05.01.2023 | Leave a comment Содержание перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетанияВиды, цвета, описание волос на английском: стрижки, прически, длина, переводФормы волосТипы волос — types of hairДлина волос — length of hairСтрижки – haircutsПрически – hairstyles Цвет — hair colourСредства для волосПарикмахерскаяГлаголыКомплименты волосамПримеры предложений на тему волосы из Гарри ПоттераВидео о типах волос на английском Curly Определение и значение — Merriam-Webster Синонимы Примеры предложений История слов Словарные статьи Рядом Процитировать эту запись «Кудрявый.» Детское определение Еще от Merriam-Webster на торос Curly%20hair на испанском языке | Перевод с английского на испанский перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания У него рыжие кудрявые волосы. His hair is red and curly . У меня такие же голубые глаза, курносый нос, светлые кудрявые волосы. I have the same blue eyes, a snub nose, fair curly hair. У нее было маленькое смуглое мальчишеское лицо и кудрявые черные волосы. She had a small, dark, boyish face and curly black hair. Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы. The white pillow framed her very short, very curly brown hair. У одной из девушек были ярко-медные кудрявые волосы, собранные в высокую прическу, оплетенную ниткой жемчуга. One of the women had a tumble of garnet curls dressed high through a circlet of pearls. Кудрявые тёмные волосы, всегда улыбается и слегка болтлива. Curly black hair, always smiling, a little chatty for my taste. У него жуткие кудрявые волосы и бельмо на глазу. He had, like, a creepy perm and one milky eye. У этого румяного парня с веселыми голубыми глазами были темные кудрявые волосы и крупные руки и ноги, движения и речь его были неторопливы. He was a fresh — complexioned lad, with pleasant blue eyes and curly , dark hair, large — limbed, slow of speech and movement. Ему нравятся кудрявые волосы и стройное тело. He likes frizzy hair and a tight frame. Еще будучи дошколенком, я слышала, мол, У Пенни Оуэн красивые кудрявые рыжие волосы, но она слишком обычная. Ever since preschool, people have said, sure, Penny Owen has beautiful, wavy, sun — kissed hair, but she’s just so vanilla. Ну, судьи носят длинные черные робы и прекрасные белые кудрявые парики Well, the law wear long black robes and beautiful white curly wigs. Рыжие волосы, сударыня, и кудрявые , вся голова кудрявая ! Red hair, ma’am, curled — curled all over? Кудрявые волосы — это явно не мой тип. Curly hair, definitely not my type. Похоже, что кудрявые прически были особенно популярны в Египте. It seems to be the case that curly hairstyles were especially popular in Egypt. Некоторые из них коричневокожие, другие более среднего тона, у некоторых кудрявые волосы, у других прямые волосы. Some are brown — skinned, others are more of a medium tone, some have kinky hair, others have straight hair. В 1980-х и начале 1990-х годов в моде были кудрявые , дразнящие челки, часто удерживаемые высоко на месте с большим количеством лака для волос. In the 1980s and early 1990s, curly , teased bangs were in fashion, often held high in place with copious amounts of hair spray. Ломкие, кудрявые гипопигментированные волосы стального вида вызваны дефицитом неопознанного купроэнзима. The brittle, kinky hypopigmented hair of steely appearance is due to a deficiency in an unidentified cuproenzyme. Отец Людмилы, красивый мужчина лет сорока, был кудряв , усат и как-то особенно победно шевелил густыми бровями. Ludmilla’s father was a handsome man of forty, curly — headed and whiskered, and had an extremely masterful way of moving his eyebrows. Поперек в ногах его прекрасной новой кровати спало какое-то существо явно женского пола, кудрявая блондинка. Sleeping across the foot of his lovely new bed was a female creature, blond and cuddly. Потому что одна кудрявая , прям как я, и подходит мне. Because the one with all the frizzy hair, I don’t see me and her getting it on. Кудрявая Ширли была в красном платье в белые горошины с небольшими рукавами. Um, curly top Shirley was wearing a red polka dot dress with cap sleeves. Вся такая кудрявая , здорово. All curled up, that’s nice. Почему трогаете мою чёрную крышу, на которой стоит белый аист, на которой растёт трава кудрявая , мою крышу в подножии длинного века? Why do you mess with my black roof, where white stork is standing, where fleecy grass is growing, my roof in the base of the long century? Я о том, что ты яркая, и у тебя кудрявая шевелюра. What? I’m just saying you are very loud,you have a lot of curly hair. Так же счастливо красива, как мать, была и пятилетняя девочка, кудрявая , полненькая. As radiantly beautiful as her mother was the little five — year — old, curly — haired, chubby girl. Это русская песня Рябина кудрявая . It’s a Russian song called The Hawthorn Tree. К середине десятилетия шляпы стали носить реже, особенно после того, как в моду вошли более пышные прически, такие как короткая, кудрявая стрижка пуделя, а позже пышные и ульевые. By mid — decade hats were worn less frequently, especially as fuller hairstyles like the short, curly poodle cut and later bouffant and beehive became fashionable. Еще одна особенно страшная болезнь-это кудрявая вершина, переносимая свекловичным кузнечиком, который прерывает жизненный цикл. Another particularly dreaded disease is curly top, carried by the beet leafhopper, which interrupts the lifecycle. Из-под кудрявого облачка белокурых волос на него смотрели эмалевые глаза Сюзанны Вальтер. It was Susan Walter, scanning him with her enamel — like eyes from beneath the curly cloud of her fair hair. СМЕХ и большую бутылку йогурта молодой вьетнамской козы и и небольшого кудрявого парня. LAUGHTER And a flagon of fermented essence of Vietnamese sucking goat and a small curly — headed chap. Прохор Иванович! — вдруг окликает Нюра кудрявого слугу из пивной, который легким черным силуэтом перебегает через дорогу. — А Прохор Иваныч! Prokhor Ivanich! Niura suddenly calls after the curly waiter from the dram — shop, who, a light black silhouette, is running across the road. Oh, Prokhor Ivanich! Иногда кудрявый будет напоминать ему об этом, обычно из-за того, что черноволосый оскорбляет кудрявого . Occasionally the curly haired one will remind him of this, usually due to the black haired one offending the curly haired one. В одном эпизоде они были изображены в костюмах, которые были для кудрявого слишком малы, а для более высокого слишком велики — еще один классический клоунский тип. In one episode, they were drawn as wearing suits that were for the curly — haired one much too small, and for the taller one much too big — another classic clown type. Джад нападает на кудрявого с ножом и кудрявый уворачивается, в результате чего Джад падает на свой собственный нож. Jud attacks Curly with a knife and Curly dodges, causing Jud to fall on his own knife. Жизнь обвивала Смерть; Смерть поддерживала Жизнь; угрюмый бог, повенчанный с юной Жизнью, породил себе во славу это кудрявое диво. Life folded Death; Death trellised Life; the grim god wived with youthful Life, and begat him curly — headed glories. Это не кудрявое J. Это подстриженное J! That’s not the Curly J. That’s a Bobbed J! Волосы не должны намокать, иначе они вернутся в свое естественное кудрявое состояние. Hair must not become wet or it will revert to its naturally curly state. Папарделле с итальянскими колбасками, кудрявой капустой и пармезаном. It was a pappardelle with Italian sausage, kale, Parmesan cheese. Я не мог знать, какие секреты поверяла Кетриккен этой маленькой темной кудрявой головке. I had no way of knowing what secrets Kettricken had confided over that little dark curly head. Иногда я об этом забываю. Но во сне всегда вижу себя с огромной кудрявой шевелюрой. Sometimes I forget about it, but… in my dreams, my hair is wavy and frizzy… Ах, я совсем забыла! — воскликнула она, вдруг качнув прелестной кудрявой головкой и словно негодуя на себя. I forgot! she exclaimed, shaking her beautiful curled head, as if shocked at herself. Ученые пришли к выводу, что форма волосяного стержня оказывает влияние на кудрявость волос человека. Scientists have come to believe that the shape of the hair shaft has an effect on the curliness of the individual’s hair. Клянусь, что видел его глаза, большой нос, черную кудрявую бороду. I swear I could see his eyes, the jut of his nose, the dark curly beard that framed his mouth. Мунро обнажил свою седую кудрявую голову и окинул взглядом окружавшую его толпу робких, тихих женщин. He bared his gray locks, and looked around the timid and quiet throng by which he was encircled, with a firm and collected countenance. Я разобью твою маленькую, кудрявую головку. I’m gonna stab you in your little frizzled head. Он подносил кудрявую головку куклы близко к своим глазам. He brought the doll’s curly head close to his eyes. Кудрявцев говорит, что он намерен увеличить число клиентов с крупным состоянием до 18 тысяч к концу 2018 года с 11 тысяч в настоящее время. Kudryavtsev says he aims to increase the number of high net worth clients to 18,000 by the end of 2018, from 11,000 currently. В 1951 году советский геолог Николай Александрович Кудрявцев предложил современную абиотическую гипотезу нефти. In 1951, the Soviet geologist Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev proposed the modern abiotic hypothesis of petroleum. Кураторы фестиваля: Анна Франц, Марина Колдобская, Софья Кудрявцева и Сергей Тетерин. Curators of festival: Anna Frants, Marina Koldobskaya, Sofia Kudrjavtseva, Sergej Teterin. Кудрявый юнец продолжал беспокойно оглядываться по сторонам, словно никак не мог дождаться кого-то. The blond young man kept looking around worriedly, as though he was supposed to have met someone here a while ago. Ну, тогда… я еще слишком мал, значит, чтоб дорогу показывать, понл? — он безразлично разглядывал свой грязный, кудрявый чуб. Then I guess I’m too young to know where Mother Rittah lives. And he looked up slyly through the shaggy halt that curtained his eyes. Не оставляйте меня в этом надолго, я и так слишком кудрявый . Don’t leave it in too long, it goes frizzy. Пролеска еще не завяла и устилала сплошным ковром землю в лесу за долиной; зеленый, кудрявый , стремился вверх молодой папоротник-орляк. The bluebells had not faded yet, they made a solid carpet in the woods above the valley, and the young bracken was shooting up, curling and green. Кудрявый Поп с комическим ужасом поглядел на Харниша и, словно сраженный горем, опустил голову на стойку. Curly Parsons bowed his head on the bar with a gesture of despair. Он высокий, кудрявый , в белой рубашке. He was tall with wavy hair and a white shirt. Моя кровать, мой шкаф, моя лунная маска… мой маленький кудрявый цветок. My bed, my wardrobe, my moon mask… my little cuddly sea anemone. Еще есть кудрявый Греческий Иисус. You got your swarthy Greek Jesus. Сквозь иней на стёклах было видно, как горит крыша мастерской, а за открытой дверью её вихрится кудрявый огонь. Through the frost on the window — panes the burning roof of the workshop was visible, with the curling flames pouring out from its open door. Ну ладно, — примирительно заговорил старатель по кличке Кудрявый Поп. That’s all right, Daylight, one Curly Parson interposed soothingly. Внешне ты грубый и циничный, но под этим скрывается кудрявый мальчик, который любит, когда его щекочут. On the outside you’re rough and cynical, but underneath is all you’re just a sweet curly — haired boy who likes to be tickled.Виды, цвета, описание волос на английском: стрижки, прически, длина, перевод Главная Лексика Описываем волосы на английском: от цвета и длины до стрижек и парикмахерской10 месяцев назадВремя чтения: 15 минутМы собрали все формы, типы и виды волос в одной подборке. Что нужно знать: у слова hair в значении «волосы на голове» есть только единственное число, множественное употребляют в значении «волоски» , «волосинки» или описывают волосы на других частях тела.Поэтому говорят:Her hair is beautyful — ее волосы красивые.I have a hair or something stuck on my lens — Наверное, волосок или еще что к линзе прилипло. Здесь a hair с артиклем означает «волосок»I have hairs on my chin — У меня есть волосы на подбородке. Здесь множественное число при описание волос не на голове.Транскрипция — [heə]. Произношение — hairСодержание Формы волос Типы волос — types of hair Длина волос — length of hair Стрижки – haircuts Прически – hairstyles Цвет — hair colour Средства для волос Парикмахерская Глаголы Комплименты волосам Примеры предложений на тему волосы из Гарри Поттера Видео о типах волос на английскомФормы волосСлово на русском Перевод Прямые волосы Straight hair Волнистые волосы (вьющиеся) Wavy hair Кудрявые волосы Curly hair Сильно курчавые волосы (африканский тип волос) Kinky Hair Жирные у корней и сухие на кончиках Oily roots and dry ends Тонкие волосы Thin hair, fine hair Густые волосы Thick hair Типы волос — types of hairСлово на русском Перевод Жирные волосы Oily hair Сухие волосы Dry hair Нормальные волосы Normal hair Смешанный тип волос Combination hair Жирные у корней и сухие на кончиках Oily roots and dry ends Длина волос — length of hairСлово на русском Перевод Короткие волосы Short hair Длинные волосы Long hair Волосы средней длины Medium-length hair Волосы до плеч Shoulder-length hair Лысый Bald Длина волос до ушей Ear-length hair Длина волос до подбородка Chin-length hair Длина волос до середины спины mid-back length hair Длина волос до пола floor-length hair Стрижка «ежик» Buzz cut Стрижки – haircutsСлово на русском Перевод Челка Fringe, bangs Лесенка layers Каскад layered haircut Пикси Pixie Каре bob Удлиненное каре Long bob Полный список стрижек и причесок в ВикипедииПрически – hairstyles Слово на русском Перевод Коса, косичка Braid Пучок Bun Конский хвост Ponytail Хвостики Tails Ирокез Mohawk Дреды Dreadlocks Африканские косички Cornrows Пробор Part Цвет — hair colourСлово на русском Перевод Темные волосы Dark hair Светлые волосы Light hair, fair hair, blonde hair Рыжие волосы Red hair Каштановые Brown Черные Black Седые Gray Русые light brown Блондинка, блондин Blonde Брюнетка, брюнет Brunette Шатенка, шатен brown-haired Мелированные волосы Highlighted hair Крашенные Dyed hair Цветные пряди Colored strands Средства для волосСлово на русском Перевод Шампунь Shampoo Расческа Comb Резинка для волос Hair band Заколка hairpin Ободок Headband Шпилька Hairpin Фен Hair dryer Бигуди Curlers ПарикмахерскаяСлово на русском Перевод Парикмахерская Hairdressing shop, Hair Salon, Barbershop Парикмахер Hairdresser Я бы хотел(а) постричься I’d like to get a haircut. Я бы хотел(а) подравнять кончики I would like to trim my ends Мне только постричь челку I just need my fringes trimmed Постригите немного покороче Cut it a little shorter ГлаголыСтричь волосы Cut hair Красить волосы Dye hair Расчесывать Brush Мыть волосы Wash hair Сушить волосы Dry hair Заплетать косички Braid hair, make braids Подравнять кончики trim Комплименты волосамСлово на русском ПереводЯ бы хотела такие волосы как у тебя I wish I had hair just like youУ тебя очень красивая стрижкаThat’s a really nice haircutМне очень нравятся твои волосы I really like your hairТвои волосы выглядят такими здоровыми! Your hair looks so healthy!Примеры предложений на тему волосы из Гарри ПоттераHer black hair was drawn into a tight bun — Ее черные волосы были собраны в тугой пучок.“Comb your hair!” he barked, by way of a morning greeting. — «Причешись!» — рявкнул он в качестве утреннего приветствия.Harry must have had more haircuts than the rest of the boys in his class put together, but it made no difference, his hair simply grew that way — all over the place. — Гарри, наверное, стригли чаще, чем всех остальных мальчиков в его классе вместе взятых, но это ничего не меняло, его волосы просто росли так — во все стороны.Видео о типах волос на английскомОписываем волосы на английском Идем в парикмахерскую youtube.com/embed/S_b2NJwPp84″ title=»YouTube video player» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»> Забавное видео о разговорах в парикмахерской Видео о волосах на русском от Puzzle English Возможно вам будет интересно Отличия между wage, salary, pay, fee, income, bonus, money, earnings Curly Определение и значение — Merriam-Webster также : с завитками вьющиеся волосы 2 : с ворсом, состоящим из волнистых, не пересекающихся волокон, которые часто образуют чередующиеся светлые и темные линии клен вьющийся курчавость существительное Синонимы curled Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе Примеры предложений У нее вьющихся волос и голубые глаза. Хвост собаки кудрявый . Недавние примеры в Интернете Несмотря на все это, Бэнкман-Фрайд демонстрировал образ мальчишеского озорника, даже появляясь на сцене перед августовской аудиторией на крипто-конференции Bloomberg со своим фирменным потрясением растрепанных вьющихся волос и в футболке и шортах. Майкл Хилцик, 9 лет0037 Los Angeles Times , 9 ноября 2022 г. Хэндлер поделилась ретро-фотографией своего кудрявого -волосого подростка в Торе, становящегося еврейкой. Зои Литтл, Peoplemag , 3 ноября 2022 г. Детективы говорят, что женщина была четвертой, на кого напал кто-то, кого все жертвы описали как невысокого латиноамериканца с темными вьющимися волосами в возрасте 30-40 лет. Мария Луиза Пауль, 9 лет0037 Washington Post , 19 октября 2022 г. Вот где могут помочь лучшие шампуни для вьющихся волос. Эрин Паркер, Glamour , 19 октября 2022 г. Мэг сделала здесь немыслимое и сделала вьющихся волос и прямую челку похожими на сестер, а не дальних родственников. Габи Торн, Allure , 12 октября 2022 г. Эффективный пульверизатор необходим для укладки моих 9 волос.0037 кудрявые волосы, и этот флакончик стал моим секретным оружием всякий раз, когда мои волосы нуждаются в освежении. Лаура Гурфейн, Peoplemag , 11 октября 2022 г. Один мужчина был описан как имеющий длинные вьющиеся волосы и растительность на лице. Анжела Кордоба Перес, , Республика Аризона, , 13 октября 2022 г. Не говоря уже о том, что эти продукты подходят для всех типов волос, поэтому кудрявые волосы и более тонкие волосы могут в равной степени наслаждаться роскошным уходом за волосами Olaplex. Анджела Тракошис, Allure , 12 октября 2022 г. Узнать больше Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «кудрявый». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв. История слов Первое известное использование 1598, в значении, определенном в смысле 1 Путешественник во времени Первое известное использование фигурных было в 1598 году Другие слова того же года Словарные статьи Рядом curly свернуться кудрявый вьющаяся береза Посмотреть другие записи поблизости Процитировать эту запись «Кудрявый.» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/curly. По состоянию на 16 ноября 2022 г. Ссылка на копию Детское определение ˈkər-lē : склонность к скручиванию также : с кудрями вьющиеся волосы курчавость существительное Еще от Merriam-Webster на curly Английский: Перевод curly для говорящих на испанском языке Английский язык Britannica: Перевод curly для говорящих на арабском языке Последнее обновление: 12 ноя 2022 — Обновлены примеры предложений Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы! Merriam-Webster без сокращений торос См. Определения и примеры » Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня! Тест на часто путаемые слова Я пошел в магазин ______, чтобы купить поздравительную открытку. стационарный канцелярские товары Проверь свои знания и, возможно, узнаешь что-нибудь по пути. ПРОЙДИТЕ ТЕСТ Ежедневное задание для любителей кроссвордов. ПРОЙДИТЕ ТЕСТ Curly%20hair на испанском языке | Перевод с английского на испанский curly%20hair Показаны результаты для curly hair . Вместо этого ищите curly%20hair . pelo risado Словарь Примеры Произношение Тезаурус Фразы Курша волос ( Kuhr — LI HEHR) Фраза является группой слов, широко используемых вместе (например, один раз). фраза 1. (общий) а. pelo rizado Я влюбился в него, потому что у него были красивые вьющиеся волосы. Me enamoré de el porque tenía pelo rizado hermoso. б. cabello rizado Я наношу кокосовое масло на вьющиеся волосы. Pongo aceite de coco en mi cabello rizado. в. pelo crespo Вьющиеся волосы так раздражают при такой влажности.Tener pelo crespo es tan molesto en esta humedad. д. cabello crespo Я не пользуюсь расческой для кудрявых волос моей дочери. No uso un cepillo para el cabello crespo de mi hija. эл. pelo chino Регионализм, используемый в Мексике (Мексика) У меня кудрявые волосы, но я выпрямляю их утюжком для выпрямления.Tengo el pelo chino, pero me lo aliso con la plancha. ф. cabello chino Регионализм, используемый в Мексике (Мексика) Как выглядит Антонио? — Он высокий и у него кудрявые волосы.¿Cómo es Antonio? — Es alto y tiene el cabello chino. г. cabello enrulado Регионализм, используемый в Панаме (Панама) Регионализм, используемый в Южной Америке: Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэла (Южная Америка) Курчавые волосы снова в моде.El cabello enrulado vuelve a estar de moda. час. pelo enrulado Регионализм, используемый в Панаме (Панама) Регионализм, используемый в Южной Америке: Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Эквадор, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэла (Южная Америка) У вас есть красивые кудрявые волосы. Почему ты никогда не носишь его? Tienes un pelo enrulado precioso. ¿Por Qué no lo llevas nunca suelto? Copyright © Curiosity Media Inc. Примеры Фразы el pelo brown hair cabello castaño rizado long hair el pelo largo светлые волосы пело-рубио рыжие волосы пело-рохо 909289 902 короткие волосы0003 el pelo corto black hair pelo negro straight hair el pelo liso I have brown hair tengo el pelo castaño tengo el pelo marrón темные волосы el pelo oscuro 9027 мои волосы0003 me cepillo el pelo she has brown hair tiene el cabello castaño I comb my hair yo me peino brush Мои волосы Cepillarme el Pelo Cepíllame el Pelo. he has brown hair tiene el cabello castaño hair tie la goma de pelo gray hair el pelo gris la cana светлые волосы pelo rubio Машинные переводчики0003 Посмотреть машинный перевод Хотите выучить испанский язык? Обучение испанскому языку для всех.