Перевод деловых документов

Какой язык учить после английского и испанского

Язык будущего: английский или испанский?

Сейчас кажется очевидным доминирование английского языка как языка международного общения, на нём говорят на всех континентах и кажется, что так всегда и будет. Однако, не стоит забывать, что английский язык стал международным не так уж давно. Сейчас главным соперником считается китайский язык, поскольку количество говорящих на нём намного больше, однако, у него есть много недостатков. Во-первых, он распространён преимущественно в Китае и в какой-то мере в Сингапуре и Малайзии. Во-вторых, он делится на отдельные языки, и, если большинство говорят на мандарине (северные диалекты), то крупнейшие экономические зоны: Шанхай, Гуанчжоу, Сянган, Тайвань находятся в зоне других диалектов. Получается, для развития бизнеса придётся изучать разные варианты языка. Кроме того, китайский язык сложен для иностранцев и иероглифическое письмо не очень привычно для большинства населения Земли.

У английского языка есть другой соперник, лишённый таких недостатков. По данным сайта Etnologue при институте SIL International в 2016 году число носителей английского языка составляет 339 млн. человек, а испанского 427. Перевес очень существенный и, кроме того, численность испаноязычного населения растёт быстрее, чем англоязычного. Сейчас английский язык имеет преимущество за счёт экономической мощи англоговорящих стран, в первую очередь С.Ш.А. и Великобритании. Как следствие, многие люди выбирают английский язык в качестве второго, и по общему количеству людей, в какой-либо степени знающих иностранные языки, он, конечно бесспорный лидер (как второй язык). Однако, это не очень надёжный показатель. Второй язык можно менять гораздо проще, чем свой, если возникает необходимость. Если в нашей стране прежде большое внимание уделялось французскому и немецкому, а теперь английскому, в будущем студенты могут выбрать китайский или испанский в зависимости от ситуации.

Главным фактором, поддерживающим сейчас английский язык, являются Соединённые Штаты. Роль этой страны в мире ещё довольно высока, хотя и сокращается с каждым годом. При этом, роль испанского языка в С.Ш.А. растёт довольно быстро. Если в 1980 г. английский язык был родным для 89 % населения, то сейчас – для 80 %. Доля испаноязычных наоборот быстро растёт 5 % в 1980 г., 7 % в 1990 г., 13 % в 2015 г. Важно то, что приезжие испаноязычные не ассимилируются, а сохраняют свой язык. Многие из них живут компактно и не нуждаются в изучении английского. Властям приходится идти на встречу, и испанский язык уже получил статус официального в штате Нью-Мехико. Можно ожидать, что и в других южных штатах по мере роста доли испаноговорящих, он будет официально признан. Конечно, до признания его вторым государственным пока далеко, но роль его будет расти и, возможно, иностранцам, желающим вести бизнес с южными штатами, придётся его учить. От положения испанского языка в С.Ш.А. в значительной мере зависит его роль в мире.

Ещё один важный фактор преимущества испанского языка над английским состоит в том, что английский язык далёк от других языков, а испанский очень близок к португальскому и каталонскому, и, даже итальянский к нему ближе, чем немецкий к английскому, а британское произношение вообще ни на что не похоже. Испанским языком вполне могут пользоваться более 200 миллионов говорящих на португальском, а при затрате некоторых усилий и 60 миллионов итальянцев. Вообще, говорящих на романских языках кроме испанского в разы больше, чем на германских кроме английского, и разница со временем возрастает.

Кроме того, испанский язык сам по себе проще с точки зрения произношения и соотношения написания и произношения. Он, вообще, считается самым простым для изучения. Для русскоговорящих он, очевидно, ближе, проще и приятнее на слух. Английская речь сложна для понимания по нескольким причинам: несоответствие написания и произношения, разные варианты произношения, необычные звуки, меньшая чёткость в произношении в сравнении с испанским.

При этом, конечно, главным фактором, всё же, остаётся роль стран в мировой экономике. Испаноязычные страны развиваются быстрее англоговорящих, но их доля пока в разы меньше. Если когда-либо страны Латинской Америки найдут способ ускорить своё развитие и переживут экономический рост, сравнимый с китайским, испанский язык сможет сильно потеснить английский и, даже, выйдет на первое место.

Какой язык учить сложнее: испанский или французский?

Французский привлекает своей уникальной интонацией и чарующим произношением, присущим только ему лёгким стилем. Испания ассоциируется со счастливыми людьми, которые любят провести время в компании родных и друзей, за стаканчиком кавы или горячим кофе. И конечно, сложно устоять перед тем, чтобы не подпевать хит Despacito вместе с Луисом Фонси.

На этих языках говорили классики, слагались тысячи произведений, и сегодня они занимают первые места по распространённости в мире. Неудивительно, что иностранцы делают ставку именно на изучение названных грамматик. И вот тут ум, привыкший всё рационализировать, начинает терзаться: а какой язык легче?
Принимая во внимание тот факт, что знание испанского существенно упрощает освоение французского, становится очевидно, что лучше начинать грызть гранит испанской грамматики. Всё дело в близости романских языков. Если в вашей «копилочке» если не испанский, то итальянский или португальский, считайте, что к финишу вы придёте намного быстрее.
Мы, конечно, далеки от того, чтобы голословно называть европейские языки лёгкими для изучения. Выучить грамматику, пунктуацию, правила произношения и написания – не поле перейти. К примеру, орфография французского сложна, поскольку написание слов основывается не на произношении (фонологии), а на его этимологии (истории, происхождении). В этом ключе испанский намного проще, особенно для носителя русского – в подавляющем большинстве случаев как слово слышится, так мы его и пишем. В случае с испанским проблема другая – запомнить, привыкнуть к большому числу окончаний, соответствующих лицу, в котором стоит соответствующий глагол, времени и наклонению. Ну и конечно, усвоить, что мало того, что глаголы на -ir, -er, -ar имеют свою схему спряжения, но такие как tener (иметь), querer (хотеть) подчиняются совсем другому правилу – имеют свою собственную схему изменений.

Звучит страшно, но на деле оказывается совсем иначе. Если в вашем багаже уже имеется английский, то неправильные глаголы – не проблема. Самое важное (особенно на начальном этапе) – не торопиться. Чётко представляйте, в каком времени вы хотите построить фразу, какой смысл желаете донести. Пройдёт совсем немного времени, как вы начнёте на автомате строить предложения.
Тот факт, что французский сложнее испанского, вовсе не значит, что усилия пойдут прахом. Наоборот, язык Бегбедера и Дюма открывает перед нами множество возможностей: от путешествий до трудоустройства в престижную зарубежную компанию. Доверьтесь себе, позвольте знаниям плотно оседать на подкорках. Всё, что для этого нужно сделать – отбросить сомнения. У вас всё получится, вне зависимости от того, кто вы – мамочка в декрете или студент, инженер с 20-летним стажем работы или школьник.

Какой язык учить после английского: 5 критериев выбора

Эксперты прогнозируют, что в ближайшем будущем будут цениться специалисты со знанием двух, а то и трех иностранных языков. Уже сейчас зарплаты сотрудников-полиглотов в разы превышают доходы тех, кто знает лишь один английский, ставший языком по умолчанию.

Но как понять, какой язык стоит изучать вашему ребенку? Исходя из популярности языков — китайский или испанский. Но правильнее выбирать язык, руководствуясь планами на будущее. Рассказываем, почему ребенку стоит начать с английского и приводим 5 критериев выбора второго иностранного языка.

Язык №1 — английский

Английский является главным языком в 86 странах мира — он всегда поможет в путешествии и жизни. Независимые фильмы, книги, журналы, профессиональные статьи и исследования — все на английском. Планируете для ребенка зарубежное образование? Большинство программ обучения проходит на английском: и не только в Великобритании и США, но даже в европейских и азиатских странах.

Какой язык учить дальше: 5 критериев выбора

«Английский язык — это необходимая база. Выбор второго и третьего языка логично связать с будущей профессиональной областью, изучив «экономическую географию» профессии. Для технических специальностей лучше выбирать китайский, японский, корейский, немецкий, для туристических — испанский и французский. Нет людей неспособных к языкам, главное — выбрать качественную языковую школу с сильными и методически грамотными педагогами».

Наталья Пономарева, заведующая кафедрой иностранных языков РБШ Алгоритм

Выбирая язык, руководствуйтесь планами на будущее вашего ребенка. Также важно выбрать тот язык, который легко дается и нравится — без мотивации выучить новый язык практически невозможно.

1. Ориентируйтесь на страну, где ребенок планирует учиться и работать. В России нужно знать английский, а в качестве второго языка можно выбрать европейский (немецкий, французский, испанский) или восточный (китайский, арабский).

2. Ребенок видит свое будущее в Европе? Тогда помимо английского стоит выучить местный язык, а потом и язык соседней страны. В Европе многие говорят на 3-4 языках, так как расстояния между странами небольшие, а границы открытые.

3. Школьник уже определился с профессией? Составить список стран и языков, где находятся офисы топовых компаний. Например, Германия, из-за недостатка кадров активно привлекает иностранцев для работы в сфере IT, а китайские высокотехнологичные компании расширяют свое присутствие в России. Ребенок планирует связать свое будущее с гостиничным бизнесом? В роскошных отелях ОАЭ открыта масса привлекательных вакансий для иностранных сотрудников.

4. Хотите быть вне конкуренции? Пусть ваш ребенок станет уникальным специалистом со знанием редких языков: японского, норвежского или португальского. Известный российский переводчик и полиглот Павел Палажченко, прогнозирует, что в ближайшем будущем повысится интерес к турецкому, корейскому и хинди. А высококлассных специалистов по этим языкам немного.

5. Не знаете какой язык учить? Выбирайте один из самых перспективных. Приводим ТОП-5 языков, которые чаще всего выбирают для изучения в качестве второго иностранного (по данным крупнейшего приложения для изучения языков Duolingo):

• Китайский
• Немецкий
• Испанский
• Французский
• Арабский

Помогая ребенку сделать выбор, обсудите с ним планы на будущее, его интересы и перспективы. Перед погружением в новый язык, стоит протестировать, насколько легко он дается и интересен для ребенка. Иногда, выгоднее выучить не самый перспективный язык, а тот, от которого загорается взгляд.

Источники: http://statinformation.ru/isp.html, http://dvfu-english.ru/interesting/341-kakoj-yazyk-uchit-slozhnee-ispanskij-ili-frantsuzskij, http://algorithmastar.com/kakoj-yazyk-uchit-posle-anglijskogo-5-kriteriev-vybora/

Какой иностранный язык учить после английского?

О языках

Грамматика
Лайфхаки
Экспертность

Интересно

Лексика
О ВКС-IH
Языковой СМАК

Экспертность
27.05.2019

«Другой язык — это другое видение жизни» — говорил великий итальянский режиссер Федерико Феллини, и был прав. Английский, конечно, не знать в наше время почти что невозможно — он преподается как в школах, так и в вузах, предполагается, что к началу карьеры молодежь уже вполне сносно говорит на английском для целей профессиональной деятельности. Но даже если вы давно вышли из институтского возраста, все равно стоит определить свою цель — зачем вам нужен иностранный язык. Мы подскажем:

— изучение языков не только откроет перед вами новые горизонты (это само собой!), но и попросту сделает вас умнее.

Назовем сходу три причины, зачем вам китайский и суахили:

• Знание иностранных языков дольше сохраняет мозг молодым, поможет вам чувствовать себя активным и счастливым. Недаром говорят: «Люди, с легкостью изучающие иностранные языки, чаще всего обладают сильным характером». Это действительно так: попробуйте заставить себя заниматься хотя бы по часу в день, но регулярно.
• Иностранные языки открывают в нас музыкальные способности. Только представьте: как вдвойне приятно понимать, о чем поют в Венской или Миланской опере! А то и вовсе сами научитесь играть на музыкальном инструменте.
• Те, кто знают несколько языков, обладают большими творческими и интеллектуальными способностями по сравнению с другими. Они интересуются жизнью во всем ее проявлении, чаще становятся так называемыми «мультифункционалами». Как правило, у таких людей хорошая карьера и отличный тайм-менеджмент.

Итак, вы уже поняли, что языки надо учить, но не решили, с какого начать? Мечтаете о командировках в Китай или Японию? Начинайте с восточных языков. Получается устроиться в европейскую компанию (что более реально) — учите немецкий или французский. Помните, что в любом обучении сначала важна мотивация: абстрактная профилактика старения мозга мало кого вдохновляет, в отличие от большой зарплаты. Поэтому исходите из целей: командировки, эмиграция, повышение квалификации. А еще — подсказывают опытные полиглоты — языки легче разбивать по группам и учить, пользуясь их сходством.

Читайте статью — мы подскажем и наглядно покажем, как это правильно сделать!

Какой язык изучать первым?

Востребованность языка зависит и от сферы его применения, и от задач, стоящих перед ним. Если компания работает на международном рынке, то, конечно, она будет выше ценить специалистов, говорящих на нескольких языках. Подавляющее большинство начинает с английского, так как это рабочий язык во всем мире (а еще потому что его учат в школе). Иногда первым бывает немецкий и тогда нужно срочно подтягивать английский, что сделать абсолютно несложно. Еще бы — после такого трудного в обучении немецкого!
Английский и немецкий — языки одной германской группы. Когда-то давно древнегерманские племена говорили на общем языке, поэтому грамматика обоих современных языков схожа, разнится лишь лексика и фонетика. Немецкий — отличный выбор для тех, кому интересна медицина, робототехника, «умная» архитектура и другие профессии будущего. Бонусом идет бесплатное образование в государственных вузах Германии, поэтому язык очень перспективный, может послужить хорошим стартом научной карьеры. Есть и еще приятный нюанс: зная английский и немецкий, вы без труда поймете основную мысль на всех скандинавских языках, а также на нидерландском и фламандском. А вот начинать с них не советуем: сложное правописание и фонетика могут натолкнуть на мысль остаться лишь со старым добрым английским.

Какой язык изучать вторым?

Допустим, английский вы знаете хорошо и уже заскучали. Посмотрите в сторону Франции — там масса интересного! Вечное противостояние англичан и французов современным студентам на руку: несмотря на то, что языки относятся к разным группам, воинственные норманны-завоеватели привнесли в английскую грамматику много своего. А лексику «подарили» еще раньше обоим языкам римляне, поэтому те, кто когда-либо пытался изучать латынь, без труда освоят французский. Этот язык нужен тем, кто планирует жить и работать в Канаде, Бельгии, Швейцарии. Все это страны с высоким уровнем жизни и отличными карьерными перспективами, но для того, чтобы стать во франкофонных государствах своим, французский надо знать чуть более чем хорошо. Разумеется, после французского вы спокойно выучите остальные «полезные» языки романской группы — испанский, итальянский, португальский. Есть еще экзотические румынский, каталанский, ладинский и другие, но ввиду малочисленности они не востребованы.

Часто спрашивают, трудно ли начинать с французского как со второго. Да, он трудный, но после него остальные языки учатся намного легче, ведь основу вы уже знаете. Если мечтаете о жизни в США, то выбирайте вторым языком все же испанский, если планируете переезжать в Канаду — только французский, за него иммиграционная служба дает дополнительные баллы. Впрочем, данное условие относится только к Квебеку, остальная Канада живет английским. Те, кто изучал оба языка, советуют: если есть возможность, доведите до среднего уровня испанский, поскольку на продвинутом уровне одинаково сложны оба языка.
А что же итальянский — легко и бесполезно? Итальянский — прямой наследник латыни, с помощью него вы прокачаете свой английский, испанский и — приятное совпадение! — лексика итальянского и французского схожа на 70-80%!

Смотрите на языковое дерево и выбирайте, языки какой группы вы хотите начать учить. Однако тут вам пригодятся некоторые лайфхаки:

• Стройте свой план изучения так, чтобы не путаться в языках. Допустим, по понедельникам вы изучаете немецкий и испанский, по вторникам — английский и итальянский, по средам — португальский и китайский. Не учите в один день языки одной групп, потому что схожесть лексики хороша, пока вы знаете с десяток слов. Обилие однокоренных слов одномоментно может привести к явлению интерференции: вновь запоминаемый материал вытеснит старый, и в результате вы не запомните ничего.
• Изучайте только действительно нужные вам языки. Психологи доказали, что ни один из мотивов так не работает, как материальный. Если язык обеспечит вам базовые потребности, то самооценка взлетит сама собой, появится интерес и время на учебу. Мозг экономит ресурсы и, как бы вы не старались привести рациональные доводы, бессознательно вы будете сопротивляться «ненужным» тратам времени. И это правильно: наша память не бесконечна, особенно учитывая возрастные изменения.
• Сложные языки учите с преподавателем. Самостоятельно на китайском или японском можно на сносном уровне научиться читать и писать, можно даже научиться понимать на слух тональную устную речь, но вот для отработки диалогов все равно понадобится собеседник. Преподаватель (а не простой носитель) поможет грамотно ставить цели и добиваться их.

Ниже список самых перспективных языков после английского — пользуйтесь на здоровье:

• французский
• испанский
• итальянский
• немецкий
• китайский
• японский

Все эти языки есть в ВКС-IH. В школе ВКС-IH квалифицированные преподаватели восточных языков не только натренируют вас разговаривать, но и, по вашему желанию, подготовят к экзаменам на знание языка. Они разберут с вами самые распространенные ошибки, помогут попрактиковаться в его сдаче, и, конечно же, разберут сложные нюансы лексики и грамматики. Обучение с преподавателем — это комплексное обучение всем языковым аспектам, поэтому не стоит терять много времени в одиночку.

То же самое относится, в принципе, ко всем языкам, так как их все при желании можно назвать сложными. У нас преподают все основные европейские языки — немецкий, французский, испанский, итальянский и, разумеется, английский. Вы можете изучать их один за другим. Особенно важно заручиться вниманием преподавателя при подготовке к языковым экзаменам для учебы или работы.

Совет напоследок:

Какой бы язык вы ни решили учить, получайте от него настоящее удовольствие! Знание языка — это не только цель, это еще и достаточно длительный процесс. Учите язык каждый день, пробуя новое — от карточек и подкастов до каучсерфинга и волонтерских лагерей. И только тогда язык покажется вам живым, вы поймете, как его без труда освоить.

07.10.2022

Билингвальная школа

Билингвальная среда в начальной школе

28. 07.2022

Билингвальная среда в начальной школе

Билингвальная среда в начальной школе

27.07.2022

Начальное образование в Великобритании

Начальное образование в Великобритании

Комментарии для сайта Cackle

После испанского это 6 лучших языков для изучения

Ясир Сахнун
Последнее обновление:

17 августа 2022 г.

Итак, вы освоили испанский язык, но желание выучить язык еще не устранено.

В мире все еще есть много мест, где испанский и английский языки совсем не помогут.

От шумных городов до отдаленных деревень в джунглях, мир полон языков.

Итак, если вы спрашиваете себя: «Какой язык мне следует выучить?» из всего обширного лингвистического ландшафта вот шесть лучших языков, которые можно добавить в дополнение к английскому и испанскому или просто изучать, основываясь на их собственных достоинствах.

Содержимое

• Французский
• Португальский
• немецкий
• Арабский
• Индонезийский
• Русский

Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Французский

French может быть очевидным выбором номер один.

Английский — это германский язык с огромным количеством романских заимствований, большинство из которых французские. Испанский — это романский язык.

Если вы уже знаете английский и испанский языки, вы перейдете к французскому языку, практически зная каждое второе слово. Плюс вся эта грамматика, от которой начинающим французским студентам снятся кошмары? Вы уже прошли через это.

Как только вы выучите французский язык, вы сможете общаться с миллионами людей по всей Европе, Африке и Северной Америке  , которые выучили французский как свой первый или второй язык.

Совет. Рекомендуется с самого начала сосредоточиться на прослушивании французского языка, потому что в нем есть несколько сложных звуков, а произношение не всегда понятно из написания. Как только вы хорошо слушаете, все идет гладко.

португальский

Португальский, конечно, уже чрезвычайно похож на испанский. Многие носители испанского языка могут начать читать газеты на португальском языке практически без подготовки.

Несмотря на это, приблизительно 220 миллионов носителей португальского языка в мире часто весьма гордятся своим родным языком. Многие из них по понятным причинам несколько обижаются на туристов, которые удосуживаются говорить только на portuñol (по сути, испанский в португальской маскировке).

На самом деле, поскольку португальский язык не так известен, как французский или испанский, немногие носители португальского языка ожидают, что иностранцы в их родных странах смогут сказать больше, чем несколько слов.

Это означает, что если вы хорошо и правильно говорите по-португальски, они поймут, что вы действительно потратили время на то, чтобы понять их культуру и язык, и, возможно, оценят это.

Совет: поскольку испанский очень похож на португальский, если вы хотите выучить оба языка, лучший способ избежать их смешивания — это сначала достичь очень удобного уровня испанского (если только вы сначала не выберете португальский, можно наоборот). Дайте своему мозгу два-три года, чтобы по-настоящему усвоить испанский язык.

Затем, когда вы начнете изучать португальский язык, переведите с испанского на португальский и наоборот, чтобы держать в уме правила для двух языков отдельно.

Дополнительный совет: если вы хотите выучить европейский португальский, может быть сложно найти ресурсы в Интернете, но это руководство должно дать вам все необходимое для начала. Если вы изучаете бразильский португальский, вот несколько приложений, которые могут вам пригодиться.

немецкий

Многие говорят, что в немецком языке сложная грамматика. На самом деле их всего разные грамматики.

Если у вас уже есть значительный опыт изучения испанского языка, этот опыт поможет вам использовать сослагательное наклонение, а также грамматический род в целом. Это значительное преимущество.

Обычные, повседневные слова в немецком языке, как правило, больше похожи на английские, чем на испанские, например, Buch для «книги» по сравнению с испанским libro. Однако по мере того, как словарный запас переходит в более высокие регистры, немецкие слова, как правило, происходят от латинских корней, которые очень похожи на испанские. Один пример: «Попробовать» — 9.0031 probar на испанском языке и probieren на немецком языке.

Вот более подробный взгляд на то, что влечет за собой изучение немецкого языка.

Если вы знаете немецкий, испанский и английский языки, почти каждый романский и германский язык становится понятным. Вероятно, вы сможете выучить голландский за лето или итальянский за несколько недель.

И хотя носители немецкого языка имеют репутацию идеально говорящих по-английски с учащимися, это далеко не универсальная гарантия. Даже в самых крупных городах люди оценят, что вы знаете их язык, а это каждый раз открывает двери.

Совет. Одним из лучших бесплатных ресурсов для начинающих изучать немецкий язык является Deutsche Welle . Вы даже можете изучить часть их контента на испанском языке!

Арабский

Итак, ни одна из разновидностей арабского языка не связана ни с английским, ни с испанским языком. Арабский будет проблемой.

Но если вы знаете испанский язык, у вас есть несколько хитростей в рукаве.

Благодаря примерно 800-летнему мавританскому влиянию в Испании испанский и арабский языки фактически имеют общий словарный запас. Вы не можете описать еду или проживание по-испански, не споткнувшись о арабских словах, таких как 9.0031 азукар (сахар) , альфомбра (ковер) , альбахака (базилик) или наранджа (апельсин) .

Преимущества изучения арабского языка многообразны. Арабский язык охватывает огромную территорию Ближнего Востока и Северной Африки , включая миллионы людей, которым неудобно говорить по-английски или по-испански.

Кроме того, с арабским, испанским и английским языком вы будете знать ровно половину официальных рабочих языков ООН!

Совет: говорящим по-испански, когда придет время учить красивое арабское письмо, вы можете начать с текстов на aljamiado — способ написания на испанском языке с использованием арабских букв. Гораздо легче привыкнуть к чтению нового сценария, если вы уже знаете, что он говорит.

Индонезийский

Индонезийский (и его близкородственный малайский) является первым или вторым языком миллионов людей в Юго-Восточной Азии , и благодаря огромной диаспоре люди говорят на индонезийском во всем мире, от Австралии до Нидерландов. А вы когда-нибудь мечтали о белых песках Бали? Знание индонезийского языка поможет вам взволновать местных жителей и сделать ваше путешествие незабываемым.

Правда, индонезийский тоже не родственен испанскому. Однако, поскольку Малайский архипелаг на протяжении веков был регионом с преобладающим мусульманским населением, вы обнаружите, что довольно много арабских слов в испанском языке также встречаются в индонезийском.

А грамматика и произношение предельно просты с точки зрения европейского языка. Никаких времен, никаких падежей — только некоторые интересные свойства глаголов.

Все время, потраченное на оттачивание испанского акцента, окупится здесь: практически все звуки индонезийского языка можно найти либо в английском, либо в испанском языке!

Совет: самое большое препятствие — это, безусловно, запоминание всей незнакомой лексики. Лучший способ справиться с этим — не торопиться, когда вы начинаете, и делать массу обзоров, чтобы действительно сделать эти новые слова второй натурой.

Но вас ждет большой сюрприз, потому что продвинутая лексика индонезийского языка часто основана на латыни и немного напоминает английский и испанский языки! Никаких призов за угадывание значений экономики, или мультикультурализма.

Русский

Теперь русский язык — вызов для любого изучающего язык. Между сценарием и грамматикой это не легкая прогулка.

И все же, хотя Владивосток и Мадрид находятся практически на противоположных сторонах земного шара, в русском языке есть несколько черт, весьма схожих с испанским.

Возьмем, к примеру, то, как вы говорите: «Мне нравится». И в русском, и в испанском языке используется конструкция типа «мне это нравится».

Кто-то, кто знает испанский, тоже уже знает звуки русского языка: Ваши старые друзья – и rr снова в пути.

Русский язык также в значительной степени заимствовал из латыни термины политики и науки. А французский язык был в моде у русской аристократии несколько сотен лет назад, что означает еще одну порцию терминов, производных от латыни, для высшего общества и предметов роскоши.

На русском языке говорят почти во всей Центральной Азии и по сей день . Его до сих пор широко понимают в большей части Восточной Европы, не говоря уже о огромной русской диаспоре по всему миру.

Совет. Начните с прослушивания и чтения, чтобы понять, как все знакомые звуки перестраиваются и вписываются в формы кириллических букв.

Если вы изучаете другой язык после испанского, вы почти наверняка выиграете от некоторых сокращений, таких как общий словарный запас или аналогичная грамматика.

Но самым важным преимуществом, которое вы получите при изучении любого языка после любого другого, является знание того, как учиться. Изучение третьего языка происходит значительно быстрее, чем второго.

Даже если сейчас вы только начинаете учить второй язык, у вас уже есть преимущество в том, что вы сознательно думаете о своем выборе и рассматриваете варианты. Почему бы не установить высокую планку и не изучить несколько языков, чтобы воспользоваться преимуществами?

Если вам потребуется три года, чтобы заговорить по-испански, не удивляйтесь, если вы достигнете того же уровня владения португальским менее чем за 18 месяцев.

Вы можете не только быстро связать особенности любого нового языка с другими языками, которые вы знаете, но и, если вы ранее изучали языки, которые вы знаете сами, и вы знаете, что, скажем, вам очень не нравятся карточки со словарем. Так что просто замените карточки списками слов или другими заданиями для чтения. Или сосредоточьтесь на прослушивании с самого начала, если вам потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к родному испанскому акценту.

И попутно, если вы поймете, что предпочитаете определенный метод обучения, не откладывайте и используйте его для любого языка, который вы изучаете в следующий раз. Например, если вам нравится классическое книжное обучение, начните искать надежные тексты, которые послужат вашим образовательным оплотом. Если вы аудиальный тип ученика, соберите разнообразную коллекцию аудиоклипов, от подкастов до музыки.

Вы также можете использовать цифровые инструменты обучения, которые могут быть полезны для современного учащегося, увлекающегося мультимедиа. Одним из таких ресурсов является FluentU, программа изучения языков, которая предлагается для 10 языков (пять из которых перечислены в этом посте).

Его уроки основаны на аутентичных видеороликах, таких как клипы из фильмов, музыкальные клипы, вдохновляющие выступления, видеоблоги и многое другое. Они дополнены такими инструментами, как интерактивные субтитры, карточки для запоминания и персонализированные викторины. Все зависит от контекста, и есть много шансов услышать и увидеть слово в использовании через видео и примеры предложений.

В приложениях программы FluentU для iOS и Android даже есть возможность озвучивать свои ответы на устройстве для разговорной практики.

Изучение языка никогда не было проще, чем в наши дни, поэтому используйте правильные инструменты, чтобы обучение соответствовало вашему стилю. Будьте восприимчивы к тому, что работает, а что нет, и меняйте вещи по мере необходимости.

Какой бы язык или языки вы ни выбрали, становится все проще и проще.

Вопрос только в том, что дальше?

Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Ясир Сахнун

Ясир Сахнун — писатель-фрилансер, маркетолог и переводчик, проживающий в Марокко. Чтобы узнать больше о Ясире, посетите его веб-сайт http://yassirsahnoun.com

.

« Альтернативы Пимслера: 14 быстрых путей к языковому успеху

Как сказать «люблю» на 20 разных языках (и не только!) »

Помогите мне решить, какой язык учить!

Большинство людей хотят выучить новый иностранный язык, но многие застревают на вопросе: «Какой язык мне выучить?» Если вы задаете себе этот вопрос, это, вероятно, означает, что у вас нет сильного интереса к изучению какого-либо конкретного языка. Мы рекомендуем выбрать один из самых полезных языков. Но какой из них лучше? И если вы хотите подобрать более одного, что вы должны изучить в первую очередь? Вот самые важные языки для изучения носителями английского языка или людьми, которые уже овладели английским языком.

Последнее обновление: 28.04.2021

Помимо английского, какие языки самые полезные для изучения?

Английский язык был установлен как своего рода lingua franca , поэтому люди во всем мире говорят на нем. Однако английского языка недостаточно для общения во всех сферах деятельности (особенно в туризме и международном бизнесе). Есть бесчисленное множество причин, по которым вам следует выучить любой из этих 7 самых полезных языков. При этом для большинства людей самой большой мотивацией для изучения одного из самых полезных языков является профессиональная деятельность. Владение одним или несколькими иностранными языками стало одним из самых востребованных навыков для рекрутеров.

Это видео и статья предназначены для:

• всех, кто хочет выучить еще один иностранный язык помимо английского
• и носителями английского языка, которые хотят овладеть иностранным языком, но не знают, какой язык учить.

Все языки полезны , и есть много причин для изучения каждого из них, но ключ в том, чтобы найти наиболее ценные языки для изучения вас .

Это личное: определите лучший и наиболее полезный для ВАС язык для изучения

Я выделил два основных критерия, по которым можно определить наиболее полезные языки:

• Количество носителей в мире
• Актуальность в экономическом и политическом контексте

По данным Ethnologue , в десятку самых распространенных родных языков мира входят китайский (или совокупность его 12 вариантов, включая китайский), испанский, английский, арабский, хинди, бенгальский, португальский, русский, японский , и немецкий. (См. полный список.)

В отношении второго критерия я основывал свои выводы на официальной статистике переписи населения США, в которой выделяются глобальные деловые партнеры США. Торговые партнеры в Великобритании аналогичны торговым партнерам в США.

Топ-7 самых полезных языков для изучения для носителей английского языка

Как мы уже говорили, многие люди изучают новый язык, чтобы получить новую работу, продвинуться по карьерной лестнице или заработать больше денег на своей текущей работе. На наш взгляд, это самые интересные языки для изучения, если ваша языковая цель носит профессиональный характер.

1. Испанский

Испанский язык является третьим по распространенности языком в мире после китайского и английского. Это также родной язык более 400 миллионов человек в 44 странах, что делает его одним из самых полезных языков для изучения.

Для тех, кто хочет заниматься бизнесом, знание испанского языка может быть преимуществом при общении в Испании и по всей Латинской Америке. Значительная численность испаноязычного населения США делает их еще более привлекательными в резюме. Американцы, которые планируют работать внутри страны в сфере права, социальных услуг или бизнеса, могут по-настоящему выделиться, владея испанским языком.

Испанский часто называют легким для изучения языком . Например, испанский фонетический (вы читаете слова так, как они пишутся). Тем не менее, времена и неправильные глаголы в испанском языке более сложны, чем в таком языке, как французский. Также важно понимать, что, поскольку вы не являетесь носителем испанского языка, вы будете конкурировать за работу с носителями испанского языка.

Почему это такой полезный язык: Совершенно очевидно, почему изучение испанского языка приносит огромные финансовые выгоды соискателям. И в Европе, и в США испанский язык является наиболее распространенным языком после английского. Это также официальный разговорный язык четырех континентов. Это делает изучение испанского языка очень полезным, особенно для тех, кто занимается бизнесом, просто из-за большого количества людей, говорящих на нем.

Как выучить: Лучшие ресурсы для изучения испанского языка

2. Французский

Поскольку Канада является торговым партнером номер один США, изучение французского языка может значительно повысить профессиональную ценность любого человека3 .9003 На нем говорят более 290 миллионов человек по всему миру , французский язык действительно стал глобальным языком. Это официальный язык 29 стран, включая Францию, Канаду, Швейцарию, Монако, Люксембург, Сенегал, Кот-д’Ивуар 9.0365 , Гаити, Бельгия, Руанда, Того, Мали и др.

Франция доминирует в фармацевтике, телекоммуникациях, аэронавтике, производстве энергии и многом другом. Кроме того, с глобальными инициативами по содействию развитию в регионах Африки французский язык является ключевым. Многие страны Западной Африки, Центральной Африки и Восточной Африки используют французский язык в качестве одного из официальных языков. Умение общаться на французском может дать вам работу консультанта, некоммерческой организации, администратора и множество других должностей.

Французский также является официальным языком НАТО, Организации Объединенных Наций, Олимпийских игр, Красного Креста и других международных организаций. Для американцев, поскольку большинство людей изучают испанский язык в школе, знание французского дает вам преимущество над другими соискателями .

Почему это такой важный язык: Из-за широкого использования французского языка как второго наиболее изучаемого языка после английского, изучение французского чрезвычайно ценно. Знание французского открывает двери для работы в компаниях по всему миру, от Бельгии до Швейцарии и Канады.

Как его выучить: Ресурсы для изучения французского языка

3. Китайский язык, например китайский

% населения мира проживает либо в Китае, либо в Индии). В дополнение к растущему населению Китай имеет оплот экспорта в США и Великобританию , что делает его ценным торговым партнером. Из-за этого китайский — невероятно полезный язык для изучения.

Если вы хотите работать в международном бизнесе или банковском деле, изучение китайского языка – один из самых полезных языков, которые нужно знать, если вы хотите, чтобы  было  развито ваше резюме . Сложность заключается в том, что существует 12 различных китайских языков , наиболее распространенным из которых является мандарин (845 миллионов человек говорят на мандаринском диалекте из общего населения примерно в 1,4 миллиарда человек).

Изучение мандаринского языка — отличная идея, потому что это такой ценный набор навыков для делового сектора и один из чрезвычайно важных языков в мире. Дипломатические и военные профессионалы также сочтут китайский язык полезным. Небольшой процент людей, которым удается овладеть китайским невероятным преимуществом над своими одноязычными сверстниками.

Мандарин известен тем, что его трудно научиться писать, так как существует множество настроений и регистров, которые нужно победить. Однако его грамматика, спряжение и времена бесконечно проще .

Почему это такой ценный язык: Если вы работаете в сфере бизнеса, изучение китайского откроет для вас целый мир возможностей благодаря тому, что на нем говорят более миллиарда человек.

Как выучить: Ресурсы для изучения китайского

4. Немецкий

Экономика Германии неуклонно растет, выходя далеко за Рейн. Такой рост сделал страну одной из сильнейших экономик мира . Он входит в число лучших 10 партнеров по импорту и экспорту как в США, так и в Великобритании. Это также официальный язык Австрии и Швейцарии, которые также могут похвастаться сильной экономикой.

Немецкий является наиболее распространенным родным языком. Более 90 миллионов человек в мире говорят на нем.

Тем не менее, многие изучающие немецкий язык утверждают, что выучить его не так просто. Старшеклассники, например, имеют тенденцию к , им трудно общаться на немецком языке, даже после многих лет обучения (в отличие от такого языка, как испанский). Это может быть связано с отсутствием интереса и мотивации. Если вы собираетесь изучать немецкий язык, лучше всего делать это, когда у вас есть время и вы можете выполнять уроки немецкого языка несколько раз в неделю.

Почему это такой ценный язык: Немецкий — это язык, который нужно учить, если вы хотите зарабатывать большие деньги! Фактически, вы можете заработать до 125 000 дополнительных евро только в виде бонусов! Вы можете быть удивлены этим, так как большинство людей предположило бы, что более распространенный язык, такой как испанский или мандарин, позволит им быть более преуспевающими. Однако знание немецкого как второго языка ставит вас в особую нишу и, следовательно, более ценно с экономической точки зрения. Кроме того, Германия является европейским лидером и поэтому приносит более высокие финансовые выгоды, чем другие языки.

Как выучить: Ресурсы для изучения немецкого языка

5. Японский язык

Несмотря на то, что в последние годы Китай уступает Китаю, экономика Японии удивительно сильна. 122 миллиона человек говорят на японском как на родном языке , что делает его одним из самых распространенных иностранных языков в мире.

Японский — один из самых полезных языков для тех, кто работает в автомобильной, коммуникационной и финансовой сферах. Япония является третьим по величине производителем автомобилей и входит в число крупнейших производителей мобильной техники . По данным Forbes, Япония является домом для некоторых из самых влиятельных компаний мира, включая Mitsubishi, KDDI, Softbank и NTT.

Японцы любят путешествовать. Итак, если вы хотите работать в индустрии туризма, Японский язык — отличный навык, чтобы иметь .

Почему это такой важный язык: Из-за растущей глобальной роли Тихоокеанского региона и Азии, а также экономических связей между США и Японией японский язык является одним из лучших языков для изучения.

Как его изучать: Ресурсы для изучения японского языка

6. Арабский

Мировое значение арабского языка очевидно: это третий по распространенности язык с более чем 3003 миллионами носителей языка носителей. в 57 странах в мире.

Многие арабские страны обеспечивают Запад жизненно важными ресурсами (например, нефтью). Само собой разумеется, геополитические события последних лет также заставили западный мир ближе познакомиться с арабским миром.

Как отмечается в комментарии Солала, письменный арабский язык следует стандартизированной системе, распространенной во многих местах, где на нем говорят. Однако богатство арабского проявляется в различных диалектах или вариациях разговорного языка. Марокканец может не обязательно понимать ливанца. Египетский арабский язык — хороший диалект для изучения. Некоторые люди говорят, что это самый универсальный диалект (отчасти благодаря египетской киноиндустрии).

Арабский язык был классифицирован Государственным департаментом США как один из самых сложных языков для изучения , наряду с корейским, японским, монгольским и китайским. Другими словами, вы должны быть супермотивированы!

Но знание арабского языка — это плюс для работы в правительстве и армии США , так что это один из лучших языков для изучения американцами. Это также отлично подходит для людей, которые хотят работать в сфере журналистики и туризма .

Почему это такой полезный язык: Ближний Восток, считающийся одним из самых богатых регионов мира, имеет ВВП более 600 миллиардов долларов. Знание арабского языка позволяет войти в ближневосточную экономику, которая за последние пять лет выросла на 120%.

Как его выучить: Советы по быстрому изучению арабского словаря оценки). На португальском говорят не только в Португалии, но и в стране процветающей экономики, то есть в Бразилии . Люди также говорят на португальском языке в некоторых африканских странах, таких как Ангола, где богаты природные ресурсы.

Бразилия, занимающая 8-е место в рейтинге самых сильных экономик, пережила быстрый рост и стала крупным торговым партнером США и Европы . Его самые сильные экспортные товары — полезные ископаемые, железо, сталь, кофе и зерно. В то время как испанский язык стал де-факто языком для изучения, португальский приобретает все большее значение . Специалисты в области бизнеса, логистики и сельского хозяйства обязательно найдут бразильский португальский удобным языком для изучения.

Почему это такой важный язык: Хотя португальский язык не так популярен, как испанский, в настоящее время он находится на подъеме. Это потому, что португальский язык является официальным языком в Бразилии с развивающейся экономикой.

Как его выучить: Ресурсы для изучения португальского

Бонусное видео и инфографика о самых полезных языках в мире

Вот краткий обзор самых полезных языков и их полезности.

Если вам понравилось это видео, подпишитесь на наш канал, чтобы получать больше языковых фактов и советов.

Все еще не можете решить, какой язык учить? Эта инфографика самых полезных языков может помочь

Выводы

Три языка, которые лучше всего изучать (после английского): испанский, французский и китайский.

Естественно, если вы собираетесь работать в конкретной стране, вам не нужно дважды думать, какой язык учить дальше. Решение уже принято за вас! Изучение языка страны или региона, в котором вы будете жить, является наиболее практичным решением.

Если у вас есть выбор, приведенный ниже список может дать вам представление о наиболее распространенных языках. Эта диаграмма предназначена в качестве общего руководства, поскольку ее нелегко оценить. Вот 10 самых распространенных языков :

(Примечание: эти статистические данные различаются в зависимости от используемых критериев)

Слушайте

Не забывайте, что вы также можете получить доступ к этому контенту в нашем подкасте MosaLingua Language Lab:

Слушайте «#8 – The 7 самых полезных языков для изучения в 2021 году — кроме английского» на Spreaker.