Перевод деловых документов

I know — Irma | Перевод и текст песни

Текст песни Irma — I Know перевод, слова песни, видео, клип

i’d like to tell you just a word

I am so sorry to disturb

You may be thhinking I’m a fool

I heard you tell you don’t care

I heard you think it loud and clear

It doesn’t make me proud of you

I know you time is precious

But give me just a second

I need to straighten things out with you

You blew my hopes and dreams away

And there is not a single day

I don’t fear the worst because of you

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

I wonder if there’s a justice

When I look right into your eyes

Those feeling never lie

My only weapon is this song

And you won’t have to sing along

This is the story of my life

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

I know

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

Я бы хотела кое-что сказать тебе.

Мне очень неудобно тебя беспокоить,

Но ты заставляешь меня чувствовать себя дурой.

Я слышала, как ты говорил, что тебе всё равно,

Я даже слышала, как ты отчётливо думал об этом,

И после этого я вряд ли буду гордиться тобой.

Я знаю, что тебе дорога каждая минута,

Но дай мне хоть секунду —

Нам нужно расставить точки над «и».

Ты прогнал мои надежды и мечты,

И не проходит и дня,

Чтобы я не опасалась худшего из-за тебя…

Я знаю, что это не сон,

Я поняла, да, я поняла твой замысел.

Я знаю тебя,

Я знаю…

Интересно, есть ли справедливость.

Когда я смотрю тебе в глаза,

Эти чувства никогда не лгут…

Моё единственное оружие — эта песня,

И тебе не придётся подпевать:

Это история моéй жизни.

Я знаю, что это не сон,

Я поняла, да, я поняла твой замысел.

Я знаю тебя,

Я знаю. ..

Я знаю, я знаю, да, я знаю,

Я поняла, поняла, поняла…

Я знаю, что это не сон,

Я поняла, да, я поняла твой замысел.

Я знаю тебя,

Я знаю…




i’d like to tell you just a word

I am so sorry to disturb

You may be thhinking I’m a fool

I heard you tell you do not care

I heard you think it loud and clear

It does not make me proud of you

I know you time is precious

But give me just a second

I need to straighten things out with you

You blew my hopes and dreams away

And there is not a single day

I do not fear the worst because of you

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

I wonder if there’s a justice

When I look right into your eyes

Those feeling never lie

My only weapon is this song

And you will not have to sing along

This is the story of my life

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

I know

I know that it’s not a dream

I saw, yeah I saw your scheme

I know you

I know

I would like to say something to you.

I am very uncomfortable bother you,

But you make me feel stupid.

I heard you say that you do not care,

I even heard you clearly thought about it,

And after that I’ll hardly be proud of you.

I know you do, every minute,

But give me a second —

We need to set the record straight & quot; and & quot ;.

You drove my hopes and dreams,

And not a day goes by,

That I do not fear the worst because of you …

I know it’s not a dream,

I realized, yes, I understand your plan.

I know you,

I know …

I wonder whether there is justice.

When I look into your eyes,

These feelings never lie …

My only weapon — the song,

And you do not have to sing:

This is the story moéy life.

I know it’s not a dream,

I realized, yes, I understand your plan.

I know you,

I know . ..

I know, I know, yes, I know,

I realized realized realized …

I know it’s not a dream,

I realized, yes, I understand your plan.

I know you,

I know …

Смотрите также:

• Irma — Every Smile
• Irma — and i know oo ou oo ooo
• Irma — Letter To The Lord
• Irma — ооо- кухня
• Irma — I’d like to tell you just a word

Irma Thomas Lyrics

альбом: «Wish Someone Should Care» (1964)

Wish Someone would Care

I Need Your Love So Bad

Please Send Me Someone To Love

Sufferin’ With The Blues

Время на моей стороне

Пока город спит

Прямо от сердца

Я был там

Ты мне так нужен

Breakaway

альбом: «Take A Look» (1966)

Взгляд

У меня нет времени плакать

Любой, кто знает, что такое любовь (поймет)

Времена изменились

Он мой парень (1973)

Что не так с тем, что ты любишь меня

Coming From Behind / Wish Someone Have Care

альбом: «Soul Queen Of New Orleans» (1978)

Breakaway

Сердце

5 9000 Бить ни о чем

Идет дождь

Хоть бы кто-нибудь позаботился

альбом: «Safe With Me» (1979)

Оглядываясь назад

Я не могу с собой поделать

Вы можете попросить моего мужа

Cry на

Ruled of My Heart

. Дождь

Леди Мармалад

Хотелось бы, чтобы кто -то позаботился бы

Альбом: «Вниз на мышечных кольцах» (1984)

Good Good: мне

Security

Женщина сделает неправильно

до завтра

Man

Альбом: «Новые правила» (1986)

Новые правила

Yours Before Tomorrow

альбом: «The Way I Feel» (1988)

Old Records

Baby I Love You

Sit Down And Cry

All I Know Is The Way I Feel

I’ll Take Забота о тебе

альбом: «True Believer» (1992)

Сердце, полное дождя

Sweet Touch Of Love

Я буду доволен )

Walk Around Heaven All Day

Oh, Holy Night

альбом: «The Story Of My Life» (1997)

Cried Too Long

Get Here

Dr. Feelgood

25 альбом Мое сердце в Мемфисе: песни Дэна Пенна» 9

Я твоя кукла Было бы ощущение свободы

Другой человек ушел

Пока я не могу больше терпеть

Еще одно одинокое сердце

Душа человека

Убежище под дождем

Альбом: «Simply Grand» ( 2008)

Река Ждет

Если бы у меня был хоть какой-то смысл, я бы вернулся домой

Слишком много думал

Рано утром

Что мне делать

Подземный ручей

Думать о тебе

Быть собой

60 Холод Эта горькая земля Дождь

Кто -то сказал вам

переоценка

Тот же старый блюз

Я думаю, что сегодня будет дождь

Другие песни:

Карнавальное время

Crazy Love

Не связывайтесь с моим человеком

0005

The Hurt’s All Gone

Two Winters Long

Новый Орлеан «Королева души» Ирма Томас: «Я не могу выбрать песню, которая не имеет для меня смысла» | KPCC — Новости NPR для Южной Калифорнии

Ирма Томас занимается профессиональным пением почти 60 лет, но она всегда работала в тени своих сверстников, таких как Арета Франклин и покойная Этта Джеймс.

Тем не менее, Томас многого добилась в своей музыкальной карьере. Она тесно сотрудничала с покойным автором песен и продюсером Алленом Туссеном. Под его руководством она записала отличные песни, такие как «Дождь идет», «Время на моей стороне» и «Правитель моего сердца».

Идет дождь

С годами Томас стал любимцем других музыкантов. Ее альбом 2008 года «Simply Grand» был записан в сотрудничестве с Норой Джонс и Рэнди Ньюманом. А свою первую премию «Грэмми» Томас получила в 2006 году за альбом «After The Rain».

В преддверии своего предстоящего шоу в Hollywood Bowl Томас присоединилась к нам, чтобы обсудить ключевые моменты ее карьеры. Она начала с того, что рассказала нам, как получила титул «Королева душ Нового Орлеана».

Как стать королевой душ Нового Орлеана? Это происходит за один день или это процесс?

Ну, это был процесс. Когда я вернулся в свой родной город в середине 70-х, там был молодой человек, которого, когда я сформировал свою собственную резервную группу после того, как вернулся в Новый Орлеан, звали Уилберт Уидоу. Он умер сейчас. Он работал со мной 27 лет. Когда я вернулась в Новый Орлеан, я уже была бабушкой, и он не хотел называть меня поющей бабушкой, поэтому стал называть меня «Королевой соула Нового Орлеана». Затем, в 1988 году, город Новый Орлеан — джентльмен по имени Каламу я Салам — он учредил для меня официальное получение этого титула. Так что мне официально дали это звание 17 февраля 19 года.89. 

Так это теперь на вашем номерном знаке?

(Смеется) Нет, это просто прозвище, которое я ношу. И я ношу его с гордостью.

https://www.youtube.com/watch?v=O8mLesLrh5w

Вы профессионально поете, по моим подсчетам, уже почти шестьдесят лет, что замечательно. Первая песня, которую вы выпустили, была выпущена где-то в 1959 году, и это был сингл «Don’t Mess With My Man». Каково это, когда ты слышишь себя на старой записи? Это возвращает вас к тому, кем вы были в то время?

Я улыбаюсь, потому что звучу так молодо, каким я был (смеется). Но это просто вызывает воспоминания о том, насколько наивным я был в то время в отношении самого бизнеса. Но я был очень счастлив, что записывался. Я никогда не думал, что пластинка станет такой популярной, какой она стала.

Ты сказал, что ты наивен. Как насчет?

Я был наивен в деловых аспектах шоу-бизнеса. Когда вы только начинаете, вам так приятно делать записи, что вы забываете, что есть и другая сторона этого. Вы должны думать о том, сколько вы собираетесь зарабатывать, и правильно ли вы берете цену за свои способности. У меня не было руководства, поэтому, когда эти записи были очень популярны, я не зарабатывал много денег. Это было больше, чем я зарабатывала в качестве официантки и посудомойщика, но недостаточно, чтобы я могла требовать, если бы у меня было какое-то руководство с точки зрения делового аспекта этого.

American Bandstand

Давным-давно, в 1964 году, вы участвовали в шоу, которое многие наши слушатели помнят под названием «American Bandstand». Вы исполняли свою песню «Любой, кто знает, что такое любовь», а потом поговорили с ведущим, парнем по имени Дик Кларк. Вы сказали, что с песней вы ставите себя на место человека в истории. Изменилось ли ваше отношение к песне и как она получается?

Я до сих пор так же отношусь к музыке. Я не могу выбрать песню, которая не имеет для меня никакого смысла. К этому довольно сложно относиться, потому что, как только ты это запишешь, оно станет твоим. Так что вы должны обратить внимание на то, с чем вы решите жить до конца своей карьеры.

Сегодня многие люди не осознают, насколько важно было для чернокожего певца попасть на «Американскую эстраду». Вы помните, как это было важно для вашей карьеры?

Это было грандиозно! Во-первых, даже приглашение на шоу было большим переворотом. Я бы приравнял это к номинации на Грэмми. Я имею в виду, таких вещей просто не было. В то время у звукозаписывающей компании, в которой я работал, должно быть, были хорошие отношения с Диком Кларком, потому что именно так я туда попал.

Вы работали с замечательными артистами: Би Би Кингом, Рэнди Ньюманом, Норой Джонс. Но одно из ваших первых и, возможно, одно из самых значимых совместных проектов было с покойным Алленом Туссеном. Как вы познакомились с Алленом?

По иронии судьбы, я впервые встретил Аллена за пару лет до того, как стал записываться. Аллен и мой бывший муж, ныне покойный, были одноклассниками в начальной школе. Он знал, где живет Аллен, и однажды мы пошли навестить Аллена, но Аллен не знал, что я умею петь.

Позже, когда я напомнил ему об этом визите, он сказал: О, я помню этот визит. Но в то время у меня не было карьеры певицы. В следующий раз я встретил Аллена на прослушивании, когда Minute Records проводила прослушивание артистов, чтобы они стали членами лейбла. Мне отказали. Я много раз напоминал ему об этом (смеется).

Почему вам отказали?

Ну, позже я узнал, что в то время они не искали женщин-исполнителей, и Аллен не мог контролировать, буду ли я принят или отвергнут, потому что он был просто музыкантом на прослушивании. Он объяснил мне это несколько лет спустя, потому что я обвинял его в этом. Он сказал: «Я должен объяснить вам, я не отвечал за это. Я был просто музыкантом». И, конечно же, позже мы подружились, но только после того, как я записался на лейбле Ron, Minute Records решили, что я достоин того, чтобы быть на их лейбле.

Skip Bolen / Getty Images для Blackbird Productions

НОВЫЙ ОРЛЕАН, Лос-Анджелес — 3 мая: Ирма Томас и Аллен Туссен посещают Музыкальное моджо доктора Джона: Празднование Mac & His Music в театре Saenger 3 мая 2014 г. в Новом Орлеане, штат Луизиана. (Фото Скипа Болена/Getty Images для Blackbird Productions)

Одна песня, которую он написал для тебя, называется «Cry On». Вы помните, как работали над этой песней?

Еще раз, я сказал, что был очень наивен, Аллен написал песню, когда я пришел на лейбл Minute. Он написал песню специально для меня. Я не знаю, откуда у него появилась эта идея и как он пришел к такому решению, но после того, как эта конкретная запись была выпущена, каждая песня, написанная Алленом для следующих четырех сессий записи, становилась местными хитами, и все они звучали по радио одновременно. время. Мы все репетировали в гостиной его родителей перед записью. Это была просто прекрасная песня.

Как вы думаете, чувствуется ли в вашем исполнении дух сотрудничества?

Я постоянно вкладываю свои чувства в свои выступления. Фактически, участники группы, с которыми я работаю на регулярной основе, могут сказать, когда я чем-то раздражен из-за того, что выбрал песни. Я ношу свои чувства на рукаве (смеется).

Аллен написал музыку, которую вы записали. Также было несколько артистов, которые сделали каверы на песни, которые вы записали первыми, самая известная из которых — «Time Is On My Side» группы The Rolling Stones. Энтузиазм и дух вашей записи потрясающие. Можете ли вы вспомнить, откуда это взялось?

Да, это та же самая сессия, когда я записывал «I Wish Someone Have Care On». У меня был один из моментов, когда я разозлился (смеется).

Время на моей стороне

Помнишь, на что ты злился?

Да. Я злилась на джентльмена, за которым была замужем, который был парнем из Томаса. Я пытался сделать свою карьеру на борту, и он был очень труден по этому поводу. Когда я пошел на ту сессию записи, я просто выпустил весь этот пар во время записи.

Когда вы росли и у вас было какое-то горе, какую музыку вы слушали?

Мне посчастливилось расти в начале того, что называют эрой ритм-н-блюза и рок-н-ролла. Я дитя 40-х и 50-х годов, поэтому мне приходилось слушать большое разнообразие блюзовой музыки. Мой папа был фанатом Лайтнина Хопкинса, раннего Би Би Кинга, Перси Мэйфилда. На самом деле, я даже сделал кавер на песню Перси Мэйфилда на одном из моих альбомов позже в моей карьере.

У меня была госпел-сторона: Махалия Джексон, Clarence Ward Singers, и у меня были группы, с которыми я рос и ходил в кинотеатры — The Coasters, The Drifters. У меня было большое разнообразие музыки для прослушивания независимо от того, слушал я ее по какой-либо причине или нет. Возможно, мне было грустно или весело.

Это была именно та музыка, которая окружала меня, когда я рос. Я был посвящен в те ранние вещи, которые многие дети считают новыми, которые эти ребята сэмплировали и вкладывали в свой рэп. Это было давно.

Привлекательна ли жизнь в Новом Орлеане тем, что вас окружают не только музыканты, но и традиции, музыка звучит на улицах, в людях, в зданиях. Это просто везде, где вы находитесь.

Да уж, Новый Орлеан просто источает музыку. Думаю, это во многом связано с тем, что меня втянули в это. Я не могу вспомнить ни одной недели, когда бы не было парада, посвященного чему-то одному. То выходя, то входя, какая-то организация что-то праздновала. Район, где я жил, для каждой церкви был бар на противоположном углу, так что я всегда был окружен музыкой в ​​той или иной форме.

Иногда церковь и бар были одним и тем же в зависимости от вашей религии.

О да (смеется).

Mark Metcalfe/Getty Images

БАЙРОН-БЕЙ, АВСТРАЛИЯ – 24 апреля: Ирма Томас выступает на сцене во время четвертого дня музыкального фестиваля Bluesfest на ферме Tyagarah Tea Tree Farm 24 апреля 2011 года в Байрон-Бей, Австралия. (Фото Марка Меткалфа/Getty Images)

Вы занимаетесь музыкой уже несколько десятилетий, и у вас большой объем работы. Что заставляет вас продолжать и хотеть продолжать выступать и выпускать музыку?

Это любовь к тому, что я делаю. Мне нравится петь, делать людей счастливыми и помогать им пережить те моменты, которые они пытаются пережить. Это радость быть артистом и видеть улыбки на лицах своих поклонников. Я позволяю своим поклонникам делать запросы, поэтому обычно к концу ночи я уверен, что по крайней мере удовлетворил 95 процентов толпы, которая пришла ко мне в гости.

Я люблю то, чем занимаюсь, и получаю от этого удовольствие. И видя лица тех, кто заплатил цену, чтобы прийти на мое выступление и попросил песню, которую они хотели услышать, и получил ее.