Black — Kari Kimmel | Перевод и текст песни



























Black

When everything has turned to black,
You don’t know where to go,
You need something to justify your soul.

Silences are broken,
Confidence is gone,
When everything you’re holdin’ onto falls.

All the people selling truths,
On every corner now,
They wait until the fear has knocked you down.

All the rules are changin’ now,
You’re living in sin,
Everything around you’s cavin’ in…

And all you’re holding onto’s slipping,
Like water through your hands…

And you sing: la-la-la, la-la-la, la-la-la…

Far off in the distance,
Somewhere you can’t see
Allegiances have formed your destiny.

Opposition all around,
Feeding off your soul,
Trying hard to swallow up your hope. ..

And the demons all around you waiting
For you to sell your soul…

They’re singing: la-la-la, la-la-la, la-la-la…

Когда все вокруг поглотила тьма,
Ты не знаешь, куда податься,
Нуждаешься в чем-то, что смогло бы оправдать твою душу.

Тишина разбита,
Уверенность исчезла,
Когда все вокруг против тебя.

Все люди, продающие правду,
Отныне на каждом углу.
Они ждут, когда страх собьет тебя с ног.

Все правила меняются,
Ты живешь в грехе,
Все вокруг тебя рушится…

И все, что у тебя есть, утекает,
Словно вода сквозь пальцы…

И ты поешь: ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла…

Далеко, на расстоянии,
Где-то вне зоны досягаемости,
Пристрастия вылепили твою судьбу.

Тебя окружают враги,
Питающиеся твоей душой,
Старающиеся поглотить твою надежду.

И демоны, окружая тебя, ожидают момента,
Чтобы заполучить твою душу…

Они поют: ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла…



Автор перевода — Ольга

Понравился перевод?



Перевод песни Black — Kari Kimmel



Рейтинг: 5 / 5   
24 мнений






Вам могут понравиться

Confessa
Adriano Celentano














Black

Kari Kimmel

Треклист (1)

  • Black













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Lift me up
Rihanna

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Rasputin
Boney M.







Kari Kimmel — Black текст песни, перевод песни | Слушать Kari Kimmel

FLOWLEZ



  • Kari Kimmel — Black



When everything turns to black

You don’t know where to go

You need something

To justify your soul

Silence is broken

Confidence is gone

Everything you’re holding on to

Falls

All the people selling truths

On every corner now

The wait until the fear

Has knocked you down

All the rules are changing now

You’re living in sin

Everything around you is caving in

All you’re holding on to

Slipping like water through your hands

And you sing

La la la la

La la la la

La la la la

Ya you sing

La la la la

La la la la

La la la la

Far off in the distance

Somewhere you can’t see

Allegiances have formed your destiny

Opposition all around

Feeding off your soul

Trying hard to swallow up you whole

And the demons all around you waiting

For you to sell your soul

They’re singing

La la la la

La la la la

La la la la

They’re singing

La la la la

La la la la

La la la la

Oh la la la la la

Oh la la la la la

They’re singing

La la la la

La la la la

La la la la

They’re singing

La la la la

La la la la

La la la la


Когда все становится черным

Вы не знаете, куда идти

Вам нужно что-то

Чтобы оправдать свою душу

Тишина нарушена

Уверенность ушла

Все, что вы держитесь за

водопад

Все люди, продающие правду

На каждом углу сейчас

Ожидание, пока страх

Сбил тебя с толку

Все правила меняются сейчас

Ты живешь во грехе

Все вокруг вас прогибается в

Все, что вы держитесь за

Скользя как вода сквозь руки

А ты поешь

La La La La

La La La La

La La La La

Я пою

La La La La

La La La La

La La La La

Далеко вдали

Где-то вы не можете видеть

Верность сформировала вашу судьбу

Оппозиция вокруг
Питаясь от вашей души

Изо всех сил стараюсь поглотить вас целиком

И демоны вокруг вас ждут

Чтобы продать свою душу

Они поют

La La La La

La La La La

La La La La

Они поют

La La La La

La La La La

La La La La

О ля ля ля ля ля

О ля ля ля ля ля

Они поют

La La La La

La La La La

La La La La

Они поют

La La La La

La La La La

ля ля ля ля



  • Kari Kimmel — Black

  • Kari Kimmel — To Make You Smile

  • Kari Kimmel — Seattle

  • Kari Kimmel — Makin’ A Change

  • Kari Kimmel — Didn’t You See The Movie

  • Kari Kimmel — Notice Me

  • Kari Kimmel — Sing Your Song

  • Kari Kimmel — Dreamer

  • Kari Kimmel — Little Emily

  • Kari Kimmel — The End of Me and You

  • Kari Kimmel — Nice to Know

  • Kari Kimmel — Fallen Awake

  • Kari Kimmel — Fly

Гэвин Ньюсом подписал законопроект о защите рэп-текстов

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал в пятницу закон штата о «рэп-лирике», который ограничит допустимость «творческого контента» в качестве доказательства в уголовном или гражданском процессе против артиста или музыканта в государство, а это означает, что тексты песен рэперов не могут быть использованы против них в качестве доказательства.

AB 2799 — или Закон о декриминализации художественного самовыражения — является первым в своем роде в стране и является ответом на действия таких рэперов, как Young Thug, Gunna и многих других, которым в последние месяцы и годы были предъявлены обвинения, и прокуратура неоднозначно использовала их. тексты из их музыки в качестве доказательства против них. Закон следует за аналогичным законопроектом в Нью-Йорке, который в конечном итоге провалился после принятия Сенатом Нью-Йорка, а также за федеральным законом RAP, который был представлен Конгрессу в прошлом месяце.

Музыкальная индустрия поддержала AB 2799, и все крупные лейблы поддержали его, а генеральный директор и председатель RIAA Митч Глейзер написал письмо в Калифорнийскую ассамблею с призывом принять его. Законопроект в конечном итоге был принят единогласно.

Читайте также:
Собственные тексты рэперов сажают их в тюрьму – музыкальная индустрия сопротивляется

, Meek Mill, E-40 и Too Short поддержали закон.

Калифорния является первым штатом, который гарантирует, что творческий контент, такой как тексты песен и музыкальные клипы, не может быть использован против артистов в суде без судебного рассмотрения.

Спасибо, @JonesSawyerAD59 за вашу работу и @yg @KillerMike @tydollasign @Tyga @MeekMill @E40 @TooShort за вашу преданность делу. pic.twitter.com/cpOSCiHh0X

— Управление губернатора Калифорнии (@CAGovernor) 30 сентября 2022 г.

AB 2799 прямо не ограничивается рэп-лирикой, а вместо этого охватывает творческое самовыражение в более широком смысле, которое определяется в законопроекте как « формы, звуки, слова, движения или символы». Но калифорнийский законопроект ссылается на другие исследования в области социальных наук о расовых предубеждениях и требует, чтобы судья, рассматривая возможность принятия чего-то вроде текстов песен в качестве доказательства, взвешивал «доказательную ценность этих доказательств против существенной опасности неправомерных предубеждений». Это также прошло бы свидетельские показания и случаи, когда творческое самовыражение признавалось в качестве доказательства.

Член законодательного собрания Реджинальд Байрон Джонс-Сойер, представивший законопроект, заявил TheWrap перед его принятием на прошлой неделе, что AB 2799 «предоставит судьям необходимые рекомендации для оценки допустимости творческого самовыражения в ходе уголовного выражение не будет использоваться для запуска или усиления стереотипов или активизации расовых предубеждений».

«Сегодня мы празднуем важную победу создателей музыки в штате Калифорния», — говорится в заявлении генерального директора Recording Academy Харви Мейсона-младшего. «Замалчивание любого жанра или формы художественного самовыражения является нарушением прав всех людей, занимающихся музыкой. История, созданная сегодня в Калифорнии, поможет проложить путь вперед в борьбе за защиту творческой свободы по всей стране. Мы выражаем нашу благодарность члену Ассамблеи Джонсу-Сойеру за его лидерство в этом вопросе и губернатору Ньюсому за признание важности защиты артистизма и подписание Закона о декриминализации художественного самовыражения».

Читайте также:
Гэвин Ньюсом «однозначно» баллотируется на пост президента в 2024 году, если Байден не сделает этого (эксклюзив) следуйте их художественному видению без барьеров предрассудков!» Об этом говорится в заявлении председателя и генерального директора RIAA Митч Глейзер. «RIAA активно поддерживает AB 2799, потому что слишком часто исполнители рэпа и хип-хопа страдали от таких же преувеличений и образов, которые другие жанры обычно используют без последствий. С подписанием закона о рэп-лирике в Калифорнии голоса, которые, возможно, были подавлены, теперь полностью открыты для выражения».

Как сообщает TheWrap, судебный процесс над рэп-текстами был серьезной проблемой для профессионалов музыкальной индустрии, и исследования показали, в какой степени рэп-музыка, в частности, была предметом судебного преследования в сотнях случаев, в то время как аналогичные дела, связанные с рок-музыкой или народной музыки, например, было меньше, и они часто отбрасывались или отклонялись в суде.

Дина ЛаПолт, поверенный в сфере развлечений и соучредитель Songwriters of North America, была одним из самых активных сторонников законопроекта и информирования заинтересованных сторон о тенденциях таких судебных преследований, а также похвалила губернатора Ньюсома за принятие закона. счет.

«Слишком долго прокуратура в Калифорнии использовала рэп-тексты как удобный способ привнести расовую предвзятость и путаницу в процесс уголовного правосудия», — говорится в заявлении ЛаПолта. «Этот закон устанавливает важные барьеры, которые помогут судам привлечь прокуроров к ответственности и помешают им криминализировать художественное самовыражение чернокожих и коричневых. Спасибо, губернатор Ньюсом, за установление стандарта. Мы надеемся, что Конгресс примет аналогичный закон, поскольку это общенациональная проблема».

«Подписание AB 2799 (Закона о декриминализации художественного самовыражения) в законе штата Калифорния является огромной победой для художественного и творческого сообщества и большим шагом в правильном направлении к нашему федеральному законодательству — Закону RAP (Закон о восстановлении художественной защиты) — предотвращение использования текстов песен в качестве единственного основания для судебного преследования», — также говорится в заявлении Вилли «Пророка» Стиггерса, соучредителя и сопредседателя Black Music Action Coalition.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *