Перевод деловых документов

Just Give Me a Reason – Pink & Nate Ruess: Текст и Перевод

P!nk Featuring Nate Ruess — Just Give Me A Reason | Releases

Рекламный баннер

Все изображения

• P!nk

  Executive-Producer

Фильтры

Формат

Labels & Companies

Страна

No image available; add an image	Just Give Me A Reason File, AAC, Single, 256 Kbps	RCA Records – none	US	2012	US — 2012			Требуются правки
	Just Give Me A Reason CD, Single	RCA – 88883 71991 2	Germany, Austria, & Switzerland	2013	Germany, Austria, & Switzerland — 2013			Обновлен недавно
	Just Give Me A Reason CDr, Single, Promo	Sony Music – none	Netherlands	2013	Netherlands — 2013			Обновлен недавно
	Just Give Me A Reason CDr, Single, Promo	RCA – none	UK	2013	UK — 2013			Добавлен недавно
	Just Give Me A Reason CD, Single	RCA – 88883 71991 2, Sony Music – 88883 71991 2	Taiwan	2013	Taiwan — 2013			Добавлен недавно

• Try

  P!nk

• Raise Your Glass

  P!nk

• Blow Me (One Last Kiss)

  P!nk

• True Love

  P!nk

• F**kin’ Perfect

  P!nk

• What About Us

  P!nk

• The Edge Of Glory

  Lady Gaga

• Skyfall

  Adele (3)

• Applause

  Lady Gaga

• Bridge Of Light

  P!nk

Редактировать мастер-релиз
Обновлен недавно

Buy a copySell a copy

Рекламный баннер

• Есть у:135
• Хотят:91
• Рейтинг:4. 43 / 5
• Оценок:14

Рекламный баннер

• SINGLES от ronnepon1
• Rosa Torres FM(Radio Planeta) — Julio 2020 от juanjomusicaFM
• HITS 10s от tele52
• Rosa Torres FM(Radio Planeta) — Agosto 2020 от juanjomusicaFM
• Rosa Torres FM(Radio Planeta) — Junio 2020 от juanjomusicaFM

Показать больше Lists →

Кавер-версия Just Give Me a Reason от P!nk с участием Нейта Рюсса

Кавер-версия Just Give Me a Reason от P!nk с участием Нейта Рюсса | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Теги

хит

Мета

Добавил Бастьен

• Оригиналы
• Основные моменты
  5
• Версии 39
• Веб-обложки 1
• Все

Версии

org/MusicRecording»>
org/MusicRecording»>

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
		Просто дай мне повод	P!nk с участием Нейта Рюсса	18 сентября 2012 г.	Первый релиз Хит
		Просто дай мне повод	Саванна Оутен и Джейк Коко	31 октября 2012 г.
		Просто дай мне повод	Алисса Берналь и Джош Милан	19 февраля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Али Брустофски — Мэтью Джордан	4 апреля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Джейсон Чен х Меган Николь	10 апреля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Джесс Москалюк	12 апреля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Алекс Гут подвиг. Мы в толпе	16 апреля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Мэдилин Бейли с участием. Честер См.	26 апреля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Эмбер Холкомб	2 мая 2013 г.
		Просто дай мне повод	Сэм Цуй и Кайли	8 мая 2013 г.
		Просто дай мне повод	Лэндон Остин с участием. Скайлар Дейн	14 мая 2013 г.
		Просто дай мне повод	День черного дерева — ortoPilot	16 мая 2013 г.
		Просто дай мне повод	Люк Конард и Хелена Мария	2 июня 2013 г.
		Просто дай мне повод	Мишель Шамюэль	19 июня 2013 г.
		Просто дай мне повод	Kidz Bop Kids	16 июля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Тайлер Уорд	20 июля 2013 г.
		Просто дай мне повод	Тиффани Алворд и Тревор Холмс	13 августа 2013 г.
		Просто дай мне повод	Чиморелли	31 декабря 2013 г.
		Просто дай мне повод	Алекс Г	декабрь 2013 г.
		Просто дай мне повод	Сабрина [PH]	2013	Акустика
		Просто дай мне повод	Гленнис Грейс	6 февраля 2014 г.
		Просто дай мне повод	Дани Моз	21 апреля 2014 г.	Версия из телешоу талантов
		Просто дай мне повод	Джессика Мэннинг	19 августа 2014 г.
		Просто дай мне повод	Инхёк Ё подвиг. Майя Хэтч	27 августа 2014 г.	А капелла
		Дайте мне повод	Николь Кросс	6 марта 2015 г.
		Просто дай мне повод	КрисКрос	октябрь 2017 г.	А капелла
		Попурри из мягкой поп-музыки	ОГ3НЕ	25 октября 2019 г.	Попурри Живой

org/MusicRecording»>
org/MusicRecording»>

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
	и	Просто дай мне повод	Фортепианные трибьют-плееры	16 апреля 2013 г.
	и	Просто дай мне повод	Джемми Джемы	7 января 2014 г.
	и	Просто дай мне повод	Эндрю Бисселл	Январь 2014 г.
	и	Просто дай мне повод	Твинкл Твинкл Маленькая рок-звезда	4 марта 2014 г.
	и	Просто дай мне повод	Роберт Мендоса	16 мая 2016 г.
	и	Просто дай мне повод	Мартин Эрмен	октябрь 2016 г.
	и	Просто дай мне повод	Миднайт Струнный квартет	20 октября 2017 г.
	и	Просто дай мне повод	Дэвид Осборн	2017
	и	Просто дай мне повод	Колыбельная Детское Трио	5 февраля 2018 г.
	и	Просто дай мне повод	Акустические струны сердца	23 февраля 2018 г.	Акустическая
	и	Просто дай мне повод	Всплывающие окна для йоги	15 марта 2019 г.
	и	Просто дай мне повод	Дуомо	25 марта 2022 г.

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

«Just Give Me a Reason»

Для всех без исключения фанатов P!nk, ожидающих прямолинейной, оптимистичной, приятной песни о любви от энергичного певца, что ж, я хотел бы дать вам разрешение остановиться затаив дыхание сейчас. Это то, чего просто не будет. «Just Give Me a Reason» настолько близка к такой песне, насколько это возможно для Alecia Beth Moore, также известной как P!nk.

И даже не , что рядом.

В 2008 году Пинк и ее муж-мотогонщик пережили разлуку и заигрывали с разводом, прежде чем помириться два года спустя. «Just Give Me a Reason» звучит как песня, которую легко можно было бы написать в разгар того тяжелого сезона, поскольку она выражает чувства женщины, которая отчаянно хочет, чтобы проблемные отношения наладились, даже если она задается вопросом, принесут ли они пользу. Поездка.

Песня начинается с теплых воспоминаний о том, как все было в начале. «С самого начала, — поет Пинк, — ты был вором/ты украл мое сердце». Затем она добавляет: «Я позволила тебе увидеть части себя/Это было не так уж красиво/И с каждым прикосновением ты исправлял их». По крайней мере, поначалу Пинк нашла в этих отношениях безопасность и исцеление.

Теперь они вместе, но дела идут уже не так хорошо. Пинк не упоминает о браке, но она ясно говорит о том, что делит постель: «Теперь ты говоришь во сне, а-а-а/ То, что ты никогда не говоришь мне, а-а-а/ Скажи мне, что у тебя было достаточно / Нашей любви, нашей любви».

Но если что-то и правда о Пинк, так это то, что она боец. Она не хочет сдаваться и убеждена, что острые углы в их отношениях еще можно сгладить. «Только дай мне повод, — умоляет она, — Достаточно немногого / Всего секунду, мы не сломлены, просто согнуты / И мы можем снова научиться любить».

Поблагодарите P!nk за то, что он делает что-то довольно контркультурное в наши дни: держится там, чтобы продолжать работать над чем-то, что не нравится прямо сейчас. И тот факт, что ей действительно удалось остаться замужем в реальной жизни и, кажется, в настоящее время она находится в лучшем положении, свидетельствует о важности и силе такого упорства.

Спеть здесь роль отчужденного любовника Пинк весело. фронтмен Нейт Рюсс, с которым она написала мелодию. (И действительно, «Just Give Me a Reason» звучит так, как будто он легко мог бы попасть на альбом .fun, наполненный запрограммированными среднетемповыми барабанными битами и парящими мелодиями, перекликающимися с хитами этой группы «Some Nights». и «We Are Young».) «Извините, я не понимаю/Откуда все это», Рюсс поет высоким тенором, который почти соответствует страстному контральто Пинк. — Я думал, у нас все хорошо.

Затем он пытается — если принять его за чистую монету — убедить свою переполненную тревогой девушку, что на самом деле все не так плохо, как она думает. «Твоя голова снова закружилась/Дорогая, у нас все еще есть/У тебя были очень плохие сны, а-а-а». И он призывает к большей близости как к успокаивающему бальзаму: «Нет ничего, кроме пустых листов / Между нашей любовью, нашей любовью».

Обратите внимание, что в лирике кровати, простыни и тому подобное могут служить символическим представлением разорванных отношений. Но в видео они играют более расистскую роль. Пинк то катается на матрасе в одиночестве (в откровенном постельном белье), то вспоминает более счастливые и интимные времена, когда она и реальный муж Кэри Харт целуются и ласкаются (он без рубашки, она снова в откровенном белье).

Мы также несколько раз видим, как Пинк плавает неподвижно под водой, стилистические образы, которые предполагают призрак тонущих отношений пары.

Как это обычно бывает, когда я взаимодействую с P!nk, комбинированный эффект ее песни и ее видео вызывает у меня чувство раздражения. Как я уже сказал, ее готовность пережить трудный период в браке и выйти из него, похвальна, особенно в культуре, где брак быстро уступает место простому сожительству. И ее готовность петь на такие темы велика. Но P!nk просто не может устоять перед искушением проиллюстрировать идеалы своей песни видео, наполненным плотью… что дает мне повод быть критичным.