12.01.2023 | Leave a comment Содержание Lucky ones — Lana Del ReyLucky onesВезунчикиПонравился перевод?Вам могут понравитьсяBorn to die (the paradise edition)Lana Del ReyВидеоклипПопулярные песниLucky Ones – Lana Del Rey: Текст и Перевод Lana Del Rey — Lucky Ones перевод на испанский Оригинальный текст Перевод на испанский Lana Del Rey — Lucky Ones перевод на итальянский Оригинальный текст Перевод на итальянский Lucky ones — Lana Del Rey Lucky ones ВезунчикиLet’s get out of this town, baby we’re on fireEveryone around here seems to be going down, downIf you stick with me, I can take you higher, and higherIt feels like all of our friends are lostNobody’s found, found, foundI got so scared, I thought no one could save meYou came along, scooped me up like a babyEvery now and then the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeBoy get into my car, got a bad desireYou know that we’ll never leave if we don’t get out, now, nowYou’re a careless con and you’re a crazy liarBut baby,Nobody can compare to the way you get down, downI tried so hard to act nice like a ladyYou taught me that it was good to be crazyEvery now and then, the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeFeels like, feels like, you know it feels likeFalling in love for the first timeFeels like, you know it feels likeFalling in loveEvery now and then, the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeДавай покинем этот город, детка, мы же в огне. Кажется, что все вокруг рушится.Если ты привязан ко мне, я подниму тебя выше и выше.Такое ощущение, что все наши друзья потерялись,Никого не найти, не найти, не найти.Мне стало страшно, я подумала — никто не сможет меня спасти,Но ты подошел и укачал меня, как ребенка.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу.Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики.Парень, залезай в мою машину, есть коварный план.Ты же знаешь, что мы не сможем выбраться, пока не выйдем.Ты беззаботный жулик и ты же сумасшедший лжец,Но, малыш, никто не сравнится с тобой в оторванности.Я так старалась вести себя мило, как леди.Ты научил меня, что быть сумасшедшей — это правильно.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу. Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики.Ты знаешь, я ощущаю себя так, я ощущаю себя так,Как будто бы влюбилась в первый раз.Ты знаешь, я ощущаю себя так, я ощущаю себя так,Как будто бы влюбилась.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу.Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики. Автор перевода — ОльгаПонравился перевод? Перевод песни Lucky ones — Lana Del Rey Рейтинг: 5 / 5 43 мнений Вам могут понравитьсяDealerLana Del ReyBoyfriendsHarry StylesOff to the racesLana Del ReyLove of my lifeHarry StylesNational anthemLana Del ReyMillion dollar manLana Del ReyIf I die youngLana Del ReyLate night talkingHarry StylesRideLana Del Rey Born to die (the paradise edition)Lana Del ReyТреклист (24) Born to die Off to the races Blue jeans Video games Diet «Mountain dew» National anthem Dark paradise Radio Carmen Million dollar man Summertime sadness This is what makes us girls Without you Lolita Lucky ones Ride American Cola Body electric Blue velvet Gods & monsters Yayo Bel Air Burning desire Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. SonneRammstein 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. DeutschlandRammstein 4. Je veuxZAZ 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. Du hastRammstein 7. Lift me upRihanna 8. UnholySam Smith 9. 90Pompeya 10. Mary on a crossGhost Lucky Ones – Lana Del Rey: Текст и ПереводLucky onesLet’s get out of this town, baby we’re on fireEveryone around here seems to be going down, downIf you stick with me, I can take you higher, and higherIt feels like all of our friends are lostNobody’s found, found, foundI got so scared, I thought no one could save meYou came along, scooped me up like a babyEvery now and then the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeBoy get into my car, got a bad desireYou know that we’ll never leave if we don’t get out, now, nowYou’re a careless con and you’re a crazy liarBut baby, nobody can compare to the way you get down, downI tried so hard to act nice like a ladyYou taught me that it was good to be crazyEvery now and then, the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeFeels like, feels like, you know it feels likeFalling in love for the first timeFeels like, you know it feels likeFalling in loveEvery now and then, the stars alignBoy and girl meet by the great designCould it be that you and me are the lucky onesEverybody told me love was blindThen I saw your face and you blew my mindFinally, you and me are the lucky ones this timeВезунчикиДавай покинем этот город, детка, мы же в огне.Кажется, что все вокруг рушится.Если ты привязан ко мне, я подниму тебя выше и выше.Такое ощущение, что все наши друзья потерялись,Никого не найти, не найти, не найти.Мне стало страшно, я подумала — никто не сможет меня спасти,Но ты подошел и укачал меня, как ребенка.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу.Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики.Парень, залезай в мою машину, есть коварный план.Ты же знаешь, что мы не сможем выбраться, пока не выйдем.Ты беззаботный жулик и ты же сумасшедший лжец,Но, малыш, никто не сравнится с тобой в оторванности.Я так старалась вести себя мило, как леди.Ты научил меня, что быть сумасшедшей — это правильно.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу.Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики.Ты знаешь, я ощущаю себя так, я ощущаю себя так,Как будто бы влюбилась в первый раз.Ты знаешь, я ощущаю себя так, я ощущаю себя так,Как будто бы влюбилась.Время от времени звезды выстраиваются в линию,Парень и девушка встречаются благодаря великому замыслу.Может быть, ты и я именно те везунчики.Все говорили, что любовь ослепляет,Но я заметила тебя, и ты поразил меня.Наконец-то, ты и я именно те везунчики. Lana Del Rey — Lucky Ones перевод на испанский Оригинальный текст Перевод на испанский Давай выберемся из этого города, детка, мы в огне Давай уберемся из этого города, детка мы в огне Все здесь, кажется, катятся вниз, вниз, вниз Todo el mundo aquí parece estar derrotado, derrotado, derrotado Если ты будешь со мной, я смогу поднять тебя все выше и выше Si te quedas conmigo, puedo llevarte más y más alto Такое чувство, что все наши друзья потеряны Es como si todos nuestros amigos estuvieran perdidos Никто не нашел, нашел, нашел Никто не нашел, нашел, нашел Я так испугался, я подумал никто не мог спасти меня Estaba tan asustada, pensaba que nadie podría salvarme Ты пришел, подхватил меня, как ребенка Apareciste tú y me levantaste del suelo como a un bebe Время от времени 9 звезд выстраиваются в ряд0005 De vez en cuando las estrellas se alinean Мальчик и девочка встречаются благодаря великолепному замыслу Un chico y una chica se conocen por obra del gran destino Может быть, мы с тобой счастливчики? ¿Será que tú yo somos los afortunados? Все говорили мне, что любовь слепа Todos me decian que el amor era ciego Затем я увидел твое лицо, и ты поразил меня Entonces vi tu cara y me volaste la cabeza Наконец, на этот раз нам с вами повезло Finalmente, tú y yo somos los afortunados esta vez. Мальчик, садись в мою машину, у меня плохое желание Чико, подожди меня, тэнго и мэн мажор, Ты знаешь, что мы никогда не уйдем, если мы не уйдем сейчас, сейчас, сейчас Sabes que nunca escaparemos si nos vamos ahora, ahora, ahora Ты беспечный аферист и ты сумасшедший лжец Ты беспечный аферист и ты сумасшедший лжец Но, детка, никто не сравнится с тем, как ты спускаешься, спускаешься, спускаешься Pero cariño, nadie se compara a ti en la manera en que te mueves, te mueves, te mueves «Время от времени звезды align— Lana Del Rey Я так старалась вести себя мило, как леди Me esforce tanto por comportarme una dama Ты научил меня, что хорошо быть сумасшедшим Время от времени звезды выравниваются De vez en cuando las estrellas se alinean Мальчик и девочка встречаются благодаря великолепному замыслу Un chico y una chica se conocen por obra del gran destino Может быть, мы с тобой счастливчики? ¿Será que tú yo somos los afortunados? Все говорили мне, что любовь слепа Todos me decian que el amor era ciego Затем я увидел твое лицо, и ты поразил меня Entonces vi tu cara y me volaste la cabeza Наконец, на этот раз нам с вами повезло Finalmente, tú y yo somos los afortunados esta vez. Чувствуется, чувствуется, знаете ли, Se siente como, se siente como, ya sabes, Чувствуется, что влюбился в первый раз Se siente como, enamorarse por primera vez Se siente como, ya sabes Это похоже на влюбленность Se siente como enamorarse Время от времени звезды сходятся De vez en cuando las estrellas se alinean Мальчик и девочка встречаются благодаря великому замыслу Un chico y una chica se conocen por obra del gran destino Может быть, вы и мне повезло? ¿Será que tú yo somos los afortunados? Все говорили мне, что любовь слепа.0005 Наконец, на этот раз нам с вами повезло Finalmente, tú y yo somos los afortunados esta vez. Lana Del Rey — Lucky Ones перевод на итальянский Оригинальный текст Перевод на итальянский Давай выберемся из этого города, детка, мы в огне Давай выберемся из этого города, детка, мы в огне Все вокруг, кажется, падают, падают, падают Tutti qui intorno sembrano andare giù, giu, giu Если ты останешься со мной, я смогу поднять тебя все выше и выше Se rimani con me posso portarti in alto, e più in alto Такое чувство, что все наши друзья потеряны Sembra che tutti i nostri amici siano persi Никто не нашел, нашел, нашел Никто не нашел, нашел, нашел Я так испугался, я думал, что никто не сможет меня спасти Ero così spaventata, pensavo che nessuno mi avrebbe mai salvata Ты подхватил меня, как ребенка Tu sei arrivato e mi hai raccolta come una bambina Время от времени звезды сходятся Ogni tanto le stelle si allineano Мальчик и девочка встречаются благодаря великолепному дизайну Un a ragazzo grazie in ragazza un disegno supremo. … Может быть, нам с тобой повезло? Potrebbe essere che proprio io e te siamo quelli fortunati? Все говорили мне, что любовь слепа Tutti mi hanno detto che l’amore è cieco Потом я увидел твое лицо, и ты поразил меня Poi ho visto il tuo volto e mi hai fatto girare la testa Наконец, на этот раз нам с тобой повезло Finalmente, tu ed io siamo quelli fortunati Мальчик, садись в мою машину, у меня плохое желание Ragazzo, entriamo nella mia macchina ho un desiderio cattivo Ты знаешь, что мы никогда не уйдем, если мы не уйдем сейчас, сейчас, сейчас Сай che non ce ne andremo mai se non lo facciamo adesso, adesso, adesso Ты беспечный мошенник и сумасшедший лжец Ты беспечный мошенник и сумасшедший лжец Но, детка, никто не сравнится с тем, как ты спускаешься вниз, вниз, вниз Ma tesoro, nessuno può essere comparato al modo in cui vai giu, giu, giu «Время от времени звезды сходятся — Лана Дель Рей Я так старалась вести себя мило, как леди Ho provato così tanto a comportarmi da signorina. … Ты научил меня, что хорошо быть сумасшедшим Ma tu mi hai insegnato che non c’era niente di male a essere folli. Время от времени звезды сходятся Ogni tanto le stelle si allineano Мальчик и девочка встречаются благодаря великолепному замыслу Un ragazzo e una ragazza si incontrano grazie a un disegno supremo…. Может быть что мы с тобой счастливчики? Potrebbe essere che proprio io e te siamo quelli fortunati? Все говорили мне, что любовь слепа Tutti mi hanno detto che l’amore è cieco Потом я увидел твое лицо, и ты поразил меня Poi ho visto il tuo volto e mi hai fatto girare la testa Наконец, на этот раз нам с тобой повезло Finalmente, tu ed io siamo quelli fortunati Чувствуется, чувствуется, знаете ли, Sembra come, sembra come, sai Это похоже на то, что влюбляетесь в первый раз Sembra come innamorarsi per la prima voltaa Сембра пришел, сай, Такое ощущение, что влюбляешься Сембра приходит innamorarsi Время от времени звезды сходятся Ogni tanto le stelle si allineano Мальчик и девочка встречаются благодаря великолепному дизайну Un grazie intra ragazzo e una a un disegno supremo.