Перевод деловых документов

continue | Перевод continue?

ТолкованиеПеревод

continue

[kənʹtınju:] v

1. 1) продолжать

to continue work [the trip] — продолжать работу [путешествие]

he continued living /to live/ with his parents — он продолжал жить с родителями

2) продолжаться, длиться

the door continued to bang all night — дверь хлопала всю ночь

the work continued day after day — работа продолжалась изо дня в день

the course will continue throughout the year — курс лекций продлится весь год

how long will this bad weather continue? — сколько времени /долго ли/ будет стоять такая плохая погода?

2. 1) арх. оставлять (на работе, в должности)

he was continued in office — он был оставлен в той же должности

the people continued the President in office for another term — народ избрал президента на новый срок

2) оставаться (на прежнем месте, в прежнем состоянии)

to continue in power [at one’s post] — оставаться у власти [на посту]

she still continues in weak health — она всё ещё нездорова

the market continued quiet — рынок оставался вялым

she continues happy — она по-прежнему счастлива

3. возобновлять

the story will be continued in our next issue — продолжение рассказа будет напечатано в следующем номере

to be continued — продолжение следует

4. служить продолжением

a palisade continues the wall — изгородь служит продолжением стены

5. простираться, тянуться

the road continues for miles — дорога тянется на многие мили

the desert continues as far as the eye can reach — пустыня простирается насколько хватает глаз

6. юр.

1) объявлять или делать перерыв

2) откладывать дело слушанием

Новый большой англо-русский словарь.
2001.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

• continuator
• continued

Полезное

Continue 3 формы глагола (продолжать) в английском языке

19.09.2020

Английский глагол continue [kənˈtɪnjuː], переводится как: продолжать.
Входит в группы:
правильные глаголы.

3 формы глагола continue: Infinitive (continue), Past Simple — (continued), Past Participle — (continued).

📚 Глагол continue имеет значения: продолжать, длиться, продолжаться, сохраняться, оставаться, сохранять, возобновлять, пребывать .

Формы глагола continue в прошедшем времени

👉 Формы глагола continue в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.

❓ Как будет continue в прошедшем времени past simple.

Три формы глагола continue

Как поставить continue во 2-ю и 3-ю форму?

🎓 Как поставить глагол continue в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?

👉 Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:

• First form (V1) — continue. (Present simple, Future Simple)
• Second form (V2) —
  continued.
  
  (Past simple)
• Third form (V3) —
  continued.
  
  (Present perfect, Past perfect)

Как поставить continue в past simple?

Если вы не совсем поняли какую форму для continue нужно использовать в прошедшем времени, будет:
continue в past simple — continued.

What is the past tense of continue?

The past tense of continue is continued.


The past participle of continue is continued.

Временные формы глагола — Verb Tenses

Past simple — continue в past simple, будет continued.
(V2)


Future simple — continue в future simple будет continue. (will + V1)


Present Perfect — continue в present perfect будет
continued.
(have\has + V3)


Past Perfect — continue в past perfect будет
continued.

(had + V3)

Правильный или неправильный глагол continue?

👉 Правильный это глагол ли нет? Глагол continue это правильный глагол.

Примеры применения глагола continue

• 
   
  We will continue to support the committee. — Мы будем продолжать поддерживать комитет.
  (Future Simple)
  
  
  
• 
   
  Our consultations with him continued through 2005. — Наши консультации с ним продолжались до 2005 года.
  (Past Simple)
  
  
  
• 
   
  We have continued to develop the main engine. — Мы продолжили разработку основного двигателя.
  (Present Perfect)
  
  
  
• 
   
  For ten days I continued being ill. — Десять дней я продолжал болеть.
  (Past Simple)
  
  
  
• 
   
  The rain continued to pour. — Дождь продолжал лить.
  (Past Simple)
  
  
  
• 
   
  Will we continue to work into the night? — Мы будем продолжать работать до ночи?
  (Future Simple)
  
  
  
• 
   
  Fitting continued for no more than 5 minutes. — Примерка продолжалась не более 5 минут.
  (Past Simple)
  
  
  
• 
   
  I wish that money will continue to flow in. — Надеюсь, что деньги продолжат поступать.
  (Future Simple)
  
  
  
• 
   
  He continued rapidly up the road. — Он быстро взбежал по дороге.
  (Past Simple)
  
  
  
• 
   
  He continued to live alone in his apartment. — Он продолжал жить один в своей квартире.
  (Past Simple)
  
  
  

Вместе с continue, часто смотрят глаголы


pour


and realize.

Глаголы на букву:

r,

d,

u,

c,

m,

p,

b,

w,

h,

a,

e,

g,

s,

q,

j,

l,

t,

f,

o,

n,

k,

i,

v,

y,
z.

Продолжить на испанском языке | English to Spanish Translation

continue

English to Spanish

Spanish to English

continuar

• Dictionary

• Conjugation

• Examples

• Pronunciation

• Thesaurus

продолжить(

кун

—

тихн

—

ю

)

Переходный глагол — это глагол, который требует прямого дополнения (например, я купил книгу).

переходный глагол

1. (чтобы возобновить)

а. continuar

Мне нужно уйти сейчас, поэтому нам придется продолжить этот разговор в другой раз.

б. continuar con

Студенты продолжили свою работу после перемены.Los estudiantes continuaron con su trabajo después del recreo.

с. reanudar

Давайте продолжим этот разговор после обеда. Reanudemos esta conversación después del almuerzo.

2. (остаться)

а. seguir

Дамы продолжали болтать весь день.Las señoras siguieron platicando toda la tarde.

Непереходный глагол не требует прямого объекта (например, Человек чихнул.).

непереходный глагол

3. (возобновить)

а. continuar

Клинические испытания не будут продолжены после этих проблем.

4. (остаться)

а. seguir

Президент Соединенных Штатов будет продолжать исполнять свои обязанности. El Presidente de los Estados Unidos seguirá en su Cargo.

5. (удлинить)

а. continuar

Дорога продолжается через горы еще 100 километров. El camino continúa por las montañas unos 100 kilómetros más.

Copyright © Curiosity Media Inc.

продолжить

Переходный глагол — это глагол, который требует прямого дополнения (например, я купил книгу).

переходный глагол

1. (общий)

а. непрерывный, последовательный

2. (после перерыва)

а. reanudar

продолжать делать или делать что-либоcontinuar или seguir haciendo algo

to be continuecontinuará

продолжение на странице 30sigue en la página 30

Непереходный глагол — это глагол, который не требует прямого дополнения (например, Человек чихнул). .

непереходный глагол

3. (общий)

а. непрерывный, шаг

он продолжил свой путь iguió su camino

ситуация не может продолжаться без продолжения как

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

continue [kənˈtɪnjuː]

car переходный глагол

seguir

2 (резюме) [+история и т. д.] reandar; continuar

продолжение на странице десять sigue en la página diez; to be continue continuará

непереходный глагол

1 (продолжать) continuar

«и так», — продолжил он —y de este modo —continuó; продолжать делать или делать что-то постоянно или seguir haciendo algo; она продолжала говорить со своим другом continuó или siguió hablando con su amiga

мы продолжали работать после обеда

чтобы продолжить свой путь seguir su camino; продолжить с sth seguir con algo

2 (остаться) seguir

продолжить в офисе seguir en su puesto; продолжаться в месте seguir en un sitio

продолжать работу

3 (продлить) продлить; seguir

дорога продолжается две мили la carretera se prolonga или sigue dos millas más; the forest continues to the sea el bosque se prolonga or sigue hasta el mar

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Examples

Phrases

Машинные переводчики

Перевести продолжить с помощью машинных переводчиков

См. Машинные переводы

Спряжения

Participles

Indicative of «continue»