Кофе растворимый перевод на английский: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Содержание

Основные названия видов кофе на английском

Встреча с друзьями, обеденный перерыв, вечерние посиделки с подругой или важный проект на стадии «завтра дедлайн», грядущий экзамен – здесь не обойтись без чашечки ароматного и бодрящего кофе.

Не выпил кофе, прожил день зря. Если ваше утро начинается именно с кофе – тогда вы по адресу!

Данная статья будет полезна всем, кто любит кофейные напитки и желает знать, как звучат основные названия видов кофе на английском.

«Я предпочитаю латте»

Я подобрала для вас названия кофе, которые вы, скорее всего, уже слышали, а теперь еще и будете знать, как они звучат и пишутся по-английски.

Cappuccino

Капучино, один из любимых напитков всех девушек, это кофе с добавлением молока и нежной пенкой. Нынешние кофейные мастера научились делать из чашки капучино шедевры искусства, порой даже жалко пить такую красоту.

Напиток капучино, кстати, как и большинство видов кофе, пришел к нам из Италии.

Latte

Также является предпочитаемым напитком у женской половины, поскольку состоит больше из молока, чем из кофе.

Таким образом, вкус у него мягче, чем у капучино, к примеру. Латте′ обычно подается в стеклянном стакане.

Espresso

А вот эспрессо предпочитают в основном мужчины. Это очень крепкий кофе, подается в маленькой чашечке.

Эспрессо готовят путем пропускания горячей и находящейся под давление воды через фильтр с молотым кофе.

Americano

Кофе американо – это тот же классический эспрессо только наполовину разбавленный горячей водой, соответственно содержащий меньше кофеина.

Свое название американо получил из-за большой популярности в Америке.

Статья в тему:
Как сказать «мне нравится» или «не нравится» на английском разными способами

Iced coffee

Все предыдущие виды кофе были из разряда «горячие напитки». Но что делать, когда хочется выпить чашечку кофе в жаркую летнюю пору?

Выход: холодный или ледяной кофе! Это кофе, в который добавляют холодное молоко и лед. Так что можно наслаждаться любимым латте даже в жару.

Decaf (decaffeinated coffee)

Для тех, кто любит кофе, но стремится вести здоровый образ жизни, придумали кофе без кофеина.

По правде говоря, истинные ценители кофе не особо жалуют этот напиток.

Caffeinated coffee

Кофе с кофеином. Приводит в чувство по утрам, позволяет концентрироваться и придает энергии.

Отличный способ избавиться от сонливости.

Instant coffee

Растворимый кофе. Имеет место быть, когда нет возможности заваривать настоящий кофе, а взбодриться просто необходимо.

Статья в тему:
Поговорим о фитнесе на английском языке

Coffee aficionado

Так называют людей, которые просто не могут жить без кофе. Истинные ценители кофе.

Они знают о кофе все, обычно выбирают только лучшие сорта этого напитка.

Barista

Так называют человека, который готовит и подает вам кофе – бариста.

Aftertaste

Послевкусие. У каждого кофейного напитка оно разное. Данное слово применяется не только к напиткам, но также и к еде.

Статья в тему:
Осторожно: 6 хитрых английских слов

Предлагаю взглянуть это замечательное видео о видах кофе в разных странах мира. А какой кофе предпочитаете вы?

Заказываем кофе в кафе

И напоследок несколько вопросов, которые вы можете услышать от баристы в кафе.

1. Do you take it black?

Означает: Вы хотите черный кофе (без сахара и молока)?

2. Do you prefer skim milk?

Означает: Вы предпочитаете обезжиренное молоко в кофе?

Если хотите, чтобы вам добавили обычное молоко, используйте слово wholemilk.

К примеру, I prefer whole milk, thanks.

3. Do you prefer half-and-half?

Означает: Вы хотите кофе с молоком и пенкой в равных частях?

Coffee makes us severe, and grave, and philosophical.

Jonathan Swift

До скорых встреч! Изучаем английский с удовольствием… и с кофе)))

Турка — варить кофе в турке — перевод

Американцы, англичане, австралийцы готовят кофе с помощью кофе машины. Поэтому, если вы будете объяснять иностранцу что такое турка, он не сразу поймет о чем идет речь. Классическое приготовление кофе в турке, как это делают у нас в России, иностранцы называют «кофе по-турецки». Хотя, справедливости ради, настоящий турецкий кофе готовится только на песке.

Итак, сегодня у нас кофейная тема.

Как переводится «Турка»

Турка — в зависимости от гео-локации имеет следующие названия:

A cezve — [севей].
An ibrik — [айбрик] или [ибрик].
Turkish coffee pot — [тёркиш кофи пот].

Краткий кофейный словарик

Coffee beans — кофейные зерна.
Молотый кофе — ground coffee.
Гранулированный /растворимый/ кофе — instant /granulated/ coffee.

Кофе машина — a coffee machine.
Кофемолка — a coffee grinder.
Кофеварка — coffee maker.

Strong coffee — крепкий кофе.
Coffee grounds — кофейная гуща.
Coffee foam — кофейная пенка.

Как задать вопрос по-английски: Ты пьешь кофе?

Do you drink coffee?
Is coffee good for you?

Я не пью кофе.
I don’t drink coffee.

Никакого кофе.
Я не пью кофе вообще.
No coffee!

Ты пьешь кофе с сахаром?
Do you take sugar in your tea?
I take my coffee with cream and sugar.

How do you take your coffee?
Какой будешь пить? С чем будешь кофе?
С чем ты любишь пить кофе?

With just a little milk and two teaspoons of sugar, thanks.
Немного молока и две ложечки сахара, спасибо.

Medium roasted — средней обжарки кофе.
Finely ground coffee — мелкий помол кофе.
Ultra-fine — like powder — очень мелко молотый кофе, как пудра.
Grind the coffee beans yourself — измельчить/помолоть /кофе самостоятельно.

A traditional Turkish beverage — традиционный турецкий напиток.
Traditional turkish coffee on sand — традиционный турецкий кофе на песке.
How to brew turkish coffee in an ibrik — как приготовить кофе по-турецки в турке.

The rich flavour of the coffee — богатый вкус кофе.
I make coffee in the morning. — я готовлю кофе утром.

Room temperature water — вода комнатной температуры.
One tea spoon of sugar — одна чайная ложка сахара.
A good quality of coffee — кофе хорошего качества.

Turkish coffee is best served with a glass of water to clear the palate before taking your first sip.
Турецкий кофе лучше всего подавать с бокалом воды, чтобы очистить вкус, прежде чем сделать свой первый глоток.

Рецепт приготовления кофе в турке на английском

How to Make Turkish Coffee

1. Add coffee to the ibrik — 1 teaspoon per cup.
2. Pour cold water into the ibrik.
3. Add sugar / if you like/ and stir all ingredients.
4. Heat the coffee while stirring gently until it starts foaming.
5. Do not allow to boil.
6. Watch for a creamy froth to rise up.
7. Gently pour off the top foam.
8. Then return to the heat, before serving the rest.
9. Don’t stir the coffee. Allow to cool for a few minutes.
10. That’s it.

растворимый кофе – перевод на испанский – Linguee

Благодаря своим давним винодельческим традициям Чили должна быть

[…]

страна любителей кофе, но без климата для местного производства кофе, 90

[…]
процент чилийцев d ri n k растворимый кофе .

cafebritt.com

Con su larga tradicin vincola, Чили tambin debera ser un pas

[…]

amante del caf, pero con un clima nada, благоприятный для выращивания, el 90% de los

[…]
chilen os toma s lo caf Instantneo .

cafebritt.com

Nestle, мировое имя, связанное с wi t h растворимый кофе , w ou ld стал изобретателем высококачественного […]

кофейник для гурманов?

cafebritt.com

Qu Nestl, la marca mundial

[…]
relacion ad a con caf Instantneo , se co nvertira en el изобретатель де лас пасти ll as d e caf g наш и [. ..]

калидад?

cafebritt.com

Во-первых, потому что наши партнеры сталкиваются с важными структурными

[…]

проблем, мы не можем ожидать, что что-то изменится в одночасье и, как однажды сказал лорд Паттен

[…]
сказал: демократия это n o t растворимый кофе ‘ .

europarl.europa.eu

Primero, porque nuestros socials enfrentan Importantes Retos Estructurales, no podemos

[…]

esperar que cambien las cosas de la noche a la maana, como Lord Patten dijo una vez:

[…]
la de mo crac ia n o es caf Instantneo .

europarl.europa.eu

Для кофе необходимо различать обжаренный a n d растворимый кофе .

dev.ico.org

Con resp ec to al caf era p re ciso distinguir e nt re el caf tosta d o y эль мгновенный .

dev.ico.org

Женщины со сроком беременности менее 20 недель были рандомизированы в группу

.
[…]
drinking caffein at e d instant coffee ( 5 68 women after exclusions) or decaffein at e d instant coffee ( 6 29 женщины).

www2.cochrane.org

Se asign al azar a mujeres con

[…]

менос де 20 семанас де

[. ..]
embarazo a beber caf Instantneo caf ei nado (568 mujeres despus de las exclusi on es) o 9 caf0013 Instantneo de scafeinado […]

(629 женщин).

www2.cochrane.org

Caf Soluble производит жареный, молотый, a n d растворимый кофе f o

4 r

r r r

испанский.iic.int

Caf Sol ub le se dedica a la produccin de caf to sta do , caf m ol id o y caf instantneo, para и л меркадо […]

местный и экспортный.

испанский.iic.int

Мягкий стимулятор содержится в чае, чашка объемом 200 мл содержит в среднем

[. ..]
40 мг кофеина по сравнению с 64M G I N Мгновенный кофе A N D до 150 мг в Brawed Coffee.

eufic.org

Estimulante ligero presente en el t: una taza de 200 мл

[…]

содержит 40 мг кофеина,

[…]
миентрас Q UE E L CAF МАНДАННАНЕЙ CON TIENE 6 4 MG Y OTROS T IP OS DE CAFOS T OS DE CA. .

eufic.org

Кроме того, он li k e растворимый кофе t h в можно подавать […]

при любых обстоятельствах.

lletra.net

Y enci ma , es com o el caf in stantneo , qu

e pu 4 [. ..]
en cualquier situacin.
lletra.com
lletra.com

Смеси на основе сои, кофе

[…]
заменители с так у , растворимый кофе , ч от какао смеси, […]

напитки, смеси фруктовых напитков, приготовленные из соевых ингредиентов

brunswickcommunityhospital.org

Frmulas (искусственные пиявки), используемые

[…]
соя, суст it utos del caf con soy a, caf in stantneo, me zclas […]

шоколадный калиенте, бебидас

[…]

malteadas, mezclas de frutas hechas con ингридиенты де соя.

brunswickcommunityhospital.org

Caf Soluble S. A. производит спрей-d ri e d растворимый кофе , r oa молотый и молотый кофе, […]

злаки; это также местные рынки и

[…]

занимается распространением потребительских товаров международных брендов.

iic.int

Caf So lu ble S.A. pro du ce caf Instantneo s ec адо по р асперсин, кафе по ст адо у […]

молочные и злаковые, коммерческие продукты

[…]

y distribuir a escala local marcas internacionales de productos de consumo.

испанский.iic.int

Возврат верхнего коржа и заморозки

[…]
весь торт с t h e растворимый кофе , c ho кокаин порошок и сахар.

schaer.com

Volver a cubrir con l a mitad s uperior y untar toda la tarta

[…]
con l a nata m ontada y m ez clada co ne l caf s olu ble , el ch ocolate […]

en polvo y el azcar.

schaer.com

Для сравнения: чашка на 8 унций

[…]

заваренный капельный кофе содержит в среднем 137 мг кофеина, в зависимости от группы

[…]
в то время как 8 унций у.е. p o f растворимый кофе ч а с 76 мг.

womenshealth.gov

Para poner las cosas en perspectiva, una taza de 8 onzas de caf de filtro colado

[. ..]

содержит одно средство 137 мг кофе, segn el grupo, mientras que

[…]
una taza d e 8 o nza s de caf in stantneo t иен e 76 мг .

womenshealth.gov

Основной источник промышленных сточных вод завода

[…]
г o f растворимый кофе , w hi ch включает […]

мокрый способ.

iic.int

Лас-агуас, остаточные промышленные предприятия, проверенные главным образом

[…]
proceso de el abora ci n d e caf i nst antneo, el selab 4 4 […]

пор ва хмеда.

испанский.iic.int

испанский.iic. int

Он указывает, что использует эти

[…]

фигурные знаки на всех

[…]
контейнеры его Nes ca f растворимый кофе s o ld под названием […]

«Классика», которых продается больше

[…]

более 50 000 тонн в Европейском союзе каждый год на сумму более 1 миллиарда евро.

oami.europa.eu

Subraya que utiliza estas marcas figurativas en

[…]
todos los re cipi ente s de caf in stantneo N esc af v

4 […]

с номиналом Classic,

[…]

los que vende ms de 50.000 toneladas en la Unin cada ao por un valor de ms de milmillones de euros.

oami.europa.eu

Производитель порошка er e d растворимый кофе a n d другие завтраки […]

товаров на Ямайке.

испанский.iic.int

Una empresa f ab rica nte de caf so lubl e y ot ros productos […]

пункт назначения на Ямайке.

испанский.iic.int

Однако остаются вопросы о воздействии высоких доз

[…]

доз кофеина, и беременным женщинам целесообразно соблюдать умеренность (300 мг

[…]
в день или 3-4 стакана s o f растворимый кофе ) .

eufic.org

No obstante, quedan sin aclarar los efectos de dosis elevadas de cafena, por

[…]

в соответствии с рекомендациями женщин принимать модерацин внутрь (300 мг

)
[…]
al da o 3-4 taz as de caf Instantneo) .

eufic.org

Ингредиенты для покрытия: 3 стакана сливок, 2

[…]
ложка s o f растворимый кофе , 3 t чайные […]

порошка горького шоколада, 50 гр. сахар.

schaer.com

Ингредиенты для cobertura: 3 copas de nata para montar,

[…]
2 cuch ar штольня as d e caf s olub le,

4 3 [.

..]

Шоколадный напиток без сахара, 50 г азкара.

schaer.com

С этой этикеткой у них есть relea se d ‘ Растворимый кофе B a by ‘, в 2008 году, и ‘If You Leave at Alone’, […]

в 2009 г.

artescenic.es

Con ella han publicado ‘ Instant C offee Baby’, en 2008, y ‘If You Leave at Alone’, en 2009.

artescenic.es

Товар

[…]
преимущество очевидно: t h e растворимый кофе d i ss оливки в горячем […]

воды всего за три минуты.

adwomen.org

Ла-Вентаха-дель-

[. ..]
producto pa re ce cl ara : e l caf s e d isu elven a гуа-кальенте […]

в трех минутах.

adwomen.org

Эти продукты являются экстрактом кофе (или цикория), растворимый кофе (или цикол) экстракт A N D Мгновенный кофе ( O R Чика).

europa.eu

Los productos de que se trata son el

[…]
Extracto D E CAF ( O DE Achicoria), EL Extracto D E CAF S OL UBLE (O DE Achicoria Soluble) Y E LA (O DE Achicoria) y E LA (O DE Achicoria). а ачикори а инстантнеа ) .

europa.eu

Раствор 0,8 г кофеина (доступен в аптеках) или

[. ..]
1 чайная ложка n o f растворимый кофе d i ss […]

1 литр минеральной воды.

slowfood.com

Solucin de 0. 8 гр . de cafena (se encuentra en farmacias) или 1

[…]
cucharad it all en de caf sol ubl e en 1 лит. […]

Натуральная вода.

slowfood.com

Caffein at e d instant coffee ( 5 68 women) was compared with decaffein at e d instant coffee ( 6 29 женщины) и […]

оказалось, что

[. ..]

Снижение потребления кофеина людьми, регулярно пьющими кофе (3+ чашки в день) во втором и третьем триместре беременности, в среднем на 182 мг/день, не повлияло на массу тела при рождении или продолжительность беременности.

www2.cochrane.org

Эль кафе инстантнео кафе ei nado (568 mujeres) se compar co n el caf Instantneo d es cafeinado (629 mujeres) […]

y SE Hall Que

[…]

la reduccin de la ingesta de cafena de los bebedoresregulares de caf (3+ tazas/da) во время второго триместра и tercer trimestre en un promedio de 182 mg/da no afect el peso al nacer o la duracin de la gestacin.

www2.cochrane.org

Пригодность: Этот небольшой специальный пакет очень хорошо подходит для 1200 г молока

[. ..]

порошок, до 1200 г сахара, до 1200 г растворимого пюре

[…]
картофель, до 600 г o f растворимый кофе , o r 900 многое другое.

shop.conserva.de

Empleo: Esta bolsa especial es especialmente adecuada para pequeos objetos o p.ej. хаста 1200 г леченого молока en

[…]

полво, хаста 1200 г азукар, хаста 1200 г полво для пур де

[…]
patatas, h as ta 12 00 g d e caf i nst antneo entre

shop.conserva.de

Примерно одна треть

[…]
мировая продукция uc e d растворимый кофе i s m [. ..]

в установках группы GEA.

gea-farm-technologies.ag

Algunos ejemplos a nivel

[…]
мундиаль: Un t ercio de l caf i nstanneo provi en de […]

дель групо GEA, y cada cuarto

[…]

litro de leche, aproximadamente, se ordea y ebora con equipos del grupo GEA.

gea-farm-technologies.ag

Современные кафе, разбросанные почти по всем городским центрам

[…]

близко

[…]
затем следует большое количество брендов ta ki n g растворимый кофе t o

4 t o […]

Гальваническое потребление кофе.

dev.ico.org

Los modernos cafs que se encuentran esparcidos por casi todos los centros urbanos y

[…]

эль-граннмеро-де-

[…]
marcas que l levan caf Instantneo a todo s los rincones del pas estn impulsando el con su mo d

dev.ico.org

Каждой группе дали список покупок.

[…]

Списки были идентичны за исключением одной детали:

[…]
один содержал Nes ca f растворимый кофе a n d другой, молотый кофе.

adwomen.org

La marca quiso ir ms all y reuni a dos grupos de amas de casa y les

[. ..]

entregaron dos listas de la compra idnticas excludeo en un detalle:

[…]
одна против te na c af Instantneo Nes caf y la ot ra 9 0 0 14 caf mo 9 0 0 1 4 caf mo 9 0 0 1 4 caf mo 9.

adwomen.org

растворимый кофе — Перевод на французский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

Французский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Растворите растворимый кофе и сахар в воде.

Dissolvez ле кафе Instantané и ле сукре в воде.

Среди напитков лидирует растворимый кофе .

Dans les boissons, ле кафе быстрого приготовления доминирует в категории.

Фаст-фуд и растворимый кофе доминируют в сегодняшней жизни.

Le fast food et le растворимое кафе dominent la vie d’aujourd’hui.

Поместите гранулы растворимого кофе прямо в кофейную кружку.

Меттез вос-гранулы де кофе растворимый директмент данс вотре бол.

Чайник с выбором чая TWG и растворимым кофе

Bouilloire avec choix de thé TWG и cafe en poudre

Демократия — это не растворимый кофе .

La démocratie n’est pas un cafe Instantané .

Есть несколько способов приобрести растворимый кофе без кофеина .

Il y a plusieurs façons d’acheter le cafe Instanté décaféiné.

Добавьте растворимый кофе для разбавления.

Добавьте кофе Instantané и растворитель для воды.

Мы также предоставляем растворимый кофе с сахаром и сливками.

Nous Fournissons également le cafe Instantané avec le sucre et la creme.

Растворимый кофе — порошкообразный высушенный или растворимый сублимированный кофе.

Café Instantané — кофе в порошке, сеченое или лиофилизированное мгновенное.

Годами утром потягиваю кофе или растворимый кофе .

Подвеска Années, le matin en sirotant un cafe ou de cafe Instantané .

Растворимый кофе производится из заваренных кофейных зерен.

Le cafe Instantané est réalisé à partir de grass de cafe moulus.

Первые партии растворимого кофе завод успешно переработал в 1977 году.

L’usine a fabrique ses premiers lots de cafe Instantané en 1977.

Кроме того, в Таиланде было произведено большое количество растворимого кофе .

De plus, de grandes quantités de кофе растворимое на всех продуктах в Таиланде.

Собственно, именно из робусты делают растворимый кофе .

C’est avec le Robusta qu’on produit le cafe Instantané .

В каждой квартире есть бойлер и растворимый кофе .

Il y a une bouilloire et du кофе растворимый в вашем распоряжении.

Напротив, молотый кофе и растворимый кофе были включены в список рекомендованных при таком заболевании, как гиполипидемическая.

En Revanche, ле кафе Moulu и ле кафе Instanté ont été inclus dans la liste recommandée pour une maladie telle que la réduction des lipes.

А также растворимый кофе , чай и печенье.

Ainsi que du cafe Instanté , thé et biscuits.

Растворимый кофе вы должны приготовить сами.

Un cafe Instantané que vous devez vous faire vous-mêmes.

Перевод деловых документов

Основные названия видов кофе на английском

«Я предпочитаю латте»

Заказываем кофе в кафе

Турка — варить кофе в турке — перевод

Как переводится «Турка»

Краткий кофейный словарик

Как задать вопрос по-английски: Ты пьешь кофе?

Рецепт приготовления кофе в турке на английском

How to Make Turkish Coffee

растворимый кофе – перевод на испанский – Linguee

4 r

4 […]

4 3 [.

растворимый кофе — Перевод на французский — примеры русский

Добавить комментарий Отменить ответ