Как будет на английском классная работа: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

А это он победил на выставке работ в пятом классе .	Here he is winning the fifth grade science fair.
Намерено ли оно использовать таблицы классификации работ или заработной платы?	Did it intend to use job or wage classification tables?
В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.	In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.
Любой человек, который классифицируется как угроза строительству… будет удалён с территории, чтобы не мешать проведению работ.	Any person who is classified as a threat to construction will be removed so that construction may continue.
Как это типично для работ Джебрана, это классика , которая фокусируется на духовных концепциях.	As is typical of Gibran’s works, it’s a classic that focuses on spiritual concepts.
Он также преподавал и был автором многих работ по этой теме, и его тексты считаются классикой в этой области и являются обязательным чтением для студентов РПП.	He had also taught and authored many papers on the subject, and his texts are considered classics in the field and are mandatory reading for students of RCE.
Общие патенты обычно выдавались пожизненно и охватывали целый класс работ, таких как юридические книги или альманахи.	General patents were usually granted for life and covered a class of works, such as law books or almanacs.
В нем нет работ Джо Петагно, художника, который разработал многие из их классических обложек.	It does not feature artwork by Joe Petagno, the artist who designed many of their classic covers.
Многие школы используют этот онлайн-инструмент для онлайн-занятий, классных работ, форумов вопросов и ответов и другой работы, связанной со школой.	Many schools use this online tool for online classes, classwork , question & answer forums, and other school related work.
Значение теории справедливой войны угасло с возрождением классического республиканства, начавшегося с работ Томаса Гоббса.	The importance of the theory of just war faded with the revival of classical republicanism beginning with works of Thomas Hobbes.
Дети в старших классах стремятся подготовиться к работе в высшем среднем классе , потому что эти виды работ являются символами успеха.	Children in high school strive to prepare themselves for upper middle class jobs because these type of jobs are symbols of success.
Как и подобает ее глобальному образу жизни и влияниям, Атлас продолжает создавать корпус работ,который отказывается быть четко классифицированным .	As befits her globe — trotting lifestyle and influences, Atlas continues to create a body of work that refuses to be neatly categorised.
Он написал много работ, которые теперь классифицируются как оккультные исследования и религиозные трактаты, касающиеся буквального толкования Библии.	He wrote many works that would now be classified as occult studies and religious tracts dealing with the literal interpretation of the Bible.
Большая часть его ранних научных работ в то время могла быть классифицирована как философия.	Much of his early academic work at that time could be classified as philosophy.
Среди других его работ-короткая автобиография и несколько поэтических переводов древних классиков .	His other works include a short autobiography and a few poetical translations of ancient classics.
Но можно утверждать, что классический мир, от которого сохранилось очень мало теоретических работ по искусству, на практике имел сходные отличия.	Empress Marie was reserved and formal with Olga as a child, and their relationship remained a difficult one.
Славитт опубликовал множество работ в переводе, особенно классических , с греческого, латинского, иврита, испанского и французского языков.	Slavitt has published numerous works in translation, especially classics, from Greek, Latin, Hebrew, Spanish and French.
Классифицированный как архаичный библейский иврит, календарь представляет собой список сезонов и связанных с ними сельскохозяйственных работ.	Classified as Archaic Biblical Hebrew, the calendar presents a list of seasons and related agricultural activities.
Его происхождение из рабочего класса и напряженные отношения между родителями послужили сырьем для многих его ранних работ.	His working — class background and the tensions between his parents provided the raw material for a number of his early works.
Классификация работ Марка Блицштейна кажется несколько странной.	The categorisation of Marc Blitzstein’s works seems to be a little odd.
Создание английского рабочего класса Томпсона-одна из работ, обычно ассоциирующихся с этой группой.	Thompson’s The Making of the English Working Class is one of the works commonly associated with this group.
Создание английского рабочего класса Томпсона-одна из работ, обычно ассоциирующихся с этой группой.	Most literary critics praised the book but religious leaders took issue with the novel’s subject matter.
Уже ведется или запланирована на ближайшие несколько лет большая по объему работа по различным аспектам классификаций .	A substantial amount of work on various aspects of classification is going on or is planned for the next several years.
Работа пилой, молотом, обед из бадьи вместе с моими собратьями по рабочему классу , сидя на балке, высоко над мегаполисом.	Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working — class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух.	Still working on jamming their surface — to — air missile capabilities.
Да, Моннел, бумажная работа на Норд авеню была медленной но вы пятеро в том возрасте когда мы чувствуем, что пора вам примкнуть к ровесникам в девятом классе .	Yes, Monnel, paperwork was slow coming in from North Avenue, but you five are at the age where we feel it’s to your advantage to join your peers in the ninth grade.
Пару лишних лет и более напряжённая работа — и правящему классу скоро придёт конец.	A few more years and some more work… the ruling class will soon be brought to the ground.
И работа в моём классе , вы должны увидеть некоторые эссе.	And the work in my class, you should see some of the essays.
У меня есть работа. Классная .	I’ve got a great new job.
Знаете, работа в журнале идёт с переменным успехом и зависит от таланта нынешних учеников, от классов с углублённым изучением предметов, да.	The work in the magazine goes up and down according to the talent of the current students, and the classes, the honors classes, yes.
Потому, что работа над делом — моя классная комната.	Because working a case is my classroom.
Размеры классов и нехватка ресурсов означали, что лабораторная работа, практическая работа, полевые работы, эссе и проекты постепенно сворачивались.	Class sizes and resource shortages meant that laboratory work, practical work, field work, essays and projects were gradually being phased out.
Предлагаемая работа включала в себя реконструкцию интерьера и экстерьера, чтобы дополнить классический фасад, разработанный Иниго Джонсом в 1630 году.	The proposed work included renovations to interior and exterior to complement the classical facade designed by Inigo Jones in 1630.
Несмотря на свои ограничения, работа Дюркгейма о самоубийстве оказала влияние на сторонников теории контроля и часто упоминается как классическое социологическое исследование.	Despite its limitations, Durkheim’s work on suicide has influenced proponents of control theory, and is often mentioned as a classic sociological study.
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.	Classic 20th — century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.
Антирелигиозное образование было введено начиная с первого класса в 1928 году, и антирелигиозная работа была усилена во всей системе образования.	Anti — religious education was introduced beginning in the first — grade in 1928 and anti — religious work was intensified throughout the education system.
Затем требуется некоторая работа, чтобы проверить, что аксиомы классов черна удовлетворяются для этого определения.	It then takes some work to check the axioms of Chern classes are satisfied for this definition.
Этот закон, как полагают, снижает трудоемкость студентов, чья фактическая санитарная работа, таким образом, ограничена в классах .	The act is believed to reduce the labor intensity of students, whose de facto sanitary work is thus limited within the classrooms.
Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией.	Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling.
Он считается классикой Гарлемского ренессанса 1920-х годов, и, вероятно, это самая известная работа Херстона.	It is considered a classic of the Harlem Renaissance of the 1920s, and it is likely Hurston’s best known work.
Работа Гилфорда показала, что выше порогового уровня IQ связь между креативностью и классически измеряемым интеллектом нарушается.	Guilford’s work suggested that above a threshold level of IQ, the relationship between creativity and classically measured intelligence broke down.
Эта работа оказалась центральной для современного изучения классических теорий поля, таких как электромагнетизм.	This work has proven central to the modern study of classical field theories such as electromagnetism.
Даже его самая знаменитая работа Времена года была неизвестна в своем первоначальном издании в классический и романтический периоды.	Even his most famous work, The Four Seasons, was unknown in its original edition during the Classical and Romantic periods.
В начале XIX века Коши увидел, как их работа может быть использована для классификации квадрических поверхностей, и обобщил ее до произвольных размеров.	In the early 19th century, Cauchy saw how their work could be used to classify the quadric surfaces, and generalized it to arbitrary dimensions.
Эта работа будет опираться на существующие инженерные работы, уже завершенные для классического маршрута Nabucco.	This work will build upon existing engineering work already completed for the Nabucco classic route.
Как и у Рено, работа заимствует элементы из Тициана, Рубенса и классической скульптуры.	As well as from Regnault, the work borrows elements from Titian, Rubens and classical sculpture.
Верхний средний класс состоит из высокообразованных наемных специалистов, чья работа в значительной степени направлена на себя.	The upper middle class consists of highly educated salaried professionals whose work is largely self — directed.
Работа оласопе по Ософисану и классической рецепции широко известна в нигерийских СМИ.	Olasope’s work on Osofisan and classical reception is widely recognised in Nigerian media sources.
Ее работа, пропагандирующая изучение классики и ее актуальность в Западной Африке, была освещена в нигерийских и ганских средствах массовой информации.	Her work promoting the study of classics and its relevance in West Africa has been featured in the Nigerian and Ghanaian media.
Его ранняя работа касалась в классическом Александрийском метре ранней истории Мадагаскара.	His early work dealt in classical alexandrian metre with the early history of Madagascar.
Сразу же после Второй мировой войны работа наемным работником рассматривалась как путь к стабильному образу жизни среднего класса .	Immediately following World War II, becoming a salaryman was viewed as a gateway to a stable, middle — class lifestyle.
Я с содроганием думаю о том, что в соответствии с некоторыми предлагаемыми изменениями оценки, предложенными в течение года, моя работа будет классифицирована как “просто сканирование”.	I cringe to think that under some of the proposed scoring revisions offered during the year my work would be classified as “merely scanning”.
Женщины, принадлежащие к любому классу , могли работать профессиональными плакальщицами или музыкантами, и это была обычная работа.	Women belonging to any class could work as professional mourners or musicians, and these were common jobs.
Работа в колледже также позволила Брауну увидеть различные социальные проблемы, с которыми сталкиваются женщины как рабочего класса , так и профессионального класса .	Working at the college also allowed Browne to see the different social problems faced by both working class and professional class women.
Как только использование телефона стало широко распространенным, работа телефонисткой стала респектабельной работой для женщин среднего класса , нуждающихся в работе.	Once telephone use became widespread, work as a telephone operator became a respectable job for middle — class women needing employment.
Эта работа является новой в анализе ~1 миллиона действий классификации STiki, чтобы узнать о человеческих / социальных аспектах процесса патрулирования.	That work is novel in analyzing ~1 million STiki classification actions to learn about human/social aspects of the patrolling process.
Лучшая работа его классической фазы, когда он сознательно работал над формальной эстетикой рассказа, — это река.	The best work of his classical phase, when he was consciously working on the formal aesthetics of the short story is A River.
Они заявили, что образование, здравоохранение, работа и свобода убеждений являются основными правами каждого гражданина без классовой дискриминации.	They said that education, health, job and freedom of opinion are fundamental rights of every citizen without class discrimination.
Липовски считался лидером в своей области, и его работа до сих пор преподается в медицинских классах .	Lipowski was considered to be a leader in his field, and his work is still taught in medical classrooms today.
Классическая работа варахамихиры Брихатсамхита, написанная около 500 года нашей эры, содержит свидетельства наблюдений за погодой.	Varāhamihira’s classical work Brihatsamhita, written about 500 AD, provides evidence of weather observation.

Домашняя работа как на английском языке

Главная » Блог » Домашняя работа как на английском языке

Домашняя работа — как пишется на английском языке?

Правильное оформление домашнего задания по английскому языку играет важную роль при оценивании. Каждый учащийся ВУЗа, частной или государственной школы должен уметь правильно это делать. Правилам написания домашней работы учителя учат с младших классов. Но многие не придают этому большого значения, потому забывают и начинают искать перевод в интернете или допускают нелепые ошибки.

Инструкция по написанию

Прежде чем указать в тетради, что далее следует домашнее задание, необходимо сначала написать дату — число и день выполнения письменных упражнений. В оформлении этой части задания существуют некоторые устоявшиеся правила.

Число нужно писать посредине строки.
Если страница чистая, начинайте писать на самой верхней строчке.
Если на странице тетради по английскому языку уже есть записи, отступите 2 линии либо 4 клеточки, в зависимости от типа тетради.
Дату указывают следующим образом: день недели, число, месяц

Пример: Friday, the 13th of September, где10th — это сокращенная форма от tenth.

Перевод: Пятница, 13 (тринадцатое) сентября.

Иногда написание даты упрощают и пишут так: the 13th of September.

Перевод: 13 (тринадцатое) сентября.

После даты письменно обозначают вид работы:

Classwork. Классная работа.

Homework. Домашняя работа.

В нашем случае это второй вариант. Слово пишут ниже даты, также посреди строки.

Все просто и легко.

В конце следует отметить, что словосочетание «домашняя работа», в английском языке обозначается одним словом «Homework». Слово состоит из двух корней «Home» — дом и «Work» — работа. Нередко слово пишут раздельно — «Home» и «Work», допуская при этом серьезную ошибку. Поэтому запомните: слово «Homework» всегда пишется слитно!

(12 оценок, среднее: 4,17 из 5)

englishfull.ru

Домашняя работа по английски: перевод и произношение

Перейти к контенту

Homework [ˈhəumwə:k] — домашняя работа

Словосечетания со словом Домашняя работа

exercise — упражнение для домашней работы
to beaver away at one’s homework — делать уроки

to assign 20 pages for homework — задавать 20 страниц на дом
do homework carefully — аккуратно делать уроки
give overmuch homework — задавать на дом слишком большое задание
he got his homework out of the way — он разделался с домашним заданием
algebra homework — домашнее задание по алгебре
start in on homework — взяться за уроки
do homework — делать домашнее задание; учить уроки
do one’s homework — быть подготовленным и информированным

Английские выражения с переводом по теме Домашняя работа

This homework is difficult for me. — Эта домашняя работа трудна для меня.
So the key to it all is homework! — А ключ ко всему этому — домашняя работа!
My brother sometimes helps me with my homework. — Мой брат иногда помогает мне с домашней работой.
Will you help me with my homework? — Ты поможешь мне с моей домашней работой?
However busy you may be, you must do your homework. — Как бы ты ни был занят, ты должен сделать свою домашнюю работу.
You ought to finish your homework at once. — Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.
I have done all of my homework and I’d like to take a short break. — Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
She is accustomed to doing her homework before dinner. — Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
I often help my sister do her homework. — Я часто помогаю сестре делать домашнюю работу.
At last, I finished this homework. — Я наконец-то закончил это домашнее задание.
The teacher gave us homework. — Учитель задал нам домашнее задание.
Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means. — Итак, ваше домашнее задание — крепко подумать обо всем этом, обдумать, что это значит.

englandlearn.com

Как по-английски будет «домашняя работа»

Hey, what’s up? Сегодня мы разберем, чем в английском языке отличается «домашняя работа» от «работы по дому», как их не спутать, и как пишется домашняя работа.

Homework, house work, domestic work

Домашняя работа на английском языке в значении «задания, полученные на дом в школе или другом учебном заведении» — это homework. Ведь home — дом в значении места, где вы живете, а work — работа. Пишется только слитно, это единственный правильный вариант.

Домашние обязанности (уборка, стирка и другие домашние дела) — это house work. Потому что house — дом в значении здания, то есть мы делаем работу внутри здания, которое является нашим домом. Эти два слова в таком значении пишутся всегда раздельно.

Работа по дому, которая выполняется прислугой или няней (все та же домашняя уборка, но оплачиваемая) чаще называется domestic work.

Упражнения для самопроверки

Для закрепления предлагаем вам несколько заданий. Нужно вставить на место пропуска homework или house work. Ответы пишите в комментариях.

I need to do my chemistry ___
I don’t feel my legs. This ___ makes me tired
Don’t you want to help me with ___ or you prefer watching TV?
What ___ do you have? — Writing an article
Can you speak quietly? I am doing my ___
Our mom is used to do all the ___
Can you help me with my ___? I don’t understand this rule.
My younger sister usually does her ___ in advance.
The next lesson is tomorrow. How can I do my ___ in time?
Look around! How long ago did you do the ___?

Правила оформления домашней работы по английскому

Если это заголовок, который пишется перед началом самой работы, то в российских и украинских школах и высших учебных заведениях действуют одни и те же требования к оформлению. А именно:

Первая буква заглавная, остальные строчные
Слово пишется посередине строки, либо чуть левее середины.
Если это начало страницы, либо работа пишется на отдельном листе, Homework пишется сверху
В школьных тетрадях и тетрадях для конспектов принято отступать четыре клеточки или две линии от предыдущих записей, затем после «домашняя работа» без дополнительных отступов начинается само задание.

Также перед Homework обычно пишется день недели, число и месяц, когда работа была выполнена. Есть два варианта написания. Первый — цифрами на полях (если британский вариант, то идет день-месяц-год, если американский, то месяц-день-год). Второй вариант — словами: Monday, the second of May). Не забываем, что день недели и месяц в английском пишутся с заглавной буквы.

Затем переходим к номеру упражнения. Чаще всего по середине после Homework пишется слово Exercise (или просто Ex.), затем номер, и в скобочках страница в учебнике. Намного реже вместо этого используется Task.

В итоге получается, что в тетради по английскому правильно оформленное ДЗ будет выглядеть примерно так:

Monday, the eleventh of September Homework

Exercise 7 (143)

На этом все. Надеемся, эта статья вам помогла.

Englishdom #вдохновляемвыучить

www.englishdom.com

Как пишется домашняя работа на английском языке? Как перевести и написать по-английски число и домашняя работа: пример с переводом на русский язык

Статья научит вас правилам написания даты и «домашняя работа» при выполнении заданий по английскому.

Как перевести и написать по-английски число и домашняя работа: пример с переводом на русский язык

Каждый, кто обучается английскому в частной или государственной школе, берет уроки иностранного языка, посещает пары в университете, должен знать правила оформления домашней работы. Эти правила диктуют учителям дети с малых лет, но многие упускают их своего внимания и потому забывают.

ВАЖНО: Правильно оформленная домашняя работа всегда претендует на высокий бал.

Существует несколько особенностей написания этой части задания:

Выбирайте центральную часть листа в тетради
Если страница новая, начинайте писать на верхней строчке
Если страница начата, отступайте 2 линии или 4 клеточки после предыдущей записи.

ВАЖНО: Сперва вам следует написать дату (день, в который вы выполняете задания и упражнения).

Правила написания даты:

Например: Tuesday, the 10th of September. В данном случае 10th – это сокращенная форма от tenth (десятое число).

Затем вам следует подписать вид работы: