19.11.2022  |    Leave a comment

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

В особенности, те крошечные сэндвичи и слойки с креветками.

In particular, the tiny Reubens and the shrimp puffs.

На обед в некоторых семьях едят свежие салаты, сэндвичи и консервированные супы, которые требуется просто подогреть.

For lunch some families eat fresh salads, sandwiches or tinned soups, which require simply heating.

Я приготовила сэндвичи с огурцами и крекерами и вкусной ветчиной.

I packed some sandwiches and some cucumbers and crackers and some delicious prosciutto.

Здесь есть какой-то жалкий ореховый пирог, но сэндвичи выглядят аппетитно.

There’s some miserable — looking walnut cake, but the sandwiches look promising.

Может, снимем мою вкусненькую выпечку или доступные цены на сэндвичи Ширли в новом суперэкономном меню?

Maybe we could take some shots of my delicious bread baking, or the affordable prices on our new Shirley’s sandwiches super saver menu.

У ребят на обед сэндвичи , я бы хотела, чтобы ты дала к ним овощи.

Since the boys are having corn dogs for dinner, I’d like you to make sure they get a vegetable to go with it.

Я сделал сэндвичи , чтобы ты взял их с собой на работу.

I made you sandwiches to take to work.

Франсин, я же говорил тебе, что сэндвичи должны быть нарезаны в форме треугольников, как аккуратно сложенный флаг.

Francine, I, ve told you, sandwiches should be cut in triangles… like a neatly folded flag.

И мы дрались за них. Прогнившие души за гнилые сэндвичи .

And we fightin’ over them sandwiches too, moldy as they was.

Прости, Джонатан, но милой-милой-милой Лизе нужно немного заплатить за сэндвичи .

I’m sorry, Jonathan, but sweet, sweet, sweet Lisa here would like some payment for these sandwiches .

Какую-нибудь пиццу, сэндвичи , или может быть что-нибудь рыбное?

Some pizza shooters, shrimp poppers or extreme fajitas?

Вы не продадите даже сэндвичи или маринованные яйца.

You won’t push the hoagies or the pickled eggs.

Финн поймал фол-мяч на девятой, так что он заработал бесплатные сэндвичи в Сэндвичах Ленни и еще билет на мотокросс сегодня за пол цены, и я обещал его взять с собой.

Finn caught a foul ball inhe ninth, so that means free hoagies at Lenny’s Hoagies, and then half — price to the motocross tonight, so I promised I’d take him.

С виду — как сэндвичи Сабвей.

It looks like two Subway sandwiches .

Сегодня на ланч в нашем кафе салат-тако и сэндвичи .

And for lunch today,the cafeteria will be serving taco salad or hoagie sandwiches .

Я в мужском туалете подобрал купон со скидкой на сэндвичи .

I, uh, found a hoagie time coupon in the men’s room.

Джентльмены, могу ли я принести вам что-нибудь ещё выпить… или может быть, чего-нибудь погрызть? Какую-нибудь пиццу, сэндвичи , или может быть что-нибудь рыбное?

So, can I get you gentlemen something more to drink… or maybe something to nibble on… some pizza shooters, shrimp poppers, or extreme fajitas?

Не сравнить с горой бекона, что ты кладешь в свои сэндвичи .

That’s nothing compared to the bacon crutch you’re propping these sandwiches up on.

Это как давайте есть сэндвичи с болонской колбасой и быть расистами.

It’s like, let’s all eat baloney sandwiches and be racist.

Теперь о меню – всё будет как обычно, мини-эклеры, маленькие сэндвичи …

NOW, FOR THE MENU, WE’LL HAVE THE USUAL, MINI — QUICHES, FINGER SANDWICHES .

Сэндвичи с песком, плохая парковка, рак кожи?

Gritty sandwiches , lousy parking, skin cancer?

Ты же знаешь, как я обожаю фирменные сэндвичи Импаер с беконом.

You know how I adore those empire bacon scones.

Сэндвичи с арахисовым маслом и желе.

Peanut butter and jelly sandwiches .

У меня есть сэндвичи и эти вкусняшки.

I got sandwiches and ding dongs.

Я сейчас же отправлю вам сэндвичи .

I’ll send up some sandwiches right away.

А в сэндвичи кладешь крекеры, что они хрустели.

Put crackers in your sandwiches to make them crunch.

пока команда играет она готовит сэндвичи и безглюкеновую колу для них.

Wait until the team gets a load of her gluten — free arugula sandwiches .

Потеряешь моего сына, будешь свои сэндвичи через трубочку есть.

You lose my son, you’ll have to drink your meatball subs through a straw.

Они все еще делают те… те турецкие сэндвичи со всеми теми соусами там, в том маленьком магазинчике а Вашингтоне?

Hey, do they still make those, uh… those hot turkey sandwiches with all the gravy down there at that little hole in the wall in Washington?

А я не с пустыми руками- сэндвичи с сыром и пименто, с золотистой корочкой.

I come bearing gifts. Pimento cheese sandwiches , toasted with the crusts cut off.

Генри прощал меня чаще, чем мы ели сэндвичи со свеклой.

Henry’s taken me back more times than we’ve had beetroot sandwiches .

Это была зеленая жестяная коробка с надписью Сэндвичи .

It was a dark green tin box and bore the word Sandwiches on it.

А ещё Эми купила нам отравленные сэндвичи и теперь у меня диарея.

Also, Amy bought us tainted meat and now I have diarrhea.

Боже, я сразу вспоминаю сестру как мы с ней играли в прятки в винограднике дни напролёт, как ездили на пляж на велосипедах и ели сэндвичи с ветчиной.

God, this brings back a lot of memories of my sister. All — day games out on the vineyard, ride your bikes to the beach, eat bologna sandwiches . ..

Простите. Я заказывал сэндвичи с сыром и каперсами.

I — I don’t think I ordered my cheese sandwich with capers.

Они делают самые ужасные на свете сэндвичи с фрикадельками.

THEIR MEATBALL PARM IS THEIR WORST SANDWICH .

На дубовом прилавке появились коктейли и сэндвичи с яйцом.

Martinis manifested on an oaken bench with egg — salad sandwiches .

Здесь у нас сэндвичи из непросеянной муки с лососем.

Here we have wholemeal salmon sandwiches .

Милоу дает мне сэндвичи и молоко.

Milo gives me sandwiches and milk.’

На Дэвенпорт открылось новое кафе, где продают сэндвичи .

There’s that new sandwich shop on Davenport.

Пэм, эти мини-сэндвичи похоже просто пальчики оближешь.

Pam, these finger sandwiches look finger — licking delicious, Pam.

Эти сэндвичи невозможно различить!

These sandwiches are all but indistinguishable.

Весь факультет вызвался делать сэндвичи бездомным.

The faculty volunteered to make sandwiches for the homeless.

Суп, сэндвичи и принижение мужского достоинства, прям набор моей мамы.

Soup, sandwiches and emasculation, just like my mom used to make.

В любом случае, там приготовлены засохшие сэндвичи .

Anyway, there’s some sandwiches over there with their toes curled up.

Принеси им сэндвичи .

Fetch ’em up the sandwiches .

Работа… намазывать майонез на сэндвичи .

Job. .. spreading mayonnaise on bread.

Эти мини-сэндвичи, немного капусты и швейцарского сыра внутри … Какой безумный гений привнес это в наш мир?

These mini — Reubens, with the little sauerkraut and little Swiss what genius brought these into the world?

Я была на кухне и делала сэндвичи , а его телефон был там.

I was in the kitchen making sandwiches , and his phone was there.

Если бы вы знали, сколько я проторчал в этой глуши, готовя сэндвичи с сыром для них и срезая корочки для робота…

If you knew how long I’ve been up here in the middle of nowhere, flipping grilled cheese for these guys and cutting the crusts off for c — 3po, it’s…

Ты бесплатно кормишь Рондо, и из-за этого сэндвичи стоят по 12 баксов.

You’ve been giving free food to Rondo, and that’s why the sandwiches cost 12 bucks.

Значит, ты ведёшь все дела… и подаёшь сэндвичи прямо в машине?

So, do you normally conduct business… and serve sandwiches out of your car?

Так что в следующий раз, когда кто-то скажет, что продаёт сырные сэндвичи на концертной парковке, не верь.

So remember that next time someone tells you that selling grilled cheese sandwiches in concert parking lots won’t get you anywhere.

Но, вы гость в моем доме, а гостям полагаются сэндвичи .

But, you are a guest in my house, and guests get sandwiches .

Ваши любимые сэндвичи оказались особенно сложными.

Your Monte Cristo sandwich is a current favorite of the adventurous.

Ты сооружаешь сэндвичи со всякими начинками, проводишь сэндвич-вечеринки .

You make every kind of sandwich there ls, you have toasted — sandwlch parties.

Я тут собиралась сэндвичи приготовить.

So I was gonna put out some sandwich stuff.

Сэндвичи с джемом и закуска Монстр Манч.

Yes, jam sandwiches and a side order of Monster Munch.

В столовке только мясные сэндвичи , но я выбила тебя немного картошки.

So, unfortunately, it’s meat — Loaf mondays, But i did score you some curly fries.

Я бы мог готовить сэндвичи с сыром и продавать их за копейки, если б вечером мог вернуться к тебе.

Hell, I’d go and make cheese sandwiches for minimum wage if it meant coming home to you every night.

Английский сэндвич , пошаговый рецепт на 2853 ккал, фото, ингредиенты

Добавить рецепт

Рецепт

Реклама

Видеорецепты по теме

Рецепт от юлии высоцкой

Пряные куриные бургеры в индийском стиле

Если паста карри у вас острая, добавляйте ее в пряную смесь буквально на кончике ножа, свежий перец чили можно заменить молотым или вообще обойтись без него — лук, имбирь и чеснок уже дают

Юлия Высоцкая

Рецепт от юлии высоцкой

Сэндвич со стейком, руколой и помидорами

Вместо уксуса можно использовать лимонный сок, а хлеб подойдет любой, какой есть под рукой.

Юлия Высоцкая

Реклама

Видеорецепты по теме

Рецепт от юлии высоцкой

Бургер а-ля «Цезарь»

Вместо булочки для бургера подойдут два кусочка хлеба. Если горчица у вас мягкая по вкусу, можно положить в салат целую чайную ложку, а если острая — только четвертинку ложки.

Юлия Высоцкая

Рецепт от юлии высоцкой

Сэндвич с говядиной, грибами и сельдереем

Юлия Высоцкая

Реклама

Юлия Высоцкая

Приготовление

20 минут

Рецепт на:

2 персоны

 

ОПИСАНИЕ

Если любите чеснок — смело добавляйте в заправку!

Из телепередачи

Английский сэндвич от 27 ноября 2012

В кулинарную книгу

 

С изображениямиБез изображений

 

В избранное

С изображениямиБез изображений

Подписывайтесь на наш канал в «Яндекс.Дзен»!

Пищевая ценность порции

1426

кКал

60%

Белки74 г
Жиры42 г
Углеводы180 г

% от дневной нормы

18 %

8 %

13 %

Основано на вашем
возрасте, весе и активности. Является справочной информацией.

Войдите или зарегистрируйтесь и мы сможем выводить вашу дневную норму потребления белков, жиров и углеводов

Войти/зарегистрироваться

ИНГРЕДИЕНТОВ НА

ПОРЦИИ

Для заправки

йогурт натуральный

3 ч. л.

горчица

1 ч. л.

перец черный свежемолотый

1 щепотка

соль морская

1 щепотка

Основные

большие куски хлеба

2 шт.

филе куриной грудки

1 шт.

помидоры

1 шт.

тонко нарезанный бекон

100 г

корнишоны

3 шт.

листья салата

6 пучков

тимьян свежий

3 веточки

чеснок

1 зубчик

оливковое масло

1 ст. л.

перец черный свежемолотый

1 щепотка

соль морская

1 щепотка

Выделить все

фотоотчеты к рецепту0

Добавить фотографию

Пока нет ни одной фотографии с приготовлением этого рецепта

Добавить фотографию

Пошаговый рецепт с фото

Куриное мясо поместить между двумя слоями пищевой пленки и отбить.

Чеснок почистить, раздавить плоской стороной ножа и мелко порубить.

Филе посолить, поперчить, посыпать листьями тимьяна, сбрызнуть оливковым маслом и выложить сверху чеснок.

Сложить филе пополам и дать ему замариноваться.

Разогреть сковороду-гриль или любую тяжелую сковороду и обжарить бекон с двух сторон до золотистого цвета, затем переложить его на бумажное полотенце, чтобы убрать излишки жира.

На сковороду, где жарился бекон, выложить куриное филе и жарить по 4–5 минут с каждой стороны.

Помидор нарезать кружками толщиной полсантиметра.

Приготовить заправку: соединить йогурт и горчицу, посолить, поперчить и перемешать.

Курицу нарезать длинными полосками.

Хлеб подсушить в тостере.

Смазать тосты частью заправки, выложить на них листья салата, кружки помидора, курицу, полить оставшейся заправкой, а сверху положить бекон.

Корнишоны разрезать вдоль и поместить сверху на сэндвич.

поделиться фото

согласны?

Теги рецепта

бутербродысэндвичи, гамбургерыбутерброды и сэндвичижаритьрецепт юлии высоцкойзавтрак с юлией высоцкойbreakfastбутерброды и сэндвичианглийская кухнязавтрак

Реклама

Реклама

РЕЙТИНГ РЕЦЕПТА

РАССКАЗАТЬ ДРУЗЬЯМ

Фильтры

Сбросить все

Подборки

Рецепты дня

Рецепты месяца

Быстрые рецепты

Правильное питание (пп-рецепты)

Заготовка рыжиков

Уютная выпечка

Подборка рыбных супов

Ингредиенты

Добавить к поиску
и или

Исключить ингредиент

Пользователи

Показать

Я хотел бутерброд, но вместо этого попросил сангвич

Как специалист по языкам и фонетике, мне очень любопытно наблюдать за тем, как люди говорят, как они произносят определенные слова и какой язык используют. Мой мозг также получает удовольствие от создания мысленных ассоциаций между людьми, которые говорят похожим образом. Иногда я хотел бы, чтобы они встретились!

Я живу в Великобритании уже четыре года и хотел бы поделиться с вами одной из многих проблем с произношением, с которыми мне пришлось столкнуться, поскольку я не являюсь носителем английского языка.

Сэнгвич против сэндвича

Сколько себя помню, я неправильно произносил слово «сэндвич». Я понял это только в прошлом году, когда друг упомянул об этом мне. Я был смущен и очарован. Так как это довольно тонкая ошибка, мне успешно удавалось скрывать ее в течение многих лет. Как языковой ниндзя. Но теперь, когда я знаю, что неправильно произношу это слово, я стараюсь уделять больше внимания этим двум ломтикам хлеба с небольшим количеством сыра между ними.

Британское произношение этого слова: /ˈsæn(d)wɪtʃ/. Вместо этого я произношу / ˈsæŋwɪtʃ/ ( ‘сангвич’ ). Пожалуйста, не убивай меня. Вот в чем дело: если я попытаюсь произнести слово «сэндвич», включая «д», мне это покажется довольно сложным. Я должен замедлиться, чтобы убедиться, что я делаю это правильно. Мой язык кажется неуклюжим. Если я решу проигнорировать «д», как это делают многие люди, и выберу «бутерброд», я все равно буду бороться. Грустные времена.

Наши голосовые органы всегда стараются облегчить нам задачу при произнесении слов. Этот механизм загружается набором фонем (звуков), который варьируется в зависимости от нашего родного языка. Это видео от A Way with Words проливает свет на эту тему:

Колонки Sangwich: соберите!

Они объясняют, что группу согласных «ndw» довольно сложно произнести людям, не являющимся носителями английского языка, поскольку наш первоначальный список звуков не включает эти звуки. оказывается не я один! Есть много людей по всему миру, которые с радостью говорят «сэнвич» вместо «бутерброд». По-видимому, это распространенное неправильное произношение в Итало-американское сообщество в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Канаде, а также несколько носителей испанского языка . Это имеет большой смысл. Я каталонский носитель языка, а итальянский и испанский языки во многом схожи с каталонским.

Я все же хотел бы копнуть немного глубже. Почему мне легче произносить «ngw», чем «ndw»? Кажется, я не могу найти ни одного каталонского слова с кластером «ndw». Я нашел один с «ngw»: «pingüí» (пингвин). Почему-то мне легче перейти от небного /ŋ/ к двугубному /w/, и поэтому мой язык вносит эти небольшие коррективы, чтобы сделать речь более гладкой для меня.

А ты? Как произносится «сэндвич»? Судя по всему, есть как минимум четыре разных пути. Дай мне знать в комментариях! 😉

Делиться заботой:

← Предыдущий пост

Следующее сообщение →

Включите JavaScript для просмотра

комментарии на базе Disqus.

Как произносится Sandwich по-английски: HowToSay.co.in

HowToSay.co.in

Как сказать «сэндвич» по-английски? Произношение сэндвич на английском языке, бесплатный онлайн-словарь английского произношения.

Произнести бутерброд по аудиословарю. Этот произносимый аудиословарь обеспечивает более точный и простой способ выучить произношение английских слов.

Не требуется никаких загрузок или установки плагинов, чтобы выучить свое произношение в цифровом mp3-аудио за несколько секунд, вы дополнительно тренируете свой голос и загружаете аудиофайлы, вы можете обеспечить более точное, лучшее произношение голосом для ваших друзей!

HowToSay — это бесплатный онлайн-словарь произношения аудио. Это помогает любому узнать, как слово или имя произносится во всем мире, слушая его аудио произношение носителей языка.

Как сказать сэндвич по-английски

4/5 1 проголосовал !

другой язык произношение сэндвич

Выберите голос произношения

Введите слово или имя для произнесения

Проверьте свое произношение

Практикуйте свое произношение, используя наши инструменты произношения.

используйте наушники и браузер Google Chrome для большего удобства.

К сожалению, ваш браузер не поддерживает API Web Speech. Попробуйте открыть эти инструменты в Google Chrome.

Нажмите кнопку Начать распознавание и разрешите доступ.

Бутерброд на языке жестов

Последние сообщения

  • Значение
  • Синонимы
  • Предложение
  • 9 Перевод
  • 0101

    сэндвич(глагол)

    два (или более) ломтика хлеба с начинкой между ними тесно между двумя людьми или объектами

    «Она была зажата в кресле самолета между двумя толстяками»

    чтобы поместиться (люди или вещи) в тесное пространство

    как-то зажала шестерых детей на заднем сиденье

    Список антонимов к слову сэндвич

    Антонимы не найдены, хотите ли вы внести свой вклад? Антонимы к этому слову, пожалуйста, поделитесь им.

    сэндвич в предложении

    1. Моя мама — талантливый повар, который может приготовить изысканное блюдо из сэндвичей мяса.

    2. Сэндвич , который я съел, меня не очень удовлетворил, учитывая, что я ничего не ел весь день, но на какое-то время он должен меня успокоить.

    3. Единственный компонент сэндвича , который мне не нравится, это помидор, но индейка, салат и майонез в порядке.

    4. Моя дочь съест свой бутерброд , только если я его надрежу и срежу края.

    5. Наш двусторонний разрез сэндвича дал нам обоим одинаковые половинки.

    Цитаты и поговорки, содержащие термин солнечный бутерброд

    Там… государственная структура биполярной миграционной политики, есть факторы притяжения и отторжения, и мы в бутерброд прямо сейчас.

    – Tonatiuh Guillen

    Popeyes не входит в пятерку лучших, когда речь заходит о названиях ресторанов в США, но этот сэндвич ставит их на карту в тех регионах, где их нет.

    – Эрик Смоллвуд

    Начните с того, чтобы убедиться, что ваш ребенок всегда что-нибудь ест перед тем, как пойти в школу, быстрые и богатые питательными веществами продукты, которые можно есть утром, включая цельнозерновые хлопья с обезжиренным молоком, йогуртовое парфе , злаковый батончик с чашкой нежирного молока, фруктовым и/или овощным смузи, яйцом, сыром или индейкой бутерброд или арахисовое масло и желе бутерброд на цельнозерновом хлебе.

    – Сандра Аревало

    Сегодня у вас есть дети, которые ходят в школу, и у них забирают горячие обеды, потому что их родители не заплатили по счету, и их заменяют — здесь, в Лос-Анджелес, откуда я родом — с половиной бутерброда и четырьмя унциями сока, я пытаюсь просто изменить закон таким образом, чтобы он говорил, что вы не можете этого делать.

    – Robert Hertzberg

    Люди могут заболеть после контакта с зараженным кормом для собак, не вымыв руки, а затем съев руками бутерброд или кусок пиццы.

    – Кармела Стэмпер

    Мне посчастливилось познакомиться с Гаем – сначала с запуском его меню сэндвичей и гамбургеров в Planet Hollywood. С тех пор мы поддерживаем связь, полные решимости работать над другими проектами вместе, мы нашли идеальное предприятие с Куриным Парнем!, которое наверняка понравится публике. Я лично попробовал все блюда из меню и не могу дождаться открытия в Дисней-Спрингс и по всей стране, потому что я знаю, что нашим гостям понравится то, что Гай добавил в меню.

    – Robert Earl

    Burger King известен прежде всего своими бургерами на гриле, приготовление на гриле придает сэндвичу Whopper его культовый вкус и делает его любимым бургером в Америке. И чтобы доказать это, Burger King создал серию печатных объявлений, демонстрирующих некоторых неожиданных владельцев огненных грилей.

    – Burger King

    Владелец одного ресторана сказал мне, что у него есть хорошие 19 долларов. блюдо из морского окуня, но он не может конкурировать с кем-то… кто продает сэндвич из морского окуня за 5 долларов, который не является групером.

    – Джон Пол

    Студент, о котором идет речь, получил обед. Студенты, которые подходят к обеденной линии без денег, получают обед из основного блюда или сэндвича плюс гарниры или свежие фрукты и молоко. Сотрудник компании не будет уволен, потому что он дает этот обед студенту, мы не можем вдаваться в подробности, потому что кадровые решения являются конфиденциальными для соблюдения конфиденциальности, однако сотрудники получают и подписывают свое подтверждение политики компании. Когда они не соблюдаются, принимаются корректирующие меры, вплоть до увольнения. Мы все гордимся тем, что можем накормить нуждающихся.

    – Хайме Мэтисон

    Мы будем продолжать развивать сообщество роуди, чтобы сделать доставку в тот же день на сотни миль реальностью.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *