Chris Rea — Josephine: перевод песни, текст, слова

Josephine

There’s rain on my window
But I’m thinking of you
Tears on my pillow
But I will come through

Josephine, I’ll send you all my love
And every single step that I’ll take
I’ll take for you
My Josephine [x2]

There’s a storm on my radar
But I can still fly
Oh,and you are the reason
The blue in my sky

Josephine, I’ll send you all my love
Josephine

A life without meaning
I was walking away
In the coldest of winters
Night becomes a day

Josephine, I’ll send you all my love,
Josephine, I’ll send you all my love,
Josephine
And when I’m far away
I’ll send you all my love

Жозефина

Там в дождь на моем окне
Но я думаю о тебе
Слезы на моей подушке
Но я приду через

Жозефина, я пришлю тебе всю свою любовь
И каждый шаг, который я возьму
Я возьму для вас
Мой Josephine [x2]

Там буря на моем радаре
Но я все еще могу летать
О, и вы причина
Синий в моем небе

Жозефина, я пришлю тебе всю свою любовь
Жозефина

Жизнь без смысла
Я уходил
В холодные зимы
Ночь становится день

Жозефина, я пришлю тебе всю свою любовь,
Жозефина, я пришлю тебе всю свою любовь,
Жозефина
И когда я далеко
Я пришлю тебе всю свою любовь

На данной странице располагается перевод песни «Josephine» исполнителя «Chris Rea». На русском языке песня звучит как «Жозефина ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Chris Rea — Josephine» на английском языке, в правой же перевод песни «Josephine» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Chris Rea

Chris Rea — All Summer Long 498

Chris Rea — And You My Love 816

Chris Rea — As Long as I Have Your Love 754

Chris Rea — Because It’s You 1122

Chris Rea — Black Dog 409

Chris Rea — Curse of the Traveller 467

Chris Rea — Do It for Your Love 410

Chris Rea — Do You Still Dream? 478

Chris Rea — Driving Home for Christmas 400

Chris Rea — Fool If You Think It’s Over 559

Chris Rea — God’s Great Banana Skin 425

Chris Rea — Gone Fishing 457

Chris Rea — Goodbye Little Columbus 477

Chris Rea — Heaven 688

Chris Rea — Hey Gringo 588

Chris Rea — I Can Hear Your Heartbeat 552

Chris Rea — If You Were Me 479

Chris Rea — Josephine 1237

Chris Rea — Julia 488

Chris Rea — King of the Beach 383

Chris Rea — Let’s Dance 439

Chris Rea — Light of Hope 1202

Chris Rea — Looking for the Summer 573

Chris Rea — Miss Your Kiss 659

Chris Rea — Nothing to Fear 582

Chris Rea — On the Beach 543

Chris Rea — Red Shoes 376

Chris Rea — Since I Found You 1099

Chris Rea — Sing a Song of Love to Me 431

Chris Rea — Soft Top, Hard Shoulder 490

Chris Rea — Stainsby Girls 410

Chris Rea — Summer Love 421

Chris Rea — Sweet Summer Day 583

Chris Rea — Tell Me There’s a Heaven 489

Chris Rea — The Mention of Your Name 488

Chris Rea — The Road to Hell 860

Chris Rea — Windy Town 1176

Chris Rea — Winter Song 436

Chris Rea — You Can Go Your Own Way 378

Слушать «Chris Rea – Josephine (1985)» на радиостанциях в Москве — MOSKVA.

FM

Статистика ротаций Количество проигрываний композиции на радио в Москве

equalizer

Песня «Josephine (1985)» играла недавно на радиостанции «STUDIO 21».

Всего за последний месяц она прозвучала на 1 радиостации в Москве 1 раз.

Композиция играет эксклюзивно только на радио «STUDIO 21».

timelapse

В большинстве случаев песню можно услышать на радио днём.

Текст песни Chris Rea — Josephine (1985)

Josephine

There’s rain on my window

But I’m thinking of you

Tears on my pillow

But I will come through

Josephine I’ll send you all my love

And every single step

I take I take for you

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

There’s a storm on my radar

But I can still fly and you are

The reason the blue in my sky

Josephine I’ll send you

All my love Josephine

A life without meaning

I was walking away

In the coldest of winters

Night becomes а day

Josephine I’ll send you all my love

And every single step

I take I take for you

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

Josephine I’ll send you all my love

___________________________

Джозефин

Перевод песни (редактировано Den)

За моим окном идёт дождь

Но я думаю о тебе

Слёзы на моей подушке

Но я переживу это

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

И каждый простой шаг, что я делаю

Я делаю ради тебя

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

Теперь буря в моём поле зрения

Но я всё ещё могу летать

И ты – причина

Моего безоблачного голубого неба

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

Джозефин

Не имея смысла в жизни

Я бродил

В самых холодных зимах

Ночи шли за днями

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

И каждый простой шаг, что я делаю

Я делаю ради тебя

Моя Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

(пошлю тебе всю свою любовь)

Джозефин

Я пошлю тебе всю свою любовь

Пока я так далеко

Я пошлю тебе всю свою любовь

Джозефин

Жозефина Лэнг — Дополненная художественная песня

1815–1880

Жозефина Лэнг

Жозефина Лэнг была плодовитым автором песен. Она родилась в очень музыкальной семье — ее отец был скрипачом, а мать (которая сначала научила ее игре на фортепиано) была оперной певицей, — и она проявила талант к композиции в очень раннем возрасте. Феликс Мендельсон давал ей уроки гармонии и контрапункта, когда она была еще подростком, и восхищался ее талантом, написав в письме к своей семье, что «у нее есть дар сочинять песни и петь их, подобный тому, что есть у меня». никогда не слышал; это, вероятно, самое совершенное музыкальное удовольствие, которое мне когда-либо было даровано»; он продолжал отстаивать ее композиторские усилия до конца своей жизни.

Фанни Хенсел была в равной степени тронута своим талантом, написав свои песни: «Мне они так нравятся, что я играю их снова и снова — я не могу оторваться». Лэнг сочинил более трехсот песен, более половины из которых так и не были опубликованы. Некоторые из ее песен были профессионально записаны, и количество исследований ее жизни и творчества растет, но, учитывая огромный объем ее произведений, нам нужно еще больше исследований и записей.

Дополнительные ресурсы

Ведущими исследователями Жозефины Лэнг являются Харальд и Шэрон Кребс, написавшие бесценную книгу «Жозефина Лэнг: ее жизнь и песни » (Oxford University Press, 2007), которая включает компакт-диск с записями нескольких песен Лэнг в исполнении авторы. Шэрон Кребс также написала обстоятельную статью о Ланге на веб-сайте Musik und Gender im Internet (MUGI), а Харальд Кребс написал множество статей о жизни и творчестве Ланга.

Знаете ли вы?

Муж Жозефины Ланг, Кристиан Райнхольд Кёстлин, был поэтом, и многие его стихи она положила на музыку.

  • Посмотреть на YouTube

Видеозаписи

Тенор Кайл Стегалл и пианист Эрик Зивиан исполняют шесть песен Лэнга.

«Отступники», соч. 13, нет. 1, н.д.
«Den Abschied schnell genommen», op. 15, № 1, 1838
«Именлос», соч. 13, нет. 6, н.д.
«Я восстанавливаю золото», соч. 34, нет. 1, 1864
«Die Blumen sind alle verblüht», соч. 34, нет. 2, 1860
«Frühlingsglaube», соч. 25, нет. 1, н.д.

Зивиан играет на фортепиано Франца Рауша, 1841 год, Вена.

Песни исполнены в рамках 7-го ежегодного музыкального фестиваля Valley of the Moon Music Festival (https://valleyofthemoonmusicfestival.org/).

Доступ к партитурам

Доступ к опубликованным песням Жозефины Лэнг можно получить через проект International Music Score Library Project (IMSLP). Государственная библиотека Вюртемберга хранит большинство ее рукописей; Харальд и Шэрон Кребс предоставили полный список ее песен, который включает информацию о датах написания, поэтах и ​​источниках рукописей.

  • Результаты, IMSLP

  • Полный список песен

Другие композиторы

Германия

Жозефина Лэнг

Жозефина Лэнг была плодовитым автором песен. Она родилась в глубоко музыкальной семье — ее отец был скрипачом, а мать (которая сначала0003

Подробнее >>

Англия

Аманда Олдридж

Аманда Олдридж — британская певица, пианистка, композитор и педагог. Ее отец, знаменитый шекспировский актер Айра Олдридж, умер, когда Аманде было чуть больше

лет.
Подробнее >>

Германия

Мари Франц

Мари Франц опубликовала один опус из шести песен в 1846 году под своей девичьей фамилией Хинрихс, а затем, выйдя замуж за композитора Роберта Франца, перестала писать

Подробнее >>

Песня Шипстона: «Мои песни — мой дневник»: знакомство с Жозефиной Лэнг на ферме Фэмингтон, Шипстон-он-Стур, в субботу, 24 сентября 2022 г. on-Stour, суббота, 24 сентября 2022 г. | Классические события

Поиск концертов

Использовать мое местоположение
51015203050100миль

От
К

Обратите внимание: : этот концерт уже состоялся.

Детали

Ферма Фамингтон

Барчестон

Шипстон-он-Стур
Уорикшир
CV36 5AX
Англия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *