Перевод деловых документов

6. Красивый — это слово, которое традиционно используется для описания привлекательного мужчины. В Соединенных Штатах это более старомодное слово, и оно редко используется молодым поколением, в то время как австралийцы всех возрастов постоянно используют его для описания привлекательных мужчин.

В США общая тенденция (для молодых людей) при описании привлекательного мужчины не использовать красивый или красивый (хотя они не являются неверными). Большинство людей моложе 40 лет использовали бы красивый или милый в этой ситуации.

7. Довольно похоже на красивое по смыслу, но более невинно и/или физически. Beautiful — более мощное и законченное понятие (красота может описывать не только внешнюю красоту, но и внутреннюю красоту, а также изящество) и оказывает большее влияние. Pretty , с другой стороны, может быть больше основан на внешнем виде, который можно изменить с помощью косметики. Хотя оно обозначает влечение, и в этом слове нет ничего поверхностного, красивое не такое глубокое и значительное, как красивое. Это тоже не так формально.

Примечание: Это еще одно слово, описывающее женскую красоту. Женщина, как правило, никогда не назовет мужчину «красивым». Еще одно распространенное словосочетание — ведьма называет детей «мои красотки», когда у нее есть злой умысел.

8. Великолепный — еще один синоним красивый , обозначающий очень сильное физическое влечение. Пока мир красивая может иметь больше внутреннего/внешнего качества, великолепная — чисто физическая привлекательность. Это может использоваться как для женской, так и для мужской красоты, хотя женщины чаще используют это для описания мужчин.

English with How I Met Your Mother: Ted’s Crush

9. Lovely — это синоним женской красоты, которая описывает элегантную и/или сияющую красоту. Вы также можете использовать его для описания вещей и событий (например, я прекрасно провел время в парке, мой отпуск был прекрасным и т. д.). Это часто используется в шикарном британском английском.

10. Изысканный означает быть красивым в очень нежном и утонченном виде. Подобно слову прекрасный, при описании людей, изысканный обозначает исключительную женскую красоту. Используя аналогичные качества (деликатный, утонченный и т. д.), мы можем использовать слово «изысканный», чтобы говорить о еде, вине, опыте и обо всем, что требует острого/чувствительного внимания к деталям.

11. Потрясающий — это неожиданный и/или шокирующий внешний вид, который предположительно может даже вызвать потерю сознания. Он обычно используется для описания женской красоты, но может использоваться и для описания мужчины.

12. Foxy — еще одно слово, которое используется в английском языке для описания очень привлекательной женщины или мужчины. Вы можете сказать «она лисица» или «Она лисица », хотя это слово не так часто используется в наши дни (это скорее сленг 7o). Буквальное значение слова «лиса» — дикое животное (аналогично собаке — см. определение ниже), а происхождение британского слова — фоксизмонизм, что означает «молодой и привлекательный».

Проверьте ваши переводы:  Когда я начал говорить по-испански в Мексике, я узнал, что буквально перевод для fox на испанском языке был zorra. Итак, однажды ночью я был на свидании с foxy  женщиной, и все шло очень хорошо, пока я не посмотрел ей в глаза и не сказал «eres muy zorra», и она удивила меня пощечиной. Судя по всему, zorra в переводе с испанского означает проститутка.

13. Сияющий — это яркий или сияющий вид прекрасного, который специально используется для описания женской красоты. Это красота, наполненная светом, сиянием, жизнью, энергией и здоровьем. Также принято использовать это как временную, сиюминутную красоту.

14. Сексуальность – это слово, которое, как мне кажется, переводится на другие языки и понятно большинству людей. Это значит, что человек привлекателен в очень сексуальном, чувственном плане, вызывает возбуждение. В настоящее время, однако, при использовании в разговорном смысле сексуальный иногда может использоваться для описания захватывающих, гламурных и/или модных вещей, таких как «сексуальная новая гитара» или «сексуальный новый компьютер» (похожий на шик).

Английский с Теорией большого взрыва: Горячая сестра Шелдона

15. Горячее похоже на сексуальность тем, что это привлекательность, которая вызывает сексуальный интерес или даже похоть. Вы можете сказать, что «он горячий» или что «он красавчик ». И горячий , и сексуальный слегка объективны. Вот определение из городского словаря.

16. Babe — существительное, используемое для описания очень красивой женщины (или, в редких случаях, мужчины). Это в той же степени, что и великолепный , но это определенно , а не , как раньше. Вы наверняка увидите много отсылок к поп-культуре в старых фильмах и песнях.

59 Более распространенные синонимы и коллаза для красоты

Это в алфавитном порядке со звездочкой * Далее, которые я считаю более популярным

• * AESTICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICILICE. ) — это более объективный способ сказать, что это радует чувства. Это гораздо больше обычно используется для описания дизайна , а не людей (это очень объективно).
• *Привлекательный (прил.) : Что-то привлекательное или интересное (привлекает вас). Мы используем это, чтобы говорить о вещах и/или идеях, и это обычно не означает романтических намерений с людьми.
• *Очаровательный (прил.): Что-то, что соблазняет или заманивает вас таинственным образом. Это можно сказать о человеке или предмете.
• *Amazing (adj): Что-то или кто-то, что вас удивляет или впечатляет (при описании человека это скорее глубинное чувство, а не строго внешняя красота).
• *Ангельский (прил.)/ Ангел (сущ.):  Еще один способ описать нечто религиозное или, при описании человека, мистический или сакральный тип связи или красоты.
• *Banging (bangin’) (прил.) (Banging) — неофициальное, но популярное сленговое выражение, означающее сексуальный или горячий при описании человека (в основном используется для описания женщин), но также может означать, что что-то потрясающее (несексуальный). Оно происходит от глагола bang, что означает сильно бить, а также может быть синонимом слова «заниматься сексом».
• A Beauty/ A Beaut (n) означает описание особенно совершенного примера чего-либо (вещей и людей), в основном используемого мужчинами.
• Становление (прил.) — это скорее элегантное слово, означающее, что оно подчеркивает красоту, такую ​​как красивое платье или рубашка, которые делают человека или вещь более красивыми. Это также может означать, что это уместно или хорошо сочетается с чем-то.
• Привлекательность (прил.) — тип красоты, которая очаровательна и привлекательна, но иногда умна или обманчива.
• Заколдованный/Заколдованный (прил.) имеет свойство «колдовать» кого-то, быть загипнотизированным или терять контроль, как это часто бывает с романтическими желаниями.
• Bootylicious (прил.) Название известной песни Destiny’s Child представляет собой комбинацию слов booty (задница или задница) с восхитительно . Это более «пышная» или сладострастная (в отношении полной или крупной женщины) форма сексуальной привлекательности.

• *Захватывающий дух (прил.) — это то, от чего захватывает дух, и его часто используют для описания естественной красоты или чего-то чрезвычайного изящества.
• Buxom (прил.) — особенно сладострастная и/или большегрудая форма женской красоты.
• *Пленительный (прил.) — тип красоты, которая удивляет и удерживает вас в плену (пленник). Это часто используется для описания людей и вещей, которые захватывают вас и оставляют без контроля.
• *Очаровательный (прил.) — приятный гипнотический аспект человека, который может быть больше связан с его поведением и/или присутствием. Это используется гораздо больше для описания идеального мужчины (то есть очаровательного принца) в романтическом смысле, чем женщина. Подобно заколдованному и чарующему.
• Миловидный (прил.) — слово, происходящее от слова «становление» и имеющее аналогичное значение. Это привлекательное сочетание, или что-то, что хорошо сочетается друг с другом, например, одежда, или пара, дополняющая друг друга.
• Изысканность (прил.) — нежная или изысканная женская красота. Это слово немного старомодно и распространено в староанглийской литературе.
• *Ослепляющий (прил.) — это что-то или кто-то, кто ослепляет вас или ослепляет вас ярким и удивительным светом, который затуманивает ваше зрение.
• Восхитительный (прил.) — это то, что восхищает или радует вас. Говоря о красоте, это то, что доставляет удовольствие чувствам.
• *Божественный (прил.) — это слово, используемое для описания небесной или священной красоты, аналогичной ангельской.
• Кукла (сущ.) — немного устаревшее/старомодное прилагательное для описания красоты или привлекательности, скорее всего происходящее от игрушечных кукол. Он имеет коннотацию гладких, нежных черт с оттенком невинности. Вы могли видеть это в старых фильмах.
• Мечтательный (прил.) — тип человеческой красоты, побуждающий человека мечтать (фантазировать о чем-либо). Хотя это слово устарело/старомодно, девочка-подросток может описать своего возлюбленного (человека, который ей нравится) как мечтательного.
• *Drop-Dead (прил.) Великолепный — обычное словосочетание для женщины или мужчины, которые настолько привлекательны, что ваше сердце перестанет биться. Drop-dead используется только для описания людей.
• * Привлекательный относится к чему-то, что приковывает взгляды и внимание людей, буквально приковывая взгляды со всех сторон. На примере
• Приятный для глаз (прил.) — тип красоты, который позволяет легко смотреть на этого человека. Это, конечно, преуменьшение (наличие чего-то меньшего). Также Нетрудно посмотреть .
• *Eye-Candy (n) — неофициальное сленговое выражение, означающее, что что-то приятно для глаз, но не имеет большой глубины. Хотя это неплохое слово, оно очень прямое и сексуальное.
• Очарование (прил.) — красота или привлекательность, обладающая способностью очаровывать или «накладывать на вас чары» (использует магию для изменения вашего состояния). Это можно использовать с людьми и вещами. Подобно очаровательной и заколдованной.
• *Fabulous (прил.) — красота или привлекательность, вызывающая удивление. Похожее на прекрасное и удивительное.
• Прекрасная (прил.) — очень нежная форма красоты, происходящая от староанглийского (т. е. моя прекрасная леди или ). Это также означает просто или светлокожий и/или блондин.
• *Fine (adj) — сленговое слово 90-х годов, означающее сексуальный или привлекательный (мужчина или женщина), часто используемое молодежью.
• *Fly (прил.) — сленговое слово из гетто 90-х, означающее что угодно, от крутого до своего рода смеси красивого и крутого. Его можно использовать для описания человека или предмета.  
• Fetching (прил.) — прилагательное, означающее «привлекательный», происходящее от древнеанглийского. «To Fetch» ​​буквально означает «идти достать» или «схватить». Его можно использовать для вещей и людей.  
• *A Богиня (сущ. ) буквально женское божество, но при описании привлекательной женщины это означает, что она настолько красива, что обладает священным, божественным качеством, почти сверхчеловеческим.
• Гламурный (прил.) означает обладать магическим и/или захватывающим очарованием или очарованием.
• Великолепный (прил.) — это обращение, вызывающее великолепие, восхищение и славу.
• *Изящный (прил.) — элегантный тип красоты, часто утонченный во внешности или движениях.
• *A Head Turner (сущ.) — человек настолько красивый, что заставляет людей поворачивать головы, чтобы посмотреть на него, когда они проходят или проезжают мимо (часто вызывая автомобильные аварии).
• Остановка сердца (прил.) — крайняя и удивительная красота, которая, как говорят, «останавливает сердце».
• *Hottie (прил.) — это синоним, часто используемый подростками или молодыми людьми для описания сексуального и привлекательного человека. Городской словарь определяет «красотку» как человека, который физически привлекателен, но еще не осознает этого.
• Гипнотический (прил.) — это кто-то, кто настолько привлекателен, что гипнотизирует вас так, что вы теряете контроль над собой.
• *Неотразимый (прил.) — тип притяжения или привлекательности, перед которым невозможно устоять. Это часто используется для описания красивого человека, но также используется для описания эмоций, чувств и импульсов.
• * Красавица (сущ.) — это синоним того, кто «хорошо выглядит», например, красивый , обычно используемый для описания молодой женщины.
• *Luscious (прил.) буквально означает что-то вкусное, насыщенное и сладкое. Как это часто бывает, чувственный опыт еды переносится на описание того, кто чувственно привлекателен.
• *Magnetic (прил.) — притягательность или притягательность, которая приобретает качество магнита, который манит, притягивает вас к себе.
• * Великолепный (прил.) — впечатляющий и экстравагантный тип красоты, который можно использовать для описания человека или предмета.  
• *Чудесный (прил.) — прилагательное, буквально означающее «внушать удивление, благоговение и восхищение». Его можно использовать для описания сильного влечения или обращения к человеку или предмету.  
• *Приятный (прил.) — это разговорный синоним слова «красивый», который также означает «приятный» и «приятный». Когда речь идет о женщине (и, возможно, мужчине), выражение «хороший человек» подразумевает сексуальное влечение (австралийский вариант английского языка).
• *A Perfect 10 (n) — это человек (обычно женщина), который получает высший балл по шкале от 1 до 10. Эта шкала/оценочная карта от 1 до 10 — это способ, которым более поверхностные мужчины склонны объективировать женщин и придавать им поверхностная оценка их красоты, чтобы они могли систематизировать свои достижения и сообщать о них своим друзьям. Например, 10 — идеально, 9 — очень красиво/великолепно, 8 — красиво, 7 — мило, а 6 — нормально.
• *Восхитительное (прил.) — это невероятная и/или ошеломляющая красота, которая гипнотизирует вас.
• Клепка (прил.) — это то, что полностью захватывает ваше внимание в позитивном ключе, вплоть до потери контроля.
• Соблазнительная (прил.) — тип красоты, которая соблазняет, привлекает и соблазняет.
• Чувственный (прил.) — еще одно слово, описывающее чисто физическую красоту, относящееся к оценке физических качеств человека.
• *Smoking (smokin’ hot) — это человек, настолько горячий (сексуальный), что от него исходит дым (образно). Городской словарь определяет его как «выше точки (более чем) действительно горячей».
• *Впечатляющий (прил.) – тип красоты, которая драматична и впечатляюща, которая привлекает внимание людей как зрелище. Это используется как для людей, так и для вещей.
• *Поразительная Красота (прил. ) — это обычное словосочетание с красотой, описывающее ее как нечто, что поражает или сильно поражает вас, оказывая воздействие.
• *Возвышенное (прил.) — тип красоты, почти духовной или священной, вызывающей восхищение. Это может быть использовано для описания людей, но чаще используется для описания вещей.  
• Взятие (прил.) — тип человека, который очаровывает (захватывает или овладевает) своей красотой или обаянием. Это обычно не используется в настоящее время.
• Ограничитель дорожного движения (сущ.) относится к человеку, который настолько привлекателен, что останавливает движение. Какова бы ни была причина, обычно это относится к женщинам. Это может быть использовано для описания увлекательных и красивых вещей.
• Привлекательный (прил.) описывает кого-то привлекательного по внешнему виду. Это обычно не используется в настоящее время.
• *Чудесный (прил.) — красота или привлекательность, вызывающая удивление, изумление, любопытство.

Вернуться из 75 Ways to Say Beautiful в Top Real Life English Articles

Опубликовано в Блог, Основы беглости, веселый английский, Словарь и помечены очаровательный, заманчивый, удивительный, американский английский, ангел, ангельский, привлекательный, австралийский английский, детка, треск, красавица, красота, становление, соблазнение, чарование, жопастая, захватывающая дух, британский английский, пышный, канадский английский, очаровательный, очаровательный, разговорный английский, миловидный, милый, изящный, ослепительный, восхитительный, божественный, кукольный, мечтательный, офигительный, приятный для глаз, эмоции, очаровательный, этимология, изысканный, глаз- конфета, привлекающий внимание, сказочный, справедливый, привлекательный, прекрасный, беглость, летать, формальный английский, хитрый, гламурный, славный, богиня, красивый, великолепный, грациозный, красивый, головокружительный, душераздирающий, горячий, красотка, гипнотический , ирландский английский, Irresistible, Looker, прекрасный, Luscious, Magnetic, Magnificent, Marveous, Natives, Natural English, Nice, Perfect 10, Perfect Ten, pretty, radiant, Ravishing, Real English, Real Life English, RealLife English, Riveting, романтический , Соблазнительный, Чувственный, сексуальный, Шекспир, Сленг, Смо король, Эффектный, Поразительный, ошеломляющий, Возвышенный, Синонимы, Взятие, Пробка на дорогах, Способы сделать комплимент женщинам, Способы сказать «Красивый», «Обаятельный», «Замечательный 9»0003

КРАСИВЫЙ Синонимов: 75 синонимов и антонимов к КРАСИВЫЙ

См. определение красивый на Dictionary.com

• прил. physically attractive

synonyms for beautiful

• alluring
• appealing
• charming
• cute
• dazzling
• delicate
• delightful
• elegant
• exquisite
• fascinating
• fine
• good-looking
• gorgeous
• graceful
• grand
• handsome
• lovely
• magnificent
• marvelous
• pleasing
• pretty
• splendid
• stunning
• superb
• wonderful
• admirable
• ангельский
• прекрасный
• чарующий
• стильный
• миловидный
• божественный
• enticing
• excellent
• fair
• foxy
• ideal
• nice
• pulchritudinous
• radiant
• ravishing
• refined
• resplendent
• shapely
• sightly
• statuesque
• sublime
• symmetrical
• taking
• хорошо сформированный

См. также синонимы к слову: красиво / некрасиво

антонимы к слову красивый

MOST RELEVANT

• awkward
• bad
• coarse
• crude
• drab
• dull
• homely
• horrible
• inelegant
• inferior
• insignificant
• offensive
• ordinary
• paltry
• бедный
• отталкивающий
• грубый
• безобразный
• грубый
• грубый
• отвратительный
• гротеск
• отвратительный
• обычный
• непривлекательный

Тезаурус Роже 21-го века, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ beautiful

Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

Символы: 0/140

КОГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ

Как еще можно сказать красивый ?

Человек или вещь, которые красивы обладает совершенством формы, цвета и т. д. или благородными и духовными качествами: красивый пейзаж, красивая женщина . Красивый часто подразумевает величавость или приятные пропорции и симметрию: красивый мужчина . То, что прекрасно прекрасно, но в теплом и нежном смысле: милая улыбка . Pretty предполагает умеренную, но заметную красоту, подчеркивающую грациозность или нежность: симпатичный цветок .

ВИКТОРИНА

Игривая мысль: ответь на викторину «Слово дня»!

НАЧНИТЕ ВИКТОРИНУ

Как использовать красивое в предложении

Конечно, это грустно, но это также и самое прекрасное.

КРИСТИАН ПУГЛИСИ ЗАКРЫВАЕТ СВОИ ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ РЕСТОРАНЫ В КОПЕНГАГЕНЕ. КОВИД ТОЛЬКО ЧАСТИЧНО ОТВЕТСТВЕНЕН ОТ ВРЕМЕНИ 17 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАEATER

Когда мир кажется перевернутым, хорошо работать над чем-то прекрасным.

FORTUNE ЗАПУСКАЕТ НОВОЕ СООБЩЕСТВО ДЛЯ ЛИДЕРОВ, КОТОРЫЕ ХОТЯТ СМЕНИТЬ БИЗНЕС ДЛЯ GOODELLEN MCGIRTS15 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE

Рио-Кларо в Чили — один из самых красивых участков реки, которые мы когда-либо видели.

ПЛАВАТЬ ПО ОДНОЙ ИЗ САМЫХ УЗКИХ РЕК В МИРЕ. OUTSIDE EDITORS11 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАOUTSIDE ONLINE

Вы можете в буквальном смысле поставить себя на место, но Глэдис Найт — одна из таких людей, потому что она просто красивый человек.

КОРОЛЕВА СЕТИКОМА ТИЧИНА АРНОЛЬД ЗАМЕЧАЛСЯ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ШЛЕПКИСПАЛЛАБИ МУНСИС 10 СЕНТЯБРЯ 2020 г.OZY

Невероятно приятно превратить цифровую фотографию в красивый высококачественный отпечаток, который можно держать в руках.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТОПРИНТЕРЫ ДЛЯ ЛЮБОГО БЮДЖЕТАTD.L. CAD 10 сентября 2020 г.POPULAR-SCIENCE

Исследование дает прекрасное представление о том, как сложное эволюционное взаимодействие между совершенно разными партнерами может проявляться на молекулярном уровне и уровне развития в течение эволюционного времени.

КАК ДВОЕ СТАЛИ ОДНИМ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ ТАИНСТВЕННОГО СИМБИОЗА FOUNDVIVIANE CALLIERS9 сентября 2020 г. ЖУРНАЛ QUANTA

Погода может быть разной, но вы можете выиграть несколько прекрасных, жарких, долгих солнечных дней на пляже.

5 ЛЮБИМЫХ ГОРОДОВ ДЛЯ СЕРФИНГА КАРИССЫ МУР, MEGAN MICHELSON, 9 СЕНТЯБРЯ 2020 г., ВНЕШНИЙ ОНЛАЙН

По пути вы посетите женский ткацкий кооператив, научитесь делать лепешки и посидите на корточках в красивых местах для глэмпинга, один из которых имеет вид на передний ряд. Фуэго, очень активный вулкан.

27 ЭПИЧЕСКИХ ПОЕЗДОК НАЧАТЬ ПЛАНИРОВАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАСОТ РЕДАКЦИИ8 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАВНЕШНЯЯ ОНЛАЙН

Это невероятно красиво, и есть так много вещей, которые можно взять из него.

LAFALAISE DION ПРИНИМАЕТ ЭССЕНЦИЮ В ЛИЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕНАНДИ ХОВАРД4 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДАESSENCE.COM

Стань частью чего-то большего, будь частью чего-то действительно прекрасного.