Перевести песню «Welcome to the sun» в исполнении Alphaville | Переводы песен































Добавить перевод


Заявки на перевод


Добавить заявку


На нашем сайте не обязательно регистрироваться, чтобы добавить перевод. Однако, чтобы получить дополнительные функции, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме.

После регистрации вы сможете



Видеть список переводов на модерации и редактировать их.

Обсуждать с модераторами свои переводы на стадии модерации.

Видеть список недавно принятых или отклоненных переводов.

Forever young (1984)
Alphaville

+1 Проголосовать за заявку


1 голос за заявку


Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю.

Обязательные поля выделены цветом.


Подсказки в оформлении

В переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:

  • Длинное тире (—) вместо дефиса (-)
  • Кавычки елочкой («») вместо дюймов («»)
  • Не забывать про спец. европейские символы

Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:

  • В тексте перевода: [[1]]
  • В комментариях: [[1| Текст сноски]]










Переводчик

Hello!




С:  

русскогофранцузскогоитальянскогоиспанскогоанглийскогонемецкого

На:  

русскийфранцузскийитальянскийиспанскийанглийскийнемецкий


Перевести









Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision







Close to the Sun — близко к безликости. Рецензия / Игры

Сегодня 06 ноября 2022

О сайте
Реклама
Рассылка
Контакты

3DNews Игры C Close to the Sun — близко к безликости. …

Самое интересное в новостях


Лучшее место для величайших умов Земли, роскошный уголок в стиле ар-деко посреди океана, уважаемый гений, стоящий за уникальным раем. .. Кто сказал: «Восторг»? Нет, это всего лишь круизный лайнер «Гелиос». Впрочем, на шикарном корабле тоже все пошло наперекосяк. Сколько еще параллелей между Close to the Sun и Bioshock — читайте в нашей рецензии

ЖанрПриключение
ИздательWired Productions
РазработчикStorm in a Teacup
Системные требованияПроцессор Intel Core i5-670 3,46 ГГц/AMD FX-4100 3,6 ГГц, 8 Гбайт RAM, видеокарта с поддержкой DirectX 11 и 2 Гбайт памяти, например NVIDIA GeForce GTX 760/AMD Radeon R7 260X v3, 50 Гбайт на жестком диске, интернет-соединение и учетная запись в Epic Games Store
Дата выхода2 мая 2019 года
Возрастной цензот 17 лет
ПлатформыPC, PS4, Xbox One
Официальный сайт

Игра протестирована на PC

Современные приключенческие игры от первого лица, получившие в народе прозвище «симуляторы ходьбы», делают ставку на историю и интересный визуальный ряд. Даже удивительно, почему до сих пор не появилось подобное произведение, заигрывающее со стилем ар-деко? Упущение поспешила исправить итальянская студия Storm in a Teacup. Очевидным ориентиром для авторов стала Bioshock, вот только слишком уж они увлеклись подражанием детищу Irrational Games.

Идея создать идеальное место для ученых, где гений может сконцентрироваться на работе и раскрыть свой потенциал, далеко не нова. Даже если оставить за скобками Bioshock, наукограды и научные центры существуют и в реальности. В мире игры к этой идее пришел Никола Тесла. Он привлек множество светил для постройки роскошного лайнера «Гелиос», на борту которого поселилась масса блистательных умов из самых разных областей науки. Никем не контролируемые исследования, игнорирование этических норм и фанатичное желание вписать свое имя в историю — что может пойти не так?

Добро пожаловать на борт!

Роуз Арчер, опытная журналистка, получает с корабля письмо от своей сестры Ады с просьбой о помощи. Разумеется, родственницу надо выручать. Героиня садится на первый же автономный бот до «Гелиоса» — здесь и начинается наше приключение. Прибытие на лайнер перекликается с первым спуском в подводный город «Восторг» — нас встречают разруха и запустение. Разве что психи в масках с ржавыми трубами наперевес не накидываются.

Очевидно, очередной эксперимент, который должен был облегчить человечеству жизнь, пошел не по плану. Инстинкт журналиста вынуждает Роуз разобраться в происходящем, чтобы открыть общественности правду о «Гелиосе». История должна получиться интересной. Как и в прочих «симуляторах ходьбы», именно сюжет — самое важное, что есть в Close to the Sun. Раз уж игровых механик завезли мало — от вас потребуется лишь дергать рубильники и несколько раз решить элементарные головоломки, именно повествование должно увлечь и не отпускать до самого финала.

Close to the Sun обстоятельно выстраивает экспозицию. Если не мчаться сломя голову вперед, а внимательно изучать окружение, выискивать записки, разбросанные по углам и каютам, то складывается цельная картинка жизни обитателей «Гелиоса». Собираемые записи раскроют целые сюжетные линии: Томас Эдисон пытался внедрить на корабль своих шпионов, а мировая общественность была весьма обеспокоена растущим влиянием Теслы. Авторы оставили занимательные секреты для самых внимательных. Например, можно даже найти упоминание о пребывании на борту молодого Эйнштейна.

«Гелиос» не дает забыть ни на минуту, что у руля здесь Тесла

Сценаристы выбрали очень непростую тему — иные маститые писатели не всегда способны обуздать парадоксы пространственно-временных путешествий. Close to the Sun закручивает интригу на протяжении нескольких часов. Закручивает, закручивает, закручивает… Сюжет все ходит вокруг да около, и в какой-то момент кажется, что сейчас нас отправят на второй заход по «Гелиосу», чтобы мы взглянули на события с другого ракурса. Но нет, игра не заполняет пробелы в повествовании. Путешествие длится четыре-пять часов, и то при условии, что вы будете оглядываться по сторонам. Объяснение многим событиям придется додумывать самостоятельно.

Но даже если бы все было разложено по полочкам, игру бы это не спасло. Ей остро не хватает свежей идеи, какой-то мощной, пронзающей мысли. Сильная схожесть с Bioshock сыграла с ней злую шутку — удачный, вероятно, с точки зрения маркетинга ход делает Close to the Sun вторичным произведением. Все это уже было, все это мы уже видели. Остается лишь восхищаться изумительными интерьерами «Гелиоса». Внутреннее убранство лайнера поражает роскошью и гигантизмом, а от вида приемного зала или театра захватывает дух. В одном из помещений устроен целый музей, посвященный главному вдохновителю — Николе Тесле, где можно ознакомиться с разными изобретениями, как вымышленными, так и вполне себе реальными.

Соседство вычурных, богатых интерьеров с жуткими последствиями эксперимента рождает чарующе мрачную атмосферу. Именно благодаря ей вы, скорее всего, и захотите пройти Close to the Sun до конца. Хотя и тут без просчетов не обошлось. У игры явные проблемы с контрастом, и зачастую в ней попросту очень темно. Фонарика нет, поэтому порой приходится идти буквально вслепую.

Судьба экипажа незавидна

Отдельно хочется сказать спасибо за отсутствие эпизодов с прятками, которые в подобных проектах вечно получаются топорными (см. SOMA). Роуз придется порой сталкиваться с опасностями, но в таких ситуациях нужно будет лишь со всех ног бежать по проложенной дизайнерами дорожке. И подобные эпизоды удачно разбавляют неспешное в целом путешествие.

* * *

С первого трейлера Close to the Sun оказалась обречена на сравнение с Bioshock. Авторы словно специально добивались такого эффекта — даже шрифт выбрали под стать творению Irrational Games. К сожалению, они слишком увлеклись кивками в сторону знаменитой серии, забыв придать своему творению собственное лицо. И лучшее, что есть в Close to the Sun, — приятный визуальный стиль и запоминающаяся песня из финальных титров.

Достоинства:

  • роскошные интерьеры «Гелиоса» хочется долго рассматривать;
  • продуманная «мифология» альтернативной истории.

Недостатки:

  • интригующие события по мере прохождения не получают внятного объяснения;
  • из-за сходства с Bioshock, нарочного или случайного, игра кажется вторичной.

Графика

Прекрасные, чарующие интерьеры «Гелиоса» радуют глаз. Только с темнотой, маскирующей шероховатости, перемудрили. К тому же игра загружает систему похлеще иных блокбастеров.

Звук

Эмбиент абсолютно незаметен, как ему и положено. Актеры озвучения подошли к делу ответственно. А финальная песня действительно выделяется — может, вы даже добавите ее в плей-лист.

Одиночная игра

Идем вперед, изучаем записки, решаем по ходу дела несколько детских задачек — классический набор для жанра без попытки привнести что-то свое.

Коллективная игра

Не предусмотрена.

Общее впечатление

Банальный «симулятор ходьбы», который может запомниться стилем и разочаровывающим финалом.

Оценка: 5,5/10

Подробнее о системе оценок

Close to the Sun

Видео:

 

 


Если Вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.

Материалы по теме

Постоянный URL: https://3dnews.ru/987015/close-to-the-sun-review

Теги:
close to the sun, storm in a teacup

⇣ Комментарии

Into the Sun (2005) — IMDb

  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia

IMDbPro

  • 20052005
  • RR
  • 1h 37m

IMDb RATING

4. 3/10

7.7 K

ВАША ОЦЕНКА

ActionThriller

Когда убит правительственный чиновник, для расследования привлекается американский оперативник с опытом работы в культуре якудза. для расследования. Когда правительственный чиновник убит, для расследования привлекается американский оперативник с опытом работы в культуре якудза.

Rating IMDB

4.3/10

7.7K

Ваше рейтинг

  • Режиссер
  • Писатели
    • Стивен Сигал (Story)
    • Joe Halpin (Story)
      • Steven Seagal
      • Takao Osawa
      • Джульетта Маркиз
    • Режиссер
    • Писатели
      • Стивен Сигал (история)
      • Joe Halpin (Story)
      • Miller). 0004
    • Звезды
      • Стивен Сигал
      • Takao Osawa
      • Juliette Marquis
  • См. Производство, касса и компания
  • . Солнце

    Фото21

    Лучшие актеры

    Стивен Сигал

    • Трэвис Хантер

    Такао Осава

    • Курода
    • 9 Маркиетт 900

      1

      Matthew Davis

      • FBI Agent Sean Mack

      Eddie George

      William Atherton

      • CIA Agent Block

      Ken Lo

      • Chen
      • (as Ken Low)

      Kôsuke Toyohara

      • Фудомё-о
      • (как Косукэ Тойохара)

      Акира Терао

      • Мацуда

      Ева Масато

      • Кодзима
      • (как
      • )

        Pace Wu

        • Mai Ling

        Chiaki Kuriyama

        Kanako Yamaguchi

        • Nayako

        Namihiko Ômura

        • Takeshi

        Daisuke Honda

        • Kawamura

        Roy Oguri

        Sôkyû Fujita

        • Следователь Маэда

        Викром Суебсенг

        • Чан Чоудонг
        • Режиссер
        • Сценаристы
          • Стивен Сигал (сюжет) (сценарий)
          • Джо Халпин (сюжет) (сценарий)
          • Тревор Миллер (сценарий)
        • Весь актерский состав и съемочная группа
        • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro Справедливость

          Иностранец

          Half Past Dead

          Shadow Man

          Взбитый пистолет

          Наемник правосудия

          Навстречу убийству

          Максимальное осуждение

          Вне досягаемости0011

          The Keeper

          The Glimmer Man

          Storyline

          Знаете ли вы

          • Соединения

            Особенности GAMERA: Guardian of the Universe (1995)

          Обзор пользователя

          1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 гг.

          10

          Обычный современный Сигал, но почему они так сильно перепутали языки?

          Хорошо известно, что действие фильма происходит в районе, где Сигал вырос и изучал боевые искусства, а также то, что он бегло говорит по-японски, но почему японские террористы всегда говорят по-английски? Разве это не немного отталкивает, что американский герой постоянно говорит по-японски, а японцы и китайцы говорят друг с другом на ломаном английском? Конечно, Сигал хотел бы похвастаться своим японским, так как у него почти никогда не было возможности сделать это в своих фильмах, но если они собираются добиваться этой аутентичности, они должны, по крайней мере, включить его туда, где он действительно должен быть.

          Что касается фильма Сигала, то он примерно средний по сравнению с фильмами, которые он выпускал в течение последних десяти лет или около того, и ни один из которых не был настолько впечатляющим. Но я до сих пор получаю огромное удовольствие от его фильмов, даже когда они не очень хороши. По крайней мере, я могу даже наслаждаться дрянной игрой и бумажными сюжетами, и даже если они терпят неудачу, по крайней мере, Стив всегда хорош для того, чтобы шлепнуть некоторых плохих парней.

          Но в «Навстречу солнцу», если не считать короткой стычки в начале, проходит добрый час фильма, прежде чем что-либо происходит. До этого мы получаем неустанно развивающийся, но неинтересный сюжет о китайской и японской версиях мафии и о том, как они развивают крупную наркокорпорацию, а Сигал участвует в расследовании убийства государственного чиновника.

          Хуже всего, однако, то, что фильм тратит так много времени на развитие совершенно ненужной и неубедительной романтической истории, в которой 54-летний Стив в своем кожаном плаще до пола глубоко и безумно влюбляется в девушку. крошечная изящная японская девушка, которой не может быть больше 22 лет.

          Излишне говорить, что мне больше всего понравилось, когда он застенчиво объяснил ей: «Знаешь, мне никогда не везло с женщинами. можно сказать, что мне вообще не повезло»

          Это что, он девственник? Он просит ее быть полегче с ним в мешке?

          Но следите за обновлениями, в конце фильма эта впечатляющая команда режиссеров использует невероятно сложный и сложный кинематографический трюк, чтобы заставить жену исчезнуть из рук Стива. Я заметил эту особую магию кино, потому что сделал то же самое в шестиминутном фильме, снятом на видеокамеру за 250 долларов, когда я проходил курс «Введение в кино» в городском колледже Фресно в 1998 году. этот фильм!

          Другая проблема — сами плохие парни. Это настолько заезженные клише, что с первого кадра невозможно воспринимать их серьезно, особенно лидера якудза (японской мафии). Он типичный злодей из фильмов категории «Б» — зачесанные назад волосы, футболка в сеточку, рука всегда закинута за стул, на котором он ссутулился, и множество парней, стоящих вокруг него, которые обращают на себя внимание и делают что-то для него, когда он щелкает пальцами. Зевать.

          Этот парень настолько лишен воображения и настолько не впечатляет, что из-за него фильм кажется длиннее, потому что я просто жду, когда его убьют в конце. Очевидно, однако, что они знали, когда снимали фильм, что не хватает некоторых серьезных ингредиентов, поэтому они попытались скрыть пробелы такими вещами, как звуковые эффекты, которые создают впечатление, что всякий раз, когда кого-то ранят мечом, они бьют фонтаном. кровь повсюду. Хороший.

          В защиту фильма скажу, что Стив действительно хорошо выглядит для своего возраста, хотя он, безусловно, утратил закаленную привлекательность, которая была у него в его ранних фильмах, таких как «Тяжело убить» и «Во имя справедливости». По крайней мере, он выглядит намного лучше, чем в «Городском правосудии», но, к сожалению, это мало о чем говорит.

          Этот фильм немного курьезный, потому что Сигал написал и исполнил большую часть музыки для саундтрека, и он на самом деле поет песню во время финальных титров. Это немного тревожно слушать, но я рекомендую вам подождать и проверить это, потому что это не тревожит, потому что это так плохо, это тревожит, потому что на самом деле очень хорошо. Жаль, что остальная часть фильма не так приятно разочаровывает

          полезно•6

          4

          • Anonymous_Maxine
          • 10 ноября 2008 г.
          • каков был бюджет фильма ?

          Details

          • Release date
            • November 22, 2005 (Japan)
          • Countries of origin
            • United States
            • Japan
          • Languages ​​
            • English
            • Japanese
          • Also known как
            • Якудза
          • Filming locations
            • Tokyo, Japan
          • Production companies
            • Aries
            • Franchise Pictures
            • Kundali Entertainment
          • See more company credits at IMDbPro

          Box office

          Technical specs

          • Время работы

            1 час 37 минут

          • Цвет
          • Звуковой микс
          • Соотношение сторон
            • 1,85 : 1

          Новости по теме

          Внесите свой вклад в эту страницу

          Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент

          Top Gap

          Под каким названием Into the Sun (2005) был официально выпущен в Канаде на английском языке?

          Ответить

          Еще для изучения

          Недавно просмотренные

          У вас нет недавно просмотренных страниц

          Навстречу солнцу (1991) — КиноПоиск0004

        IMDBPRO

        • 19911991
        • RR
        • 1H 41M

        RATE роль, но затем вынуждены объединиться по-настоящему после того, как их сбили и бросили в бой. Летчик-истребитель неохотно соединяется с голливудским актером, который исследует роль, но затем вынужден объединиться по-настоящему после того, как его сбили и толкнули. в бой. Летчик-истребитель неохотно объединяется с голливудским актером, который ищет роль, но затем вынужден объединиться по-настоящему после того, как его сбили и бросили в бой.

        IMDb RATING

        5.1/10

        923

        YOUR RATING

        • Director
          • Fritz Kiersch
        • Writers
          • John Brancato
          • Michael Ferris
        • Stars
          • Anthony Michael Hall
          • Michael Паре
          • Дебора Мур
        • Режиссер
          • Фриц Кирш
        • Сценаристы
          • Джон Бранкато
          • Майкл Феррис 900

            4

        • Stars
          • Anthony Michael Hall
          • Michael Paré
          • Deborah Moore
      • See production, box office & company info
      • See more at IMDbPro
      • Photos11

        Top cast

        Anthony Michael Hall

        • Том Слейд

        Майкл Паре

        • Капитан Пол Уоткинс

        Дебора Мур

        • Майор Гуд
        • (как Дебора Мария Мур)0004

        Terry Kiser

        • Mitchell Burton

        Brian Haley

        • Lt. DeCarlo

        Michael St. Gerard

        • Lt. Wolf

        Linden Ashby

        • Dragon

        Jack Heller

        • Комендант

        Тед Дэвис

        Хантер фон Леер

        • Подполковник Рейнольдс
        • (как Хантер фон Леер)

        Кейси Стенгель

        901

        03 Техник

      Melissa Moore

      • Женский сержант

      Chino Binamo

      • Солдат № 1

      Richard Epper

      • СОЛДЕС #2

      9009

      RAFFE

      • #2
      • 9009

        RAFFE

        • .

          • Вражеский охранник #2

          Эдди Янсик

          • Бедуин

          Ахбару Зетлина

          • Палач
          • 9 Директор0040

          • Fritz Kiersch
        • Писатели
          • John Brancato
          • Michael Ferris
        • All Cast & Crew
        • Производство, касса и многое

          Эдди и крейсера 2: Эдди жив!

          Навстречу солнцу

          Огненные улицы

          Мгновение ока

          Да здравствует Цезарь

          Космическая ярость

          Последний час

          За гранью

          Джонни, будь хорошим

          Что бы ни случилось с Мэйсоном Ризом

          Сюжетная линия

          Знаете ли вы

          • Когда сомневаешься, лейтенант ДеКарло:

          • Connections

            Отредактировано из фильма «Железный орел» (1986)0011

          Обзоры пользователей15

          Обзор

          Избранный обзор

          в лучшем случае, средний

          Пилот ВВС должен показать крутому актеру, который готовится к предстоящей роли, основы жизни в армии. Первый сильно не любит второго, но вынужден его терпеть, особенно после того, как их сбивают на враждебной вражеской территории.

          Главные особенности этого фильма — воздушные кадры и кастинг. Посмотрите, если это привлечет ваше внимание.

          ** 1/2 из ****

          Полезно • 0

          7

          • Mattkratz
          • 15 апреля 2001

          Подробная информация

          • Дата выпуска
            • Январь 31, 1992 (Соединенные Штаты).
          • Country of Origin
            • Соединенные Штаты
          • Язык
            • Английский
          • также известен как
            • Duelo en el Aire
          • 0004
        • Производственная компания
          • Trimark Pictures
        • См.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *