KADEBOSTANY feat KAZKA — Baby I’m Ok перевод песни, текст и слова

Baby I’m Ok

Милый, я в порядке

[Verse 1]

[Куплет 1]

Woke up this morning could barely see

Я проснулась этим утром и едва могла видеть

But clear as a ghost you were in front of me

Но ясно разглядела тебя, ты как призрак стоял передо мной

I could have asked you what’s changed and how you’ve been

Я могла бы спросить тебя, что изменилось, чем ты жил в последнее время

But just like a statue I was frozen

Но словно статуя я оцепенела

I could have asked you what’s changed and how you’ve been

Я могла бы спросить тебя, что изменилось, чем ты жил в последнее время

But clear as a ghost you were in front of me

Я чётко видела тебя, ты как призрак стоял передо мной

[Pre-chorus]

[Распевка]

I could’ve sworn that I saw you

Я могу поклясться, что видела тебя

Could have sworn

Могу поклясться

I could’ve sworn that I saw you

Я могу поклясться, что видела тебя

Could have sworn

Могу поклясться

[Chorus]

[Припев]

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

[Verse 2]

[Куплет 2]

I should have told you so many things I’d wish I’d said

Я должна был сказать тебе так много слов, которые я хотела сказать

But just like a statue I was frozen

Но словно статуя я застыла

On a second you were here and then the next it was the end

На одну секунду ты были здесь, а на следующую это был конец

But clear as a ghost you were in front of me

Я чётко видела тебя, ты как призрак стоял передо мной

[Pre-chorus]

[Распевка]

I could have sworn that I saw you

Я могу поклясться, что видела тебя

Could have sworn

Могу поклясться

I could have sworn that I saw you

Я могу поклясться, что видела тебя

Could have sworn

Могу поклясться

[Chorus]

[Припев]

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

[Bridge]

[Перехож]

Tanqueray and champagne

Джин Tanqueray и шампанское

Now they feed my soul

Теперь кормят мою душу

Rainy days wash away

Дождливые дни смывают

All those words we’ve told

Все те слова, которые мы сказали

We made our wrongs

Мы совершили свои ошибки

But humans just make mistakes, mistakes

Но людям свойственно ошибаться

We made our wrongs

Мы совершили свои ошибки

Don’t make me pray, I’m ok, I’m ok

Не заставляй меня молиться, я в порядке, я в порядке

[Chorus]

[Припев]

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

(I could have sworn that you fell to the flames from the ashes, from the fire)

(Я могу поклясться, что ты упала на пламя из пепла, из огня)

I will rise and fall again

Я буду вставать и падать снова

(And you rise)

(Ты подымешься)

Baby, baby I’m ok

Милый, милый, я в порядке

Перевод песни 🎵 Castle in the Snow (Kadebostany) на русский

Перевод песни 🎵 Castle in the Snow (Kadebostany) на русский

(

[Kadebostany]Сейчас свет меркнет,
The light is fading nowМоя душа тянется по тропе,
My soul is running on a pathКоторую мне не достать.
That I cannot reachМысли вьются вихрем,
My brain is turnin’И голова болит
And my head is hurtin’Чуть сильнее с каждым днем.
Every day a little bit more
Сейчас свет меркнет,
[Kadebostany]Мои силы высасывает
The light is fading nowПроклятая пиявка.
My force is being sucked byМой страх улыбается,
A bloody leachА мой ужас поет
My fear is smilin’Чуть громче с каждой ночью.
And my dread is singin’
Every night a little bit moreЯ ничего не вижу,
Я ослеплен.
[Kadebostany]
I cannot see anythingЯ слышу птиц,
I am blindfoldedЯ вижу их полет,
Я вижу небо.
[Kadebostany]Я слышу птиц,
I can hear the birdsЯ вижу их полет,
I can see them flyЯ вижу небо,
I can see the skyОно вот-вот заплачет.
I can hear the birds
I can see them flyЯ зомби,
I can see the skyЯ не знаю, что делать,
It’s a battle cryМне нужно было закончить свои дела здесь,
Но придется остаться, остаться, остаться,
[Kadebostany]Остаться, остаться, остаться,
I’m a zombieОстаться.
I don’t know what to do
I should be hidden in a placeМне так одиноко,
But I gotta stay, stay stayНе знаю, прорвусь ли я,
Stay, stay stayЯ хочу парить в пустоте,
StayНо придется остаться, остаться, остаться,
Остаться, остаться, остаться,
[Kadebostany]Остаться.
I’m so lonely
I don’t know if I get throughЯ слышу птиц,
I wanna be floating in spaceЯ вижу их полет,
But I gotta stay, stay stayЯ вижу небо.
Stay, stay stayЯ слышу птиц,
StayЯ вижу их полет,
Я вижу небо,
[Kadebostany]Это боевой клич.
I can hear the birds
I can see them flyЯ слышу птиц,
I can see the skyЯ вижу их полет,
I can hear the birdsЯ вижу небо.
I can see them flyЯ слышу птиц,
I can see the skyЯ вижу их полет,
It’s a battle cryЯ вижу небо,
Это боевой клич.
[Kadebostany]
I can hear the birdsЯ слышу птиц,
I can see them flyЯ вижу их полет,
I can see the skyЯ вижу небо.
I can hear the birdsЯ слышу птиц,
I can see them flyЯ вижу их полет,
I can see the skyЯ вижу небо,
It’s a battle cryЭто боевой клич.
[Kadebostany]Я слышу птиц,
I can hear the birdsЯ вижу их полет,
I can see them flyЯ вижу небо.
I can see the skyЯ слышу птиц,
I can hear the birdsЯ вижу их полет,
I can see them flyЯ вижу небо,
I can see the skyЭто боевой клич.