению проблемы или проблем и, следовательно, к исцелению. Пока вы работаете с этими эмоциями — как вместе, так и независимо — важно быть терпеливым и спокойным по отношению к себе и другим.

 В ситуациях, которые ставят вашего персонажа под сомнение, может быть сложно справиться.