Как произносятся слова по английскому: Как правильно читать слова на английском языке

Содержание

Как правильно читать слова на английском языке

Есть много интересных способов научиться правильно читать на английском. Можно, например, повторять слова любимой песни или слушать диалоги любимых героев из фильмов. Но, чаще всего, мы используем словарь. Понять, как читаются английские слова, можно с помощью транскрипции — набора символов, которые обозначают звуки. Транскрипция обычно указана в словаре рядом с каждым словом. Например, транскрипция для слова «English» выглядит так: [ˈɪŋɡlɪʃ], где апостроф ˈ показывает ударение на первом слоге, [ŋ] — «носовой» звук «н», который передают согласные «ng», а [ʃ] — звук, похожий на русское [ш], который чаще всего передается согласными «sh». Важно уметь читать транскрипцию и познакомиться с основными правилами, чтобы знать, как правильно читать по-английски.

Как читать английские слова: несколько правил

В английском языке много слов, заимствованных из других языков, например из французского (beef, pleasure, paint), немецкого (foot, lieder, fresh) языков, а также слов, которые имеют греческие (angel, idea) и латинские (animal, memory) корни. Прежде чем понять, как читаются английские слова, разберемся в базовой терминологии.

Согласные (consonants). В английском языке 21 согласная буква, но согласных звуков меньше. Например, буквы «c» и «k», «c» и «s» могут звучать одинаково, в зависимости о того, какое место они занимают в слове.

Некоторые согласные, если их поставить вместе, образуют новый, другой звук. Например, это буквенное сочетание «ch» [tʃ], похоже на русский звук [ч] или «ng» [ŋ] – звук, который произносится в нос. Наибольшую трудность представляет сочетание букв «th», которое может звучать, как мягкое [θ] в слове «thin [θɪn]». Для того, чтобы правильно произнести этот звук, нужно поставить кончик языка между верхних и нижних зубов. Также, сочетание «th» может звучать, как твердое, звонкое [ð], например в слове «that [ ðæt]». Чтобы произнести этот звук, нужно поместить язык между зубов и добавить звук, похожий на русское «з».

Гласные (vowels): гласных букв в английском языке шесть: «a», «e», «i», «o», «u» и иногда «y». Гласные буквы могут стоять в парах или вместе с согласными и образовывать новые звуки.

Дифтонги (diphthongs) — это звуки, образованные парными гласными буквами. В одних случаях гласные образуют один звук: например, «oo» в слове «wool» читается как [u]. В других же случаях образуется два звука, например в слове «soak» [souk].

Слоги (syllables). Каждое слово можно поделить на слоги. Читать слова по-английски легко по слогам, так как слоги разбивают сложное слово на маленькие простые части.

Ударение (stress). Невозможно правильно читать английские слова без ударения. Некорректное ударение при произнесении слова может даже изменить его смысл.

Например слово «object» [‘ɔbʤɪkt] с ударением на первом слоге означает «предмет, вещь», а с ударением на втором слоге [əb’ʤekt] превращается в глагол «возражать».

There was an object on the table but I didn’t know what it was. На столе лежал какой-то предмет, но я не знал, что это было.

I came up with an idea, but my boss objected. Я предложил идею, но мой босс возразил.

Ударение в транскрипции обозначается апострофом «’» и ставится перед ударным слогом. В длинных, многосложных словах присутствует второе ударение, не такое сильное, как основное. В транскрипции оно обозначено запятой. Например, сложное слово «conscientious» [ˌkɒnʃɪˈɛnʃəs] имеет двойное ударение.

Основные правила чтения в английском языке

Гласные буквы в слоге

Каждый слог в английском языке включает в себя хотя бы одну гласную. Гласная буква может стоять в начале слога, например в словах «unit [ˈjuːnɪt]», «open [ˈəʊpən]». Также, гласная буква может стоять между двух согласных или в конце слога. Например, в словах «jet [ˈdʒet]», «shut [ʃʌt]», «she[ʃɪ:]».

Короткие и долгие гласные

Когда за гласной буквой следует одна согласная, звук получается короткий. Например, в словах «on [ɒn]», «red [red]», «fantastic [fænˈtæstɪk]» в слоге присутствует только один гласный звук, а за ним идет согласный, который «закрывает» слог, поэтому гласный — короткий.

Самый распространенный звук в английском языке звучит как [uh], он образуется в неударном слоге в словах с двумя и более слогами. Например, «banana [bəˈnɑːnə]», «vitamin [ˈvɪtəmɪn]», «item [ˈaɪtəm]».

Если гласная буква находится в конце слова или слога, то звук, наоборот, становится длинным. В транскрипции долгий гласный помечается двоеточием. Например, в словах «bra [brɑː]» и «Pete [ˈpi:t]».

Гласные буквы читаются как длинные звуки, когда они идут в паре с непроизносимым «е», например в слове «cute [kjuːt]», или когда две гласные буквы стоят вместе. Например, «boot [buːt]», «cool [kuːl]».

Когда в одном слоге за гласной буквой идет «r», то звук получается долгий, например в словах «spark [spɑ:k]», «cork [kɔːk]», «germ [dʒɜːm], «birthday [ˈbəːθdei]» и «burn [bɜːn]».

Непроизносимая буква «е» (silent «е»)

Когда буква «е» стоит в конце слова, и в этом слове имеется только одна гласная, то гласный звук по-английски читается также, как буква, а «немое е» не произносится. Например, в словах «cake [keɪk]», «rate [reɪt]», «made [ˈmeɪd]», «file [faɪl]», «pile [paɪl]», «Pete [pɪ:t] ».

Двойные и тройные согласные

Двойные согласные могут образовывать звук, который отличается от того, как произносятся буквы по-отдельности. Например, в словах «chap [tʃæp]», «ship [ʃɪp]», «think [θɪŋk]», «photo [ˈfəʊtəʊ]». В некоторых случаях группы согласных читаются по отдельности и не образуют новый звук, например «clam [klæm]», «scrub [skrʌb]», «grasp [ɡrɑːsp]».

Дифтонги и неударный слог

Иногда гласные образуют новые звуки, или дифтонги – сложные звуки из двух гласных, например в словах «cloud [klaʊd]» или «boil [bɔɪl]». В английском языке присутствуют следующие дифтонги:

Мягкие и твердые звуки, которые образуют буквы C и G

Когда за буквами «c» и «g» следуют гласные «e», «i» или «y», то звук получается мягкий. Например, в словах «circus [ˈsəːkəs]», «civil [ˈsɪv(ə)l]», «cell [sel]» буква «с» читается, как [s]. В остальных случаях звук твердый и читается, как [k], например в словах «cat [kæt]», «cooker [ˈkʊkə]». В словах «gel [dʒel]», «gym [dʒɪm]», «giant [ˈdʒʌɪənt]» буква g читается, как [dj], так как после нее идут гласные «e», «i» или «y». В остальных случаях звук твердый и произносится как [g].

Слова с буквами «ck» и «dge».

Мы пишем две согласные буквы «ck» и читаем, как звук [k] в конце односложного слова, когда перед ним идет короткий гласный звук. Например, «duck [dʌk]», «trick [trɪk]».

Когда перед звуком [j] идет гласная буква в односложном слове, то обычно этот звук передается буквами «dge». Например, в словах «badge [badʒ]», «hedge [hɛdʒ]», «bridge [brɪdʒ]». Сочетание букв «tch» передает звук [ʧ] в односложных словах с короткой гласной. Например, в словах «catch [katʃ]», «fetch [fɛtʃ]», «stitch [stɪtʃ]», «blotch [blɒtʃ]», «clutch [klʌtʃ]». Исключения: «such [sʌtʃ]», «much [ˈmʌtʃ]», «rich [rɪtʃ]», «which [wɪtʃ]».

Мы рассмотрели основные правила чтения, однако не все слова в английском читаются по правилам: в языке существует огромное количество заимствованных слов, и на каждое правило приходится много исключений. Лучший способ научиться правильно читать по-английски — постепенно и систематически запоминать новые слова вместе с их произношением, стараться услышать их в песнях, фильмах, диалогах и, конечно, практиковать в своей речи.

Инструкция по произношению трудных английских слов ‹ Инглекс

Составили подборку слов, которые часто произносят неправильно.

Фраза о том, что англичане пишут Ливерпуль, а читают Манчестер, известна многим, и она близка к правде. На многочисленные правила чтения английского языка накладывается внушительный список исключений. В то время как носители лишь пожимают плечами и ссылаются на древние традиции написания, изучающие английский язык молят о пощаде. Мы хотим облегчить ваш путь изучения языка, а потому разобрали правила и слова, в которых студенты ошибаются чаще всего.

Группы слов, в которых совершают ошибки

Правописание английских слов значительно отличается от их произношения, а потому ошибки в чтении возникают даже у студентов с высоким уровнем владения языком. Начнем с ошибок, которые учащиеся совершают от незнания правил чтения.

Окончание -ed во 2-й и 3-й формах правильных глаголов
Первое место в топе ошибок у людей, недавно начавших изучать английский, занимают правильные глаголы во 2-й и 3-й формах: worked, waited, stayed и т. д. Давайте посмотрим, как правильно:
Если основа глагола заканчивается на глухой звук, то данное окончание будет читаться как /t/:
worked /wɜːkt/ (работал)
jumped /dʒʌmpt/ (прыгал)
walked /wɔːkt/ (гулял)
Если основа глагола заканчивается на t или d, тогда -ed произносится как /ɪd/:
waited /ˈweɪt. ɪd/ (ждал)
landed /ˈlændɪd/ (приземлился)
Если основа глагола заканчивается на другие буквы, тогда -ed произносится как /d/:
stayed /steɪd/ (оставался, пребывал)
opened /ˈəʊ.pənd/ (открыл)
Прилагательные с окончанием -ed
Здесь нет определенного правила чтения, стоит просто запомнить, что в некоторых прилагательных окончание -ed читается как /ɪd/, например:
naked /ˈneɪ.kɪd/ (обнаженный)
sacred /ˈseɪ.krɪd/ (священный)
wicked /ˈwɪk.ɪd/ (порочный, безнравственный)
Слова, начинающиеся на kn—
В словах, которые начинаются на kn-, не читается буква k:
knock /nɒk/ (стучать)
knife /naɪf/ (нож)
know /nəʊ/ (знать)
Слово key и слова, в которых есть сочетание key
Слово key и другие слова, где встречается это сочетание букв, произносятся следующим образом:
key /kiː/ (ключ)
monkey /ˈmʌŋ.ki/ (обезьяна)
hockey /ˈhɒk.i/ (хоккей)
keyboard /ˈkiː. bɔːd/ (клавиатура)
whiskey /ˈwɪs.ki/ (виски)
Слова, заканчивающиеся на -mb
В словах, заканчивающихся на -mb, буква b не читается:
comb /kəʊm/ (гребень)
lamb /læm/ (ягненок)
tomb /tuːm/ (гробница)
Слова, заканчивающиеся на -bt или -btle
Буква b не произносится, как и в предыдущем пункте:
debt /det/ (долг)
doubt /daʊt/ (сомнение)
subtle /ˈsʌt.əl/ (тонкий, неуловимый)
Слова, заканчивающиеся на -alm и -alf
В словах, заканчивающихся на -alm и -alf, не читается буква l:
palm /pɑːm/ (ладонь)
half /hɑːf/ (половина)
Стоит отметить, что даже носители спорят о том, как произносить слова из данной группы.
Слова с сочетанием -alk на конце слова и в одном слоге
Слова со слогом -alk часто произносят неверно — в них не читается буква l:
talk /tɔːk/ (разговаривать)
walk /wɔːk/ (гулять)
chalky /ˈtʃɔː.ki/ (меловой, бледный)
walkie-talkie /ˌwɔː. kiˈtɔː.ki/ (рация)
Слова, начинающиеся на gn-
Gnome — это же по-русский «гном», да? Перевод верен, произношение — нет. В словах, начинающихся на gn-, буква g не читается:
gnome /nəʊm/ (гном)
gnarl /nɑːl/ (узел, сучок)
gnat /næt/ (мошка)
Сочетание -ign в конце слова
На этом эпопея с сочетанием gn не заканчивается. Однако есть простое правило: когда мы видим ударный -ign в одном слоге (чаще в конце слова), не произносим /g/:
sign /saɪn/ (знак)
resign /rɪˈzaɪn/ (уйти в отставку)
design /dɪˈzaɪn/ (дизайн)
Если слог безударный, читаем /ən/:
foreign /ˈfɒr.ən/ (иностранный)
Слова на ps-, pn- и приставка pseudo-
Наш родной язык сбивает с толку, ведь по-русски слова звучат как «психология», «пневмония» и «псевдонаука». Англичане решили оставить букву p грекам, которые эти слова изобрели, а сами произносят такие слова без нее:
psychology /saɪˈkɒl.ə.dʒi/ (психология)
pneumonia /njuːˈməʊ. ni.ə/ (пневмония)
pseudo-science /ˈsjuː.dəʊ.saɪ.əns/ (псевдонаука)
Слова fruit, juice и cruise
Все эти слова имеют общее сочетание букв ui, которое читается как /uː/:
fruit /fruːt/ (фрукт)
cruise /kruːz/ (круиз)
juice /dʒuːs/ (сок)
Слова isle, island, aisle
Ни в одном из этих слов буква s не произносится, а isle и aisle звучат абсолютно одинаково:
island /ˈaɪ.lənd/ (остров)
isle /aɪl/ (остров)
aisle /aɪl/ (проход, коридор)

Отдельные слова, в которых совершают ошибки

Список продолжим словами, которые просто нужно запомнить.

Salmon
Вариаций произношения этого слова может быть много, но правильный вариант лишь один — в слоге -alm нет звука /l/:
salmon /ˈsæm.ən/ (лосось)
Clothes
Это слово произносится без звука /e/ между /ð/ и /z/:
clothes /kləʊðz/ (одежда)
Although и also
Помимо того, что начинающие изучать английский часто путаются в переводах этих двух слов, их чтение тоже мало кого оставляет равнодушным. Давайте запомним раз и навсегда:
although /ɔːlˈðəʊ/ (хотя) ― ударение падает на второй слог
also /ˈɔːl.səʊ/ (также) ― ударение падает на первый слог
Глагол say в форме 3 л. ед. ч.
Запомните, что слово say (говорить) в 3 л. ед. ч. ― says ― произносится как /sez/.
Queue
Слово, позаимствованное у французов, регулярно приносит изучающим английский головную боль. Оно читается, как и буква q:
queue /kjuː/ (очередь)
Choir
Тот случай, когда слово читается совсем не так, как пишется. Интересно, что до XVII века написание и произношение совпадали, так как его писали как quire. Теперь пишут иначе, а произносят также:
choir /kwaɪər/ (хор)
Sew
Слово, в котором можно быть уверенным в произношении лишь одной буквы s. Не зная о его коварстве, глагол sew часто произносят по аналогии с news, но не тут-то было:
sew /səʊ/ (шить)
Lead
Если речь идет о глаголе lead, то проблемы с его произношением возникают редко. Однако существительное lead пишется также, как глагол, но произносится иначе:
lead /liːd/ (вести)
lead /led/ (свинец)
Colonel
Ни один достойный список не обходится без этого слова. О нем так часто рассказывают изучающим английский, что почти все знают, в чем его подвох. Для тех, кто не знает:
colonel /ˈkɝː.nəl/ (полковник)
Genre
Все привыкли, что если слово похоже на русское, то оно точно читается не так, как на русском. Но со словом genre нам повезло. Добавляем коротенький /ə/ на конце и вуаля:
genre /ˈʒɒn.rə/ (жанр)
Luxurious
Произношение этого слово нужно просто запомнить:
luxurious /lʌɡˈʒʊə.ri.əs/ (роскошный)
Receipt
Важное и довольно распространенное слово receipt на первых порах так и тянет произнести со звуком /p/, но как раз его и не нужно произносить:
receipt /rɪˈsiːt/ (кассовый чек, квитанция)
Southern
Если слово south мы произносим как /saʊθ/, то southern звучит совсем по-другому:
southern /ˈsʌð. ən/ (южный)
Jewellery
В этом слове многие стремятся прочитать букву w, но это ошибка. Слово произносится так:
jewellery /ˈdʒuː.əl.ri/ (драгоценности, украшения)

Произношение географических названий

Когда речь идет о географических названиях, возьмите себе за правило проверять их произношение в словаре, а некоторые настолько часто встречаются, что их лучше запомнить.

Британские названия, оканчивающиеся на -borogh и -burgh
Edinburgh /ˈed.ɪn.bər.ə/ (Эдинбург)
Loughborough/ˈlʌf.bər.ə/ (Лафборо)
Британские названия, оканчивающиеся на -shire
Слово shire читается как /ʃaɪər/, но в составе названий оно читается по-другому:
Berkshire/ˈbɑːk.ʃər/ (Беркшир)
Gloucestershire /ˈɡlɒs.tə.ʃər/ (Глостершир)
Британские названия, оканчивающиеся на -cester
Leicester /ˈles.tər/ (Лестер)
Bicester /ˈbɪs.tər/ (Бистер)
Британские названия, оканчивающиеся на -mouth
Bournemouth /bɔːnməθ/ (Борнмут)
Название американского штата и одноименного города Chicago
Да, по-русски мы называем этот город Чикаго, но на английском он звучит по-другому:
Chicago /ʃɪˈkɑ. ɡəʊ/
Название американского штата Illinois
Название штата Иллинойс тоже звучит несколько иначе:
Illinois /ˌɪl.ɪˈnɔɪ/
Название американского штата Arkansas
Известный нам штат Арканзас также удивляет своей английской версией:
Arkansas /ˈɑː.kən.sɔː/

Хотите не только потренироваться в произношении слов, но и поработать над разговорными навыками? Тогда записывайтесь на курс интенсивной разговорной практики.

Несмотря на то, что даже этот длинный список нельзя считать исчерпывающим, мы надеемся, что он поможет вам легче ориентироваться в чтении многих коварных английских слов.

Над статьей работали:

Подпишитесь

… и раз в неделю получайте новые авторские статьи наших
преподавателей

Email*

73287 читателей

Нажимая «Подписаться», вы принимаете
условия соглашения

Pronunciation Lesson -100 самых распространенных слов английского языка

Как выучить английский словарный запас и произношение

Знаете ли вы, что по данным Оксфорда в английском языке используется более 171 000 слов? Это даже не считая всех старых английских слов, которые мы больше не используем, таких как «ты» или «было». На самом деле, если вы действительно хотите хорошо разбираться в английской истории и читать некоторые классические старые английские тексты, вам придется выучить и их!

Итак, вам нужно выучить ТОЛЬКО 211 000+ слов…

Это много! На самом деле, именно поэтому многие изучающие язык чувствуют себя подавленными. С чего начать, когда нужно выучить так много сотен тысяч слов?

Большинство курсов английского языка и учебники советуют начинать учить слова по категориям, таким как цвета, животные и продукты. Но это не самые полезные слова! Вам нужно знать наиболее часто используемые слова, потому что вам действительно нужно будет часто использовать их в устной и письменной речи!

Начните со слов, которые вы будете использовать чаще всего — 100 самых распространенных слов английского языка.

Проверьте правильность произношения общеупотребительных слов

Если вы хотите улучшить свой словарный запас и улучшить произношение, начните со слов, которые вы используете чаще всего. На самом деле не имеет значения, если вы не можете произнести трудные слова, например, «белка», потому что вы не говорите о белках (животных-грызунах, распространенных в Соединенных Штатах) каждый день! Это не распространено. Конечно, со временем вы можете захотеть усовершенствовать свое произношение таких слов, но давайте будем честными — полезнее концентрироваться на словах, которые вы собираетесь использовать каждый день.

Опять же, с таким количеством слов, которые нужно выучить на английском языке, и с таким количеством различных правил произношения, с чего начать?

*Если вы действительно хотите поработать над своим произношением таких слов, как «белка», нажмите здесь, чтобы посмотреть этот урок о звуках Р и Л и о том, как произносить их, как носитель английского языка!

Выучите 100 самых распространенных слов английского языка First

В этом видеоуроке вы научитесь четко и правильно произносить каждое из 100 наиболее часто используемых слов английского языка — разумеется, с потрясающим американским акцентом.

Представьте, что вы говорите с идеальным американским английским акцентом. Я проведу вас по каждому слову дважды, и у вас будет время попрактиковаться и повторить вместе со мной.

Слова могут показаться немного простыми, но даже продвинутые изучающие английский язык могут извлечь пользу из просмотра этого урока! Обратите внимание на гласные звуки в каждом слове, потому что это самая сложная часть даже для учащихся продвинутого уровня. Хорошо пойдем!

СПИСОК СЛОВ:

1
2 BE
3–
4 из
5 и
6 A
7 В
8, что
9 есть
10 I
11 It
12 для
13 Не
14 на
15 с
16 HE
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 AS
18 You
19 DO
20 в
21 Это
22 Но
23 его
24 на
25 из
26 Они
27 Мы
28 Скажем
29 Ее
30 Она
31 или
32 А.
33 33. 34 мой
35 один
36 все
37 бы
38 там
39 их
40 какой
41 so
42 up
43 out
44 if
45 about
46 who
47 get
48 which
49 go
50 me
51 when
52 make
53 can
54 like
55 time
56 no
57 just
58 him
59 know
60 take
61 people
62 into
63 year
64 your
65 good
66 some
67 could
68 them
69 see
70 other
71 than
72 then
73 now
74 смотреть
75 только
76 давай
77 его
78 over
79 think
80 also
81 back
82 after
83 use
84 two
85 how
86 our
87 work
88 first
89 well
90 way
91 even
92 new
93 want
94 потому что
95 любые
96 эти
97 дают
98 день
99 большинство
100 нас

Другие видео: Go Natural English

Как произносится WORD по-английски

Ваш браузер не поддерживает HTML5 audio 9000 audio 9000

Великобритания

/wɜːd/

Как произнести word существительное на британском английском