Imany — Don’t Be So Shy

с альбома: The Wrong Kind of War (2016)

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Don’t Be So Shy

Take a breath

Rest your head

Close your eyes

You are right

Just lay down

Turn my side

Do you feel my heat

On your skin

Take off your clothes

Blow out the fire

Don’t be so shy

You’re right

You’re right

Take off my clothes

Oh bless me father

Don’t ask me why

You’re right

You’re right

Home, I stay

I’m in, come in

Can you feel my hips

In your hands

And I’m laying down

By your side

I taste the sweet

Of your skin

Take off your clothes

Blow out the fire

Don’t be so shy

You’re right

You’re right

Take off my clothes

Oh bless me father

Don’t ask me why

You’re right

You’re right

In my heart dress

Raise so much faster

I drawn myself in holy water

And both my eyes

Just got so much brighter

And I saw God

Oh yeah so much closer

In the dark

I see your smile

Do you feel my heat

On my skin

Take off your clothes

Blow out the fire

Don’t be so shy

You’re right

You’re right

Take off my clothes

Oh bless me father

Don’t ask me why

You’re right

You’re right

Take off my clothes

Blow out the fire

Don’t be so shy

You’re right

You’re right

Take off my clothes

And bless me further

Don’t ask me why

Don’t ask me why

Don’t ask me why

  • Перевод песни

Не будь таким недоверчивым

Вдохни
Освободи мысли
Закрой глаза
Ты в порядке
Просто ляг
Повернись ко мне
Ты чувствуешь моё тепло
На твоей коже

Сними одежду
Задуй огонь
Не будь таким недоверчивым
Ты в порядке
Ты прав

Сними мою одежду
О, благослови меня, отец
Не спрашивай зачем
Ты прав
Ты прав

Дом, я остаюсь
Я здесь, заходи
Ты можешь чувствовать мои  бёдра
В твоих руках
И я сдаюсь
На твою сторону
я чувствую сладость
Твоей кожи

Сними одежду
Задуй огонь
Не будь так робок
Ты в порядке
Ты прав

Сними мою одежду
О, благослови меня, отец
Не спрашивай зачем
Ты прав
Ты прав

В моём сердце одежда
Подъём так быстр
Я нарисовала себя в святой воде
И оба моих глаза
Становятся такими яркими
И я увидела Бога
О, да, так близко
В темноте
Я вижу твою улыбку
Ты ощущаешь моё тепло
На моей коже

Сними одежду
Задуй огонь
Не будь так робок
Ты в порядке
Ты прав

Сними мою одежду
О, благослови меня, отец
Не спрашивай зачем
Ты прав
Ты прав

Сними мою одежду
О, благослови меня, отец
Не спрашивай зачем
Ты прав
Ты прав

Сними мою одежду
О, благослови меня, отец
Не спрашивай зачем
Ты прав
Ты прав

перевод песни: Саша Исаев

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Imany
  • Назад к альбому The Wrong Kind of War (2016)

Послушать песню и посмотреть клип «Don’t Be So Shy»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: «The Wrong Kind of War»

(2016)

Save Our Soul (Спаси наши души)

Lately

I’m Not Sick But I’m Not Well (Я не больна, но и не совсем в порядке)

Silver Lining (Clap Your Hands)

Don’t Be So Shy (Не будь таким недоверчивым)

No Reason No Rhyme

You Don’t Belong to Me

I Long For You (Я тоскую по тебе)

Nothing To Save

There Were Tears

The Rising Tide (Набегающая волна)

Wrong Kind of War

I Used to Cry

Другие тексты песен Imany

Imany — Bust Your Windows

Imany — Wonderful Life (Stream Jockey Rework)

Imany — Little Black Angels (Angelitos Negros)

Imany — Take Me To Church

Imany — Total Eclipse Of The Heart

Imany — All the Things She Said

Imany — The A Team

Imany — Les Voleurs D’Eau

Imany — I’m Still Standing

Imany — Wonderful Life

  • Назад к Imany
  • Назад к альбому The Wrong Kind of War (2016)

Текст песни Imany Don’t Be So Shy предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Don’t be so shy — Imany



























Don’t be so shy

Не стесняйся

Take a breath,
Rest your head,
Close your eyes.
You’re alright.
Just lay down.
Turn my side.
Do you feel my heat
On your skin?

Take off your clothes,
Blow out the fire.
Don’t be so shy.
You’re alright
You’re alright
Take off my clothes.
Oh bless me Father!
Don’t ask me why.
You’re alright
You’re alright

Hold my stare
I’m in command
Do you feel my hips
In your hands?
And I’m laying down
By your side.
I taste the sweet
Of your skin

Take off your clothes,
Blow out the fire.
Don’t be so shy.
You’re alright
You’re alright
Take off my clothes.
Oh bless me Father!
Don’t ask me why.
You’re alright
You’re alright

And my heart just
Raced so much faster
I drown myself in your holy water
And both my eyes
Just got so much brighter
And I saw God
Oh yeah so much closer

In the dark
I see your smile.
Do you feel my heat
On my skin?

Take off your clothes,
Blow out the fire.
Don’t be so shy.
You’re alright
You’re alright
Take off my clothes.
Oh bless me Father!
Don’t ask me why.
You’re alright
You’re alright

Take off your clothes,
Blow out the fire.
Don’t be so shy.
You’re alright
You’re alright
Take off my clothes.
Oh bless me Father!
Don’t ask me why.
You’re alright
You’re alright

Take off your clothes,
Blow out the fire.
Don’t be so shy.
You’re alright
You’re alright
Take off my clothes.
Oh bless me father!
Don’t ask me why.
You’re alright
You’re alright

Сделай вдох,
Положи голову,
Закрой глаза.
Ты в порядке.
Просто ложись,
Повернись ко мне.
Ты чувствуешь тепло от меня
Своей кожей?

Разденься,
Потуши свет,
Не будь стеснительным.
Всё нормально,
Всё хорошо.
Раздень меня.
О, благослови меня, Бог!
Не спрашивай почему.
Всё хорошо,
Всё нормально

Смотри мне в глаза,
Я говорю, что делать.
Ты чувствуешь мои бедра
В своих руках?
И я ложусь
Рядышком с тобой.
Я ощущаю сладкий вкус
Твоей кожи.

Разденься,
Потуши свет,
Не будь стеснительным.
Всё нормально,
Всё хорошо.
Раздень меня.
О, благослови меня, Бог!
Не спрашивай почему.
Всё хорошо,
Всё нормально

И биение моего сердца
Ускоряется так быстро.
Я тону в твоей святой воде,
И мои глаза
Стали светиться еще ярче!
И я увидела Бога,
О, да, еще ближе!

В темноте
Я вижу твою улыбку.
Ты чувствуешь тепло от меня
Моей кожи?

Разденься,
Потуши свет,
Не будь стеснительным.
Всё нормально,
Всё хорошо.
Раздень меня.
О, благослови меня, Бог!
Не спрашивай почему.
Всё хорошо,
Всё нормально

Разденься,
Потуши свет,
Не будь стеснительным.
Всё нормально,
Всё хорошо.
Раздень меня.
О, благослови меня, Бог!
Не спрашивай почему.
Всё хорошо,
Всё нормально

Разденься,
Потуши свет,
Не будь стеснительным.
Всё нормально,
Всё хорошо.
Раздень меня.
О, благослови меня, Бог!
Не спрашивай почему.
Всё хорошо,
Всё нормально



Автор перевода — Иван

Понравился перевод?



Перевод песни Don’t be so shy — Imany



Рейтинг: 5 / 5   
130 мнений






Вам могут понравиться

No ordinary girl
h3O: Just add water

My love
Sia

Don’t let me down
Chainsmokers, the

Santa tell me
Ariana Grande














Don’t be so shy (Filatov & Karas Remix)

Imany

Треклист (1)

  • Don’t be so shy













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Unholy
Sam Smith

5.


Anti-hero
Taylor Swift

6.


Je veux
ZAZ

7.


Deutschland
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Face it alone
Queen

10.


The loneliest
Måneskin




Событие

Завтра

27.10.1963 День рождения Jan «Farin Urlaub» Vetter — вокалиста и гитариста группы Die Ärzte





Не судите об истории Имани Дорси по обложке

Карсон А Мерк

USWNT, Sky Blue FC, Имани Дорси, Университет Дьюка

Если бы жизнь Имани Дорси была книгой, на обложке она, скорее всего, была бы изображена на поле в форме Sky Blue FC, как на фото выше, или держит в руках новичка NWSL 2018 года. премия года. Но у Дорси гораздо больше глубины в истории, чем у обычного звездного футболиста.

Суперзвезда в учебе

До того, как стать звездой футбольного клуба Sky Blue или даже профессиональной спортсменкой, Дорси демонстрировала свои навыки в классе Duke. Она получила такие награды, как ACC Honor Roll, вице-президент Национального общества чести и список деканов. «Я думаю, что с раннего возраста я научился ценить важность образования», — сказал Дорси BGN. «У меня большая семья, и, к счастью, в этой семье много образцов для подражания. Обе мои бабушки и родители закончили колледж, а мой отец получил степень магистра электротехники в Корнельском университете. Моя двоюродная бабушка даже много лет служила прокурором штата Балтимор-Сити. Мой отец очень скромный, спокойный, уравновешенный, рациональный и красноречивый человек, и я всегда восхищался этим в нем. Я видел, как он ценит логику и сострадание, и я думаю, что он передал это мне. Я помню, как в детстве летними ночами учился играть в шахматы на палубе или встречался с молодыми чернокожими, которых он воспитывал, в центре Балтимора. Я вырос в семье, которая ценила двери, которые может открыть образование, особенно для афроамериканцев».

«Более того, я никогда не упускала из виду, как мне повезло жить комфортной жизнью, жизнью, которую мои родители упорно трудились, чтобы обеспечивать и поддерживать. Звездная государственная школа и частное школьное образование, репетиторство, тхэквон-до, уроки саксофона, приключенческий лагерь и, конечно же, мы не можем забыть астрономические расходы на футбол и ODP. Все, что мне было дано для процветания и роста в детстве, было обязано моим родителям, поэтому я никогда не хотел, чтобы казалось, что я воспринимаю эти возможности как должное. Я хотел преуспеть в учебе, потому что чувствовал, что это лучший способ поблагодарить моих родителей за все жертвы, которые они принесли, и работу, которую они проделали, чтобы вырастить меня и двух моих младших сестер. И с этой целью я хотел, чтобы еще больше молодых людей имели доступ к тем же возможностям, которыми наградили меня родители. По сути, я хотел заплатить вперед, и я полагал, что мое образование предоставит мне некоторые инструменты для этого».

Duke Navy Blue Sea

Образование было настолько важным для Дорси, что она задержалась, чтобы получить степень в Duke после того, как была выбрана пятой в общем зачете на драфте 2018 года, полностью присоединившись к Sky Blue FC в мае/июне. Она покинула университет со степенью в области экологических наук и политики, а также морских наук со специализацией в области сохранения и сертификатом в области энергетики и окружающей среды. Ее любовь к природе также исходит из ее детства в Мэриленде. «Я вырос рядом с государственным парком Патапско в центре Мэриленда, поэтому время от времени моя семья ходила туда в походы. Я был очень любознательным и интересовался наукой и астрономией с раннего возраста, поэтому мои родители поощряли это любопытство, покупая мне подарки, такие как телескоп или набор для детского микроскопа на Рождество», — вспоминает Имани. «У меня появилась такая любовь к природе, но когда я стал старше, я понял, что многие люди не имеют доступа к открытому воздуху, как я был награжден в детстве. Я хотел, чтобы больше людей могли исследовать удивительную природу и имели доступ к чистому воздуху и воде. И после того, как я действительно узнал об антропогенном изменении климата в старшей школе, я почувствовал моральный долг заняться этой областью исследований. К счастью, у Дьюка есть замечательная специализация по науке об окружающей среде и политике в Никольской школе окружающей среды».

Хотя она любит всю природу, жизнь под водой занимает особое место в сердце Дорси. Она объяснила: «Будучи из Мэриленда, я бы сказала, что мой интерес к морской науке проистекает из любви, которую я испытываю к Чесапикскому заливу, и из моей надежды, что когда-нибудь он будет восстановлен до своей былой славы благодаря исследованиям и политике в области сохранения».

«Кроме того, в то время, когда я выбирал свою специальность и область деятельности, в экологическом сообществе было много дискуссий относительно потенциально нового морского нефтегазового бурения в Атлантическом океане при администрации Трампа — то, что было у администрации Обамы. введен (а) мораторий на. Это означало, что береговая линия Мэриленда могла еще больше лишиться своей природной красоты, что меня взбесило. У Дьюка есть замечательная морская лаборатория, в которой я смог провести два лета, обучаясь, чтобы продолжить свою страсть к морской науке и защите окружающей среды».

При этом неудивительно, что любимое животное Имани живет в воде: белуха. Она объяснила: «Китообразные такие умные, и я думаю, что белухи очаровательны. Я также думаю, что их способность к эхолокации — такая крутая адаптивная черта».

«Это и Тай Баррелл постоянно издавали этот звук «Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо», — это забавная и, возможно, моя любимая часть этого фильма, — добавила она со смехом.

Незабываемая кампания новичков

У Дорси был кит сезона новичков, забрав домой Новичок года 2018 в NWSL. Получив степень, Имани забила четыре гола и добавила результативную передачу для Sky Blue FC, чтобы получить награду. «Это был невероятно особенный момент, потому что это было так неожиданно для меня. Думая о моем мышлении в начале года, когда меня только призвали в тот момент, так много изменилось», — размышляла она. «Долгое время я был сосредоточен только на получении контракта. Как только я получил этот контракт, все, что я хотел сделать, это доказать, что я принадлежу этой области, и я достоин контракта, который мне дали. У команды тоже были проблемы, поэтому я очень хотел прийти, надеюсь, дать немного новой энергии и оказать влияние, чтобы помочь команде любым возможным способом. Так что получить награду «Новичок года» за свои усилия было очень полезно и приятно знать, что мои усилия не остались незамеченными».

 

Призыв и уроки, извлеченные из USWNT

Ее выступления в 2019 году и переход к игре в защите принесли ей ноябрьский вызов в лагерь женской национальной сборной США. «Этот звонок был сюрреалистичной возможностью. Я утверждаю, что это то, о чем мечтает каждый игрок в какой-то момент», — сказала она. «Особенно в конце долгого и сложного сезона, когда я играл на новой позиции, это был еще один обнадеживающий момент в моей карьере — несмотря на то, что будут сложные и бурные моменты, также будут невероятно воодушевляющие, радостные, и приятные моменты».

«USWNT — лучшая команда в мире. Они устанавливают стандарты не только в женском футболе, но и в спорте в целом. То, что я тренировался с этими женщинами, только побудило меня продолжать расти, учиться и развиваться как игрок в надежде однажды внести свой вклад в эту команду».

Посмотреть этот пост в Instagram

Незабываемая неделя. Поэтому решил продолжать работать и развиваться. 🇺🇸 #isiphotos

Пост, опубликованный Имани Дорси (@imdorsey) на

За пределами этого лагеря у Дорси была возможность учиться у звезд USWNT, таких как Карли Ллойд и Мэллори Пью, играя за Sky Blue FC. Она объяснила: «Такие игроки, как Карли и Мэл, явно мирового уровня. В частности, имея возможность так близко играть с Карли в течение моих первых двух сезонов, она показала мне, что нужно, чтобы быть лучшим, и, что более важно, как преодолевать трудности. Они только повышают уровень и делают всех вокруг себя лучше».

Прочтите, узнайте больше, измените мир

После призыва к концу 2019 года мало кто сомневается, что 2020 год был и будет важным годом для Дорси. Но нынешняя пандемия COVID-19 приостановила сезон NWSL 2020 года. Когда она не готовится к возвращению футбола в Соединенные Штаты, Имани проводит много времени за чтением. Как раз во время карантина она прочитала Их глаза смотрели на Бога Зоры Нил Херстон, Астрофизика для людей в спешке Нила Деграсса Тайсона, Тонкое искусство пофигизма Марка Мэнсона, Что я знаю наверняка Опры Уинфри и Молчаливый пациент Алекса Михаэлидеса.

С такой впечатляющей коллекцией, прочитанной менее чем за полгода, я должен был спросить, какая книга находится на вершине ее списка за все время. «Моя любимая книга — тяжелая, но, вероятно, это «Оставлено рассказать: история одной женщины, пережившей геноцид в Руанде». Я прочитала ее в рамках книжного клуба матери и дочери, который я проводила с мамой и некоторыми друзьями семьи в средней школе», — ответила она. «Эта история никогда не покидала меня, и какой бы душераздирающей она ни была, она также вдохновляла, смиряла и по своей сути была историей прощения.

«Эта история действительно напоминает мне цитату одного из моих героев, доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, когда он сказал: «Тьма не может изгнать тьму; только свет может сделать это. Ненависть не может изгнать ненависть; только любовь может сделать это». Left to Tell раскрыли истинную силу этого послания от MLK и подтвердили суть христианства, которым я, как человек веры, стараюсь жить каждый день».

  • Карсон А Мерк

Не нужны деньги, а также анализ теории музыки, а также анализ теории музыки

  • Во вторник (подвиг Данель Санделл)

    от Burak Yeter

    — Burak Yeter

    .

  • Okusuri nonde Neyou

    от Mochitsuune

  • .0085
  • Hideaway

    by Jacob Collier

  • Payback

    by Dimitri Vangelis and Wyman x Steve Angello

  • Payback

    Дмитрия Вегаса и Ваймана x Стив Анджелло0002 by Hall and Oates

  • Make Me Cry

    by Jacob Collier

  • Citizen Erased

    by Muse

  • Фиолетовый яд обещаний

    Кевина Мейдена

  • 5

    Lost And Alone

    by LO Hess

  • Splatoon — Split and Splat

    by Toru Minegishi

  • Heptagon

    от Peppsen

  • осень — звездный свет 200010

  • Isn’t She Lovely

    by Jacob Collier

  • 1000 Miles Per Hour

    by OK Go

  • Посмотреть в

    от Mariah Carey

  • .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *