Перевод деловых документов

Как выучить английский за 30 дней?

КАК ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЗА 30 ДНЕЙ?

Бывают ситуации, когда внезапно наступает потребность быстро выучить английский в короткие сроки. Например, чтобы подготовиться к важному собеседованию, к тестированию или просто к зарубежной поездки. С чего начать, куда двигаться? Как не запутаться во всех методиках и способах, а все-таки получить желаемый результат? Мы предлагаем несколько простых и действенных шагов, которые позволят вам выучить английский за 30 дней. Все советы можно использовать независимо от уровня владения английским.

Первый шаг для изучения английского в короткие сроки — формулировка цели. Определите абсолютно конкретную и реальную цель. «Хорошо выучить английский» — плохая цель. А вот «ввести в активный словарный запас тысячу слов» похоже на реальный план. Также не следует ставить заоблачные цели, потому что это только принесет разочарование. Учитывайте свой уровень английского, время, занятость и то, для чего вам нужно выучить английский. Свой уровень английского можно определить с помощью различных тестов в Интернете.
Еще одно критическое замечание — не злоупотребляйте планированием и не ищите суперметодик типа «Изучить язык за день». Когда сроки горят, есть риск много заниматься составлением планов. Следствием будет только обличение себя, если план не удался. Вдумчивое ежедневное изучение, без экстремальных средств будет давать гораздо лучший результат, чем все остальное. Учитесь в удобное для вас время и в удобной обстановке. Если вы «сова», учитесь вечером, если «жаворонок», то отдавайте предпочтение утрам. Найдите свой метод обучения, потому что одни методы могут работать для вас, другие — нет. Выбирайте метод в зависимости от вашего восприятия информации — аудио, визуального и тому подобное. Вам подойдет английский язык по скайпу с преподавателем, если лучше учитесь через диалог. В конце концов, изучение английского должно приносить удовольствие. Подумайте над тем, что вы любите и чем занимаете свое свободное время. Продолжайте делать то же, только уже на английском.

Качественное изучение английского делится на несколько равноценных частей: чтение, говорение, письмо и слушания. Каждая из этих частей требует совершенствования и ежедневного внимания хотя бы на 20-30 минут.
Самый легкий и самый первый способ выучить английский за 30 дней — очень много читать ежедневные газеты, новости и соцсети. Короткие новости содержат актуальную лексику, там вы не найдете устаревших и слишком сложных слов. Эти тексты написаны простым понятным языком, а короткие предложения легкие для понимания даже для начинающих. Читайте англоязычных блогеров, подпишитесь на страницы газет, присоединитесь к тематическим сообществам. Лучше выбирать страницы носителей языка и страницы о вашем хобби, а не об изучении английского.
Среди онлайн-изданий и сайтов рекомендуем BBC, The Times, Daily Mail, Financial times или даже Vogue. Эти издания содержат широкий выбор тем — от политики до научных исследований и моды, то вы точно найдете там любимую рубрику. Некоторые печатные газеты, например Kyiv Post, можно приобрести в киосках с прессой, в больших супермаркетах или взять в библиотеке.
Читайте детские книги или журналы. Они написаны ярко, интересно и имеют понятный сюжет. Детские тексты короткие и без сложных синтаксических конструкций.
Для эффективного чтения следует использовать словарь. Остановитесь на удобном варианте — на бумажном словаре или на мобильной программе. Начинайте с англо-украинского словаря. Поменяйте словарь на английский толковый, когда уровень английского повысится. Сначала будет трудно, возможно, вы сможете прочитать и перевести только один заголовок за раз, но с каждым днем будет все легче и легче.
На что обратить внимание: для чтения выбирайте легкий и интересный для вас материал, читайте вдумчиво и старайтесь понять весь текст, незнакомые слова переводите и записывайте, запоминайте идиомы и фразеологизмы, чтобы обогатить свой язык.

Научиться думать — конкретная цель, конечно? Однако перевести процесс мышления на английский — это необходимо, чтобы избавиться внутреннего барьера перед разговором с людьми. Внутренние диалоги с собой также добавляют уверенности в повседневной речи на английском.
Упражнение. Оглянитесь вокруг. Попробуйте мысленно описать все, что видите, на английском. Сначала это будут единичные слова — «окно», «стена», «дверь». Впоследствии старайтесь описать свойства предметов, цвет, текстуру, материал, их назначение. Повторяйте это упражнение в каждую свободную минутку. Называйте сначала знакомые предметы, а потом ищите дополнительные слова в словаре и повторяйте упражнение сначала.
Еще один веселый совет от специалистов — имитировать в мыслях любимого персонажа из мультфильма или кино. Вспоминайте его интонации и комментируйте события как будто это сделал любимый персонаж.

ПРОТЕСТИРУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Тест доступен всем, кто пожелает его пройти и не обязывает вас учиться в нашей школе. Более того, с результатом теста можно уверенно претендовать на обучение в любом другом учебном центре.

Еще один веселый совет от специалистов — имитировать в мыслях любимого персонажа из мультфильма или кино. Вспоминайте его интонации и комментируйте события как будто это сделал любимый персонаж.

Говорите по-английски, даже если вы стесняетесь. Не ждите, когда ваш уровень английского станет достаточно хорошим. Скорее всего, изучение совершенной английского займет много времени, а результаты нужны уже сейчас. Вы будете удивлены быстрому прогрессу, ежедневно уделяя немного времени общению на английском.
Идеально, если вы можете окунуться в языковую среду на языковом лагере или во время поездки. Именно общение с носителями английского поможет набраться природной лексики, используемой в повседневной жизни.
Еще один вариант — разговорные клубы. Это неформальные клубы, где общаются, учатся разбираться и вести непринужденную беседу в кругу друзей. Такие языковые встречи, часто с носителями языка, можно найти почти в каждом городе через социальные сети или на сайте www.meetup.com.
Посещение языковых встреч позволит вам более комфортно чувствовать себя при живом общении с разными людьми. Если у вас есть друзья, которые также изучают английский, — прекрасная возможность встретиться и поговорить вместе на английском.
Предварительно можно прочитать статью и обсудить ее, задать тему встречи. Обязательно попросите помощи у друга или сотрудника говорит по-английски. Общайтесь с ним на английском языке на обыденные темы.
Альтернативой может стать виртуальное общение через языковые сервисы с носителями английского языка. Многие сервисы предлагают обмен уроками: вы обучаете иностранца украинскому языку, зато получите живое общение на английском. Среди подобных сервисов — Busuu и Mylanguageexchange. На платформе Couchsurfing иностранцы часто ищат местных людей для прогулок и экскурсий. На что обратить внимание: ежедневно используйте новые слова во время говорения. Чем больше слов в вашем словарном запасе, тем легче будет общаться на английском. Идеально сразу ввести новые слова в свой лексикон и зафиксировать их разговором. Запоминайте и используйте идиомы, ведь их значение совершенно не буквальное.
.

Курсы по изучению английского языка и индивидуальные занятия с преподавателем — это отличный способ сосредоточиться на более формальных аспектах английского языка. Вы научитесь правильно строить предложения, использовать разные времена, получите знания по грамматике. Как правило, курсы имеют систематизированный четкий подход, что позволит вам структурировать уже имеющиеся знания.
Еще один эффективный вариант – учить английский по скайпу или индивидуально с репетитором. Преподаватель поможет составить пошаговый учебный план, чтобы выучить английский за 30 дней. В нашем языковом центре «Everest» является английский язык по скайпу. Вы всегда можете выбрать удобное время и учиться дома или во время обеденного перерыва на работе.

ПОЧУВСТВУЙ ВСЮ СИЛУ НАШИХ КУРСОВ
одно пробное занятие расставит все на свои места

Еще один эффективный вариант – учить английский по скайпу или индивидуально с репетитором. Преподаватель поможет составить пошаговый учебный план, чтобы выучить английский за 30 дней. В нашем языковом центре «Everest» является английский язык по скайпу. Вы всегда можете выбрать удобное время и учиться дома или во время обеденного перерыва на работе.

Грамотное письмо очень важно, особенно для работы. Поэтому тренируйтесь понятно и красиво писать каждый день. Заведите дневник или блог на английском. Пусть это будут простые записи обо всем на свете — о погоде, интересные открытия, новости, прочитанные книги. Наконец, создайте блог о том, как изучаете английский и описывайте там свои ежедневные упражнения.
Сначала избегайте личных записей, ведь сначала необходимо овладеть практическое письмо. Вы же не будете в деловой переписке описывать свои романтические переживания? Эти записи следует показать знатоку английского, чтобы узнать о недостатках письма и улучшить свой стиль.
Не бойтесь грамматических ошибок и не зазубривайте все грамматические правила. Вспомните, когда-нибудь вы учили украинскую грамматику, кроме подготовки к экзаменам? Вероятно, вы изучали родной язык в живой среде. Поэтому концентрируйтесь и на английской грамматике. Достаточно изучить грамматические принципы, а затем переходить к более сложным и осознанных правил.
Хорошо влияют на письмо диктанты. Внимательно слушайте и старайтесь понять текст. Можно найти подкасты на любимые темы на iTunes или BBC, слушать и записывать основные положения и выводы.
Пишите каждый день хотя бы одно предложение на английском.
В свободные минуты слушайте радио, подкасты, музыку на английском, хотя бы 30 минут в день. Однако делайте усилия, чтобы понять услышанное. Обобщайте, выделяйте основные мысли. Непонятные слова и выражения записывайте, чтобы перевести их позже. После перевода новых слов послушайте музыку / подкаст снова, чтобы понять текст полностью.

1. Используйте силу визуального восприятия. Повесьте распечатку с неправильными глаголами или тяжелыми выражениями на видном месте, например, в туалете или на зеркале в ванной. Так вы незаметно запомните материал. На таком пассивном запоминании основываются мобильные приложения для изучения языков, например Duolingo.
2. Измените язык телефона, рабочего стола, почты и социальных сетей на английский. Вы будете учить новые слова, даже не осознавая этого.
3. Во время просмотра фильмов и видео в YouTube включайте субтитры на английском языке. Благодаря двойной стимуляции — слуховой и зрительной, слова и фразы будут запоминаться быстрее и появятся ассоциации звуков со словами. Избегайте старых фильмов, ведь там используется тяжелая даже для носителей языка лексика. Однако не включайте украинских субтитров, когда смотрите фильм на английском.
4. Записывайте себя на диктофон, чтобы потренировать произношение и обратить внимание на ошибки.
5. Читайте вслух ежедневно, чтобы улучшить произношение.
6. Фонетический алфавит поможет вам правильно читать и произносить слова.
7. Научитесь сочетать глагола и изучите основные формы неправильных глаголов. Ведь в начале изучения английском люди чаще путаются с правильным употреблением глаголов.
8. Обратите внимание на префиксы и суффиксы. Не спешите обращаться к словарю, когда увидите незнакомое слово с префиксом или суфикcом. Возьмем простое слово «unhappy». Приставка un- означает «не», а слово «happy» точно известно вам. И вместе составляем слово «несчастный». Этот принцип легко работает со сложными словами, состоящих из префиксов и суффиксов, а в основе имеют простой корень.

Мотивация — залог успеха. Оставайтесь мотивированными в течение всего периода изучения английского. Продолжайте работать, даже если пропустили немного времени. Пусть изучения английского продолжается после 30 дней и становится полезной привычкой.
В моменты колебаний и трудностей думайте о том, что даст вам английский. С английским вы получите хорошую работу, попадете на учебу или поедете в интересные путешествия.
Помните: только ежедневная практика чтения, говорения, слушания и письма поможет вам выучить английский. Изученное имеет свойство забываться быстрее, чем приобретаются новые знания. Но не увлекайтесь фанатично — пусть изучения английского будет интересным и приятным процессом.

Надеюсь, что эта статья вдохновила вас все же не откладывать изучение английского языка до лучших времен. Поэтому советую начать как можно быстрее и с самого простого: пройдите тест на определение уровня владения английским.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ БЛОГ

За сколько можно выучить английский в Лингуалео

Не секрет, что сегодня владение английским языком становится все большей необходимостью для успешного трудоустройства, получения высшего образования или личного развития в различных областях. Уверена, ты не раз задавался вопросом, за сколько можно выучить английский? За сутки? А, может, за неделю? Или хотя бы за месяц? В этой статье мы расскажем, какие сроки действительно реальные.

Реклама новых методик, оригинальных технологий, 25 кадра обещает, что без особых усилий уже через самые короткие сроки ты будешь свободно владеть английским. Но, конечно, это не так. Максимум знаний, которые дадут тебе такие занятия, – некоторый словарный запас и какое-то общее понимание, что такое английский. До Advanced так точно не дорасти. 

В целом существуют 6 уровней знания английского (по наиболее часто употребляемой шкале CERF): Elementary (элементарный, базовый), Pre-Intermediate (почти средний уровень языка), Intermediate (средний уровень знания), Upper-Intermediate (уровень выше среднего, пороговый продвинутый), Advanced (уровень профессионального владения) и Proficiency (владение на уровне носителя). Подробнее узнать, какой уровень именно у тебя ты можешь здесь.

В среднем на изучение одного уровня уходит около 3-4 месяцев интенсивной работы. Но, конечно стоит принять во внимание и такие факты:

• твой стартовый уровень знания языка (взялся ли ты за английский с нуля или же уже имеешь какую-то базу)
• уровень языка, которого ты хочешь достичь (для большинства upper-intermediate бывает достаточно)
• какими языками ты уже владеешь (если ты знаешь еще какие-то европейские языки, возможно, тебе будет легче учить английский)
• живешь ли ты в англоговорящей стране (если тебя везде окружает английский, гораздо легче расширять свои знания)
• насколько усердно ты готов и умеешь заниматься
• насколько продолжительны твои занятия и сколько ты готов уделять времени домашним заданиям
• насколько хорошо тебе даются языки в целом

За сколько реально выучить английский?

Лучший способ понять, сколько времени тебе потребуется для достижения нужного уровня английского – посчитать, сколько часов у тебя уйдет на занятия, взяв за точку отсчета твой нынешний уровень языка. Воспользуйся нашим планом:

1. Для начала выясни, какой у тебя сейчас уровень английского, с помощью нашего теста. Он позволит оценить твои знания от A1 до C2. 
2. Определись, какой уровень английского тебе нужен. Это, например, может зависеть от того, где ты работаешь и в какой стране. Нужен ли тебе свободный разговорный английский, или ты планируешь поступать в магистратуру или аспирантуру за границу, и тебе нужно уметь еще и писать академические тексты на английском.
3. По таблице посчитай, сколько часов тебе потребуется, чтобы достичь желаемого уровня.
   

   Уровень английского языка  (по шкале CEFR)	Количество требуемых часов
   от нулевого до A1	70 часов
   от A1 до A2	150 часов
   от A2 до B1	300 часов
   от B1 до B2	200 часов
   от B2 до C1	200 часов
   от C1 до C2	200 часов

4. Посчитал? Молодец! А теперь раздели это число на количество дней, которое у тебя есть в запасе, чтобы выучить язык. Например, ты новичок и хочешь достичь уровня B2. Это 70 + 150 + 300 + 200 = 720 часов. Если ты будешь заниматься английским один час в неделю, то тебе потребуется около 720 недель или почти что 14 лет! Но, если ты будешь интенсивно заниматься по 2 часа в день, то сможешь успешно справиться за год. 

План изучения английского языка

Перед началом занятий лучше составить план изучения. Здесь необходимо учитывать не только то, о чем мы говорили ранее, но и твои особенности восприятия информации. Например, кто-то гораздо лучше запоминает визуальную информацию, а не текстовую; а для кого-то аудирование – идеальный вариант запоминания. 

Также, вполне вероятно, что тебе не нужен серьезный академический язык, а наоборот – требуется бизнес-английский или разговорная база. От твоих целей зависит план обучения. Тебе решать, уделять больше внимания чтению или говорению, научному языку или разговорной речи.

Если ты решил заниматься английским с репетитором, процесс можно ускорить с помощью приложений и пассивного изучения языка (просмотра фильмов в оригинале, аудирования и радиопередач). Так быстро пополнится твой словарный запас и улучшится восприятие английской речи. Мы уже много писали про это в блоге, изучи его. Уверены, там найдется много всего интересного.

В изучении языков существует понятие волшебной тысячи. Существует мнение, что ровно 1000 часов нужно, чтобы выучить незнакомый тебе язык. Конечно, при изучении особо сложных языков (например, китайского или арабского) скорее всего придется накинуть еще часов 200-300. Но зато после прохождения этой 1000 ты сможешь свободно обсуждать общие темы, смотреть кино и читать несложные книги без перевода. Для специфической лексики, конечно, потребуется еще щепотка терпения и сил.

В заключение хотим сказать, что эти цифры могут действительно выглядеть устрашающе. Главное – не пугаться слишком сильно и помнить о том, зачем ты за это взялся, помнить о цели и идти к ней! Всего лишь 2500-3000 слов и самых простых времен уже достаточно, чтобы легко понимать до 70% английской речи. 

Помни, что нет ничего невозможного! И удачи тебе во всех начинаниях!

Как улучшить свой английский всего за 20 минут в день

Английский

Жасмин Алич

28 сентября 2017 г.
• 6 мин чтения

Будь то грамматика, чтение, произношение или словарный запас, овладение английским языком может сказаться на любом учащемся. По сути, поиск способов постоянного улучшения текущих знаний языка — это то, что отличает продвинутых учащихся от начинающих и, в конечном счете, их результаты обучения и то, насколько они близки к мастерству, близкому к носителю языка.

Изучающие язык в целом должны осознавать, что знания не обязательно приобретаются только в школах; это скорее прямой результат того, сколько времени вы уделяете знаниям и стремлению к совершенству вне школы. Если бы мне пришлось сделать предположение, я бы, наверное, сказал, что выучил английский язык самостоятельно больше, чем за все время, которое я провел в классе английского языка на протяжении всего моего обучения.

Но как правильно выучить или улучшить английский самостоятельно?

Это просто. На самом деле можно выучить язык двумя способами. Это может произойти как активно , путем внимательного изучения, т.е. изучение английского языка в школе; или пассивно , как следствие другого действия, т.е. слушать музыку, смотреть сериалы и т. д.

Выполнение повседневных дел, таких как поездка на работу, одевание, приготовление пищи, уборка, бег и т. д. — все это обеспечивает относительно короткие временные рамки для того, чтобы делать больше с меньшими затратами, т.е. улучшить свой английский. Тем не менее, вот несколько быстрых, аккуратных и беззаботных советов и приемов, которые помогут вам улучшить свой английский на ходу всего за 20 минут в день.

В первую очередь…

Делайте заметки обо всем, что вы изучаете. Прежде чем приступить к любому из предстоящих 20-минутных методов изучения английского языка, каждый учащийся должен знать, что отслеживание своего прогресса в первую очередь составляет половину его работы. Ранее я говорил о концепции «словарной тетради», которую, по моему мнению, должен иметь каждый изучающий язык. Однако не обязательно ограничиваться только словарным запасом.

Что вы можете сделать, так это разделить блокнот, который вы решили использовать в качестве помощника в обучении, на несколько частей. Я всегда предлагаю своим ученикам использовать его для двух вещей: грамматики и словарного запаса, где они могут писать все словарные заметки, например. новые элементы словарного запаса, примеры в контексте и т. д. от начала блокнота к его центру.

Затем, что касается заметок по грамматике, они могут буквально перевернуть блокнот и написать все заметки, связанные с грамматикой, например. временные правила, обычаи, примеры предложений и т. д. от конца к центру; или наоборот.

Вероятно, самое полезное в таком блокноте то, что вы всегда можете использовать его, чтобы наверстать упущенное, если со временем что-то забудете или пропустите рабочий день (или больше) по какой-либо причине.

Теперь давайте приступим к делу…

Читать книгу

Будь то книга, журнал или газета, изучающий английский язык может извлечь большую пользу из чтения всего 20 минут в день. Помимо того, что чтение полезно для вашего здоровья, оно также не слишком требовательно или ограничивает большинство учащихся по сравнению со всеми их обязанностями или отсутствием привычки к чтению.

С точки зрения улучшения языка положительные эффекты повседневного чтения видны более чем в одной языковой области. Поскольку учащийся может выбирать, что читать, а не получать от учителя задание по чтению, общее понимание прочитанного улучшается, а понятия легко усваиваются. улучшение произношения и скорости чтения при чтении вслух.

Этюд из словаря

Безусловно, мой самый любимый метод улучшения моего английского языка — это очень нетрадиционный подход к изучению языка. На самом деле, мне много раз говорили, что я сошла с ума из-за этого. Я начал делать это еще в студенческие годы и получил от этого большую пользу. Вот почему я предлагаю его всем в настоящее время, так как я в основном видел эффект этого метода из первых рук.

Всякий раз, когда я хочу улучшить свой английский, я просто открываю словарь и читаю его. Я просто провожу указательным пальцем по страницам и останавливаюсь всякий раз, когда вижу интересное слово, чтобы запомнить его и изучить его значение, словосочетания, варианты использования и т. д. Звучит странно, я знаю…

Поверьте мне, я не мог придумать лучшего способа для изучающего английский язык расширить и улучшить свой словарный запас. Более того, стремление использовать вновь выученные слова и фразы в повседневной речи или письме еще больше укрепляет их значение, что не позволяет их так легко забыть и дает больше возможностей для изучения новой лексики.

Попробуйте, вы не будете разочарованы.

Активно используйте приложения для изучения языка

Это, вероятно, самый быстрый метод в списке. Это можно сделать в любое время, в любом месте и на любом устройстве, и вам не обязательно тратить сразу целых 20 минут. Вы можете легко сделать это в любое время, когда у вас есть перерыв, когда вы едете на автобусе в школу, перед сном и т. д.

Кроме того, он предоставляет бесконечные возможности для улучшения вашего английского, поскольку существует множество приложений для изучения языков, которые вы можете использовать в своих интересах. Большинство из них основаны на словарном запасе, но есть и такие, которые действительно попадают в цель. Более того, большинство из них совершенно бесплатны.

На мой взгляд, одними из лучших приложений для изучения языка являются Duolingo, Memrise и QuizUp, среди прочих. Я предлагаю вам скачать их прямо сейчас и не пропускать ни дня практики.

Слушайте подкасты

Это определенно самый неудачный метод. Недооцененный из-за отсутствия популярности среди молодежи, прослушивание подкастов может принести большую пользу изучающим язык. Более того, это не требует никаких усилий и может быть легко выполнено, пока вы едете на работу или в школу, бегаете, готовите еду, собираетесь куда-то пойти и т. д.

Просто играйте в фоновом режиме по 20 минут каждый день, и все готово. Более того, если вы сможете удерживать внимание все 20 минут, тем лучше для вас. Само собой разумеется, что образовательные подкасты приносят значительную пользу для ваших общих навыков аудирования и понимания.

На самом деле, большинство образовательных подкастов уделяют особое внимание конкретным аспектам английского языка, поэтому вы можете ориентироваться на определенные наборы навыков, которые вы могли бы считать слабыми по сравнению с чем-то другим, например. улучшение произношения вместо овладения определенной грамматической особенностью.

Некоторые из моих любимых подкастов, которые, как мне кажется, могут принести большую пользу изучающим английский язык, — это BBC The English We Speak , British Council LearnEnglish и подкасты для изучения языка Voice of America. То же самое касается и повседневных радиопередач, которые служат той же цели.

Используйте YouTube для образования

Вместо того, чтобы тратить бессчетное количество часов в день на просмотр бессмысленных видео или прослушивание музыки, почему бы не потратить всего 20 минут этого времени на улучшение своего английского? Поскольку в настоящее время YouTube используется так неустанно, изучающие английский язык часто не замечают тот факт, что они могут использовать его в образовательных целях.

Таким образом, его можно использовать для прослушивания музыки с помощью другого подхода и получения огромных преимуществ в области изучения языка, особенно улучшения словарного запаса и произношения. Об этом я подробно рассказывал в одной из своих предыдущих статей, которую вы можете прочитать здесь.

Кроме того, на YouTube довольно много образовательных TED-выступлений и каналов по изучению языков — вероятно, более чем достаточно, чтобы никогда не иссякать новые языковые идеи. Всего 20 минут в день, чтобы отвлечься от привычного просмотра YouTube, — это больше, чем вам нужно.

Вероятно, самым важным фактором для успеха любого из вышеперечисленных методов является согласованность — то, чего не может не изучающий английский язык.

Скажем так: Временные рамки в 20 минут в день — это просто оптимальное количество для улучшения результатов обучения в целом. Тем не менее, это число вполне может быть 5, 10 или даже 30 для некоторых учащихся, в зависимости от их уровня.

Ваша единственная обязанность: Всегда стремитесь стать лучше, укрепляйте свои знания различными способами и следите за своим прогрессом. Что еще более важно, повторяйте то, что вы узнали каждый день, прежде чем изучать что-то новое, даже если это займет несколько минут вне вашего обычного расписания.

Вы также можете время от времени пробовать различные методы, если это необходимо. Просто не торопитесь с любым данным методом. Пересмотрите все. Просматривайте свои заметки (если они есть) каждый раз, прежде чем начинать что-то новое. Сделайте время; не позволяйте этому сделать вас.

Моя точка зрения такова: Как долго ваше обучение длится каждый божий день, на самом деле не имеет значения, пока оно происходит каждый божий день .

Сделайте любой из быстрых методов выше привычкой, и ваш успех почти гарантирован, независимо от вашего текущего уровня.

Тем не менее, я очень надеюсь, что ваши 20 минут изучения английского на ходу каждый день теперь будут более плодотворными, чем когда-либо. Просто используйте свое время с умом, будьте последовательны, и вы будете поражены результатами.

Всем приятного обучения!

Как выучить язык за час в день

Загрузка

Сила часа | Язык

Как выучить язык за час в день

(Изображение предоставлено Getty Images)

Питер Рубинштейн и Брайан Лафкин19th February 2019

Быть двуязычным имеет огромные преимущества, но достижение этого не обязательно должно быть утомительной работой на всю жизнь.

Изучение нового языка — это изначально пугающая идея. Тысячи незнакомых слов, совершенно другая грамматическая структура и высокий потенциал смущения — этого достаточно, чтобы напугать многих из нас. В напряженной рабочей жизни найти время для изучения нового языка может быть непростой задачей.

Но эксперты сходятся во мнении, что добиться значительного прогресса более чем возможно, всего за один час в день. Мало того, навыки, полученные в результате практики нового языка, могут ощущаться как сверхспособности на рабочем месте и за его пределами.

Исследования показывают, что существует прямая связь между двуязычием и интеллектом, памятью и более высокими академическими достижениями. Поскольку мозг более эффективно обрабатывает информацию, он даже способен предотвратить возрастное снижение когнитивных функций.

В зависимости от вашего родного языка и нового языка, который вы изучаете, вы можете разработать разнообразный набор инструментов как для краткосрочных, так и для пожизненных когнитивных преимуществ. Конечно, чем дальше друг от друга язык, тем сложнее задача (вспомните голландский и вьетнамский), но сосредоточение внимания на конкретном приложении может резко сократить время практики.

Будь то новая работа, литературная компетентность или непринужденная беседа, вы можете отточить языковые навыки, независимо от вашего возраста или предыдущего знакомства.

«Межкультурная компетенция» — умение строить отношения между культурами — может быть ценным навыком (Фото: Getty Images)

Самые сложные языки трудность изучения для носителей английского языка. Группа 1, самая простая из всех, включает французский, немецкий, индонезийский, итальянский, португальский, румынский, испанский и суахили. Согласно исследованию FSI, требуется около 480 часов практики, чтобы достичь базового уровня владения всеми языками группы 1.

Сложность начинает расти по мере продвижения вниз по списку. Требуется 720 часов, чтобы достичь такого же уровня владения языками группы 2, в которую входят болгарский, бирманский, греческий, хинди, персидский и урду. Более сложными являются амхарский, камбоджийский, чешский, финский и иврит, что помещает их в группу 3. Группа 4 состоит из некоторых языков, наиболее сложных для понимания носителями английского языка: арабского, китайского, японского и корейского.

Несмотря на пугающие сроки, эксперты говорят, что стоит выучить второй язык только из-за когнитивных преимуществ. Это естественным образом развивает наши исполнительные функции, «способность высокого уровня гибко манипулировать информацией и использовать ее, а также удерживать информацию в уме и подавлять ненужную информацию», — говорит Джули Физ, профессор кафедры неврологии Питтсбургского университета. «Это называется исполнительными функциями, потому что считается навыками генерального директора: управление группой людей, манипулирование большим количеством информации, многозадачность, расстановка приоритетов».

Согласно исследованию Северо-Западного университета, двуязычный мозг опирается на исполнительные функции, такие как тормозной контроль, рабочую память и когнитивную гибкость, для поддержания баланса между двумя языками. Поскольку обе языковые системы всегда активны и конкурируют друг с другом, механизмы контроля мозга постоянно укрепляются.

За час занятий в день носитель английского языка может выучить язык группы 1 за два года (Фото: Getty Images) шесть или более языков — в ее случае английский, французский, шведский, испанский, русский и итальянский. Приступая к изучению нового языка, особенно с более низкой кривой сложности, требующей меньшей когнитивной выносливости, она говорит, что ее самая большая проблема — избегать смешения слов.

«Для мозга нормально переключаться и использовать ярлыки, — говорит она. «Это происходит чаще и легче с языками, принадлежащими к одной семье… потому что сходство велико, но ложные друзья тоже!»

Лучший способ избежать этой проблемы, говорит Менегетти, — это изучать один язык за раз и различать языковые семьи.

Час разницы

Изучение основ любого языка — это быстрая задача. Такие программы, как Duolingo или Rosetta Stone, помогут вам с молниеносной скоростью ввести несколько приветствий и простых фраз. Для более личного опыта полиглот Тимоти Донер рекомендует читать и смотреть материалы, которые вам уже интересны.

«Если любишь готовить, купи кулинарную книгу на иностранном языке; если вам нравится футбол, попробуйте посмотреть иностранный матч», — говорит он. «Даже если вы запоминаете всего несколько слов в день, а подавляющее большинство из них по-прежнему звучит как тарабарщина, позже их будет легче вспомнить».

Изучение нового языка становится намного проще, если вы совмещаете его с чем-то еще, что вам нравится, например, с просмотром футбольного матча с комментариями на иностранном языке. как вы планируете использовать язык в будущем. И какой язык вы изучаете, зависит от ваших личных мотивов, говорит Беверли Бейкер, доцент и директор по языковой оценке в Университете Оттавы.

«Занятый профессионал может счесть мандарин важным для изучения, потому что у него есть деловые контакты, или это может быть язык, на котором говорила ваша семья, и который вы потеряли, или вы влюблены в кого-то, кто говорил на этом языке», — говорит она. — Может быть, тебе просто интересно кое-что сказать своим родственникам.

Как только ваши намерения относительно нового языка определены, вы можете приступить к планированию продуктивного почасового графика ежедневной практики, включающего несколько методов обучения.

Советы о том, как лучше всего провести это время, зависят от того, с каким полиглотом или лингвистом вы разговариваете. Но есть один совет, которого придерживаются все: посвятите хотя бы полчаса времени тому, чтобы отвлечься от книг и видео и попрактиковаться с носителем языка лицом к лицу, будь то носитель языка или хорошо владеющий им. «Чтобы обсудить вопросы и выполнить задания, вместе поговорить на языке и обсудить культуру», — говорит Бейкер. «Я бы не стал пропускать эту часть, потому что изучение людей и культуры будет мотивировать меня не отставать от остальной части моего обучения».

«Взрослые, некоторые из них изучают язык, пытаясь запоминать слова и тренировать произношение, все молча и про себя. На самом деле они не делают рывок, чтобы попытаться вести разговор на самом деле, используя язык», — говорит Физ. «На самом деле вы не изучаете другой язык, вы просто изучаете звуковые ассоциации».

Программы изучения языка важны, но наиболее эффективным методом является общение с носителем языка или квалифицированным носителем языка (Фото: Getty Images)

Так же, как с упражнениями или музыкальными инструментами, люди рекомендуют сокращать время занятий на регулярной основе, а не более крупные куски на более спорадической основе. Бейкер говорит, что это потому, что без постоянного графика мозг не может участвовать в каких-либо глубоких когнитивных процессах, таких как установление связи между новыми знаниями и вашим предыдущим обучением. «Поэтому час в день пять дней в неделю будет более полезным, чем пятичасовой блиц один раз в неделю».

Согласно индексу FSI потребуется 96 недель в таком темпе, чтобы достичь базового уровня владения языком группы 1, или почти два года. Но, следуя советам экспертов, сужая свои уроки для конкретных приложений, а не для общей беглости, новые ораторы смогут значительно сократить время для достижения желаемого уровня.

IQ и EQ

«Изучение второго языка может удовлетворить насущную потребность, но также поможет вам стать более понимающим и чутким человеком, открыв двери для другого образа мыслей и чувств», — говорит Менегетти. «Речь идет об IQ и EQ вместе взятых».

Общение и сопереживание через языковые барьеры могут привести к развитию востребованного навыка, называемого «межкультурная компетенция». По Бейкеру, межкультурная компетентность — это способность строить успешные отношения с самыми разными людьми из других культур.

Посвятить один час своего дня изучению нового языка можно рассматривать как практику преодоления разрыва между людьми.