Содержание

Бесплатные книги на английском языке с переводом

500 коротких рассказов для детей.
Начальный уровень (A1).

Питер Пэн.
Начальный уровень (A1).

Снежная королева.
Начальный уровень (A1).

Победитель на деревянной лошадке.
Начальный уровень (A1).

Кот в сапогах.
Начальный уровень (A1).

Зорро.
Начальный уровень (A1).

Мухаммед Али.
Начальный уровень (A1).

День больших причесок.
Начальный уровень (A1).

Шляпа.
Начальный уровень (A1).

Последняя фотография.
Начальный уровень (A1).

Пятнадцатый персонаж.
Начальный уровень (A1).

Удивительная Земля.
Начальный уровень (A1).

Животные ночью.
Начальный уровень (A1).

Все о жизни в пустыне.
Начальный уровень (A1).

Жизненные циклы животных.
Начальный уровень (A1).

В горах.
Начальный уровень (A1).

Твое тело.
Начальный уровень (A1).

Аляска. Дикая и свободная.
Начальный уровень (A1).

Свет в ночи: Луна.
Начальный уровень (A1).

Тропические леса.
Начальный уровень (A1).

Колобок.
Начальный уровень (A1).

Лев и мышь.
Начальный уровень (A1).

Заяц и черепаха.
Начальный уровень (A1).

Маленький Принц.
Начальный уровень (A2).

Приключения Тома Сойера.
Начальный уровень (A2).

Собака Баскервилей.
Начальный уровень (A2).

Мэри Поппинс.
Начальный уровень (A2).

Книга джунглей. Маугли.
Начальный уровень (A2).

Двадцать тысяч лье под водой.
Начальный уровень (A2).

Путешествие к центру Земли.
Начальный уровень (A2).

Удивительный волшебник из страны Оз.
Начальный уровень (A2).

Пиноккио.
Начальный уровень (A2).

Ветер в ивах.
Начальный уровень (A2).

Золушка.
Начальный уровень (A2).

Спящая красавица.
Начальный уровень (A2).

Красавица и чудовище.
Начальный уровень (A2).

Таинственный сад.
Начальный уровень (A2).

Невеста или тигр?
Начальный уровень (A2).

Человек дождя.
Начальный уровень (A2).

Челюсти.
Начальный уровень (A2).

Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины.
Начальный уровень (A2).

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца.
Начальный уровень (A2).

Пираты Карибского моря: На краю света.
Начальный уровень (A2).

Установление личности.
Начальный уровень (A2).

Пять зёрнышек апельсина.
Начальный уровень (A2).

Голубой карбункул.
Начальный уровень (A2).

Пёстрая лента.
Начальный уровень (A2).

Али-Баба и сорок разбойников.
Начальный уровень (A2).

История Покахонтас.
Начальный уровень (A2).

Девушка встречает парня.
Начальный уровень (A2).

Тысяча долларов.
Начальный уровень (A2).

Бочонок амонтильядо.
Начальный уровень (A2).

Продолговатый ящик.
Начальный уровень (A2).

Алиса в Стране чудес.
Средний уровень (B1).

Робинзон Крузо.
Средний уровень (B1).

Остров сокровищ.
Средний уровень (B1).

Знак четырех.
Средний уровень (B1).

Маленькие женщины.
Средний уровень (B1).

Аня из Зеленых Мезонинов.
Средний уровень (B1).

Поллианна.
Средний уровень (B1).

Принц и нищий.
Средний уровень (B1).

Робин Гуд.
Средний уровень (B1).

Мистер Бин в городе.
Средний уровень (B1).

Ромео и Джульетта.
Средний уровень (B1).

Кентервильское привидение.
Средний уровень (B1).

Великий Гэтсби.
Средний уровень (B1).

Старик и море.
Средний уровень (B1).

Трое в лодке, не считая собаки.
Средний уровень (B1).

Последний из могикан.
Средний уровень (B1).

Убийство в доме викария.
Средний уровень (B1).

Форрест Гамп.
Средний уровень (B1).

Загадочная история Бенджамина Баттона.
Средний уровень (B1).

Рыбак и его душа.
Средний уровень (B1).

Граф Монте-Кристо.
Средний уровень (B1).

Психоз.
Средний уровень (B1).

Переводчица.
Средний уровень (B1).

Дневник Бриджит Джонс.
Средний уровень (B1).

Мизери.
Средний уровень (B1).

До встречи с тобой.
Средний уровень (B1).

Завтрак у Тиффани.
Средний уровень (B1).

Преступление лорда Артура Сэвила.
Средний уровень (B1).

Незнакомцы в поезде.
Средний уровень (B1).

Мартин Лютер Кинг.
Средний уровень (B1).

Чёрный кот.
Средний уровень (B1).

Падение дома Ашеров.
Средний уровень (B1).

Лигейя.
Средний уровень (B1).

Береника.
Средний уровень (B1).

Низвержение в Мальстрём.
Средний уровень (B1).

Гордость и предубеждение.
Средний уровень (B2).

Эмма.
Средний уровень (B2).

Чувство и чувствительность.
Средний уровень (B2).

Доводы рассудка.
Средний уровень (B2).

Портрет Дориана Грея.
Средний уровень (B2).

Дракула.
Средний уровень (B2).

Этюд в багровых тонах.
Средний уровень (B2).

Долина страха.
Средний уровень (B2).

Человек-невидимка.
Средний уровень (B2).

Чарли и шоколадная фабрика.
Средний уровень (B2).

Приключения Оливера Твиста.
Средний уровень (B2).

Крёстный отец.
Средний уровень (B2).

Бойцовский клуб.
Средний уровень (B2).

Загадочное происшествие в Стайлзе.
Средний уровень (B2).

Смерть на Ниле.
Средний уровень (B2).

Убийство в Восточном экспрессе.
Средний уровень (B2).

Убийства по алфавиту.
Средний уровень (B2).

Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Средний уровень (B2).

Дневник Анны Франк.
Средний уровень (B2).

Алая буква.
Средний уровень (B2).

Дживс и друзья.
Средний уровень (B2).

Как важно быть серьёзным.
Средний уровень (B2).

Унесённые ветром.
Средний уровень (B2).

Убийство на улице Морг.
Средний уровень (B2).

Джейн Эйр.
Высокий уровень (C1).

Убить пересмешника.
Высокий уровень (C1).

Хоббит, или Туда и Обратно.
Высокий уровень (C1).

Дневник памяти.
Высокий уровень (C1).

Мемуары гейши.
Высокий уровень (C1).

Нортенгерское аббатство.
Высокий уровень (C1).

Отверженные.
Высокий уровень (C1).

Макбет.
Высокий уровень (C1).

Читать книги на английском онлайн (Best Stories in English)

Posted or Updated on . Автор Tatiana

Если Вы заглянули на эту страничку, дорогой читатель, значит Вы хотите прочитать что-нибудь на английском языке. Вы можете выбрать книгу, рассказ или небольшое произведение, а заодно и посмотреть его экранизацию. Давайте вместе совершим путешествие во времени, скажем, в век XVIII, познакомимся с эпохой, ее типичными характерами, а заодно и с величайшими писателями, которые жили в то время. Они говорят с нами через несколько веков, вложив слова в уста героев своих произведений. Хорошая книга — понятие относительное. Ведь вкусы у нас разные, поэтому и произведения на нашем сайте Вы найдете разные. Однако несомненно одно — все книги, которые мы предлагаем, достойны того, чтобы их читать. Ведь это не просто лучшие книги на английском языке — это классика английской и американской литературы. Итак, открываем книгу и отправляемся в другой мир. Не потеряйтесь!

Адаптированные книги на сайте englishstory.ru делятся по уровням:

1. Beginner (Pre-Intermediate) — легкий (для начинающих)

2. Intermediate — средний

3. Advanced — продвинутый, близкий к оригиналу

4. In the original — оригинальный текст автора

ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП (подписка 18) 

* * *

American Writers and their Stories (in English):

1.Вашингтон Ирвинг / Washington Irving (1783-1859)

  1. Легенда о сонной лощине / The Legend of Sleepy Hollow (advanced)

* * *

2. Едгар По/ Edgar Allan Poe (1809-1849)

  1.  Сердце-обличитель / The Tell-Tale Heart (intermediate) & The Tell-Tale Heart (in the original)
  2. Золотой-жук / The Gold Bug (for upper-intermediate) SOON
  3. Черный кот /The Black Cat (in English, for beginners)

* * *

3. Амброз Бирс / Ambrose Bierce (1842-1913)

  1. Случай на мосту через Совиный Ручей / An Occurence At Owl Creek Bridge (upper-intermediate)

* * *

4. Джек Лондон / Jack London (1876-1916)

  1. Развести костер / To Build a Fire (for intermediate) & To Build a Fire ( in the original)
  2. Другие истории / Other stories (from intermediate to advanced)

* * *

5. Рэй Брэдбери / Ray Bradbury (1920-2011)

  1. Крик из под земли / The Screaming Woman (intermediate)
  2. Лихорадочный бред / Fever Dream (intermediate)
  3. Противотуманная сирена / Fog Horn (pre-intermediate)
  4. Дракон / Dragon (intermediate)

* * *

6. О.Генри / O. Henry (1862-1910)

  1. Последний лист / The Last Leaf  (intermediate)
  2. Последний лист / The Last Leaf (beginner)
  3. Без вымысла /  No Story (intermediate)
  4. Дары волхвов / The Gift of the Magi (intermediate)
  5. Дары волхвов  / The Gift of the Magi (pre-intermediate)
  6. Двадцать лет спустя/ After twenty years (pre-intermediate)
  7. Обращение Джимми Валентайна /A Retrieved Reformation (advanced)

* * *

 

English Writers and their Stories (in English):

1. Оскар Уайльд/ Oscar Wilde (1854-1900)

  1. Соловей и роза / The Nightingale and the Rose (for beginner) & The Nightingale and the Rose (for intermediate) & The Nightingale and the Rose (in the original)
  2. Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray (audiobook in the original)

* * *

2. Чарльз Диккенс/ Charles Dickens (1812-1870)

  1. Большие надежды /  Great Expectations (for intermediate)

* * *

3. Джером К. Джером/ Jerome K. Jerome (1859-1927)

  1. Как мы покупали ботинки / How we tried to buy boots (for intermediate)
  2. Как мы отказались пить реку / We declined to drink the river (for intermediate)
  3. Плывущая собака / A Peaceful Dog (for intermediate)

* * *

4. Томас Гарди / Tomas Hardy (1840-1928)

  1. Сумасшедшая ночь в церкви / Absent-Mindedness in a Paris Choir (in the original)
  2. В западном судебном округе / On the Western Circuit (for upper -intermediate)
  3. В угоду жене / To Please His Wife (for upper-intermediate)

* * *

5. Артур Конан Дойль / Arthur Conan Doyle (1859-1930)

  1. Приключения львиной гривы / The Adventures of the Lion Mane (for intermediate)
  2. Собака Баскервиллей / The Hound of the Baskervilles (audiobook in the original)
  3. Собака Баскервиллей  / The Hound of the Baskervilles (adapted to the screen version)

 * * *

6. Агата Кристи / Agathe Christie (1890-1976)

  1. Лампа / The Lamp (for intermediate)
  2. Коттедж Филомел / Philimel Cottage (for upper-intermediate)
  3. Убийство Рождера Экройда / The Murder of Roger Ackroyd (pre-intermediate)

7. Вильям Шекспир / William Shakespeare (1654-1616)

  1. Король Лир / The King Lear (for beginners)
  2. Гамлет / Hamlet (for advanced)

Don’t Lose Yourself in a Good Book!

This entry was posted in Short stories / Короткие рассказы на английском.

20 бесплатных электронных книг на английском языке, которые дадут вам представление о классической английской литературе

Юлия Гейхман Последнее обновление:

Чтение позволяет вам исследовать совершенно новый мир.

Язык классической английской литературы настолько силен, что вы будете помнить слова, фразы и грамматику еще долго после того, как прочтете книгу.

Кроме того, вы узнаете истории, которые очень важны для культуры англоязычного мира.

В этом списке вы найдете 20 классических книг на английском языке, которые идеально подходят для учащихся среднего уровня. Теперь они доступны в электронном формате.

Содержание

  • Что такое классическая книга?
  • Почему классические книги идеально подходят для изучающих английский язык
  • 20 классических книг теперь доступны в виде бесплатных электронных книг на английском языке Milne
  • 3. Тайный сад Фрэнсис Ходжсон Бернетт
  • 4. «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона
  • 5. «Черная красавица» Анны Сьюэлл
  • 6. «Хайди» Йоханы Спайри
  • 7. «Мой мужчина Дживс» П.Г. Вудхаус
  • 8. «Грозовой перевал» Эмили Бронте
  • 9. «Приключения Робин Гуда» Говарда Пайла
  • 10. «Красный знак мужества» Стивена Крейна
  • 11. «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда
  • 1.0019 Граф Монте-Кристо Александра Дюма

  • 13. Приключения Тома Сойера Марка Твена
  • 14. Человек-невидимка Герберта Уэллса
  • 15. Эмма Джейн Остин
  • 16. Тарзан среди обезьян Эдгара Райса Берроуза
  • 17. Невинность отца Брауна Г.К. Честертон
  • 18. Франкенштейн от Мэри Шелли
  • 19. Лунный камень от Wilkie Collins
  • 20. Dracula от Bram Stoker
  • OH, и еще одна вещь…
  • Загрузка: Этот блог — это

    7 как удобный и портативный PDF-файл, который вы
    можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

    Что такое классическая книга?

    «Классические книги» — это книги, «выдержавшие испытание временем». Это выражение означает, что прошло много времени, а эти книги до сих пор сохранились как важные элементы культуры.

    Людям нравились эти книги в течение долгого времени, и они до сих пор пользуются ими.

    Одна вещь, которая объединяет всю классическую литературу, это то, что она универсальна. Это означает, что эти книги содержат темы и темы, относящиеся к на каждые человек.

    Где бы вы ни жили, в каком бы году вы ни родились, вы сможете прочитать и понять основные идеи, о которых говорится в этих книгах. Классическая книга исследует вещи, которые знает и волнует каждый человек, такие как любовь, ненависть, жизнь и смерть. Это то, что испытали все людей на протяжении сотен и тысяч лет.

    Почему классические книги идеально подходят для изучающих английский язык

    Есть несколько способов определить, подходит ли книга для вашего уровня чтения. Одним из них является лексический диапазон. Книги в списке ниже относятся к лексическому диапазону, который идеально подходит для изучающих английский язык на среднем уровне.

    Нажмите на название любой книги в списке, чтобы получить бесплатную электронную книгу через Amazon.

    Эти книги перечислены в порядке сложности чтения, от более простых к более сложным. Чтобы найти идеальную для вас сложность, начните с первой книги и двигайтесь вниз по списку, пока не найдете книгу, которую вы можете понять, но которая по-прежнему бросает вам вызов и содержит некоторые слова, которых вы не знаете.

    Также имейте в виду, что некоторые из этих книг старые. Если у вас есть проблемы с пониманием языка книги, попробуйте что-нибудь другое!

    20 классических книг теперь доступны в виде бесплатных электронных книг на английском языке

    1. История доктора Дулиттла Хью Лофтинга

    Доктор Дулиттл любит животных. Он любит их так сильно, что, когда его многочисленные домашние животные отпугивают его пациентов-людей, он учится разговаривать с животными и вместо этого становится ветеринаром. Затем он путешествует по миру, чтобы помочь животным с его уникальной способностью говорить на их языке.

    2. Тайна Красного дома А.А. Milne

    Имя Винни-Пух звучит знакомо? Автор А.А. Милна больше всего помнят за создание пушистого желтого плюшевого мишки, но до того, как он стал известным писателем детских книг, Милн написал несколько художественных книг для взрослых. «Тайна красного дома» — одна из них. В этом детективном романе гости в доме мужчины становятся детективами, пытаясь найти убийцу, который является одним из них!

    3. «Таинственный сад» Фрэнсис Ходжсон Бернетт

    «Таинственный сад» — это трогательная история о силе дружбы. Мэри Леннокс — избалованная и грубая маленькая девочка, которую родители отправили жить в огромный дом своего дяди. Однажды, исследуя окрестности дома, она обнаруживает секрет: запертый сад. Тайный сад помогает ей найти друга, и благодаря любви к их дружбе она учится быть лучше.

    4. Остров сокровищ Роберта Льюиса Стивенсона

    Все, что вы знаете о пиратах, вероятно, пришло из этой книги: деревянные ноги, попугаи на плече и карты сокровищ. «Остров сокровищ» — это история мальчика, который плывет на корабле в поисках сокровищ, но вместо этого оказывается в окружении ужасных пиратов. Это также история о взрослении, полная действий и приключений.

    5. Черная красавица Анны Сьюэлл

    «Черная красавица» — одна из самых продаваемых книг всех времен, и не зря — эта история о лошади учит доброте по отношению к животным и людям. Книга рассказывается лошадью и описывает его жизнь, множество жестоких людей и трудные времена, которые ему пришлось пережить, прежде чем обрести покой. Это отличное чтение, даже если вы не фанат лошадей.

    6. «Хайди» Йоханы Спири

    «Хайди» — это книга, которую часто называют «для детей и для людей, которые любят детей». Он отлично показывает мир глазами маленькой девочки, исследующей горы Швейцарии. По пути она заводит много друзей, но также имеет дело со страхами, которые могут возникнуть у ребенка, например, остаться одной и вдали от людей, которые тебя любят. Книга длинная, но в нее легко влюбиться.

    7. «Мой мужчина Дживс» П.Г. Вудхаус

    В наши дни не у многих из нас есть дворецкие (слуги, нанятые для ухода за вами и вашим домом), но всякий раз, когда мы говорим о дворецком, его часто зовут Дживс. Это название происходит от серии книг Вудхауза, рассказывающих об идеальном дворецком Дживсе и о множестве юмористических приключений, которые были у него и его нанимателя.

    8. «Грозовой перевал» Эмили Бронте

    Ревность и месть — главные темы «Грозового перевала», так называется ферма, где происходит действие этой истории. Эту книгу может быть трудно осилить, и дело не в словарном запасе. Эту книгу тяжело читать из-за всей жестокости в ней. Тем не менее, это хорошая книга, если вас интересуют драмы и страсти.

    9. «Приключения Робин Гуда» Говарда Пайла

    Робин Гуд — особый вид вора: он ворует у богатых и отдает бедным. Эта книга представляет собой сборник рассказов о легендарном добросердечном воре и его группе друзей-преступников. Будьте готовы к множеству веселых и забавных моментов, а некоторые и к более серьезному тону. Эта книга идеально подходит для чтения понемногу, так как истории связаны только их персонажами.

    10. Красный знак мужества Стивена Крейна

    Есть много книг о войне, которые показывают, насколько ужасна война физически — сплошное насилие и смерть. Вместо этого «Красный знак мужества» говорит о психологических ужасах войны.

    Рассказано с точки зрения солдата Гражданской войны, который фактически убегает с поля боя. Он использует множество символов и метафор для обсуждения важных тем. Если вы справитесь с расширенным словарным запасом, вы сможете найти гораздо больше смысла, скрытого в этой книге.

    11. «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда

    Что, если бы вы могли вечно оставаться молодыми? Дориан Грей заключает сделку, чтобы всегда оставаться молодым, в то время как на его нарисованном портрете видны все признаки старения. Конечно, оказывается, что эта сделка, которую он заключил, могла быть не такой уж хорошей идеей…

    12. Граф Монте-Кристо Александра Дюма

    После того, как Эдмон был брошен в тюрьму за преступление, которого не совершал, удается сбежать и разбогатеть. На свои новые деньги он пытается отомстить людям, которые посадили его в тюрьму, но его планы идут не совсем так, как он надеется. «Граф Монте-Кристо» — о предательстве, любви и отпускании.

    13. «Приключения Тома Сойера» Марка Твена

    Том Сойер — непослушный маленький мальчик, который всегда создает проблемы, веселится и наслаждается множеством сумасшедших приключений. В этой классической сказке Марка Твена Том посещает собственные похороны, останавливает преступление и очень старается понравиться девушке. Том Сойер — широко известное имя в американской литературе, и его рассказы о приключениях очень интересно читать.

    14. Человек-невидимка Герберта Уэллса

    Быть невидимым звучит весело, но так ли это на самом деле? Когда человек учится делать себя невидимым, взамен он получает только проблемы и людей, которые его предают. Может, ему стоило просто остаться нормальным…

    15. Эмма Джейн Остин

    Джейн Остин, пожалуй, наиболее известна своим романом «Гордость и предубеждение», в котором рассказывается о жизни и любви богатых людей из высшего общества в начале 1800-х годов.

    Действие «Эммы» происходит в тот же период времени, и основное внимание уделяется персонажу Эммы, которая «красива, умна и богата». Эмма думает, что у нее отлично получается подбирать людей, чтобы выйти замуж, но вскоре она понимает, что, возможно, ей не следует так сильно вмешиваться (вовлекаться) в жизнь людей.

    16. Тарзан среди обезьян Эдгара Райса Берроуза

    Тарзан — дикий человек, выращенный обезьянами посреди джунглей. В этой книге рассказывается о его жизни среди обезьян и других животных, а также о том, что происходит, когда человек-дикая обезьяна впервые встречает других людей.

    17. Невинность отца Брауна Г.К. Chesterton

    Если бы вы встретили отца Брауна, вы бы не поняли, что он великий детектив. Он маленький католический священник, который всегда носит с собой зонт, — человек, которого легко забыть.

    Однако он отличный мыслитель и может видеть людей такими, какие они есть на самом деле. «Невинность отца Брауна» состоит из 12 рассказов, в которых маленький священник использует свои знания о человеческой природе для разгадывания тайн.

    18. «Франкенштейн» Мэри Шелли

    Создание жизни из смерти — мечта доктора Франкенштейна.

    Когда он, наконец, оживляет мертвеца, все идет не так, как он хочет. Если вы знаете монстра Франкенштейна, вы можете подумать, что он ужасное существо. Но эта книга рассказывает реальную историю творения доктора Франкенштейна, названного просто «чудовище». Оказывается, чудовище может быть и не таким чудовищем.

    19. «Лунный камень» Уилки Коллинза

    Если вы любите детективные книги, вам понравится «Лунный камень», который может стать первым детективным романом на английском языке! В нем есть все, что нужно хорошему детективу — во время празднования 18-летия молодой женщины украден драгоценный камень. Кто украл драгоценность и где она сейчас? Пройдите по следу вора в этой книге.

    20. Дракула от Брэма Стокера

    Дракула — один из самых известных вампиров всех времен. Если вы смотрели какие-либо фильмы о Дракуле, вы можете быть удивлены тем, на что похожа настоящая книга.

    Это эпистолярный роман, то есть полностью написанный в форме писем, и рассказывающий историю Дракулы с точки зрения других людей. Это интересный взгляд на первого «современного» вампира, и это действительно отличное чтение.

     

    Все эти книги стали классикой, потому что люди читали и любили их снова и снова на протяжении многих лет. Надеюсь, вам тоже понравятся эти истории!

    Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
    можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

    О, и еще кое-что…

    Если вам нравится учить английский по электронным книгам, вам понравится и FluentU. FluentU учит вас английскому языку с помощью аутентичных англоязычных видео , таких как классические видеоклипы, запоминающиеся музыкальные клипы, смешные рекламные ролики и вдохновляющие речи, как вы можете видеть здесь:

    Если вы хотите посмотреть это, приложение FluentU, вероятно, это сделает.

    Приложение FluentU упрощает просмотр видео на английском языке. Есть интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

    Это идеальный способ выучить настоящий английский и впитать настоящий английскую культуру , не пропустив ни слова.

    FluentU позволяет изучать увлекательные материалы со всемирно известными знаменитостями.

    Например, когда вы нажимаете на слово «принесли», вы видите это:

    FluentU позволяет вам нажимать, чтобы найти любое слово.

     

    Выучите весь словарный запас в любом видео с викторинами. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, которое вы изучаете.

    FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Учить больше.

    Лучшая часть? FluentU запоминает слова, которые вы изучаете. Он рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили. У вас действительно индивидуальный опыт.

    Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или из магазина Google Play.

    « 50 самых полезных английских пословиц, которые вы должны выучить прямо сейчас

    6 простых советов по заказу еды на английском языке, подобно местному »

    Бесплатные электронные книги для изучающих английский язык

    Как и на вашем родном языке, чтение на английском расширит ваш словарный запас, улучшит структуру предложений и даст вам представление о более сложный язык. Это поможет вам быстрее научиться и закрепить то, что вы уже знаете. Читать можно самостоятельно и в своем собственном темпе, и это более эффективно, чем просмотр телевизора.

    Кроме того, в открытом доступе доступны тысячи классических бесплатных электронных книг. Это делает его идеальным недорогим способом обучения. Все, что вам нужно, это электронная книга, мобильное устройство или компьютер, и вперед!

    Как правильно выбрать книгу?

    Важными факторами, которые следует учитывать при выборе книг для чтения, являются интерес, уровень и общая цель. Вы должны начать с того, чтобы подумать о том, что вам нравится читать на вашем родном языке? Есть ли определенные жанры, авторы или типы книг, которые вам нравятся?

    Ученикам более низкого уровня часто рекомендуется начинать с детских книг. Впрочем, если это неинтересно, есть и другие варианты. Например, комиксы являются хорошей альтернативой и очень популярны среди взрослых. Кроме того, вы можете найти адаптированные книги или книги с оценками, соответствующие вашему конкретному уровню.

    Ключевым моментом является выбор книги правильного уровня. Книги, которые слишком просты или слишком сложны, не будут удерживать ваш интерес надолго, и вы мало чему научитесь. Если вы не уверены в своем уровне, вы можете пройти быстрый онлайн-тест для подтверждения.

    Какие бы книги вы ни читали, это также зависит от вашей цели. Например, есть много классических романов , написанных на старом английском языке, которые хороши, если вы изучаете английскую литературу. Однако для тех, кто просто хочет улучшить свой повседневный словарный запас, современные книги могут быть более подходящими.

    Три главных совета для достижения успеха

    1. Выбирайте знакомые книги. Что-то, что вы, возможно, читали на своем родном языке, или книгу, киноверсию которой вы видели.
    2. Читайте и слушайте аудиокнигу в тандеме. Таким образом, вы сможете практиковать два навыка одновременно. Вы услышите произношение и интонацию, имея перед собой текст.
    3. Выберите книгу, переведенную на английский язык с вашего родного языка. Это поможет с пониманием, а также может представлять больший интерес и актуальность для вас.

    Посмотрите это видео на YouTube, чтобы узнать, какие книги выбрать:

    Бесплатные электронные книги для изучающих английский язык

    Чтобы помочь вам начать работу, мы собрали множество рекомендуемых бесплатных электронных книг для изучающих английский язык, которые вы можете найти на digitalbook. io.

    Собака Баскервилей — сэр Артур Конан Дойл

    Вероятно, самый известный детективный роман Конан Дойля, полный действия, напряженности и интриг, с которым вы знакомы, если читали другие книги. Возможно, что делает эту историю немного более особенной, так это элемент сверхъестественного на этих призрачных болотах.

    Оливер Твист – Чарльз Диккенс

    Классика Диккенса, рассказывающая историю мальчика-сироты Оливера. Сбежав из работного дома, он отправляется в Лондон, где встречает Ловкого Доджера, который является членом банды, возглавляемой преступником Феджином. Этот роман описывает, каково было быть бедным в Лондоне 19 го века во времена индустриализма.

    Гордость и предубеждение – Джейн Остин

    Первый роман Остин, пожалуй, самый известный. Эта романтическая история посвящена браку и классу. Жизнь сестер Беннет превращается в хаос с прибытием мистера Бингли и его друга мистера Дарси. Искры летят, когда мистер Дарси начинает влюбляться в женщину ниже его класса. Эта книга — абсолютная радость, полная комедии и сатиры.

    Моби Дик – Герман Мелвилл

    Это не просто душераздирающая история об одноногом, полностью одержимом капитане Ахабе и его борьбе с огромным белым китом. Хотя это лучшие моменты. Роман также включает в себя гораздо более подробные исторические отчеты о китобойном промысле 1850-х годов и тщательное изучение анатомии китов.

    Энн из Зеленых Мезонинов – Люси Мод Монтгомери

    Детский роман, который понравится всем. В нем рассказывается история Энн Ширли, 11-летней девочки-сироты, которую ошибочно отправили к пожилым Катбертам, ожидавшим, что мальчик поможет им на ферме. Трогательное чтение, которое заставит вас хотеть большего.

    Питер Пэн — Дж. М. Барри

    «Питер Пэн», также известный как «Мальчик, который не хотел взрослеть», — это классическая история о борьбе добра и зла. Заклятый враг Питера — капитан Джеймс Крюк, пират, бездельник и тем более грозный из-за своего железного крюка, который заменяет отрубленную руку. В любом случае, ребенок или нет, вам обязательно понравится Неверленд с его русалками, коренными американскими индейцами и другими фантастическими встречами.

    Франкенштейн – Мэри Шелли

    В вневременной работе Шелли Виктор Франкенштейн, обнаружив ингредиенты для реанимации жизни после смерти, собирает тело человека из разных трупов. Это происходит так же хорошо, как и ожидалось. После нескольких ужасных убийств и неудачной попытки найти невесту для меланхолика и заброшенного Франкенштейна Виктор теряет почти все из-за монстра, жаждущего мести.

    Книга джунглей — Редьярд Киплинг

    Маугли — мальчик из джунглей, воспитанный волками в индийских джунглях. С запоминающимися персонажами, такими как медведь Балу, слон Хати, индийский мангуст Рикки-Тикки-Тави и бенгальский тигр Шер-Хан, каждая глава рассказывает историю и использует животных, чтобы дать моральные уроки. Следуйте за мальчиком в его приключениях, пока он изучает «Закон джунглей».

    Рождественская песнь – Чарльз Диккенс

    Вечная классика Диккенса с торжественным посланием.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *