Kaleidoscope — Hurts | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Kaleidoscope

Калейдоскоп

There was only ever you and me
And there was only ever history
Holding us back, holding us back

But that night, we stared in wonder
Wide-eyed but scared to owner
The landslide fell silent all around

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

Do you remember when we used to see
White flamingos gliding on the breeze
And there was only ever you and me
In this neon jungle, you fed my hunger

That night, we stared in wonder
The black sky turned technicolor
And your eyes surprised me when you smiled

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again

Есть только ты и есть только я,
И только наша история,
Тянущая нас назад, тянущая нас назад.

Но той ночью мы удивленно смотрели,
Широко раскрыв глаза, но боялись стать хозяевами.
Земля вокруг тихо обсыпалась.

Это было точь в точь, как в калейдоскопном сне,
Ты заставила меня кружиться, нет, нет,
Ты не разбудила меня от моего калейдоскопного сна.
Ты заставила меня влюбиться в тебя.

Ты помнишь, как мы видели
Белых фламинго, скользящих по ветру.
И были только ты и только я,
В этих неоновых джунглях ты подкармливала мой голод

Той ночью мы удивленно смотрели
Как черной небо становилось цвета техно,
И твои глаза удивили меня, когда ты улыбнулась.

Это было точь в точь, как в калейдоскопном сне,
Ты заставила меня кружиться, нет, нет,
Ты не разбудила меня от моего калейдоскопного сна.
Ты заставила меня влюбиться в тебя.

Ты загипнотизировала меня как никто другой не мог
Очаровала мой разум цветами,
Так пусть эта ночь снова соединит нас.

Это было точь в точь, как в калейдоскопном сне,
Ты заставила меня кружиться, нет, нет,
Ты не разбудила меня от моего калейдоскопного сна.
Ты заставила меня влюбиться в тебя.

Ты загипнотизировала меня как никто другой не мог
Очаровала мой разум цветами,
Так пусть эта ночь снова соединит нас.



Автор перевода — t-ro
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Kaleidoscope — Hurts



Рейтинг: 5 / 5   
42 мнений






Вам могут понравиться

Jingle bells
Frank Sinatra

Was wollen wir trinken
Rabauken

Perfect timing
Hurts

Papaoutai
Stromae

Weight of the world
Hurts

Je t’aime
Lara Fabian

3 S’
Mindless Self Indulgence

Policewoman
Hurts

Why
Hurts














Surrender

Hurts

Треклист (13)

  • Surrender

  • Some kind of heaven

  • Why

  • Nothing will be bigger than us

  • Rolling stone

  • Lights

  • Slow

  • Kaleidoscope

  • Wings

  • Wish

  • Perfect timing

  • Weight of the world

  • Policewoman















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Je veux
ZAZ

5.


Last Christmas
George Michael

6.


Sonne
Rammstein

7.


Deutschland
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Snowman
Sia

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken







Kaleidoscope: перевод песни, текст, слова

Kaleidoscope

There was only ever you and me
And there was only ever history
Holding us back, holding us back

But that night, we stared in wonder
Wide-eyed but scared to wonder
The landslide fell silent all around

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

Do you remember when we used to see
White flamingos gliding on the breeze
And there was only ever you and me
In this neon jungle, you fed my hunger and

That night, we stared in wonder
The black sky turned technicolor
And your eyes surprised me when you smiled

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again

And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn’t wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

Калейдоскоп

Был только когда ты и я
И только когда история
Держа нас, держа нас

Но в ту ночь, мы смотрели в удивлении
Широко раскрытые глаза, но страшно интересно
Оползень замолчали все вокруг

И это была та же сцена из калейдоскопа сна
Вы меня спиннинг, нет, нет
Вы не будить меня от калейдоскопа сна
Ты меня спиннинг в вашей любви

Вы помните, когда мы привыкли видеть
Белый фламинго скользя по ветру
И только когда ты и я
В этом неоновых джунглях, вы кормили мой голод и

В ту ночь мы смотрели в удивлении
Черное небо оказалось Technicolor
И глаз меня удивил, когда ты улыбнулся

И это была та же сцена из калейдоскопа сна
Вы меня спиннинг, нет, нет
Вы не будить меня от калейдоскопа сна
Ты меня спиннинг в вашей любви

И ты загипнотизировать меня, как никто другой
Гипноз моего ума в цветах
Так пусть ночь сблизит нас снова

И это была та же сцена из калейдоскопа сна
Вы меня спиннинг, нет, нет
Вы не будить меня от калейдоскопа сна
Ты меня спиннинг в вашей любви

На данной странице располагается перевод песни «Kaleidoscope» исполнителя «Hurts». На русском языке песня звучит как «Калейдоскоп ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Hurts — Kaleidoscope» на английском языке, в правой же перевод песни «Kaleidoscope» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Hurts

Hurts — Wonderful Life 6325

Hurts — All I Want For Christmas Is New Year’s Day 2645

Hurts — Sunday 2674

Snoop Lion — Lighters Up ft. Mavado, Popcaan 3601

Hurts — Somebody To Die For 3934

Hurts — All I Want for Christmas Is New Year’s Day 478

Hurts — Beautiful Ones 641

Hurts — Better Than Love 533

Hurts — Blind 548

Hurts — Blood, Tears And Gold 439

Hurts — Confide in Me 683

Hurts — Cupid 1806

Hurts — Devotion* 517

Hurts — Evelyn 511

Hurts — Exile 538

Hurts — Guilt 517

Hurts — Happiness 586

Hurts — Heaven 556

Hurts — Help 662

Hurts — Kaleidoscope 453

Hurts — Lights 694

Hurts — Mercy 760

Hurts — Miracle 685

Hurts — Nothing Will Be Bigger Than Us 489

Hurts — Once 556

Hurts — Only You 533

Hurts — Perfect Timing 490

Hurts — Rolling Stone 628

Hurts — S. O.S 496

Hurts — Silver Lining 516

Hurts — Slow 468

Hurts — Some Kind of Heaven 500

Hurts — Somebody to Die For 619

Hurts — Stay* 530

Hurts — The Crow 590

Hurts — The Rope 525

Hurts — The Water 632

Hurts — Under the Bridge 498

Hurts — Unspoken 524

Hurts — Weight of the World 553

Hurts — Why 494

Hurts — Wings 644

Hurts — Wonderful Life* 523

КАЛЕЙДОСКОП — Hurts — LETRAS.COM

КАЛЕЙДОСКОП — Hurts — LETRAS.COM

Home Electronic Hurts Kaleidoscope

Всегда были только ты и я
И всегда была только история
Нас сдерживала, сдерживала

Но та ночь
Мы смотрели в изумлении
Широко раскрытыми глазами
Но боялись удивляться
Оползень замолчал вокруг

И это была та же самая сцена
Из калейдоскопического сна
Ты закрутил меня, нет нет

Ты не разбудил меня
Из моего калейдоскопического сна
Ты заставил меня кружиться в твоей любви

Ты помнишь, когда мы видели
Белых фламинго, скользящих по ветру
И всегда были только ты и я
В этом неоне джунгли, ты утолил мой голод

Той ночью
Мы смотрели в изумлении
Черное небо стало разноцветным
И твои глаза удивили меня
Когда ты улыбалась

И это была та же самая сцена
Из калейдоскопического сна
Ты заставил меня кружиться, нет нет

Ты не разбудил меня
Из моего калейдоскопического сна
Ты заставил меня кружиться в твоей любви

И ты гипнотизировал меня, как никто другой
Загипнотизировал мой разум красками
Так пусть ночь снова сведет нас вместе

И это было та же самая сцена
Из калейдоскопического сна
Ты заставил меня кружиться, нет-нет

Ты не разбудил меня
Из моего калейдоскопического сна
Ты заставил меня кружиться в твоей любви

И ты гипнотизировал меня, как никто другой
Загипнотизировал мой разум в цветах
So let the night bring us together again


    Letras Academy

    Pronunciation dictionary

    • Zangalewa
    • Life
    • What
    • Move
    • This

    See more words


    Copy link

    View all songs by Hurts

    1. Kylie Minogue)» data-shareurl=»https://www.letras.com/hurts/1738418/» data-sharetext=»Devotion (feat. Kylie Minogue) by Hurts»> Devotion (с участием Кайли Миноуг)
    2. Some Kind Of Heaven
    3. Stay
    4. Wonderful Life
    5. Лучше, чем любовь
    6. letras.com/hurts/1677375/» data-sharetext=»Blood, Tears & Gold by Hurts»> Кровь, слезы и золото
    7. вина
    8. Освещение
    9. Калейдоскоп
    10. Готовы к
    11. letras.com/hurts/slave-to-your-love/» data-sharetext=»Slave To Your Love by Hurts»> Рабов своей любви
    12. . Я хочу, чтобы Рождество было Новым годом
    13. Красивые
    14. Слепые
    15. Парень
    16. letras.com/hurts/chaperone/» data-sharetext=»Chaperone by Hurts»> Сопровождающая
    17. Confide In Me

    Related playlists

    See more playlists


    Most popular

    AllPopReggaetonRock

    1. GATITA Bellakath
    2. Bebé Dame (part. Grupo Frontera) Fuerza Regida
    3. Calm Down (remix) (с участием Селены Гомес) REMA
    4. Memories Maroon 5
    5. Campana Sobre Campana Villancicos
    6. Viva La Vida Coldplay
    7. Yonaguni Bad Bunny
    8. Big Boy (feat. Keke Palmer, Ego Nwodim, Punkie Johnson & Cecily Strong) SZA I Wanna Do
    9. 6 I Wanna Do? Arctic Monkeys

    10. Yellow Coldplay
    1. Villancicos
    2. Bad Bunny
    3. Coldplay

    View more songs and artists

    • Песни
    • Художники
    • Жанры
    • Плейлисты
    • Dictionary
    • Apps

    Отправить текст

    APPS и плагины

    9000 2

    1 мобильный

    Плагин W. Media Player Winamp

    Редактировать список воспроизведения

    Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения?

    Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

    Имя

    Кто может слушать

    Все Только я


    Добавить песни

    зрителей Netflix заметили ошибку One Direction в «Калейдоскопе»

    Поиск

    «Больно быть режиссером»

    23 июля One Direction отмечает свой 10-летний юбилей. Фото: Кристофер Полк0248 Калейдоскоп .

    • ПОДРОБНЕЕ: Основан ли «Калейдоскоп» на реальных событиях?

    Новый сериал, который был выпущен на потоковой платформе 1 января, рассказывает о мастере-воре и его команде, пытающихся совершить мега-грабеж на сумму 7 миллиардов долларов (5,8 миллиона фунтов стерлингов). История рассказывается с восьми разных точек зрения, и зрители могут смотреть каждый эпизод с цветовой кодировкой в ​​любом порядке по своему выбору.

    Тем не менее, уловка шоу, вмешивающаяся во время, не отвлекла зорких фанатов One Direction от того, чтобы заметить досадную оплошность.

    Реклама

    Ошибку можно увидеть в эпизоде ​​«Зеленый», действие которого происходит за семь лет до ограбления, когда одна из преступниц, Джуди (Розалин Элбей), пытается пронести SIM-карты своему бойфренду Стэну Лумису ( Питер Марк Кендалл) в тюрьме.

    Когда Джуди ловит тюремный охранник, она подкупает ее билетами на концерт One Direction.

    Пас Вега в роли Авы Мерсер, Джанкарло Эспозито в роли Лео Папа, Джай Кортни в роли Боба Гудвина, Питер Марк Кендалл в роли Стэна Лумиса в эпизоде ​​«Уайт» сериала «Калейдоскоп». ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ: Нетфликс

    Однако, как уже отмечали многие, билеты датированы 6 марта 2016 года, когда у группы был перерыв.

    Заметив дату на билете, один зритель написал в Твиттере: «Настоящие знают, что не так с датой».

    Другой написал: «Смотрю Калейдоскоп, а женщина подкупает полицейского билетами One Direction, но, пожалуйста, 2016 год?»

    Камея в одном направлении в калейдоскопе 😭😭 настоящие знают, что не так с датой pic.twitter.com/4YeH82I7fC

    — до ¹ᴰ (@hslomlot) 4 января 2023 г.

    Реклама

    смотрит калейдоскоп, а женщина подкупает полицейского билетами в одну сторону, но, пожалуйста, 2016? 😭 pic.twitter.com/eoQd6mCbEj

    — Жанна Луис Дэй! (@perfectIylwt) 2 января 2023 г.

    Один из зрителей также отметил, что местом проведения был Мэдисон-Сквер-Гарден, где группа выступала только один раз, в 2012 году.

    ДАЖЕ ВМЕСТЕ В 2016!!??? ТАКЖЕ ОНИ ИГРАЛИ В MSG ТОЛЬКО ОДИН РАЗ В 2012 WTFF.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *