Перевод деловых документов

Выражение времени на русском

Для того чтобы называть время по-русски правильно, нужно выучить несколько числительных в именительном падеже и порядковых числительных в родительном падеже. Или повторить, если вы уже с ними знакомы. Вот они.

1. один — первого
2. два — второго
3. три — третьего
4. четыре — четвертого
5. пять — пятого
6. шесть — шестого
7. семь — седьмого
8. восемь — восьмого
9. девять — девятого
10. десять — десятого
11. одиннадцать — одиннадцатого
12. двенадцать — двенадцатого

Также полезно знать, как по-русски называются единицы измерения времени и названия времени суток. Некоторые слова созвучны с английскими.

second — секунда

minute — минута

hour — час

quarter — четверть часа

morning — утро

evening — вечер

afternoon, daytime — день

night — ночь

midday — полдень

midnight — полночь

24 hours of a day — сутки

Точное время в русском языке обозначается формой «числительное + существительное «час». В зависимости от числительного изменяется и форма слова «час». Обратите внимание на окончания слова «час» (они выделены жирным шрифтом).

one o’clock — один час

two o’clock — два часа

three o’clock — три часа

four o’clock — четыре часа

five o’clock — пять часов

six o’clock — шесть часов

seven o’clock — семь часов

eight o’clock — восемь часов

nine o’clock — девять часов

ten o’clock — десять часов

eleven o’clock — одиннадцать часов

twelve o’clock — двенадцать часов

Как это запомнить?

Форма существительного зависит от рода числительного. Так как слово час мужского рода, то правило склонения будет таким:

1 час — именительный падеж, единственное число;

2, 3, 4 часа — родительный падеж, единственное число;

5-12 часов — родительный падеж, множественное число.

Чтобы не путаться в окончаниях, нужно делать упражнения на склонение. Больше практики — меньше ошибок.

Попробуйте с другими существительными мужского рода:

1 — один кот

2 — два кота

3 — три кота

4 — четыре кота

5 — пять котов

6 — шесть котов

Когда ты называем точное время, иногда добавляем слово «ровно».

— Который час?

— Два часа ровно.

Использовать слово ровно не обязательно, но это будет означать, что часах 02:00 или 14:00, и ни минутой больше.

Как назвать время, если до начала следующего часа осталось полчаса или меньше? Все очень просто. Если до начала следующего часа осталось меньше чем полчаса, мы используем форму «без» + числительное в родительном падеже + числительное в именительном падеже».

ten to three — без десяти три

quarter to three — без четверти три or без пятнадцати три

twenty to three — без двадцати три

half past two — половина третьего or полтретьего

Для лучшего понимания разберем выражение «без двадцати три» на части.
Без like to, этот предлог означает остаток времени до часа, который вот-вот наступит.
двадцати — числительное в родительном падеже.
три — числительное в именительном падеже.

Можно также употреблять выражение «без двадцати минут три». Слово «минут» не обязательно, ведь и так понятно, что речь идет о 20 минутах.

Если мы говорим о 15 минутах, можно говорить и «без пятнадцати», и «без четверти».

Полтретьего и половина третьего — это одно и то же. Полтретьего — краткая форма.Потренируйтесь называть разное время в этой форме: полпервого, полвторого, полтретьего, полчетвертого, полпятого, полшестого, полседьмого, полвосьмого… Берем приставку пол- и добавляем порядковое числительное из таблицы в начале этого урока. Такую простую форму вы чаще услышите в живой речи.

Как назвать время, если после часа прошло менее чем полчаса?

ten past two — десять минут третьего

quarter past two — четверть третьего or пятнадцать минут третьего

Здесь не предлогов. Мы меняем падежи. Как видите, числительное, обозначающее минуты, используем в именительном падеже (десять), а порядковое числительное, означающее часы, в родительном (третьего).

***

Когда у русских начинается утро? А когда наступает вечер? Как и во всем мире, для разных людей по-разному. Но для большинства дело обстоит так.

Конечно, время 03:00 может быть ночным временем для одного человека, и утренним для другого. Человека, который встает с постели и начинает свой день очень рано, называют жаворонок (morning lark or morning bird). Человека, который любит поспать подольше, называют сова (night owl).

Обязательно ли уточнять время суток, когда мы говорим о времени?

Чаще всего люди говорят просто: одиннадцать часов. Если оба — вы и ваш собеседник — понимаете контекст, то уточнять время суток не обязательно. Когда вы говорите: «Я завтракаю в одиннадцать часов», понятно, что вы говорите про утро. Но если вы хотите назначить встречу и предлагаете: «Давай встретимся в девять», лучше уточнить: «Давай встретимся в девять вечера«.

Как видите, в последнем предложении нет слова «часов». Чаще всего люди опускают слова «минут» и «часов».

Выражение времени в русском языке (часы и минуты)

Похожие презентации:

Научный стиль речи

Проект по русскому языку — Рассказ о слове Звезда

ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 9

Технология В. А. Илюхиной «Письмо с открытыми правилами» для учащихся начальных классов

Язык и профессии. Культура речи

Изложение по рассказу В. Бочарникова «Мал, да удал»

Роль русского языка в многонациональной России

ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 10

Новое в сочинении на ЕГЭ. Комментарий

Художественный стиль речи

1. — Который час? — Сколько времени сейчас? (Сколько время?)

ВЫРАЖЕНИЕ ВРЕМЕНИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(ЧАСЫ И МИНУТЫ).
— Который час?
— Сколько времени сейчас?
(Сколько время?)
ВЫРАЖЕНИЕ ВРЕМЕНИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(ЧАСЫ И МИНУТЫ).
КАК СПРОСИТЬ ВРЕМЯ СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ?
КОТОРЫЙ ЧАС?
СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ?
НЕ ПОДСКАЖЕТЕ КОТОРЫЙ ЧАС?
ВЫ ЗНАЕТЕ СКОЛЬКО СЕЙЧАС ВРЕМЕНИ?

3. Как сказать время

• сейчас …
(şimdi)
• ровно …
(tam olarak)
• примерно …
• почти …
(yaklaşık olarak)
(hemen hemen, neredeyse)

4. КОТОРЫЙ ЧАС?

Час
Два часа
Три часа
Четыре часа
Пять часов
• Десять часов тридцать минут (10. 30)
• Половина одиннадцатого
• Пол-одиннадцатого

5. КОТОРЫЙ ЧАС?

• Половина первого – Полпервого
(12.30, 00.30)
• Половина – Полвторого
(13.30, 01.30)
• Половина третьего — Полтретьего
(14.30, 02.30)
• Половина четвертого – Полчетвертого
(15.30, 03.30)
• Половина пятого – Полпятого
(16.30, 04.30)

6. КОТОРЫЙ ЧАС?

• Половина шестого – Полшестого (17.30, 05.30)
• Половина седьмого – Полседьмого (18.30, 06.30)
• Половина восьмого – Полвосьмого (19.30, 07.30)
• Половина девятого – Полдевятого (20.30, 08.30)
• Половина десятого – Полдесятого (21.30, 09.30)

7. КОТОРЫЙ ЧАС?

Четверть первого
Четверть второго
Четверть третьего
Четверть четвёртого
Четверть пятого
(12.15)
(13.15)
(14.15)
(15.15)
(16.15)
Пятнадцать минут первого
Пятнадцать минут второго
Пятнадцать минут третьего
Пятнадцать минут четвёртого
Пятнадцать минут пятого
(12.15)
(13. 15)
(14.15)
(15.15)
(16.15)
• ЧАС (13.00, 01.00)
• СЕМЬ ЧАСОВ
• ДВА ЧАСА (14.00, 02.00)
• ВОСЕМЬ ЧАСОВ (20.00)
• ТРИ ЧАСА (15.00, 03.00)
• ДЕВЯТЬ ЧАСОВ (21.00)
• ДЕСЯТЬ ЧАСОВ (22.00)
• ЧЕТЫРЕ ЧАСА
(16.00)
• ПЯТЬ ЧАСОВ (17.00)
• ШЕСТЬ ЧАСОВ (18.00)
(19.00)
• ОДИННАДЦАТЬ ЧАСОВ (23.00)
• ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ (00.00)

9. 12.01

• Двенадцать часов одна минута
• Двенадцать ноль одна
• Одна минута первого
• Двенадцать часов две минуты
• Двенадцать ноль две
• Две минуты первого
• Двенадцать часов три минуты
• Двенадцать ноль три
• Три минуты первого
• Двенадцать часов четыре минуты
• Двенадцать ноль четыре
• Четыре минуты первого
• Двенадцать часов пять минут
• Двенадцать ноль пять
• Пять минут первого

Двенадцать часов пятьдесят девять минут
Двенадцать пятьдесят девять
Без одной минуты час
Без одной час

Двенадцать часов пятьдесят восемь минут
Двенадцать пятьдесят восемь
Без двух минут час
Без двух час

Двенадцать часов пятьдесят семь минут
Двенадцать пятьдесят семь
Без трёх минут час
Без трёх час
• Двенадцать часов пятьдесят шесть минут
• Двенадцать пятьдесят шесть
• Без четырёх минут час
• Без четырёх час

Двенадцать часов пятьдесят пять минут
Двенадцать пятьдесят пять
Без пяти минут час
Без пяти час

четверть второго
четверть третьего
половина второго
половина третьего
без четверти два
без четверти три
пять минут второго
десять минут второго
двадцать минут второго
двадцать пять минут второго
• Десять часов пятнадцать минут
(10. 15)
• Пятнадцать минут десятого
(10.15)
• Четверть десятого
(10.15)
• Десять пятнадцать
(10.15)
• Пять минут первого
(12.05)
• Десять минут второго
(13.10)
• Двадцать минут третьего
(14.20)
• Тринадцать минут четвёртого
(15.13)
• Двадцать восемь минут пятого
(16.28)
• без пяти два
(13.55)
• без десяти два
(13.50)
• без двадцати два
(13.40)
• без двадцати пяти два
(13.35)
• десять часов сорок пять минут (22.45)
• Без пятнадцати одиннадцать (22.45)
• Без четверти одиннадцать (22.45)
• Десять часов утра
• Шесть часов вечера
(10.00)
(18.00)
• Час ночи
(01.00 gece)
• Полдень
(gün ortası)
• Полночь
(gece yarısı)
ЧАСЫ
• МОИ ЧАСЫ …
СПЕШАТ
ОТСТАЮТ
• ЭТИ ЧАСЫ НЕМНОГО …
СПЕШАТ
ОТСТАЮТ
1. Как спросить сколько времени
• Сколько времени сейчас?
• Который час?
• Не могли бы ли вы сказать, который час?
• У тебя нет часов, сколько сейчас времени?
• Да, сейчас полвторого (13. 30)
• В котором часу
(во сколько)
будешь завтракать?
• В котором часу
• (во сколько) они уехали?
• Я буду завтракать
• Они уехали
• в девять (09.00)
• без десяти восемь (07.50)
• в пятнадцать минут девятого
(08.15)
• в полдесятого (09.30)
в три (15.00)
• без десяти восемь (19.50)
• в полшестого (17.30)
• в двадцать минут второго
(13.20)
2.
• Первого, второго, третьего, четвертого
• пятого, шестого, седьмого, восьмого
• девятого, десятого, одиннадцатого
• двенадцатого
• 12.10
• 14.25
• 16.17
Десять минут первого
Двадцать пять минут третьего
Семнадцать минут пятого
• Когда у нас первая половина часа, до 30 минут
(например, 07.23, 09.13, 13.20 и т.д.)
мы говорим время ВПЕРЕД, то есть мы говорим название
СЛЕДУЮЩЕГО ЧАСА.
• Это название мы говорим в родительном падеже как
порядковое числительное.
• В таких конструкциях ОБЯЗАТЕЛЬНО слово «минута»!
Напоминаю:
— 1 минутА
— 2-4 минутЫ
— 5-20 минуТ
• 3. Половина
• 03.30 половина четвертого (полчетвертого)
• 14.30 половина третьего (полтретьего)
• 17.30 половина шестого (полшестого)
• Когда у нас есть ПОЛОВИНА, мы говорим слово
ПОЛОВИНА, а потом порядковое числительное в
родительном падеже ВПЕРЕД (следующий час).
• Короткий вариант «пол»:
полчетвертого, полтретьего, полшестого, полдесятого…
• 4. После половины
19.40
06.50
07.45
03.35
без двадцати восемь
без десяти семь
без четверти (пятнадцати) восемь
без двадцати пяти четыре
• Когда у нас есть время БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ, то мы
говорим «без», потом в родительном падеже, потом
обыкновенный номер СЛЕДУЮЩЕГО часа.
• можно говорить время ПРОЩЕ:
• 07.40
семь сорок
• 15.30
пятнадцать тридцать или три тридцать
• 17.25
семнадцать двадцать пять или пять
двадцать пять!
• Мне в половине восьмого нужно быть
около оперного театра, в своей машине.
• Утром в половине восьмого я только встала
• Позвони мне в половине восьмого
• Я иду в школу в половину восьмого утра
• Домой он приезжает в первом часу.
• во втором часу.
• в третьем часу.
• в четвёртом часу.
• в пятом часу.
• в шестом часу.
• Домой он приезжает в седьмом часу.
• в восьмом часу.
• в девятом часу.
• в десятом часу.
• в одиннадцатом часу.
• в двенадцатом часу.

English    
Русский
Правила

Как узнать время (без часов!)

Кайл Рейнольдс, читателидайджест.ca

Нет часов? Без проблем! Вот пять простых способов узнать время, где бы и когда бы вы ни находились.

1 / 6

Фото: Shutterstock

Как определять время — естественно!

Только в 20 веке наша жизнь по-настоящему стала регулироваться часами, и всего через несколько лет надежный смартфон заменил сами часы в управлении нашим повседневным расписанием.

Но что произойдет, если вы забудете или потеряете свои часы, или череда видеороликов Tiktok разрядит аккумулятор вашего смартфона, пока вы прогуливаетесь по лесу? К счастью, природа дала нам несколько способов определения времени суток без помощи современных технологий. Узнайте, как определить время с помощью пяти простых стратегий, которые помогут вам не отставать от назначенных встреч и, возможно, даже спасти вам жизнь.

2 / 6

Фото: Shutterstock

Как определить время по солнцу

Если дисплей вашего смартфона когда-нибудь подведет вас, есть другие цифры, которые вы можете использовать для определения времени, то есть ваши пальцы.

Начните с того, что поставьте ноги к солнцу, полностью вытяните одну руку перед собой и поверните запястье так, чтобы ладонь была обращена к вам горизонтально. Сомкните пальцы вместе и выровняйте мизинец по линии горизонта.

А теперь посчитайте, сколько пальцев нужно, чтобы дотянуться до солнца. В зависимости от сезона и времени суток вам, возможно, придется продолжать складывать одну руку над другой, чтобы вести счет. Четыре пальца по ширине соответствуют одному часу солнечного света, поэтому, если у вас не очень тонкие (или толстые!) пальцы, подсчет ширины восьми пальцев в июле на юге Онтарио будет равняться двум часам оставшегося солнечного света (примерно 19:30).

Не пропустите эти советы по выживанию во время стихийных бедствий от волонтера Красного Креста.

3 / 6

Фото: Shutterstock

Определите время, отслеживая положение солнца

Вам не нужно быть девушкой-гидом или бойскаутом, чтобы знать, что когда солнце находится в центре неба , около полудня; и что солнце восходит на востоке и садится на западе. Базовые вещи, которых обычно недостаточно, чтобы определить время с какой-либо степенью точности.

Чтобы получить более точные данные по солнцу, вам необходимо иметь представление о количестве световых часов в вашем конкретном месте с учетом времени года. Например, если вы находитесь в Виннипеге, в обычный июньский день световой день составляет 16 часов. Имея это в виду, вы можете разделить небо на воображаемую дугу с востока на запад, состоящую из 16 равных сегментов, чтобы представить приблизительное время. В этом конкретном случае восход солнца будет на востоке примерно в 5:30 утра, а закат будет точно на западе в 21:30.

Вот что все ошибаются в отношении перехода на летнее время .

4 / 6

Фото: Shutterstock

Следуй за своей тенью

Ваша тень — это последнее, чего стоит бояться, когда вы бродите по отдаленным местам.

Как вы, наверное, заметили, в течение дня ваше тело отбрасывает разные тени. Положение солнца на небе над головой делает наши тени самыми короткими около полудня и самыми длинными ранним утром и поздним вечером. Более того, они двигаются, и если вам удастся найти север, вы сможете использовать собственное тело в качестве импровизированных солнечных часов, считывая направление и длину своей тени, чтобы получить приблизительную оценку времени суток.

(Psst — если вы не знаете, как определить истинный север без компаса, пройдите этот ускоренный курс по спортивному ориентированию !)

Узнайте, почему метеорологи ошибаются в прогнозах — и еще более увлекательные факты о предсказании погоды .

5 / 6

Фото: Shutterstock

Взгляните на звезды

Этот трюк с определением времени практически эксклюзивен для канадцев, поскольку он зависит от близости наблюдателя к Северному полюсу и ясного ночного неба. Согласно Earthsky.org , Большая Медведица и Полярная звезда (надежная Полярная звезда) являются циркумполярными, то есть они всегда находятся над горизонтом в нашем ночном небе. Как оказалось, эти отдаленные точки света можно использовать как астрономические часы с Полярной звездой в центре.

Чтобы найти Полярную звезду, проведите воображаемую линию, идущую от двух крайних звезд в чаше Большой Медведицы. Эта линия действует как «часовая стрелка» звездных часов, которые совершают полный оборот за 24 часа против часовой стрелки. В зависимости от месяца года можно используйте эту формулу , чтобы получить приблизительную оценку времени поздней ночи.

Вот лучших мест для наблюдения за звездами по всей Канаде .

6 / 6

Фото: Shutterstock

Используйте свои биологические часы, чтобы определить время

Вы когда-нибудь просыпались за пять минут до того, как сработает будильник? Эта раздражающая привычка связана с вашими внутренними биологическими часами, или, говоря научным жаргоном, с вашими циркадными ритмами . Национальный институт общих медицинских наук определяет эти 24-часовые ритмы как естественные процессы в организме, на которые влияют факторы окружающей среды, такие как дневной свет. Это означает, что определить время может быть так же просто, как действовать по своей интуиции — в буквальном смысле.

Подумайте об этом: Вы обычно пользуетесь ванной примерно в одно и то же время каждый день? Если вы никогда не замечали закономерности, попробуйте отслеживать в течение недели, отмечая любые последовательности. Говоря о регулярности, вы также можете заметить внезапный прилив энергии в течение определенного часа каждый день. Эти «биологические часы» могут помочь вам приблизить время суток на основе ваших естественных физиологических процессов.

Теперь, когда вы знаете, как определить время в любом месте, вспомните самых страшных стихийных бедствий в истории Канады .

Как научить ребенка правильно определять время

NewFolks может получать комиссию, когда вы покупаете по ссылкам на нашем сайте.

Автор

NewFolks

20 октября 2020 г.

Некоторым детям трудно научиться определять время. Это требует много времени и умственных способностей. Родители изо всех сил пытаются помочь своему ребенку освоить этот навык: должны ли они смотреть видео, практиковаться в счете, смотреть на картинки? Каков правильный подход к обучению детей тому, как определять время? И, конечно же, есть два разных типа часов — аналоговые и цифровые. Чтобы помочь вам в этом процессе, мы составили это руководство с необходимой информацией, чтобы научить вашего малыша правильно определять время.

Содержание

• Сначала сосредоточьтесь на цифрах 
• Помогите им понять концепцию времени 
• Сделайте это весело и легко 
• Сделайте часы вместе 
• Купите ребенку часы 

1 Используйте приложения0

• Сначала сосредоточьтесь на цифрах 

  Если ваш ребенок не может сосчитать до 60, ему будет сложно назвать часы. Найдите время, чтобы убедиться, что ваш ребенок может считать до 60. Как только это будет достигнуто, научите его считать до 60 с шагом в 5 секунд (5, 10, 15, 20, 25, 30). В возрасте от 5 до 6 лет они должны уметь различать часовую и получасовую метки на аналоговых часах. Пусть они потренируются рисовать, какое время они видят на часах, когда вы двигаете стрелки. К тому времени, когда им исполнится 7 лет, они должны быть в состоянии сказать вам, сколько минут в часе и сколько часов в сутках.

  Помогите им понять концепцию времени 

  Время абстрактно, поэтому его нелегко учить и изучать. Постарайтесь представить эту концепцию так, чтобы ваш ребенок понял ее. Расскажите им об обычном дне и разделите его на периоды – когда вы встаете (утро), во сколько едите (днем) и когда ложитесь спать (вечер). Соединение времени с повседневными делами вашего ребенка поможет ему быстрее учиться. Например, спросите ребенка, когда школа закончилась, а затем попросите его показать вам правильное время на часах. Практикуйте это несколько раз в день, используя разные примеры.

  Сделайте это весело и легко

  Детям проще всего учиться, когда им весело, поэтому попробуйте устроить игру, чтобы определить время. Вы можете начать с опроса: «Мы завтракаем в ___». «Тебе пора спать ____». «Школа начинается в ____.» Ищите сборники рассказов на тему времени и читайте их вместе с малышом перед сном. Если они любят помогать вам печь, позвольте им установить таймер, когда вы ставите печенье в духовку. Попросите их поставить будильник на вашем iPhone на 10 минут и сказать, когда он сработает, что пора перекусить.

  Сделайте часы вместе 

  На самом деле веселое занятие — это совместное изготовление часов. Используйте бумажную тарелку, и пусть ваш ребенок нарисует или наклеит цифры по краю тарелки. Используйте ершики для труб или пластилин Play-Doh, чтобы сделать стрелки часов. Чтобы вашему ребенку было немного легче понять разницу в стрелках, напишите «минута» на длинной стрелке и «час» на более короткой. Держите поблизости аналоговые часы для справки. Есть много веб-сайтов с бесплатными планами того, как сделать это дома. Сосредоточьтесь на важных маркерах (12, 3, 6, 9).). Затем попросите ребенка показать вам на часах, во сколько он ложится спать, обедает, уходит в школу и т. д. Практикуйте это ежедневно и вводите занятия, которые происходят в четверть часа. Если у них проблемы, вы можете написать минуты круглосуточно числами меньше, чем часы.

  Купите ребенку часы

  Когда ваш ребенок освоится с представлениями о времени, которым вы его научили, вы можете подумать о том, чтобы поставить в его комнате аналоговые часы. Вы можете объяснить им, что они должны оставаться в постели каждое утро до тех пор, пока короткая стрелка на часах не укажет на 7, а длинная стрелка не укажет на 12. Полезным подспорьем также будет покупка недорогого образовательного плаката о времени и повесить его в их комнате. Укажите на часах, где должны быть стрелки, когда пора обедать, ложиться спать, когда чистить зубы и т. д. Скоро ваш ребенок будет ассоциировать числа с действиями, и время станет более понятным понятием в его жизни.

  Использовать приложения

  Учитель времени (iOS) использует ряд упражнений, чтобы помочь вашему ребенку узнать о времени. Они включают в себя сопоставление цифрового времени и аналогового времени, викторины, головоломки, установку времени на цифровых часах по аналоговым часам, возможность озвучивания времени, игру с секундомером, чтобы помочь детям определить минуты, и многое другое. Некоторые другие высоко оцененные приложения включают Jungle Time, Tic Toc Time, Todo Telling Time и Interactive Telling Time.