перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

Варианты

(v1)

Варианты

(v2)

noun
зажимclamp, clip, jaw, grip, clasp, lock
захватcapture, grab, taking, seizure, grip, jaw
щекаcheek, jaw, jowl, chap
кулачокcam, tappet, jaw, lobe, pawl, wiper
болтливостьgab, garrulity, loquacity, jaw, mouth
губаlip, bay, jaw, clink, cooler
щечкаjaw
скучное нравоучениеjaw
захваткаhook, jaw
челюсть буксыjaw
плашкаbillet, jaw
зев гаечного ключаspan, jaw
verb
отчитыватьlecture, jaw, blast, tax, reprehend, school
говоритьsay, speak, tell, talk, refer, jaw
читать нравоучениеjaw
вести скучный разговорjaw
пережевывать одно и то жеjaw

Синонимы

(v1)

Синонимы

(v2)

  • jaw сущ

    • chin · cheek · mouth
    • mandible · maxilla · jawbone
    • clamp · vise
    • cam

noun

  • jawbone, lower/upper jaw, jowl, mandible, maxilla
  • mouth, maw, muzzle, teeth, fangs, chops

verb

  • rattle on, yack
  • shoot the breeze, confabulate, natter, gossip, chitchat, chit-chat, chew the fat, claver, chatter, visit, confab, chat, chaffer
  • lambaste, call down, lambast, bawl out, chide, rag, rebuke, remonstrate, chew up, take to task, have words, berate, chew out, dress down, trounce, lecture, scold, reprimand, reproof
  • chew, masticate, manducate

Предложения со словом «jaw»

Dave Rosetti put a slug through his jaw over this.

Дэйв Розетти пустил пулю себе в голову после этого дела.

Georgie had become fascinated by the stubble on his jaw.

В это время Джорджи заинтересовала щетина на его щеках.

His jaw was now several shades of purple and yellow.

Челюсть у него переливалась всеми оттенками лилового и желтого цвета.

He leaned back in his chair and rubbed his jaw.

Он откинулся на спинку стула и потер нижнюю челюсть .

Five broken ribs, his nose, a fractured jaw.

Сломано пять рёбер, нос, трещина в челюсти .

My face ached in a line from jaw to forehead.

На лице образовалась болевая полоска от челюсти до лба.

The jaw bone sends sound waves to your inner ear.

Кость челюсти отправляет звуковые волны к твоему внутреннему уху.

It passes under the animal’s jaw to the left.

Далее ремень пропускают под челюстью и перебрасывают через шею животного.

Only her jaw clenched near to cramping kept her teeth from chattering.

Сине стиснула челюсти чуть не до хруста, чтобы не стучали зубы.

He had a broad, flattened nose, jug ears, a crooked jaw and tiny chipped teeth.

У него был большой плоский нос, оттопыренные уши, выпирающая вперед челюсть и маленькие неровные зубы.

He raised a hand and touched her cheek, stroked his fingertips down her jaw.

Ник поднял руку, коснулся пальцами щеки Анни, провел по нежной линии скул.

Coming toward them was an apparition that made Min’s jaw drop.

К ним приближалось явление, при виде которого Мин от изумления раскрыла рот.

Her cheeks and both sides of her jaw were red and raw from the stubble of countless unshaven faces.

Щеки и подбородок Алессандры были красными от раздражения, вызванного бесчисленными небритыми рожами.

Her black hair was bound in a long braid, and there was a disconcerting fringe of beard along her jaw.

Черные волосы заплетены в длинные косы, а лицо покрывает бахрома бороды.

Now, the scarf was placed under her chin, tied at the top of her head to keep her jaw closed.

Шарф лежал под ее подбородком и был завязан на макушке, чтобы держать ее рот закрытым.

Anna sets her jaw squarely and looks at me fiercely.

Анна упрямо стиснула зубы и яростно глядит на меня.

A broken leg or a shattered jaw would mean a slow and painful death.

Сломанная нога или челюсть приведут к медленной и мучительной смерти.

You’ve been sapped down twice, had your throat choked and been beaten half silly on the jaw with a gun barrel.

Тебя дважды огрели по голове, душили, били по лицу до потери сознания.

This fist-shaped bruise on his forehead,the gouges on his cheek by the broken jaw.

Синяк в форме кулака у него на лбу, рваные раны на щеке из — за перелома челюсти .

Its point pierced the underside of Ratboy’s jaw, snapping his mouth closed.

Острие клинка проткнуло подбородок вампира, и его оскаленный рот захлопнулся.

Kit glanced at Skeeter, reading murderous hatred in the younger man’s eyes and the set of his jaw.

Кит посмотрел на Скитера и увидел в его глазах убийственную ярость.

She stared at the sharp angle of his jaw, the hard line of his mouth.

Она не могла отвести глаз от жесткой линии его рта, тяжеловатой челюсти .

A brassy blonde with symmetrical features made a bit coarse by a forward-slung jaw.

Явление рыжеватой блондинки с симметричными чертами лица, несколько грубоватого из — за выступающих вперед челюстей .

I had an image of the murder victim’s crushed jaw.

У меня перед глазами мелькнула раздробленная челюсть жертвы в лесу.

The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed.

Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука.

His profile had the perfect slope of a Roman god, and his lips were full and his jaw was flared.

Его профиль с полными губами и выступающим подбородком напоминал идеальные черты римского божества.

Her jaw hung open, revealing long teeth stained yellow with tobacco.

Отвисшая челюсть позволяла видеть длинные зубы, пожелтевшие от табака.

Notice the square jaw of Slayer, common in most comic heroes.

Посмотрите на квадратную челюсть убийцы, объединяющую почти всех героев комиксов.

This particular trauma is consistent with a blow to the jaw with something heavy- like a wrench or a piece of pipe.

Такая травма соответствует удару по челюсти тяжелым предметом гаечным ключом или куском трубы.

My right palm smashed against her face, locking her jaw and blocking her airways.

Правой рукой я ударил белобрысую в лицо, зажал рот и дыхательные пути.

Kaufman noticed he had three teeth missing from his lower jaw.

Кауфман заметил, что у него не хватало трех зубов в нижней части рта.

X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw.

Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти .

I touched his face, caressed the line of his jaw.

Я погладила его лицо, провела пальцами по щеке.

Her fingers traced the line of my jaw and caressed my mouth.

Затем ее пальцы прошлись по моей щеке и коснулись губ.

Miss Wiley was a crazy-looking little old lady with a lantern jaw.

Мисс Уайли была маленькая старушка диковинного вида со впалыми щеками.

His jaw tightened and he pushed his fingers angrily through his black hair.

Его челюсти сжались и он резко провел пальцами по черным волосам.

His jaw grew harder still, and his hands clenched into fists for a moment.

Желваки проступили сильнее, и руки на мгновение сжались в кулаки.

The magehound traced his set jaw with her coppery fingertips.

Медные пальцы гончей мягко прошлись по его напряженной линии челюсти .

He put one of his feet on the fish and slit him quickly from the vent up to the tip of his lower jaw.

Он придерживал рыбу ногой и быстро вспорол ей живот от хвоста до кончика нижней челюсти .

Then he straightened his shoulders, ran a hand through his hair and set his jaw more firmly.

Потом расправил плечи, провел рукой по волосам и крепко сжал челюсти .

The suggestion of brutality offset the delicacy of his jaw and the quickness of his smile.

Некий намек на жестокость был заложен в изяществе очертаний его челюсти и быстроте его улыбки.

I moved away from those soft lips, and kissed my way along the line of his jaw.

Я перешла от его мягких губ и стала целовать вдоль линии его подбородка.

Luke did not get his hands free in time to defend against a punch that caught him on the left side of the jaw.

У Люка не получилось вовремя высвободить руки для защиты от удара слева в челюсть .

He made a fist and hit her full force in the jaw.

Он сжал кулак и изо всех сил ударил ее в челюсть .

Lucas struck him hard across his jaw with his fist.

Потому что тот изо всех сил ударил его кулаком в челюсть .

He lifted him up, slammed his fist into his jaw, and threw him backward.

Он поднял его на ноги, изо всей силы ударил кулаком в челюсть и отшвырнул назад.

He hit the blacksmith a crack under the jaw that lifted him clear off his feet and stretched him flat on his back.

Ударом в челюсть он сбил кузнеца с ног и повалил на спину.

She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little.

Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились.

A bony plate just below the jaw made it seem that the creature was chinless.

Костяная пластинка прямо под челюстью создавала впечатление отсутствия подбородка.

But his thin, worn face hardened into resolution till it appeared all Jaw.

Но его худое, изможденное лицо так затвердело в решимости, что казалось сплошным подбородком.

I’ve seen that look before, usually right before you sock me in the jaw.

Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть .

Seeing the northern lights in Norway is a jaw-dropping and mystical moment.

Созерцание северного сияния — это невероятный опыт.

Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt.

У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер.

Her jaw muscles were relaxed, not tight.

Мускулы у неё на лице были расслаблены, а не напряжены.

Most of approved class T couplings have neither a coupling jaw nor a coupling pin, which needs clarification.

У большинства официально утвержденных сцепных устройств класса Т отсутствует как сцепной зажим, так и сцепной шкворень.

I think your jaw has a slight fracture.

Я думаю, что в твоей лопатке есть небольшая трещина.

The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot.

По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога.

Jaw breaker is intended to crush stones, marble, coals, pertified discrete materials, bricks etc.

Щековая дробилка предназначена для дробления камней, мрамора, углей, окаменевших сыпучих материалов, кирпичей и т.д.

It says here you had oral surgery to remove a cyst from your jaw.

Операцию в полости рта — удаление кисты в десне.

Six, one; brown hair above the ears; short on the neck; square jaw.

Рост 1,86, каштановые волосы выше ушей, короткая шея, квадратная челюсть .

Claptone — Dear Life (ft. Jaw)

Claptone — Dear Life (ft. Jaw)




Dear
life,
I
wish
you
have
told
me


‘Bout
the
beautiful
ways


I’m
not
the
best
at
falling


Most
of
the
time


The
best
times
hide
in
mistakes


Sometimes
I
wish
I
was
blind


To
see
the
others’
beauty


To
see
the
others’
beauty




(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


Dear
life,
I
wish
you
have
told
me


‘Bout
the
beautiful
ways


I’m
not
the
best
at
falling


Most
of
the
time


The
best
times
hide
in
mistakes


Sometimes
I
wish
I
was
blind


To
see
the
others’
beauty


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)


To
see
the
others’
beauty


(To
see
them
all)



Авторы: BREMS DANIEL, GOETTSCH CHRISTOPH


Альбом

Charmer

дата релиза

16-10-2015


1
In the Beginning (ft. Nathan Nicholson)


2
Heartbeat (ft. Nathan Nicholson)


3
Anything (ft. Jaw)


4
Party Girl (ft. Jimi Tenor)


5
No Eyes (ft. Jaw)


6
Dear Life (ft. Jaw)


7
Leave Your Light On (ft. Young Galaxy)


8
Your Body (In the Rain) (ft. Bavanandan)


9
Ghost (ft. Clap Your Hands Say Yeah)


10
Puppet Theatre (ft. Peter, Bjorn and John)


11
I Write Your Name (ft. Jay-Jay Johanson)


Еще альбомы Claptone

Closer

2021

Closer

2021

Claptone at Seismic Dance Event 4.0 (DJ Mix)

2021

Queen of Ice

2021

Right Into You (Martin Ikin & Chambray Remixes) — Single

2021

Just a Ghost (Vintage Culture Remix) — Single

2021

Wake Up (Remixes) [feat. James Vincent McMorrow] — Single

2021

Tomorrowland Around The World 2021: Claptone (DJ Mix)

2021

Golden (feat. Two Another) — Single

2021

Zero

2021

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

перевод с английского на испанский: Cambridge Dictionary

ЧАСТЬ ТЕЛА

верхняя, нижняя челюсть

верхняя/нижняя челюсть
нижняя/верхняя челюсть

  челюсти [ множественное число ]

смесители

Лев открыл пасть и зарычал.
Эль-Леон абрио сус фаусес у ругио.

Другие примеры

  • «Я никогда не вернусь к нему», сказала она, твердо стиснув зубы.
  • По его сжатым челюстям я понял, что он зол.
  • Он ударил полицейского по челюсти.
  • Она ударила его прямо в челюсть.
  • Он вызывающе выпятил челюсть. 9

    Перевод челюсти | GLOBAL Англо-испанский словарь

    челюсть

    существительное [исчисляемое]

    /dʒɔ/

    mandíbula [женский род, единственное число]
    quijada [женский род, единственное число]

    пасть акулы
    лас мандибулас дель тибурон

    у него сломана нижняя челюсть
    su mandíbula inferior estaba rota

    mandíbula [женский род, единственное число]

    семейство с сильными челюстями
    una familia con mandíbulas fuertes

    Примеры челюстей

    челюстей

    Челюсти отодвинули и разрезали кожу верхнего неба по средней линии.

    Из Кембриджского корпуса английского языка