Just tonight — Pretty Reckless, the



























Just tonight

Только сегодня вечером

Here we are and I can’t think from all the pills, hey
Start the car and take me home
Here we are and you’re too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you, just tonight

Here I am and I can’t seem to see straight
But I’m too numb to feel right now
And here I am watching the clock that’s ticking away my time
I’m too numb to feel right now

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you, just tonight
Just tonight

Do you understand who I am? Do you wanna know?
Can you really see through me? Now I have got to go

But just tonight I won’t leave
And I’ll lie and you’ll believe
Just tonight I will see
That it’s all because of me

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you
Just tonight

(Do you understand who I am?)
It’s all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you, just tonight

Вот и мы, и я не могу соображать из-за всех этих таблеток, эй!
Заводи машину и отвези меня домой.
Вот и мы, и ты слишком пьян, чтобы услышать хоть одно моё слово.
Заводи машину и отвези меня домой.

Только сегодня вечером я останусь,
И мы выбросим всё это.
Когда свет попадает тебе в глаза,
Очевидно, что я права.
И если с меня, с меня хватит,
Это только из-за тебя, только сегодня вечером.

Вот и я, и, кажется, я не могу всё ясно видеть.
Но я слишком в ступоре, чтобы что-нибудь чувствовать сейчас.
А вот и я, смотрю на часы, отсчитывающие моё время.
Я слишком в ступоре, чтобы что-нибудь чувствовать сейчас.

Только сегодня вечером я останусь,
И мы выбросим всё это.
Когда свет попадает тебе в глаза,
Очевидно, что я права.
И если с меня, с меня хватит,
Это только из-за тебя, только сегодня вечером.
Только сегодня вечером.

Ты понимаешь, кто я такая? Хочешь знать?
Ты действительно видишь меня насквозь? Теперь мне нужно идти.

Но только сегодня вечером я не уйду,
И я совру, а ты поверишь.
Только сегодня вечером я увижу,
Что это всё из-за меня.

Только сегодня вечером я останусь,
И мы выбросим всё это.
Когда свет попадает тебе в глаза,
Очевидно, что я права.
И если с меня, с меня хватит,
Это только из-за тебя, только сегодня вечером.
Только сегодня вечером.

(Ты понимаешь, кто я такая?)
Это всё из-за тебя, только сегодня вечером.
(Ты понимаешь, кто я такая?)
Это всё из-за тебя, только сегодня вечером..
(Ты понимаешь, кто я такая?)
Это всё из-за тебя, только сегодня вечером.
(Ты понимаешь, кто я такая?)
Это всё из-за тебя, только сегодня вечером.



Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Just tonight — Pretty Reckless, the



Рейтинг: 5 / 5   
90 мнений






Вам могут понравиться

Natural
Imagine Dragons

Zombie
Pretty Reckless, the

Only love can save me now
Pretty Reckless, the

Love the way you lie
Pretty Reckless, the

The world we knew (over and over)
Frank Sinatra

Make me wanna die
Pretty Reckless, the

The diary of Jane
Breaking Benjamin

Wish you were here
Avril Lavigne

Monster
Imagine Dragons














Light me up

Pretty Reckless, the

Треклист (13)

  • My medicine

  • Since you’re gone

  • Make me wanna die

  • Light me up

  • Just tonight

  • Miss Nothing

  • Goin’ down

  • Nothing left to lose

  • Factory girl

  • You

  • Zombie

  • Everybody wants something from me

  • Far from never















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Sonne
Rammstein

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


90
Pompeya

8.


Anti-hero
Taylor Swift

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







The Pretty Reckless — Just Tonight

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Just Tonight

Here we are and I can’t think from all the pills, hey
Start the car and take me home
Here we are and you’re too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home
 
Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you
Just tonight
 
Here I am and I can’t seem to see straight
But I’m too numb to feel right now
And here I am watching the clock that’s ticking away my time
I’m too numb to feel right now
 
Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you
Just tonight
 
Just tonight
 
Do you understand who I am?
Do you wanna know?
Can you really see through me
Now I have got to go
 
But just tonight I won’t leave
And I’ll lie and you’ll believe
Just tonight I will see
It’s all because of me
 
Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
Then it’s all because of you
Just tonight
 
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It’s all because of you
Just tonight
 

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к The Pretty Reckless

Послушать песню и посмотреть клип «Just Tonight»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен The Pretty Reckless

The Pretty Reckless — Zombie

The Pretty Reckless — You

The Pretty Reckless — Witches Burn

The Pretty Reckless — Wild City

The Pretty Reckless — Why’d you bring a shotgun to the party?

The Pretty Reckless — Who You Selling For

The Pretty Reckless — Where Did Jesus Go?

The Pretty Reckless — Waiting For A Friend

The Pretty Reckless — Void And Null

The Pretty Reckless — Under The Water

  • Назад к The Pretty Reckless

Текст песни The Pretty Reckless Just Tonight предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

JUST TONIGHT — The Pretty Reckless

JUST TONIGHT — The Pretty Reckless — LETRAS.COM

Home Heavy Metal The Pretty Reckless Just Tonight

Вот мы
И я не могу думать от всех этих таблеток
Эй, заводи машину и отвези меня домой
Вот мы
И ты слишком пьян, чтобы слышать слово, которое я говорю
Заведи машину и отвези меня домой

Только сегодня вечером я останусь
И мы выбросим все это
Когда свет коснется тебя глаза
Это говорит мне, что я прав
И если я, я прошел через
Тогда это все из-за тебя
Только сегодня вечером

Вот я
И я не могу ясно видеть
Но я слишком оцепенел, чтобы чувствовать прямо сейчас
И вот я
Смотрю на часы, которые отсчитывают мое время
Я слишком оцепенел, чтобы чувствовать прямо сейчас

Только сегодня вечером я останусь
И мы все выбросим
Когда свет падает на твои глаза
Это говорит мне, что я прав
И если я, я через
Тогда это все из-за тебя
Только сегодня вечером

Только сегодня вечером

Вы понимаете, кто я?
Хочешь знать?
Теперь ты действительно видишь меня насквозь?
Я собираюсь идти

Но только сегодня вечером я не уйду
И я солгу, и ты поверишь
Только сегодня вечером я увижу
Это все из-за меня выброшу все это
Когда свет падает на твои глаза
Он говорит мне, что я прав
И если я, я через
Тогда это все из-за тебя
Только сегодня вечером

(Вы понимаете, кто я?)
Это все из-за вас
Только сегодня вечером
(Вы понимаете, кто я?)
Это все из-за вас
Только сегодня вечером
(Вы понимаете, кто я?)
Это все из -за вас,
Только сегодня вечером
(ты понимаешь, кто я?)
Это все из -за вас,
только сегодня вечером


    Академия Летраса

    Слова с произношением

    • Тогда
    • Think
    • Think
    • .
    • .0074 Light
    • We

    См. Больше слов


    Копировать Ссылка

    Посмотреть все песни Beautiful Bearless

    1. Хит мне, как мужчина
    2. Make Me Wanna Die
    3. You
    4. letras.com/the-pretty-reckless/going-to-hell/» data-sharetext=»Going To Hell by The Pretty Reckless»> Going to Hall
    5. You
    6. . Небеса знают
    7. 25
    8. letras.com/the-pretty-reckless/1729150/» data-sharetext=»Just Tonight by The Pretty Reckless»> Только сегодня вечером
    9. Убей меня
    10. Мисс Ничто
    11. Моя медицина
    12. letras.com/the-pretty-reckless/take-me-down/» data-sharetext=»Take Me Down by The Pretty Reckless»> Возьми меня на дно
    13. Death By Rock and Roll
    14. только You
    15. Heart
    16. letras.com/the-pretty-reckless/under-the-water/» data-sharetext=»Under The Water by The Pretty Reckless»> под водой
    17. Flant Me
    18. Холодный кровавый
    19. Следуйте за мной
    20. letras.com/the-pretty-reckless/fucked-up-world/» data-sharetext=»Fucked Up World by The Pretty Reckless»>.

      Посмотреть другие плейлисты


      Самые популярные

      AllPopReggaetonRock

      1. Anti-Hero Taylor Swift
      2. Yellow Coldplay
      3. Viva La Vida Coldplay
      4. Monotonía (part. Shakira) Ozuna
      5. Fix You Coldplay
      6. Unholy (feat. Kim Petras) Sam Smith
      7. Dueles Jesse & Joy
      8. Danzando (частично Кристин Д’Кларио, Трэви Джо и Даниэль Кальвети) Gateway Worship Español
      9. Tú No Vive Así (частично Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny
      10. Хочу знать? Arctic Monkeys
      1. Taylor Swift
      2. Coldplay
      3. Bad Bunny

      View more songs and artists

      • Songs
      • Artists
      • Genres
      • Playlists
      • Dictionary
      • Apps

      Отправить текст

      Приложения и плагины

      Мобильный телефон Android iPhone Windows Phone

      Рабочий стол Google Chrome Windows 8

      Плагин W.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *