Содержание

Части тела на английском языке с переводом на русский и транскрипцией

Основные части тела на английском языке

Наша тема частей тела начинается с самого главного: с головы. Изучать мы начнем те body parts («части тела»), которые, так сказать, видны «невооруженным глазом» (visible to the naked eye)

Посмотри нашу подборку лучших сайтов для самостоятельного изучения английского языка!

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Голова и лицо – Head and Face 

Не важно: записались вы на прием к косметологу или вам предстоит объяснять новому парикмахеру как вам лучше всего стричь волосы — перед выходом из дома вам точно следует изучить некоторые части лица на английском. Вот они:

Hair – волосы

Forehead – лоб

Eyebrow – бровь

Eyelid – веки

Iris – зрачок

Eyelash – ресница

Ear – ухо

Earlobe – мочка уха 

Cheek – щека

Cheekbone – скула

Nose – нос

Mustache – усы

Lip – губа

Beard – борода

Mouth – рот

Chin – подбородок

Neck – шея

Adam’s apple – кадык или адамово яблоко

Любой ребенок верно подметит, что у человека не один, а два глаза и не одно, а два уха. Поэтому говоря о глазах и ушах во множественном числе, а также о многих других частях тела следует добавлять окончание -s.

  • Eye – eyes
  • Eyelash – eyelashes

Исключением из этого правила будут слова

  • Tooth – teeth – зуб – зубы

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Туловище: внешнее строение тела человека

При описании туловища нам понадобится слово limbs – конечности. Подвигайте своими руками и ногами, сделайте маленькую зарядку, чтобы кровь (blood) прилила к мозгу (brain) — и давайте узнаем названия частей тела в районе туловища.

Chest – грудина

Collarbone – ключица

Breasts – грудь или грудные железы

Stomach/belly – живот

Belly button/navel – пупок

Genitals – гениталии

Pelvis – таз

Back – спина

Shoulders – плечи

Waist – талия

Lower Back – поясница

Buttocks – ягодицы

От туловища отходят руки – arms и ноги – legs. Вам, конечно же, известно, что эти limbs делятся на отдельные составляющие:

  • Arm – вся рука
  • Forearm – предплечье
  • Hand – ладонь
  • Finger – палец

  • Leg – нога
  • Thigh – бедро
  • Knee – колено
  • Shin – голень
  • Ankle – лодыжка
  • Feet – стопа
  • Toes – пальцы на ногах

Как бы странно для нас, русскоязычных, это не звучало, в английском языке используется два разных слова для обозначения пальцев рук и пальцев ног. Почему англоговорящие не используют одно название для обеих конечностей? Это вопрос, ответа на который не существует. Просто запомните.

Внутренние органы человека на английском – Internal Organs 

Представьте, что у вас проходит урок биологии. Сейчас мы с вами поделимся парочкой увлекательных фактов про внутренние органы на английском, а вы обещайте в свою очередь их рассказать своим англоязычным друзьям. Только чур, пользуйтесь новыми словами!

Интересненькое раз. Примерно 8% всего вашего веса (weight) составляет кровь (blood). – Blood makes up about 8 percent of your total body weight.

Два: в наших пупках (belly buttons) растут особые волосики, которые ловят волокна ткани. – Belly buttons grow special hairs to catch lint.

Демо урок по английскому языку

Определим уровень и поставим цель, а дальше — научим свободно говорить по-английски.

Части тела на английском с переводом на русский

Brain – мозг

Thyroid – щитовидная железа

Heart – сердце

Lungs – легкие

Kidneys – почки

Pancreas – поджелудочная железа

Stomach – желудок

Spleen – селезенка

Liver – печень

Bladder – мочевой пузырь

Large intestine – большой кишечник

Small intestine – малый кишечник

Анатомия человека на английском и ткани – Anatomy and tissues in English

Если вдруг при утренней пробежке вы потянули сухожилие, смело говорите доктору, что вы sprained a tendon. Если же у вас в последнее время что-то не так с нервами, сообщите ему: there’s something wrong with my nerves.

На случай других непредвиденных поломок в организме, предлагаем ознакомиться с еще одним списком важных слов.

Части тела на английском с транскрипцией на русском

Потренируем произношение — прочитайте английские слова ниже пользуясь транскрипцией.

  • body [‘bɔdɪ] – тело
  • bone [bəun] – кость
  • cartilage [‘kɑ:tɪlɪdʒ] – хрящ
  • muscle [‘mʌsl] – мышца
  • artery [‘ɑ:tərɪ] – артерия
  • blood [blʌd] – кровь
  • ligament [‘lɪgəmənt] – связка
  • tendon [‘tendən] – сухожилие
  • nerve [nɜ:v] – нерв
  • skin [skɪn] – кожа (человека)
  • vein [veɪn] – вена
  • rib [rɪb] – ребро
  • pelvis [‘pelvɪs] – таз
  • tailbone [‘teɪlbəun] – копчик
  • spine [spaɪn] – позвоночник
  • rib cage [rɪb keɪdʒ] – грудная клетка
  • shoulder blade [‘ʃəʊldə bleɪd] – лопатка
  • collar bone [‘kɒlə bəʊn] – ключица
  • biceps [‘baɪseps] – бицепс, двуглавая мышца
  • quadriceps [‘kwɔdrɪseps] – четырехглавая мышца
  • triceps [‘traɪseps] – трехглавая мышца
  • Achilles tendon [ə’kɪli:z ‘tendən] – ахиллово сухожилие

В организме человека имеются четыре вида ткани: 

  • Epithelial tissue (эпителиальная ткань) образует покровы тела (skin surface), железы и выстилает полости внутренних органов (lining of organs).
  • Connecting tissue (соединительная ткань): костная (bone), хрящевая ткани (tendon), кровь, лимфа (lymph/fat).
  • Muscle tissue (мышечная ткань) составляет основную массу скелетных мышц (skeletal muscles) и многих внутренних органов (inner organs).
  • Nerve tissue (нервная ткань) образует основную массу головного (brain) и спинного мозга (spinal cord).

Описание внешности человека на английском языке 

Представьте, что вам необходимо устно нарисовать портрет себя любимого, используя только английские слова. Вот здесь-то и пригодится знание еще нескольких новых английских выражений.  

  • I have dark brown eyes. — У меня темно-карие глаза.
  • My teeth are snow white. — У меня белоснежные зубы.
  • My beard is long and bushy. — Моя борода длинная и густая.
  • My forehead is wide. — У меня высокий лоб.
  • I am a curvy woman. — Я женщина с пышными формами.
  • I have high cheekbones. — У меня высокие скулы.
  • My arms are lanky. — У меня длинные руки.

Пример использования слов в речи: тело человека на английском

Ну, а теперь пора перейти от теории к практике. Сегодня мы с вами узнали море слов, так давайте же составим с ними предложения.

  • He has a very strong chin. He should become an actor. — У него выдающийся подбородок. Ему следует стать актером.
  • He flares his nostrils when he is angry. — У него раздуваются ноздри, когда он злится.
  • The beer flowed down my throat easily on the hot day. — Пиво легко текло по его горлу в жаркий день.
  • Her calf muscles are very strong from all the running. — Мышцы ее голени очень сильные из-за бега.
  • She has a slim waist and will fit into anything! — У нее тонкая талия и ей идет почти что все!

Список глаголов, которые используются с определенными частями тела

Eyes – глаза: blink, glance, stare, wink (моргать, смотреть, уставиться) 

Finger – палец: point, scratch (направлять, царапать)

Foot – стопа: kick (ударять)

Hands – руки: clap, punch, shake, smack, slap (хлопать, ударять, трясти или пожимать, шлепать, ударить)

Head – голова: nod, shake (кивать, трясти)

Lips – губы: kiss, whistle (целовать, свистеть)

Mouth – рот: whistle, eat, mutter, talk, taste, whisper, breath, bite, chew (свистеть, есть, бормотать, разговаривать, пробовать, шепттать, дышать, кусать, жевать)

Nose – нос: smell, sniff (чувствовать запах, нюхать) 

Shoulders – плечи: shrugg (пожимать плечами)

Toe – палец ноги: stub (ударять)

Tongue – язык: lick, click (лизать, цыкать)

Идиомы с названиями частей тела

Cost me an arm and a leg – дорогостоящий
This lawyer cost me an arm and a leg! Этот юрист стоил мне целого состояния!

Play it by ear – действовать по обстоятельствам
Let’s catch up tomorrow and we will just play it by ear. Давай завтра встретимся и посмотрим, как оно пойдет.

Give a cold shoulder – относится неприветливо
I thought she really liked me, but the next day she gave me the cold shoulder. – Я думал, что я ей понравился, но на следующий день она была неприветлива.

A sight for sore eyes – отрада для моих глаз
You’re a sight for sore eyes, Maria! – Мария, ты отрада для моих глаз!

Off the top of my head – навскидку
I can’t tell you off the top of my head. – Я тебе навскидку не могу сказать.

My lips are sealed – мой рот на замке
I won’t tell your secrets to anyone, my lips are sealed! – Я никому не расскажу твои секреты, мой рот на замке.

Cry your heart out – безутешно рыдать
I cried my heart out when he left me. – Я рыдала безутешно, когда он от меня ушел.

Sweet tooth – сладкоежка
There are many tasty recipes to satisfy your sweet tooth. – Есть много вкусных рецептов, которые удовлетворят таких сладкоежек.

Bite your tongue – прикусить язык
Bite your tongue! He doesn’t want to hear your opinion about everything. – Поприкуси язык! Он не хочет слышать твоего мнения обо всем.

Cross your fingers – держать кулачки
Good luck with your test tomorrow, I’ll have my fingers crossed. – Удачи с завтрашним тестом, я держу за тебя кулачки.

Keep your chin up – выше голову
Hey, Bob keep your chin up, we’re not lost yet. – Хэй, Боб, выше голову, у нас еще не все потеряно.

Pat on the back – похвала
He received a pat on the back from his boss from the new project that he landed. – Он получил похвалу от его босса с нового проекта, который он получил.

Чтобы узнать еще больше интересных идиом, записывайтесь на курсы английского с носителем языка в онлайн-школу Skysmart.

Составные слова в английском языке

Составные слова (Compound Words) в английском составляют немалый пласт повседневной лексики. 

Они образуются из двух слов абсолютно разных по значению и часто принадлежащих к разным частям речи, к примеру, слово notebook = note (глагол «записывать») + book (существительное «книга»).  

Сегодня мы ознакомимся с понятием составных слов в английском языке и выучим много примеров, таким образом заметно пополнив свой английский словарный запас. 

Образование составных слов в английском 

Повторюсь еще раз, что составные слова образуются из двух слов и в итоге дают новую лексическую единицу. Очень часто под составными словами подразумевают сложные существительные (Compound Nouns).

Но это не совсем верно, ведь среди составных слов встречаются и прилагательные, к примеру: fire-resistant (огнеустойчивый), high-speed (высокоскоростной) и т.д. 

Что касается правописания английских составных слов, существует несколько вариантов: слитно, раздельно и через дефис.

Если стоит вопрос выбора как писать то или иное составное слово — через дефис или раздельно, преимущественным будет вариант раздельного написания.

Статья в тему:
Разница между наречием и прилагательным в английском: как их отличать?

Примеры составных английских слов

  • Brainstorm — мозговой штурм  
  • Scapegoat — козел отпущения  
  • Aftermath — последствия  
  • Backfire — обратный результат 
  • Daredevil — смельчак  
  • Frostbite — обморожение
  • Iron clad — нерушимые правила
  • Lighthearted — беззаботный, счастливый
  • Milestone — этап прогресса 
  • Outlaw — бандит, беглец
  • Panhandle — попрошайничать
  • Wholesale — оптовая торговля 
  • Sunflower — подсолнух 
  • Backbone — хребет
  • Sweetmeat — леденец 
  • Lifeboat — спасательная шлюбка 
  • Horseshoe — подкова 
  • Greenhouse — теплица
  • Lighthouse — маяк
  • Jellyfish — медуза
  • Traffic jam — пробка на дороге
  • Grown-up — взрослый
  • Also-ran — неудачник
  • Headache — головная боль 
  • Toothbrush — зубная щетка

Статья в тему:
Степени сравнения прилагательных в английском языке

Ударение в составных словах 

Как правило ударение в составных словах ставится на первый слог. Это позволяет отличать составные слова от словосочетаний, к примеру, greenhouse и green house.

На самом деле, составных слов в английском языке очень много, возможно, вы просто никогда не обращали на них внимания.

И с каждым днем их становится все больше, потому что люди невольно придумывают их, сливая два слова в одно.

А какие составные английские слова знаете вы?

Определение слова и значение — Merriam-Webster

1 из 2

1

а(1)

: звук речи или ряд звуков речи, которые символизируют и передают значение, обычно не будучи разделенными на более мелкие единицы, способные к независимому использованию

(2)

: совокупность языковых форм, образованных путем соединения одной основы с различными словоизменительными элементами без изменения частеречевых элементов

б(1)

: письменный или печатный знак или комбинация знаков, представляющая произносимое слово

количество слов в строке

— иногда используется с первой буквой настоящего или вымышленного табуированного слова с префиксом, часто являющимся юмористическим эвфемизмом

первый человек, произнесший слово f на британском телевидении — время мы не боится использовать слово на д и говорить о смерти Эрма Бомбек

(2)

: любой фрагмент письменной или печатной речи, обычно появляющийся между пробелами или между пробелом и знаком препинания

2

а

: краткое замечание или разговор

хотел бы поговорить с вами

б

: то, что сказано

с
слова во множественном числе

(1)

: разговор, дискурс

выражение своих чувств словами

(2)

: текст вокально-музыкального произведения

3

: приказ, команда

не двигаться, пока я не скажу

4

а

: новости, информация

сообщил, что опоздает

б

: слух

5

: обещание, декларация

сдержала слово

6

: разговор или разговор

— обычно используется во множественном числе

у них были слова и они разделялись

7

часто писались с заглавной буквы

а

: выраженный или проявленный разум и воля Бога

б

: евангельский смысл 1a

с

: Логос

8

: Акт об выступлении или выступлении словесной связи

: Говорят, Proverb

10

: . и передача кванта информации при общении и работе на компьютере

11

: словесный сигнал : пароль

12

сленг

— используется в качестве междометия для выражения согласия

слово

2 из 2

переходный глагол

: выразить словами : словосочетание

тщательно сформулированный ответ

непереходный глагол

архаичный

: говорить

Фразы

хорошее слово

1

: положительное заключение

вставь доброе слово для меня

2

: хорошие новости

что за доброе слово

одним словом

: короче

в стольких словах

1

: именно в этих терминах

подразумевал, что такие действия были преступными, но не сказал об этом так многословно

2

: простыми словами

одним словом , она не годилась для того, чтобы ее видели Джин Стаффорд

из нескольких слов

: не склонный говорить больше, чем необходимо : немногословный

мужчина немногословный

слова

: , на который можно положиться, чтобы сдержать обещание

—используется только после мужчины или женщины

мужчины его слова

касательно сказанного

: с моей уверенностью : действительно, несомненно

честное слово , я никогда не слышал о таком

Знаете ли вы?

Слово слово имеет широкий спектр значений и вариантов использования в английском языке. Тем не менее, один из наиболее часто запрашиваемых фрагментов информации о слово не то, что можно было бы найти в его определении. Наоборот, это некий вариант вопроса: что делает слово настоящим словом?

Одной из наиболее распространенных областей изменений и вариаций английского языка является словарный запас; постоянно придумываются новые слова для обозначения или описания новых изобретений или инноваций или для лучшего определения аспектов нашего быстро меняющегося мира. Ограничения по времени, деньгам и персоналу сделали бы невозможным для любого словаря, независимо от того, насколько он велик, обеспечить полное описание всех слов языка. И даже если бы такая левиафановая ссылка была каким-то образом создана, словарь устарел бы в тот момент, когда он был опубликован, поскольку ораторы и писатели продолжали генерировать новые термины для удовлетворения своих постоянно меняющихся потребностей.

Большинство общих английских словарей предназначены для включения только тех слов, которые соответствуют определенным критериям использования на обширных территориях и в течение продолжительных периодов времени (для получения более подробной информации о том, как слова выбираются для словарной статьи, см. «Как слово попадает в словарь»). Словарь Merriam-Webster?» в нашем FAQ). В результате они могут опускать слова, которые все еще находятся в процессе становления, слишком узкоспециализированные или настолько неформальные, что их редко документируют в профессионально отредактированном письме. Но пропущенные слова так же реальны, как и те, что вошли; первые просто не соответствуют критериям для включения в словарь — по крайней мере, пока (более новые могут в конечном итоге получить доступ к страницам словаря, если они получат достаточное использование).

Тем не менее, при подготовке собственного письма стоит помнить, что словарь включает в себя наиболее широко используемые термины на английском языке. Опущенные слова могут использоваться в определенных, изолированных или неформальных контекстах, поэтому их следует использовать осторожно.

Синонимы

Существительное

  • Выражение
  • термин

глагол

  • членораздельный
  • одежда
  • кушетка
  • экспресс
  • формула
  • фраза
  • поставить
  • сказать 903:00
  • state

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное

Как пишется это слово ?

«Пожалуйста» — полезное слово .

Наш учитель часто использовал слов Я не знал.

Что такое французское слово для автомобиля?

Опишите свой опыт своими словами .

Адвокат использовал слов Джо против него.

Она дала слово для начала.

Мы будем ждать вашего слова , прежде чем подавать ужин.

Глагол

Можем ли мы слово заголовок по другому?

пытался слово объявление точно правильно

Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Los Angeles Times Получите наши бесплатные ежедневные кроссворды, судоку, поиск слов и аркадные игры в нашем новом игровом центре на latimes. com/games.

Los Angeles Times , 28 октября 2022 г.

Пол и Дженна Уайер, пара в возрасте 40 лет из Скоттсдейла, ловили каждое слово Лейк .

Эрик Кортеллесса, , время , 26 октября 2022 г.

Естественно, толпа знала каждые слово и было точно по реплике со строками.

Харизма Мадаранг, Rolling Stone , 24 октября 2022 г.

Сандерс использовал это слово в критике консерваторов.

Тал Аксельрод, ABC News , 23 октября 2022 г.

Многие в аудитории, состоящей в основном из женщин, подняли руки, напевая каждое слово , как эмоциональный бальзам.

Джессика Николсон, 9 лет0031 Billboard , 22 октября 2022 г.

Мальчики Сафди, каждое слово много значит для них, каждый кадр фильма много значит.

Итан Шанфельд, Variety , 20 октября 2022 г.

В деле Паркленда школьный стрелок избежал смертной казни, что заставило многих задаться вопросом, куда делась справедливость — и можно ли вообще использовать это слово в связи с результатом.

Джоуи Джексон, 9 лет0031 CNN , 15 октября 2022 г.

Ее еще больше подкрепляет осознание того, что европейская публика знала каждое слово каждой песни — даже альбомных нарезок — из ее дебютного альбома Welcome to the Block Party.

Синди Уоттс, Peoplemag , 11 октября 2022 г.

Ваш врач может знать, как написать word письмо, в котором четко указывается ваша медицинская потребность в жилье без ненужных подробностей.

Карла Л. Миллер, Washington Post , 30 июня 2022 г.

Герритсон сказал, что новые стандарты просто воспроизводят старые стандарты.

Триша Пауэлл Крейн | [email protected]m, или , 29март 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, USA TODAY , 14 января 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, 9 лет0031 США СЕГОДНЯ , 14 января 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, USA TODAY , 14 января 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, 9 лет0031 США СЕГОДНЯ , 14 января 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, USA TODAY , 14 января 2022 г.

Однако Хоффман не сказал, как был составлен план и получали ли избиратели советы о том, как составить документ.

Ричард Руэлас, 9 лет0031 США СЕГОДНЯ , 14 января 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «слово». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное

среднеанглийский, от древнеанглийского; сродни древневерхненемецкому wort слову, латинскому verbum , греческому eirein говорить, говорить, хеттскому weriya- называть, называть

значение, определенное в смысле 2b

Глагол

13 век, в значении, определенном в непереходном смысле

Путешественник во времени

Первое известное использование слова было
до 12 века

Посмотреть другие слова из того же века
Вустершир соус

слово

словосочетание

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Слово.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/word. По состоянию на 3 ноября 2022 г.
1 из 2

ˈwərd 

1

: звук или комбинация звуков, которые имеют значение и произносятся человеком

: краткое замечание или разговор

можно мне слово с вами

4

: Вход заказа 1 смысл 5B

Дайте Word , чтобы начать

5

: News Sense 1

Любое слово О том, как они

6

: Обещаете 1

.

я даю вам мое слово

7

: замечание или разговор, произнесенный в гневе

— обычно используется во множественном числе

слова обменялись словами и завязалась драка

хорошее слово

1

: положительное заключение

замолви доброе слово для меня

2

: хорошие новости

что за хорошее слово

одним словом

: короче

в стольких словах

1

: именно этими словами

подразумевал, что такое поведение неприемлемо, но не сказал об этом очень многословно

2

: простым и понятным языком

сказал ему так много слов что ему не рады

из нескольких слов

: не говорить больше, чем необходимо

мужчина несколько слов

слова

: , на который можно положиться, чтобы сдержать обещание

женщина ее слово

слово

2 из 2

: для выражения в словах : Фраза

Сформулированный Их запрос с большой осторожностью

Подробнее от Merriam-Webster на

Слово

NGLISH: Перевод Слово для испанских дисков

. : Перевод слово для говорящих на арабском языке

Britannica.com: Энциклопедическая статья о слове

Последнее обновление: 30 октября 2022 г.

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите еще тысячи определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Английское слово «The»

Если вы изучите образец английского письма или речи и подсчитаете, сколько раз в нем встречаются различные слова, вас поразит интересный факт. За исключением, возможно, очень коротких образцов, всегда есть одно конкретное слово, которое появляется намного чаще, чем все остальные. Это всегда одно и то же маленькое слово. Это слово , наиболее часто используемое слово в английском языке.

Очевидно, слово, часто используемое здесь, должно быть очень важным для носителей языка. Тем не менее, никто из говорящих по-английски не должен изучать, как использовать это слово в школе. Ни один носитель языка не должен сознательно изучать множество правил его использования. Каждый оратор изучает использование слова на протяжении многих лет и, вероятно, никогда не задумывается об этом. Если, конечно, не наступит день, когда ему придется попытаться научить использованию этого слова носителей языка, в котором его нет. Для них, для носителей таких языков, как японский, это, вероятно, самое сложное английское слово, которое нужно научиться правильно использовать.

Слово the очень важно для носителей английского языка, потому что оно используется для разделения мира, который мы обрабатываем посредством языка, на две категории: старая информация и новая информация. Это помогает нам разделить мир на вещи, которые, как мы согласны, известны или важны, и вещи, которые, по нашему мнению, таковыми не являются. Если вы понимаете, как мы используем это слово, у вас будет ключ к тому, как мы смотрим на мир. И если вы научитесь употреблять это слово, мы вас ясно поймем.

— одно из грамматических слов английского языка. Само по себе оно не имеет реального значения, а скорее используется как способ послать сигнал о других словах. Слова, о которых он посылает сигналы, всегда являются существительными.

В этом смысле английский — довольно материалистичный язык. Слово используется, чтобы помочь нам говорить о вещах, а не о событиях. Используется как сигнал, означающий, что говорящий (/писатель) хочет, чтобы слушатель (/читатель) понял, является ли то, о чем говорится, общей (старой) информацией или новой информацией, заслуживающей внимания.

Например, следующие предложения можно считать начальным предложением рассказа: 1

    1а. Мальчик шел по главной улице города .

    1б. Мальчик шел по главной улице города .

    1с. Мальчик шел по главной улице города .

    1д. Мальчик шел по а главная улица города.

    1д. Мальчик шел по главной улице.


    2а. Мальчик шел по главной улице города .

    2б. Мальчик шел по главной улице города.

    2с. Мальчик шел по главной улице города .

    2д. Мальчик шел по главной улице города.

    2д. 906:65 Мальчик
    шел по главной улице.

В предложении 1a и используются три раза; перед «мальчик», «главный» и «город». Слушатель/читатель понимает, что от него ожидается знание:

    1. кто этот мальчик,

    2. что это за город и

    3. что это относительно небольшой город.

Эта последняя часть информации происходит от фразы «главная улица», которая представляет собой «старую информацию», общеизвестное, что в городах есть одна или несколько главных улиц, а в маленьких городах есть единственная главная улица, обозначенная как «9».0664 главная улица ((a/the/0) города)».

Такое использование является литературным приемом, чтобы ввести читателя в историю «в середине». Как будто он открыл книгу до середины и начал читать. Он «должен» знать, кто и где, но на самом деле не знает.

Это использование и относится к «естественным свойствам», но то, что носители английского языка считают естественными свойствами вещей, и то, что думают носители других языков, могут быть разными вещами. Англоговорящий каким-то образом усвоил «знание», что в маленьких городах есть одна главная улица, и поэтому, говоря об этой улице, используется природного свойства. Это то же употребление, что и во фразах «Открой дверь », «Закрой окно », « сильный ветер», «Я хотел бы поговорить с менеджером » и т. д. Все они сигнализируют «тот, которого вы ожидаете», «тот, которого все знают».

Чтобы понять, как используются и , мы должны сначала подумать о существительных. Все существительные не одинаковы. Для начала мы можем разделить все существительные на две большие группы: имен собственных и имен нарицательных .

          существительные

        нарицательное    собственное

имена собственные являются именами. Это названия людей, улиц, книг, фильмов, ресторанов, стран, рек, песен и т. д. Они указывают на одну конкретную вещь, указывают на один и только один пример типа. Английские имена собственные всегда пишутся с заглавной буквы. Такие слова, как Джон, Япония, Марс, Пятая авеню, Гиндза и т. д. — все имен собственных . Имена собственные не нуждаются в . Это как если бы у них уже был прикреплен один, поэтому они не могут (за исключением некоторых необычных обстоятельств) взять другой. Они уже означают «тот, кого ты знаешь»

Нарицательные существительные , с другой стороны, являются общими словами для типов вещей. Они обозначают не один конкретный пример вещи, а скорее класс вещей, тип вещи. Такие слова, как карандаш, мальчик, река, книга и т. д. — все конкретные нарицательные . Их никогда нельзя использовать без какой-либо формы классификатора или артикля в диалоге. Все они «вещи», и поэтому мы должны либо знать о них заранее, либо нет.

Обратите внимание:

    Карандаш — это ценный инструмент.

    Карандаш — это ценный инструмент .

    Карандаш s являются ценным инструментом s .

Эти три предложения, по сути, означают одно и то же — общее утверждение о карандашах. Но возникает вопрос:
все просят разную информацию.

Английские нарицательные бывают двух типов: исчисляемые и неисчисляемые .

            существительные

          общий    Правильный

        исчисляемый    неисчисляемый

Исчисляемые существительные — это слова, обозначающие вещи, которые можно посчитать, поэтому им могут предшествовать числа или такие слова, как много, несколько, несколько и т. д. Такие слова, как книга, карандаш , мальчик, река и т. д. счетны. Исчисляемые существительные могут иметь формы единственного числа и множественного числа 2 .

Неисчисляемые существительные также называются массовыми существительными . Это слова для таких вещей, как вода, дерево, воздух, хлопок, шерсть и т. д., которые не поддаются исчислению, но поддаются измерению. Когда мы говорим о количествах этих вещей, мы используем такие слова, как много, немного, много, немного , или измеряющие слова, такие как « чашка воды», « литр 9».0667 молока», « килограмма, шерсти», « штуки, древесины» и т.д.

Итак, у нас есть картина типов существительных, которая выглядит так:

            существительные

          общий    Правильный

        исчисляемое    неисчисляемое

      единственное число    множественное число

Для начала давайте посмотрим на исчисляемых, нарицательных существительных в единственном числе , которые мы можем просто назвать существительными в единственном числе . У них есть особое правило. Существительным в единственном числе всегда предшествует одно из небольшой группы специальных грамматических слов, которые мы будем называть «9».0664 определители ».

Определители

Эти определителя единственного числа , грамматические слова, которые используются перед существительными в единственном числе, бывают пяти типов 3 :

  1. артикли:
      a/an 4 , (некоторые 5 ), демонстрационные
  2. :
      это, это
  3. считать слова
      каждый, каждый, один, нет, любой
  4. притяжательных местоимений:
      мой              наш

      ваш            ваш (мн.ч.)

      его/ее/ее   их

      ‘s 6
  5. вопросительные слова:
      which, what, what

Это означает, например, что существительное в единственном числе, такое как «книга», никогда не может появляться в таком предложении, как:

*У меня есть книга. 7

Но с определителем может быть множество подобных множеств:

У меня есть книга .

У меня книга .

У меня есть та книга.

У меня есть ваша книга.

и т. д.

Конечно, такое существительное, как «книга», может быть изменено любым количеством прилагательных, таких как «большой», «толстый», «красный» и т. д. Мы называем существительное с изменяющими словами именной группой , но даже если это именное словосочетание, ему должен предшествовать один из определителей. Таким образом, это предложение также не является приемлемым английским предложением:

*У меня есть большая, толстая, красная книга.

Чтобы составить правильное предложение, оно должно быть похоже на одно из следующих:

У меня есть большая, толстая, красная книга .

У меня большая, толстая, красная книга.

У меня есть твоя большая, толстая, красная книга.

У меня та большая, толстая, красная книжка.

У меня есть большая, толстая, красная книга Джона .

Одно из правил относительно определителей состоит в том, что никогда не может быть двух из них, предшествующих одному существительному (фразе). Это означает, что в английском языке не может быть такого предложения, как:

*У меня есть моя книга .

Некоторые слова, определяющие существительные, не являются прилагательными, как в приведенных выше предложениях, а скорее представляют собой такие фразы, как:

вид, тип, вид, разновидность, вид…

Но этим словам также должен предшествовать определитель, когда они изменяют существительное. Так что не может быть такого предложения, как:

*У меня есть книга типа .

Скорее это должно быть предложение вида:

У меня есть та вроде книга. или У него есть какая-то вроде книга.

Другим модифицирующим словам, таким как other 8 , тот же также должен предшествовать определитель:

У меня такая же книга. Вы принесли другую книгу ?

Давайте еще раз взглянем на первое правило, которое может помочь нам в освоении использования английских артиклей:

Каждому существительному (фразе) в единственном числе должно предшествовать одно и только одно определитель единственного числа.

Когда говорящий помещает перед существительным, он обычно посылает пользователю сигнал о том, что существительное, отмеченное , является чем-то, о чем, по его мнению, слушатель уже знает. Когда слушатель слышит существительное, отмеченное , , он обычно думает про себя: «Это то, что, по мнению говорящего, я знаю».

Например, если я слышу, как кто-то говорит: «Открой дверь», я знаю, что он думает, что я знаю, какую дверь он имеет в виду. Если предложение исходит из-за моей входной двери. ..


Некоторые исключения…

Когда существительное относится к кому-то или чему-то уникальному, или считается уникальным, или существует только по одному в каждый момент времени:

Господь, Мессия, дьявол, солнце, земля, вселенная , Лама Папа, Далай

Часто используется с некоторыми видами географических названий, особенно рек:

Гудзон; океаны: Атлантика ; моря: Адриатика

и группы (например, островов и гор), которые имеют множественное число, но отличительную идентичность:

Азорские острова, Альпы.

Часто используется с названиями литературных или художественных произведений:

Потерянный рай, Мона Лиза, Лунная соната

Перед существительными, обозначающими природные явления или точки компаса:

ночь холодная, жара сильная, ветер пришел с восток, облака выглядят угрожающе

Перед некоторыми, особенно довольно старомодными или нетехническими названиями болезней:

паралич, корь, геморрой, грипп, оспа

Перед титулом или названием класса для обозначения конкретного обладателя этого титула или конкретного члена этого класса, который наиболее знаком говорящему или писателю по причине нации или культуры, к которой он принадлежит:

Президент, Конгресс, Гражданская война, западное побережье, Ренессанс

продолжение следует. ..


1 Учитывайте также следующее:

    Он шел по главной улице города .

    Он шел по главной улице города.

    Он шел по a главной улице a город.

    Он шел по главной улице города.

    Он шел по Главной улице.

2 Некоторые слова используют одну и ту же форму для единственного и множественного числа, например рыба или овца.

3 Иногда слова, которые кажутся существительными в единственном числе, появляются во фразах с предлогами in, by, at или другими предлогами без определителя. Это фиксированные фразы, которые обычно функционируют как наречия, и их использование нужно изучать отдельно.

4 Слова a и an являются двумя формами одного и того же слова, причем форма an появляется перед словами, начинающимися с гласного звука (не по орфографии). Итак, мы говорим «университет», так как университет начинается со звука [джу], но мы говорим «честь», так как честь начинается со звука [а].

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *