Содержание

It’ll be okay — Shawn Mendes



























It’ll be okay

Все будет в порядке

Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works
Yeah

I start to imagine a world,
Where we don’t collide
It’s making me sick but we’ll heal and the sun will rise

If you tell me you’re leaving, I’ll make it easy
It’ll be okay
If we can’t stop the bleeding
We don’t have to fix it, we don’t have to stay
I will love you either way
Ooh-ooh, it’ll be oh, be okay
Ooh-ooh

Oh, the future we dreamed of is fading to black
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh, thеre’s nothing more painful
Nothing more painful, oh-woah (Oh-woah)

I start to imaginе a world,
Where we don’t collide
And it’s making me sick but we’ll heal and the sun will rise

If you tell me you’re leaving, I’ll make it easy
It’ll be okay (It’ll be okay)
And if we can’t stop the bleeding
We don’t have to fix it, we don’t have to stay
(Don’t have to stay)
I will love you either way
Ooh-ooh, it’ll be oh, be okay
Ooh-ooh

I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter (Ooh-ooh)

Oh, if the future we’ve dreamed of is fading to black
I will love you either way

Мы справимся?
Это будет больно?
Оe, мы можем попытаться обезболить это,
Но это никогда не помогает.
Да

Я начинаю представлять себе мир,
В котором мы не столкнемся.
Мне от этого плохо, но мы исцелимся, и солнце взойдет.

Если ты скажешь мне, что уходишь, я сделаю это проще.
Все будет в порядке.
Если мы не можем остановить кровотечение,
Мы не должны исправлять это, мы не должны оставаться.
Я буду любить тебя в любом случае,
Ооу-оу, все будет, будет в порядке.
Ооу-оу

Оу, будущее, о котором мы мечтали, становится черным.
О-оу, о-оу, оу
Оу, нет ничего больнее,
Ничего больнее, оу-воу (О-воу)

Я начинаю представлять себе мир,
В котором мы не столкнемся.
Мне от этого плохо, но мы исцелимся, и солнце взойдет.

Если ты скажешь мне, что уходишь, я сделаю это проще.
Все будет в порядке. (Все будет хорошо)
И если мы не можем остановить кровотечение,
Мы не должны исправлять это, мы не должны оставаться.
(Не должны оставаться)
Я буду любить тебя в любом случае,
Ооу-оу, все будет, будет в порядке.
Ооу-оу

Я буду любить тебя в любом случае.
Это может быть так сладко,
Это может быть так горько.
Я буду любить тебя в любом случае.
Это может быть так сладко,
Это может быть так горько (О-оу)

Оу, Оу, будущее, о котором мы мечтали, становится черным.
Я все равно буду любить тебя.



Автор перевода — Anastasia

Понравился перевод?



Перевод песни It’ll be okay — Shawn Mendes



Рейтинг: 5 / 5   
15 мнений






Вам могут понравиться

Another love
Tom Odell

Where’s my love
SYML

Fire on fire
Sam Smith

Golden
Harry Styles

exile
Taylor Swift

Memories
Conan Gray

I wanna be yours
Arctic Monkeys

The good side
Troye Sivan

coney island
Taylor Swift














Summer of love

Shawn Mendes

Треклист (3)

  • Summer of love

  • It’ll be okay

  • When you’re gone















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision




Событие

Завтра

05.11.1938 День рождения Joe Dassin





Перевод Shawn Mendes — It’ll Be Okay и текст песни


Are we gonna make it?


Is this gonna hurt?


Oh, we can try to sedate it


But that never works


Yeah

I start to imagine a world where we don’t collide


It’s making me sick but we’ll heal and the sun will rise

If you tell me you’re leaving, I’ll make it easy


It’ll be okay


If we can’t stop the bleeding


We don’t have to fix it, we don’t have to stay


I will love you either way


Ooh-ooh, it’ll be oh, be okay


Ooh-ooh

Oh, the future we dreamed of is fading to black


Oh-oh, oh-oh, oh


Oh, there’s nothing more painful


Nothing more painful, oh-woah (Oh-woah)


Источник teksty-pesenok. ru

I start to imagine a world where we don’t collide


And it’s making me sick but we’ll heal and the sun will rise

If you tell me you’re leaving, I’ll make it easy


It’ll be okay (It’ll be okay)


And if we can’t stop the bleeding


We don’t have to fix it, we don’t have to stay (Don’t have to stay)


I will love you either way


Ooh-ooh, it’ll be oh, be okay


Ooh-ooh

I will love you either way


It might be so sweet


It might be so bitter


I will love you either way


It might be so sweet


It might be so bitter (Ooh-ooh)

Oh, if the future we’ve dreamed of is fading to black


I will love you either way

Мы собираемся сделать это?


Это будет больно?


О, мы можем попытаться успокоится


Но это никогда не срабатывает


Да

Я начинаю представлять себе мир, в котором мы не сталкиваемся


Меня от этого тошнит, но мы исцелимся, и взойдет солнце

Если ты скажешь мне, что уходишь, я облегчу тебе задачу


Все будет хорошо


Если мы не сможем остановить кровотечение


Нам не нужно это исправлять, нам не нужно оставаться


Я буду любить тебя в любом случае


О-о-о, все будет о-о, все будет хорошо


Ооо-ооо

О, будущее, о котором мы мечтали, становится черным


О-о, о-о, о


О, нет ничего более болезненного


Нет ничего более болезненного, о-оу (О-оу)


Источник teksty-pesenok. ru

Я начинаю представлять себе мир, в котором мы не сталкиваемся


И меня от этого тошнит, но мы исцелимся, и взойдет солнце

Если ты скажешь мне, что уходишь, я облегчу тебе задачу


Все будет хорошо (Все будет хорошо)


И если мы не сможем остановить кровотечение


Нам не нужно это исправлять, нам не нужно оставаться (Не нужно оставаться)


Я буду любить тебя в любом случае


О-о-о, все будет о-о, все будет хорошо


Ооо-ооо

Я буду любить тебя в любом случае


Это может быть так мило


Это может быть так горько


Я буду любить тебя в любом случае


Это может быть так мило


Это может быть так горько (О-о-о)

О, если будущее, о котором мы мечтали, становится черным


Я буду любить тебя в любом случае

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Shawn Mendes:
  • Shawn Mendes — This Is What It Takes
  • Shawn Mendes — Believe
  • Shawn Mendes — Lost
  • Shawn Mendes — Señorita (ft. Camila Cabello)
  • Shawn Mendes — Mercy (Loote Remix)

Не быть в порядке — это нормально: что это значит и почему это нормально

Послушайте, я знаю, что сейчас все кажется хаотичным. Ваша работа не является вашей любимой, ваше беспокойство разъедает вас, а ваш банковский счет выглядит пугающе. У тебя сейчас много дел.

Возможно, это не совсем то, через что вы проходите, но я уверен, что вы много работали. Вы со многим имели дело.

У каждого свои трудности, свои проблемы, которые нужно решить, и иногда все идет не так, как вы хотите.

Можно сказать, что ты не в порядке. А это значит, что ваши чувства и эмоции действительны, какими бы они ни были.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы усвоить этот простой факт.

Когда надо мной издевались, я справлялась, постоянно подавляя свои эмоции, потому что боялась, что люди каким-то образом не одобрят меня. Я подавила все свои эмоции, но это не значит, что они исчезли.

Они все еще были там. Они никуда не уходили, и, оттолкнув их, я лишь отсрочил взрыв.

Выражение своих эмоций никогда не бывает плохим, и если вы не в порядке, можно сказать об этом.

Будучи двадцатилетними, мы имеем дело со многими проблемами в современном обществе. У нас есть работа, счета, семьи, дружба и отношения, и все это сопряжено со своими сложностями.

Выполнение всех этих обязанностей требует много физической и эмоциональной энергии.

У всех нас есть свои пределы, и иногда эти обязанности выталкивают нас за пределы этих пределов.

Иногда все идет не по-нашему. Иногда мы не в порядке.

Страшно быть уязвимым и признавать, что мы не в порядке, когда мы проецируем каждую видимость противоположности. Но, как мы все знаем, жизнь — это не только радуга и милые детеныши животных.

Когда мой наставник неожиданно умер от рака во время моего первого года обучения в колледже, я был раздавлен.

Я перешел от оживленного обсуждения политики президентских выборов 2008 года к прогулке по старому университетскому городку в полном отрицании.

Я был не в порядке, и я знал это.

Я также знал, что с приближением промежуточных экзаменов я вряд ли мог позволить себе потерять концентрацию, но это не имело значения. Я был не в порядке, и сколько бы я ни пытался заставить себя сосредоточиться на экзаменах, я не мог сосредоточиться ни на чем, кроме смерти моего наставника.

Только после того, как меня отпустили домой, чтобы присутствовать на панихиде по моему наставнику, я смог сосредоточиться на учебе.

Именно тогда я узнал, что самый простой способ двигаться вперед — это двигаться вперед. Чувствовать эмоции, которые вы испытываете, — это единственный способ позволить им идти своим чередом.

Негативные эмоции — это нормально; эти отрицательные эмоции уравновешивают наши положительные.

В детстве нас часто наказывали, если мы делали что-то, что авторитетное лицо интерпретировало как «плохое», и вознаграждали, если мы делали что-то «хорошее».

Однако поддерживать фасад, постоянно изображая из себя «хорошего», прямо скажем, утомительно.

Быть другим — это нормально; нормально чувствовать вещи. Это нормально — плакать, злиться, испытывать негативные эмоции.

Я не помню, чтобы когда-нибудь слышал об этом, когда рос, и, поскольку я никогда этого не слышал, я думал, что любые эмоции — это слабость.

Наличие эмоций и чувств не делает вас слабым. Наличие эмоций и чувств делает вас человеком. Это нормально, быть ненормальным.

Вы можете сказать, что не видите конца своей боли, но, как я обнаружил, единственный способ избавиться от боли — пройти через нее.

Да, это отстой. Да, это больно, но вы станете сильнее, испытав эту боль, независимо от того, с чем вы имеете дело прямо сейчас.

Да, проще написать, даже не побывав на твоем месте, и я не собираюсь притворяться, что знаю, через что ты проходишь.

Вы можете подумать, что признание того, что вы не в порядке, может не привести вас ни к чему в жизни, что вы должны смириться и продолжать жить.

В этом нет ничего плохого; признание того, что вы не в порядке, и знание того, что все в порядке, — это первый шаг к тому, чтобы отпустить боль.

Болеть нормально; никто не ожидает, что вы будете счастливы все время. Мы все знаем, что тщательно отобранные каналы социальных сетей, которыми мы все управляем, не отражают всю нашу реальность.

Если бы мне сказали, что нормально быть не в порядке в подростковом возрасте (я уверен, что мы все можем согласиться с тем, что в той или иной степени, в той или иной форме это время испытаний для всех), я думаю, многое бы изменилось. были разными, но я также знаю, что игры типа «что, если» никого ни к чему не приведут.

Связано с этим: Жизнь – отстой: 8 вещей, которые нужно сделать, когда вы достигли дна

Просто знайте, что полностью переживать то, что вы чувствуете, – это нормально.

Если вы любите жизнь прямо сейчас, это здорово. Точно так же, если вы не в порядке, я хочу, чтобы вы знали, что это тоже нормально.

Как я уже говорил, ваши чувства обоснованы, какими бы они ни были.

Если вы переживаете трудные времена, ищите поддержки у людей, которые вас любят. Потратьте столько времени, сколько вам нужно, чтобы почувствовать эмоции и прийти в себя. Неважно, что говорит вам внешний мир, вы не должны быть идеальными, и это нормально, если вы не чувствуете себя хорошо.

Связанный: Экзистенциальный кризис: что я делаю со своей жизнью?

Найдите время, необходимое для отдыха, восстановления сил и дыхания. Позаботьтесь о себе наилучшим образом, как вы знаете. Вы знаете себя лучше, чем кто-либо.

Об авторе

Алиса Танака окончила Колледж Льюиса и Кларка со степенью в области коммуникаций в 2012 году. Она надеется построить карьеру, которая позволит ей оказывать заметное влияние на мир, занимаясь любимым делом. Ее интересы включают психологию, лингвистику и психическое здоровье. Ее также можно найти за чтением, просмотром документальных фильмов и ведением блога.

Веб-сайт: alisatanaka.com/


нет, детка, все в порядке | ТикТок Поиск

Tiktok

Загрузка

для вас

после

Playboi.

don

Don 𖤐

Как Rude #FYP

Tiktok Video от DON 𖤐 (@PlayBoI.DON): «. Нет, детка, это нормально, что ты все еще разговариваешь с парнями, которым ты нравилась раньше, и все еще флиртуешь с тобой, было бы так грубо перерезать их. оригинальный звук.

460,1 тыс. просмотров|

оригинальный звук — 🎧

raesedg

rachael

rachael (@raesedg) в TikTok

Видео TikTok от Рэйчел (@raesedg). нет, детка, все в порядке, я очень хочу услышать все о твоем бывшем на втором свидании. Я люблю начинать отношения на позитивной ноте! вы еще не прошли через них? обещаю, для меня это совсем не странно(:. насильственный.

133,1 тыс. просмотров|

насильственный — EX7STENCE™

shordyalilbaddie2

Arri ;P

🙂🙂 🙂🙂

видео : «🙂🙂». нет, детка, все в порядке! я полностью понимаю, что ты добавил ее, когда у нас был перерыв, но все еще вместе, и только потому, что она флиртует с тобой, не означает, что ты будешь делать то же самое, даже если ты не отставаешь. разговор ❤️. Подпишитесь на Primegunners для печенья.

8714 просмотров|

Подпишитесь на Primegunners, чтобы получить печеньку — шшш

fizziologicalhorror

дерзость

ха-ха

TikTok видео от дерзости (@fizziologicalhorror): «ха-ха». нет, детка, все в порядке, что ты так много шутишь о моем росте, это совсем не вызывает у меня дисфории! нет, детка, я обещаю, что все в порядке, когда ты говоришь о моей одержимости грудью, ха-ха, я чувствую себя таким мужчиной, когда ты говоришь об этом <33 нет, нет, детка, ты можешь называть меня только своей девушкой, а не партнером или парнем, что бы ты ни делал почувствуй себя лучше, детка. оригинальный звук.

27 тыс. просмотров|

оригинальный звук — logan

kellsbellsbaby

kell

ни одна красотка не продолжает с ним встречаться!!!! #nyc #fyp #WestElmCaleb #dating

TikTok видео от kell (@kellsbellsbaby): «ни одна красотка не продолжает встречаться с ним!!!! #nyc #fyp #WestElmCaleb #dating». Нет, детка, все в порядке, он действительно имел это в виду, когда сказал, что ты ему действительно нравишься, и удалил свои приложения для знакомств, я думаю, тебе определенно стоит продолжать видеться с ним. Подпишитесь на Primegunners, чтобы получить печенье.

702,7 тыс. просмотров|

Follow primegunners for a cookie — shush

quinn.bs

quinn

totally get it🤍 #greenscreen #fyp #foryoupage #AmazonDealSmile

TikTok video from quinn (@quinn. bs ): «полностью понял🤍 #greenscreen #fyp #foryoupage #AmazonDealSmile». нет, детка, все в порядке. Я полностью понимаю, что ты должен не спать до 8 утра, играя в видеоигры, а потом не пиши мне до 6 вечера следующего дня. Мне нравится, что я могу говорить только пару часов в день, даже если ты очень сухой, потому что ты все еще играешь. Я понимаю, что тебе нужно личное время, и я не могу его прерывать. Подпишитесь на Primegunners, чтобы получить печенье.

68,3 тыс. просмотров|

Follow primegunners for a cookie — shush

sugarsweetnite

sugar

it’s ok #makimacosplay #chainsawman

TikTok video from sugar (@sugarsweetnite): «it’s ok #makimacosplay #chainsawman». нет, детка, все в порядке, я понимаю, что ты должен лаять. Я знаю, что ты ничего не можешь с собой поделать, я не нахожу это неприятным или смущающим <3. Подпишитесь на Primegunners, чтобы получить печенье.

186,8 тыс. просмотров|

Следуй за праймейстерами за печеньем — тише

michelleroyy

michelleroyy

нет, детка, ха-ха, я понимаю, я ужасный человек, ожидающий, что со мной будут обращаться как с человеком, а не как с глупой женщиной, лол!!!!

Видео TikTok от michelleroyy (@michelleroyy): «нет, детка, ха-ха, я понимаю, я ужасный человек, ожидающий, что со мной будут обращаться как с человеком, а не как с глупой женщиной, лол!!!!». нет, ха-ха, детка, все в порядке, ты игнорировала меня три дня, чтобы напиться с мальчиками. Я полностью расстраиваюсь из-за твоей бывшей подруги 10 лет назад или из-за твоей умершей бабушки или чего-то в этом роде. Я понимаю, детка, все в порядке, я в любом случае даже не важен. Подпишитесь на Primegunners, чтобы получить печенье.

6325 просмотров|

Подписывайтесь на Primegunners, чтобы получить печеньку — шшш

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *