Jeepers Creepers — Louis Armstrong

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Jeepers Creepers

О, бог ты мой! (Джиперс Криперс)

I don’t care what the weather man says,
When the weatherman says it’s raining,
You’ll never hear me complaining,
I’m certain the sun will shine
I don’t care how the weather vane points,
When the weather vane points to gloomy,
It’s gotta be sunny to me,
when your eyes look into mine

Oh Jeepers Creepers!
Where’d ya get those peepers?
Jeepers Creepers!
Where’d ya get those eyes?
Gosh all git up!
How’d they get so lit up?
Gosh all git up!
How’d they get that size?
Golly gee!
When you turn those heaters on,
Woe is me!
Got to put my cheaters on
Jeepers Creepers!
Where’d ya get those peepers?
On! Those weepers!
How they hypnotize!
Where’d ya get those eyes?

Мне все равно, какая погода,
И даже если идет дождь,
Ты никогда не услышишь моих жалоб,
Я уверен, что солнце будет сиять.
Мне все равно, что говорят синоптики,
И даже, если их прогнозы звучат удручающе,
Для меня погода всегда будет солнечной,
Если ты смотришь на меня.

О, бог ты мой!
Откуда у тебя такие глазки?
О, бог ты мой!
Откуда у тебя такие прекрасные глаза?
Черт всех подери!
Что ты делаешь с ними, что они так сияют?
Черт всех подери!
Что ты делаешь с ними, что они так глубоки?
Ну, ничего себе!
Когда ты так смотришь, будто кто-то включил печь,
Горе мне!
Похоже, мне придется надеть солнцезащитные очки!
О, мой бог!
Откуда у тебя такие глаза?
Они такие трогательные!
Как же они завораживают!
Откуда у тебя такие прекрасные глаза?



Автор перевода — Jana Oli

Понравился перевод?



Перевод песни Jeepers Creepers — Louis Armstrong



Рейтинг: 5 / 5   
22 мнений






Вам могут понравиться

A te, o cara
Franco Corelli

¡Hala Madrid!
José de Aguilar

Despacito
Luis Fonsi














Hello Louis! (CD 1)

Louis Armstrong

Треклист (1)

  • Jeepers Creepers















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Sonne
Rammstein

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


90
Pompeya

8.


Anti-hero
Taylor Swift

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae




Событие

Вчера

28.10.(1963) День рождения бесспорно всемирно известного Eros Ramazzotti





Джиперс Криперс — Про Эколога

Он был таким же, как и все, в свои шестнадцать лет,

He was the same as everyone, at sixteen,

Всё в его жизни было просто супер.

Everything in his life was just super.

Он пил с друзьями пиво возле школы, во дворе,

He drank with friends beer near the school, in the yard,

И на басу рубил в одной панк-группе.

And on the bass rubble in one punk group.

Когда пришла пора решать, кем в жизни станешь ты,

When it came to decide who you will be in life,

Он точно знал, чем заниматься будет —

He knew exactly what to do —

Бороться за сохранность окружающей среды,

Fight for the preservation of the environment

Которую повсюду губят люди.

Which people are hung everywhere.

Припев:

Chorus:

В океанах погибают тысячи китов,

Thousands of whales die in the oceans,

Воздух травят выхлопные газы,

The air is etched by exhaust gases,

Только лишь эколог всем пожертвовать готов,

Only an environmentologist to donate everyone,

Чтобы уберечь нас от заразы.

To protect us from infection.

Он сразу после школы поступил в университет,

He immediately after school entered the university,

Но сошёл с намеченного курса.

But came from the planned course.

Пиво, водка, тёлки, дым весёлых сигарет —

Beer, vodka, chicks, smoke funny cigarettes —

В жопу все природные ресурсы.

In the ass all natural resources.

Когда же на учёбу он явился наконец,

When he finally appeared to study

Злой декан не дал ему и шанса.

The evil dean did not give him a chance.

Он слишком поздно понял, что пришёл ему пиздец —

He understood too late that he came fucked —

Отправили в военкомат засранца.

Sent to the military office asshole.

Припев:

Chorus:

В океанах погибают тысячи китов,

Thousands of whales die in the oceans,

Воздух травят выхлопные газы,

The air is etched by exhaust gases,

Только лишь эколог всем пожертвовать готов,

Only an environmentologist to donate everyone,

Чтобы уберечь нас от заразы.

To protect us from infection.

В океанах погибают тысячи китов,

Thousands of whales die in the oceans,

Воздух травят выхлопные газы,

The air is etched by exhaust gases,

Только наш эколог уже где-то далеко,

Only our ecologist is somewhere far away,

Учит строевого шага фазы.

Teaches a phase steps.

Джиперс Криперс — Никогда

Джиперс Криперс — Приходи, Я Буду Рад

Джиперс Криперс — Пока ты здесь

Джиперс Криперс — Купи Скейтборд

Все тексты Джиперс Криперс >>>

JEEPERS CREEPERS на английском языке перевод

Посмотреть эту страницу в
чешский

джиперс криперс

джиперс криперс

джиперс криперс , где достанешь ты oci?

Джиперс Криперс Откуда у тебя такие глаза?

Джиперс Криперс , кде jsi dostal ty oci?

Джиперс Криперс Откуда у тебя такие глаза?

Кто слышит Джиперс Криперс Кдыз кричит в темноте?

Кто слышит Джиперс Криперс во время крика в темноте?

Dní potě, Pátek třináctěho, Jeepers Creepers .

Дней спустя, Пятница Тринадцатое, Джиперс Криперс .

Teď si troufáte ale počkejte až dojedete do Ruska& Jeepers Creepers.

Джиперс Криперс Вы теперь все большие мужчины, но подождите, пока не доберетесь до России.

Результаты: 5,
Время: 0,2256

Дже Энрико

я предприятие

это предприятие устарело

я энтита

я экологический

я фермент

джип

джипа

джип

джипем

джиперс криперс

Дже Эфраим

Дже Ефрам

je epicá

я эпический

я эпидемия

я эпилятор

я эпилептик

джипни

jéé , podívejte

jéé , проминьте

jeepemje efraim

Чехия

Английский

Word index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500kMore
Expression index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k1000k+More
Phrase index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k1000k+More

English

чешский язык

Word index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200kMore
Expression index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k1000k+More
Phrase index:2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k1000k+More

Джиперс Криперс! – Гайки

Джиперс Криперс. Значение. Примеры. Джиперс Криперс на других языках.

Содержание / Continguts

Значение

Jeepers Creepers или просто джиперс или выражение Христа или криперс

1. Вы используете это восклицание, особенно если вокруг дети или вы из 1950-е годы. Он похож на Черт возьми!

Примеры

Джиперс Криперс! Он только что застрелил Альберта!

Джиперс Криперс! Он сделал это снова!

Jeepers Creepers на каталонском языке

Vatua l’olla! (буквально О, горшок! ). Также Mare de Déu (буквально, Матерь Божья) или Alsa Manela (Вау, Манела!).

Джиперс Криперс по-французски

По-французски можно сказать zut (буквально проклятый , хотя его значение может значительно различаться в зависимости от контекста), Mille misères! (буквально a тысяч страданий! ), или даже многоцелевой Merde ! «(Буквально, дерьмо! ).

Jeepers Creepers на немецком языке

На немецком языке вы можете использовать Mensch ! (буквально «человек!»), что является восклицанием удивления.

Джиперс Криперс по-итальянски

По-итальянски вы можете сказать Каппераччи (что-то вроде Джиперс Криперс или Черт возьми ), или Каволи ! (буквально ростков! ). Например: Каппераччи, трезвый убриако! (Джиперс Криперс, я пьян!).

Jeepers Creepers на китайском языке

На китайском языке вы можете сказать 哎呀  (произносится tiān nǎ, āiy ā, которое используется для выражения удивления и буквально переводится как о, Боже! ). Например: 哎呀, 看看 都 几点 了!我 要 晚 了!  (Джиперс Криперс! Посмотрите на время! Я опаздываю!).

Jeepers Creepers на португальском языке

На португальском языке мы можем сказать carpa или eh pá! , которые также являются выражением удивления или раздражения.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *