07.01.2023 | Leave a comment Содержание Спасибо ЗА… — по-английски | English3017Как сказать по-английски «Спасибо за.Как поблагодарить по-английски в разных ситуацияхФразы благодарности официального характераКак принимать слова благодарности «Спасибо за внимание» в (деловой) переписке Страница не найдена | Лингвоблог Последние сообщения Спасибо ЗА… — по-английски | English3017Skip to contentPosted on 13.07.201731.12.2018 Как выразить благодарность своему иностранному другу за то, что он помог вам с английским, за общение в скайпе. Или вы провели прекрасный вечер за ужином. Как сказать спасибо за добрые слова и поддержку? Т.е. за как поблагодарить человека за что-то конкретное на английском языке?На моем сайте 5 статей посвящено теме «Спасибо» на английском языке. И возможно, вам будет интересно узнать:Как сказать «Не за что» по-английски >>7 фраз сказать по-английски «Большое спасибо» >>Как сказать «Спасибо и извини» аварийкой, если вы подрезали машину на дороге >>Appreciate в значении «СПАСИБО» >>Что ответить на «спасибо» по-английски >>Как сказать «Всем спасибо» по-английски >>Как сказать по-английски «Спасибо за. .»Примеры, как поблагодарить иностранца за что-то конкретное.Нюанс!Если вы знаете человека совсем недавно или вам нужно написать официальное деловое письмо, то всегда пишем Thank you.Если человек является вашим хорошим приятелем или другом, то короткий вариант Thanks — вполне приемлем.Спасибо за внимание. Thank you for your attention.Спасибо за звонок. Thanks for the call.Спасибо за письмо. Thanks for your message/email.Спасибо за информацию. Thanks for the info. Спасибо за беседу в Skype. Было очень приятно общаться в Skype.Thanks for chatting on Skype. It was very nice to chatting on Skype.Большое спасибо тебе за общение в скайпе сегодня утром.Many thanks for the Skype chat you had with me this morning.chatting — переводится по-разному: от «поболтать» до «пообщаться».Является больше молодежным словом.I definitely want to continue Skyping!I’m looking forward to when we can have a Skype session.Еще можно использовать слово talking.Let’s talk on Skype.Thanks for talking on Skype.Thanks for Skype meeting.Спасибо за добрые пожелания. Thanks for your good wishes.Спасибо тебе за твои добрые слова. Thanks for your kind words.Спасибо за игру. Thanks for the game.Спасибо за ужин. Thanks for dinner.Спасибо за твое большое сердце.Можно сказать: Thanks for your big heart., но более естественным для английского будет:Thank you for your beautiful heart.Спасибо за быстрый ответ. Thanks for the quick reply.Спасибо за заботу. Thanks for caring.Спасибо за помощь. Thanks you for helping.Спасибо за поддержку. Thanks for your support.Спасибо за понимание. Thanks for your undertsanding.Спасибо, уже не нужно.Thanks, but I already have it.Thanks, I’ve already got it.Thanks, but I found it.Спасибо, что организовал такую прекрасную вечеринку по случаю моего дня рождения. Thanks for organizing such a wonderful birthday for me. Posted in Как это сказать ? Найти: Как поблагодарить по-английски в разных ситуацияхКак красиво и правильно поблагодарить по-английски? Довольно популярный вопрос.На самом деле, есть несколько отличных способов выразить свою благодарность по-английски. И это не только фраза Thank you very much.В этой статье рассмотрим различные способы сказать «спасибо», и как они будут отличаться в ряде ситуаций, на случай, если вам нужно сказать это более официально или наоборот, поблагодарить старого друга.Каждый хочет, чтобы его ценили, поэтому поблагодарить человека нужно правильно, и при этом не показаться неискренним.Выражение благодарности – это не просто словесная форма благодарности, это еще и правильное использование языка тела.Обратите внимание на различные варианты слов благодарности, приведенные ниже.Thank you (более официально)ThanksThanks a lot for looking after the childrenThanks very much for dinner. It was great!Thank you so much for helping me out today.Статья в тему:6 необычных сайтов для изучения и практики английского языка онлайнФразы благодарности официального характераВ деловом мире важно уметь выражать благодарность не только боссу, но и коллегам, другим фирмам, и даже клиентам.Очень важно показывать, что вы цените их, оказывая поддержку, или сотрудничество.Большинство из этих фраз можно использовать для непосредственного контакта или электронной связи.К примеру:We are much obliged to you for your patience during the recent difficulties.Весьма официальная фраза «much obliged» переводится как «премногим обязан».I’d like to thank everyone for coming along and supporting us today.Такую фразу вы могли слышать в ряде публичных обращений с благодарностью.Например, на церемонии The Oscars. Ее можно использовать для выражения благодарности группе людей.Many thanks for your email.Эта английская фраза благодарности часто используется в письмах или в email.Статья в тему:Изучайте английский язык как голливудские звезды!Способ выражения слов благодарности напрямую зависит от того, за что именно вы говорите спасибо.Открытка с простой фразой «Thank you», или несколько особых слов запомнятся на долгие годы.Спасибо можно сказать не только словами но и приятными жестами внимания.Нижеприведенные фразы на английском можно использовать для выражения благодарности друзьям, близким людям, родственникам и знакомым.You’ve saved my life! Thanks again!Thanks for the advice. I owe you one.Thanks for helping me out with this project. I owe you big time.I’ll never forget what you’ve done for us.I greatly appreciate you.Your generosity overwhelms me! You shouldn’t have bought this.Words are powerless to express my gratitude. You’re the best friend ever!Статья в тему:Осторожно: 6 хитрых английских словКак принимать слова благодарностиКроме выражения благодарности, необходимо также знать, как принять эту благодарность по-английски.Несколько полезных фраз:Not at all.It was nothing.The pleasure is mine.Don’t mention it.You are welcome.Будьте приветливы и не стесняйтесь выражать свою благодарность окружающим.До скорых встреч!Кстати, если статья оказалась вам полезной, поблагодарить меня вы можете нажав Like и Share 😉 «Спасибо за внимание» в (деловой) переписке Благодарность играет ключевую роль в обществе, поскольку она усиливает положительное влияние на физическое, психологическое и социальное благополучие людей. Это означает , что благодарность является основным строительным блоком в повседневных человеческих взаимодействиях, что является ключом к сплочению общества. Благодарность можно выразить несколькими способами в виде жестов, комплиментов и даже формальных и неформальных языковых стратегий. На самом деле акт благодарности широко отмечается в англоязычных странах, например, в День Благодарения в США и Канаде. Тем не менее, этот пост призван пролить свет на широко используемое официальное выражение «Спасибо за внимание». Содержание 1 Что мы подразумеваем под «Спасибо за внимание?» 2 Где мы можем использовать «Спасибо за внимание?» 3 Другие способы сказать «Спасибо за внимание» 3.1 Спасибо за внимание к этому вопросу 3.2 Спасибо за вашу поддержку в этом вопросе 3.3 Мы очень ценим вашу поддержку 3.4 Спасибо за внимание 3.5 Спасибо за ваше время 5 2 4 Заключение Что мы подразумеваем под «Спасибо за внимание?» В двух словах, «Спасибо за внимание» — это форма выражения благодарности, используемая в объявлениях, электронных письмах и презентациях. Он решительно используется, чтобы отметить время, потраченное аудиторией на чтение или прослушивание некоторой предоставленной информации. Проще говоря, это выражение содержит синонимы слов «Спасибо, что выслушали» или «Спасибо, что уделили время», которые неизменно используются в повседневных разговорах. Где мы можем использовать «Спасибо за внимание?» Во-первых, это выражение обычно можно наблюдать в деловой переписке , такой как объявления, информативные электронные письма, а также презентации. Вероятно, он используется после того, как изложены все необходимые детали для завершения выступления или письма. Вот пример краткого объявления с выражением «Спасибо за внимание» в качестве заключительной заметки. Кому: Всем сотрудникам Доводим до вашего сведения , что переезд офиса будет отложен из-за надвигающегося урагана. Точное расписание и другие необходимые детали будут разосланы по электронной почте всем сотрудникам до конца недели. Спасибо за внимание. — Менеджмент Другие способы сказать «Спасибо за внимание» «Спасибо за внимание», май также можно сформулировать, используя другие варианты деловой переписки, а также в менее официальном дискурсе. Способность использовать различные выражения делает не только выявляет коммуникативную компетентность в бизнесе, но и разъясняет языковую гибкость. Сочетание этого навыка с искренними выражениями благодарности полезно для повышения продуктивности и поддержания здоровых отношений. Давайте рассмотрим эти альтернативы вместе с некоторыми примерами в следующих подразделах. Спасибо за внимание к этому вопросу Формалистический регистр в английском языке характеризуется использованием конкретных языковых моделей, которые отличаются от неформального стиля. Формальный стиль речи характеризуется применением сложных форм предложений, построением пассивного залога, избеганием сленга и сокращений, а также ограниченным использованием личных местоимений. Это означает, что чем длиннее и сложнее предложение, тем более объективным и полным становится смысл. Таким образом, формальность «Спасибо за внимание» может быть усилена добавлением дополнительной информации в конце. Если это цель сообщения, мы можем использовать «Спасибо за внимание к этому вопросу» вместо . Кому: Всему персоналу отдела кадров Информируем всех о том, что г-жа Элизабет Тейлор назначена новым менеджером по расчету заработной платы с первого дня следующего месяца (1 февраля 2021 г.). Пожалуйста, обратите внимание на изменение имени подписавшего во всех документах, требующих ее подписи. Спасибо за внимание к этому вопросу. Также , обратите внимание, что это словосочетание дышит более формально, чем его более короткая версия. Таким образом, , более длинная структура больше подходит для срочных вопросов и вопросов относительно большей важности, в отличие от упрощенных уведомлений. Спасибо за вашу поддержку в этом вопросе. Намерение выразить благодарность в конце некоторых информативных данных остается неизменным, , хотя применяется в несколько ином контексте. Например, мы можем сказать «Спасибо за вашу поддержку в этом вопросе», когда речь идет о немедленном призыве к действию. Кому: Всем специалистам по маркетингу Информируем вас, что директор по маркетингу нашей дочерней компании, г-н Дэвид Сондерс, обсудит с вами ряд неотложных вопросов на встрече сегодня в 14:00 вместо ранее- информированный график в 16:00. Пожалуйста, пройдите в конференц-зал в указанное время. Спасибо за вашу поддержку в этом вопросе. Мы очень ценим вашу поддержку Как кратко упоминалось ранее, пассивный залог речи является одним из рекомендуемых форматов предложений в формалистических сообщениях. Пассивный залог, в котором подлежащее воздействует на глаголом, направлен на косвенную и более тонкую передачу мысли. Эта структура предложения применима, когда интерес пишущего падает на выделение адресата действия скорее , чем исполнитель. «Ваша поддержка очень ценна» — это пассивная форма «Я/мы действительно ценим вашу поддержку», которая короче и не использует личных местоимений. С учетом сказанного пассивная версия содержит две основные синтаксические стратегии, используемые в регистре формального языка. Вот пример, иллюстрирующий приведенное выше объяснение. Кому: Всем сотрудникам Наша компания организует мероприятие по сбору средств, посвященное жертвам землетрясения в соседнем городе. Через две недели состоится благотворительный концерт, на который мы приглашаем всех желающих. Пожертвования продуктов питания и туалетных принадлежностей, кроме наличных денег, также приветствуются. Мы очень ценим вашу поддержку. Поскольку предыдущие примеры в основном предназначены для деловой переписки, вот несколько примеров в относительно непринужденной беседе. Спасибо, что выслушали. Это заявление используется после передачи информации другому лицу или аудитории в устной форме. Признание времени, потраченного другим человеком на то, чтобы внимательно выслушать чьи-то проблемы или чувства, является вежливым жестом , тем не менее . Это может произойти после того, как вы поделились личными проблемами с другим человеком, например с другом, и мы хотим ценить затраченное время и усилия. Человек А: Я просто хотел поделиться тем, что недавно был в темном месте. Работать в новом городе и расставаться с женой и детьми было ужасно. Однажды я обнаружил, что плачу на работе, что, я думаю, было еще более ужасным. Не знаю, в последнее время было очень тяжело. Лицо Б: Возможно, я сейчас не на вашем месте, но я понимаю, что вы чувствуете. Такова жизнь, как говорится, но не позволяйте ей победить вас. Человек А: Прямо сейчас я чувствую себя ребенком. Спасибо за внимание! Спасибо за ваше время Последнее выражение с похожим смыслом — «Спасибо за ваше время». Это, опять же, имеет намерение, аналогичное предыдущему утверждению, , которое считает отплатой за время, выделенное другим человеком. Мы можем сказать это, например , когда кто-то, кто собирается идти домой, вежливо прощается с хозяином вечеринки. Лицо A: Ваша вечеринка была потрясающей. И я действительно люблю эти говяжьи энчиладас! Спасибо, что пригласили нас сюда. Человек B: О, мы рады видеть вас здесь сегодня вечером. Спасибо за ваше время! Заключение Признание неявных и явных актов благосклонности имеет решающее значение не только в бизнесе, но и в нашем повседневном общении. Выполнение актов благодарности означает, что у человека есть возможность распознать и ответить взаимностью на доброту, оказанную другим человеком. Таким образом, благодарность является ключевым элементом в поддержании социальной деятельности и взаимодействий, которые приводят к ценным последствиям для себя и другой вовлеченной стороны. Марсель Изели Привет, лингвисты! Это я, Марсель. Я гордый владелец linguaholic.com. Языки всегда были моей страстью, и я изучал лингвистику, компьютерную лингвистику и китаеведение в Цюрихском университете. Ребята, мне очень приятно поделиться со всеми вами тем, что я знаю о языках и лингвистике в целом. Страница не найдена | Лингвоблог Мы не нашли сообщения для этого URL. Последние сообщения Когда мы хотим получить что-то, что мы не можем сделать сами, мы спрашиваем окружающих. На работе мы в основном делаем это по электронной почте или в чате. Если мы будем говорить правильно, мы обязательно добьемся своей цели; если мы этого не сделаем, то можем часами зависать или делать что-то в одиночку. … Подробнее о 23 отличных способах вежливо попросить в электронном письме Опытный оратор чаще всего является также эффективным писателем, который меняет структуру своих предложений, чтобы добавить интереса и тона своему произведению. Он может сделать это, если обладает хорошим пониманием и пониманием грамматики и синтаксиса — наиболее важных инструментов писателя или оратора. Многие … Подробнее о разнице между грамматикой и синтаксисом в деталях Если вы подаете заявление о приеме на работу в федеральное правительство США или в частную компанию, с которой правительство регулярно заключает контракты, в объявлении о вакансии может быть указано, что соискатели должны иметь допуск национальной безопасности. Если ваша первая мысль: «Что это такое?» вы не одиноки. Но то, что ты… Подробнее о проверке безопасности в заявлении о приеме на работу — значение и контекст Что делает английский язык интересным и красочным, так это использование идиом или идиоматических выражений. Идиоматическое выражение – это фраза, значение которой нельзя предсказать исходя из обычного значения составляющих ее элементов. Одна из этих идиом, которую мы стремимся выучить, — «в лучшем виде». Так что расслабьтесь, расслабьтесь, и давайте начнем исследовать… Подробнее о «В лучшем виде» — все, что вам нужно знать об этой фразе Английский язык может быть обильным источником грамматических раздражителей, которые некоторые пользователи всегда считали правильными. Эти кусочки грамматики могут быть ошеломляющими, но временами порабощающими. Итак, специально для вас мы составили список самых любимых в мире раздражителей грамматики. Палец вверх, палец вверх! Вот что мы берем на этот раз … Подробнее о 12 грамматических неприятных моментах, которые сводят людей с ума Задумывались ли вы когда-нибудь, что делает письменный язык намного интереснее, чем разговорный? Если вы хотя бы раз задавались вопросом, как и почему писатели могут заставить вас ясно представить себе то, что вы читаете, вы, безусловно, попали по адресу. Сегодня мы поговорим об абсолютных конструкциях в … Подробнее о Все об абсолютных конструкциях в английской грамматике Многие люди путаются в том, когда использовать «последнее время» и «в последнее время», что заставляет их думать, что эти два выражения могут использоваться взаимозаменяемо.