Lake of fire — Nirvana



























Lake of fire

Озеро огня

Where do bad folks go when they die?
They don’t go to heaven where the angels fly
They go to the lake of fire and fry
Won’t see them again ’till the fourth of July

I knew a lady who came from Duluth
She got bit by a dog with a rabid tooth
She went to her grave just a little too soon
And she flew away howling on the yellow moon

Where do bad folks go when they die?
They don’t go to heaven where the angels fly
They go down to the lake of fire and fry
Won’t see them again ’till the fourth of July

Now the people cry and the people moan
And they look for a dry place to call their home
And try to find some place to rest their bones
While the angels and the devils try to make them their own

Where do bad folks go when they die?
They don’t go to heaven where the angels fly
They go down to the lake of fire and fry
Won’t see them again ’till the fourth of July

Куда отправляются плохие люди, когда умирают?
Они не попадают на небеса, где парят ангелы
Они попадают в озеро огня и жарятся там
Мы не увидим их к 4 июлю1

Я знал одну леди с города Дулут2
Она была покусана бешеным псом
Она слишком рано ушла от нас
Кричащая, она улетела на желтую луну

Куда отправляются плохие люди, когда умирают?
Они не попадают на небеса, где парят ангелы
Они попадают в озеро огня и жарятся там
Мы не увидим их к 4 июлю

А сейчас люди плачут и стонут
И они ищут сухое место чтобы сказать это мой дом
И пытаются найти местечко, где будут лежать их кости
Пока ангелы и демоны пытаются решить проблемы

Куда отправляются плохие люди, когда умирают?
Они не попадают на небеса, где парят ангелы
Они попадают в озеро огня и жарятся там
Мы не увидим их к 4 июлю



Автор перевода — Ivanka Rain

Понравился перевод?



Перевод песни Lake of fire — Nirvana



Рейтинг: 5 / 5   
44 мнений






Вам могут понравиться

Dumb
Nirvana

Coraline
Måneskin

Pennyroyal tea
Nirvana

You and I
One Direction

Bad advice
Penelope Scott

The man who sold the world
Nirvana

Norman fucking Rockwell
Lana Del Rey

Lithium
Nirvana

Mariners apartment complex
Lana Del Rey














MTV Unplugged in New York

Nirvana

Треклист (4)

  • The man who sold the world

  • Plateau

  • Lake of fire

  • Where did you sleep last night















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Sonne
Rammstein

4.


Lift me up
Rihanna

5.


Unholy
Sam Smith

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


Du hast
Rammstein

9.


90
Pompeya

10.


Rasputin
Boney M.




Событие

Сегодня

16.11.1974 День рождения Thomas Lindner — вокалист и гитарист группы Schandmaul





Bathory — Lake Of Fire

  • Тексты песен
  • Bathory
  • Lake Of Fire

Twinkle bright Aldebaran, the star of solitude
Somewhere there is a lake of fire, pity all the fools
Sorry are the desolate, the unfree and obedient
For this is not the spring of love, it is the winter of discontent
Standing at the shore of lake of fire

Standing at the shore of Lake Of Fire
Standing at the shore of Lake Of Fire
Standing at the shore of Lake Of Fire

Blood mooney, for thirty pieces of silver
You shall buy yourself the time

The quivering meat conception, deflorate the virgin fair
Succumb to your own passion, recieve the garland made from angel’s hair
Crown yourself, the thorns will cut you, bleeed your majesty
But by dawn it will all satisfy no more, dethrones you weep
Dumped along the shore of lake of fire

Dumped along the shore of Lake Of Fire
Dumped along the shore of Lake Of Fire
Dumped along the shore of Lake Of Fire

So you’ve been left in chains to rot away in your own stinking rest
You’ll hang till death in your own entrails

What you’re gonna do, peasants with nukes
But death you’ll see shall make us free

Сверкай яркий Альдебаран, звезда одиночества
Где-то там есть огненное озеро, жалеющее всех глупцов
Жалость это опустошение, несвобода и покорность
Это не весна любви, это — зима тревоги
Стоять на берегу огненного озера

Стоять на берегу огненного озера
Стоять на берегу огненного озера
Стоять на берегу огненного озера

Кровавые деньги, за тридцать Серебреников
Ты должен купить себе время

Дрожащая концепция мяса, обесчестившая деву
Уступила твоей собственной страсти, принимай венец из волос ангела
Коронуй себя, шипы порежут тебя, истекай кровью ваши величества
Но с рассветом сомнений не останется, свергнутый с трона ты плачешь
Брошенный на берегу огненного озера

Брошенный на берегу огненного озера
Брошенный на берегу огненного озера
Брошенный на берегу огненного озера

Тебя оставили в цепях, чтобы ты сгнил собственных зловонных останках
Ты будешь повешен на собственных внутренностях

Что ты будешь делать, деревенщина с ядерным оружием
Но смерть, которую ты увидишь, сделает нас свободными

Еще Bathory

Популярное сейчас

  • Сат (Сәт) — Казахстан (-) [x-minus_org]
  • Карауанһарай — сайҡалалар кәмәләр
  • Мұқағали Мақатаев — Пәк қыз
  • Новогодние песни — Ёлочка-красавица (А. Яранова)
  • Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
  • Люди — Гимн Toyota Crown
  • Harout Balyan & Nune Yesayan — Havata♥
  • Алена Тимерханова и Николай Анисимов — Ой италмас италмас,яратоно сяськае,ой италмас италмас ,яратоно тугане….
  • Сура — «Аль-Ихлас» «Аль-Фалакъ» «Ан-Нас»
  • Bold — Goo amrag
  • 【Blackjack】 — Ifuudoudou (Vocaloid rus cover)
  • Христина Соловій — Тримай мене ніжно
  • минус — Желтоксан жели
  • Алена Тимерханова и Николай Анисимов — Италмас
  • Паша Изотов — Нежно

Нирвана — Озеро Огня — текст, преклад

Н

Нирвана
MTV Unplugged в Нью-Йорке

Musíš se nejprve přihlásit.
Pokud nemáš účet, tak se
зарегистрируй

Плейлист

Караоке

Сдилей

Куда попадают плохие люди после смерти
Они не попадают в рай, где летают ангелы
Отправляйтесь к огненному озеру и пожарьте
Увидеть их снова до Четвертого июляKam jdou spatní lidi, když zemřou?
Nejdou do nebe, kde létají andělé
Jdou do ohnivého jezera a usmaží se
Увидите je znovu až po 4. červenci

Я знал женщину, приехавшую из Дулута
.
Укушена собакой с бешеным зубом
Она ушла в могилу слишком рано
Улетел с воем на желтую луну
Znal jsem slečnu, která pocházela z Duluthu
Pokousal ji pes, který měl vzteklinu
Šla do hrobu trošku brzo
Одесса в доме на Жлюты Месиц

Куда попадают плохие люди после смерти
Они не попадают в рай, где летают ангелы
Отправляйтесь к огненному озеру и пожарьте
Увидимся снова до четвертого июля
Kam jdou spatní lidi, když zemřou?
Nejdou do nebe, kde létají andělé
Jdou do ohnivého jezera a usmaží se
Uvidíš je znovu až po 4. červenci

Люди плачут и люди стонут
Ищите сухое место, чтобы позвонить домой
Попытайтесь найти место, где можно отдохнуть их костями
Ангелы и дьяволы пытаются сделать их своими
Lidi plačou a lidi naříkají
Hledají такой город, где по названию дома
Hledají nějaké místo, kde jejich kosti spočinou
Zatímco andělé a démoni se snaží udělat si s nima svoje

Куда попадают плохие люди после смерти
Они не попадают в рай, где летают ангелы
Отправляйтесь к огненному озеру и пожарьте
Увидимся снова до четвертого июля
Kam jdou spatní lidi, když zemřou?
Nejdou do nebe, kde létají andělé
Jdou do ohnivého jezera a usmaží se
Увидите je znovu až po 4. červenci

Текст přidal ajj

Текст оправил Rikudou

Видеоприложение

Пршеклад пржидал ай

Пршеклад оправил Рикуду

Реклама

Zajimavosti o písni

  • Оригинальный »Озеро огня» из коллекции Meat Puppets. (Джиту)

Реклама

Registrovat se

Online uživatelé (4)

  • О девушке
  • Прийти, как вы
  • Иисус не хочет, чтобы я
  • Человек, который продал мир..
  • Пеннироял Чай
  • Тупой
  • Полли
  • На равнине
  • Что-то в пути
  • Плато
  • Ох я
  • Озеро огня
  • Все извинения
  • Где ты спал в последний раз. .

Реклама

  • 1. Пахнет подростковым духом
  • 2. Литий
  • 3. Приходи как есть
  • 4. Где ты спал в последний раз..
  • 5. Изнасилуй меня
  • 6. О девушке
  • 7. Коробка в форме сердца
  • 8. Человек, который продал мир..
  • 9. Что-то в пути
  • 10. Полли

«Озеро огня» Фрэнка Белкнапа Лонга

Загрузить эту электронную книгу

images» typeof=»pgterms:file»>

gutenberg.org/ebooks/64072.kindle.images» typeof=»pgterms:file»>

Формат URL-адрес Размер
Читать эту книгу онлайн: HTML5 https://www.gutenberg.org/ebooks/64072. html.images 46 КБ
Читать эту книгу онлайн: HTML (как отправлено) https://www.gutenberg.org/files/64072/64072-h/64072-h.htm 45 КБ
EPUB3 (электронные книги, включая функцию отправки на Kindle) https://www.gutenberg.org/ebooks/64072.epub3.images 364 КБ
EPUB (старые электронные книги) https://www.gutenberg.org/ebooks/64072.epub.images 364 КБ
EPUB (без изображений) https://www.gutenberg.org/ebooks/64072.epub.noimages 78 КБ
Разжечь https://www.gutenberg.org/ebooks/64072.kf8.images 398 КБ
старые Kindles https://www.gutenberg.org/ebooks/64072.kindle.images 392 КБ
Обычный текст UTF-8 https://www.gutenberg.org/files/64072/64072-0.txt 39 КБ
Дополнительные файлы… https://www.gutenberg.org/files/64072/

Читатели также скачали…

Библиографическая запись

Автор Лонг, Фрэнк Белкнап, 1903–1994 гг. , 90 160
иллюстратор Вестал, Герман Б., 1916-2007
Титул Озеро огня
Язык Английский
LoC Класс PS: Язык и литература: американская и канадская литература.
Тема

Научная фантастика

Тема

Короткие истории

Тема

Марс (Планета) — Вымысел

Категория Текст
Электронная книга №. 64072
Дата выпуска