Текст и перевод песни Lara Fabian

Популярные песни

  • Жютем
  • Aimer Deja
  • aime
  • Africa — Rio
  • Addio Del Passato
  • Адажио (НА ИТАЛЬЯНСКОМ)
  • Адажио Альбинони
  • Адажио
  • Adajio
  • Adagio оригинал
  • Adagio (минус)
  • Adagio (italian)
  • Adagio
  • Тексты песен
  • Lara Fabian
  • Adagio (italian)

Текст

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest’ anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all’ improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio

Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall’ agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

Se sai come trovarmi
Se sai dove certami
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dommi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te

Il sole come sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dommi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio

Translation:

Adagio

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I’ll wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and i touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, i know
You’ll be in my arms
Adagio

I close my eyes and i find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I’ve fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before i run out of my faith
Be the only man to say
That you’ll hear my heart
That you’ll give your life
Forever you’ll stay

Don’t let this light fade away
No no no no no
Don’t let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe, make me believe
You won’t let go
Adagio

Перевод

Я не знаю, где тебя найти
Я не знаю, как искать
Но я услышал голос
На ветру говорит о вас
Бессердечный душа квеста ‘
Ждем Вас
адажио

Ночи без кожи
Мечты без звезд
Изображения вашем лице
Переходя к » внезапной
Я надеюсь, снова
Что вы найдете
адажио

Я закрываю глаза и вижу тебя
Я считаю так, что
Принимает меня
От » агония
Я чувствую бить меня
Это музыка, которая
Я изобрел для вас

Если вы знаете, как меня найти
Если вы знаете, где certami
Обними меня со своим умом
Солнце кажется от
Включите ваше имя в небе
Догмы , что вы там
То, что я хотел бы
Жить в вас

Солнце , как это звучит у
Обними меня со своим умом
Забыли без тебя
Догмы , кто вы и я поверю в это,
Музыка ты слушал
адажио

Перевод :

адажио

Я не знаю, где тебя найти
Я не знаю, как с вами связаться
Я слышу твой голос в ветре
Я чувствую тебя под моей кожей
Whithin моем сердце и моей души
Я буду ждать тебя
адажио

Все These Nights без тебя
Все мои мечты окружают вас
Я вижу твое лицо и коснуться
Я падаю в твоих объятьях
Когда настало время, я знаю,
Вы будете в моих руках
адажио

Я закрываю глаза , и я найти способ
Нет необходимости для меня молиться
Я ходил так далеко
Я боролся так тяжело
Ничего больше объяснять
Я знаю все, что осталось
То есть план игры

Если вы знаете , где меня найти
Если вы знаете, как связаться со мной
До этого свет исчезает
Прежде, чем я бежать из своей вере
Будьте единственный человек , чтобы сказать
То, что вы услышите мое сердце
Это даст свою жизнь
Навсегда ты останешься

Не позволяйте этому свет исчезновение далеко
Нет нет нет нет нет
Не дай мне бежать из веры
Будьте единственный человек , чтобы сказать
Это вы считаете , заставить меня поверить
Вы не отпустит
адажио

Исполнитель: Lara Fabian

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Lara Fabian — Adagio — перевод песни на русский



I
don’t
know
where
to
find
you


Я
не
знаю
где
искать
тебя


I
don’t
know
how
to
reach
you


Я
не
знаю
как
узнать
тебя


I
hear
your
voice
in
the
wind


Я
слышу
твой
голос
в
ветре


I
feel
you
under
my
skin


Я
чувствую
тебя
под
кожей


Within
my
heart
and
my
soul


В
моем
сердце
и
в
моей
душе


I
wait
for
you


Я
жду
тебя


Adagio


Адажио


All
of
these
nights
without
you


Все
эти
ночи
без
тебя


All
of
my
dreams
surround
you


Все
мои
мысли
о
тебе


I
see
and
I
touch
your
face


Я
вижу
и
трогаю
твое
лицо


I
fall
into
your
embrace


Я
в
твоих
объятиях,




When
the
time
is
right
I
know


Я
знаю,
в
нужное
время


You’ll
be
in
my
arms


Ты
будешь
рядом,


Adagio


Адажио


I
close
my
eyes
and
I
find
a
way


Я
закрываю
глаза
и
ищу
путь


No
need
for
me
to
pray


Мне
не
нужно
молиться,


I’ve
walked
so
far


Я
прошла
такой
длинный
путь,


I’ve
fought
so
hard


Я
так
боролась,


Nothing
more
to
explain


Больше
нечего
объяснять,


I
know
all
that
remains


Я
знаю,
всё,
что
останется,


Is
a
piano
that
plays


Лишь
звук
фортепиано.


If
you
know
where
to
find
me


Если
ты
знаешь,
где
найти
меня,


If
you
know
how
to
reach
me


Если
ты
знаешь,
как
достичь
меня,


Before
this
light
fades
away


До
того,
как
этот
свет
угаснет,


Before
I
run
out
of
faith


До
того,
как
я
потеряю
веру,


Be
the
only
man
to
say


Будь
тем
единственным,
кто
скажет,


That
you’ll
hear
my
heart


Что
слышит
мое
сердце,


That
you’ll
give
your
life


Что
отдаст
свою
жизнь,


Forever
you’ll
stay


Кто
останется
навсегда.


Don’t
let
this
light
fade
away


Не
дай
угаснуть
этому
свету,


No,
no,
no,
no,
no,
no


нет,нет,нет


Don’t
let
me
run
out
of
faith


Не
дай
мне
потерять
веру,


Be
the
only
man
to
say


Будь
тем
единственным,
кто
скажет,


That
you
believe


что
верит,


Make
me
believe


Заставь
меня
поверить,


You
won’t
let
go


что
ты
не
отпустишь
меня,


Adagio


Адажио






Авторы: Albinoni Tomaso


Альбом

Lara Fabian

дата релиза

30-05-2000


1
Addio Del Passato


2
Perdere l’amore


3
Caruso


4
Requiem pour un fou


5
Chanson de la petite fleur triste


6
Bridge of Hope


7
Medley Starmania


8
Mistral Gagnant


9
Je Suis Mon Coeur


10
Voir Un Ami Pleurer


11
J’ai mal à ça


12
Africa / Rio


13
Alleluia


14
Je t’appartiens


15
Ici


16
J’ai zappé


17
L’es amoureux de l’an 2000


18
Otro amor vendrá (I Will Love Again) (ballad reprise)


19
Comme Ils Disent


20
Tu Es Mon Autre (feat. Maurane)


21
Tu te manques


22
Otro amor vendrá (I Will Love Again)


23
Urgent désir


24
Sin ti


25
I Am Who I Am


26
You Are My Heart


27
Je m’arrêterai pa te t’aimer


28
Givin’ Up on You


29
Pourquoi pas l’exotisme ?


30
Les murs


31
Dites-moi pourquoi je l’aime


32
Je sais


33
Part of Me


34
Qui pense à l’amour


35
Simplement


36
To Love Again


37
Sola otra vez


38
Quédate


39
Adagio (Italian version)


40
Adagio (Italian)


41
Light of My Life


42
Broken Now


43
Croire (Eurovision Luxembourg 1988)


44
Yeliel (My Angel)


45
Croire


46
Il suffit d’un éclair


47
Dire


48
Il existe un endroit


49
Till I Get Over You


50
You’re Not From Here


51
Réveille-toi brother


52
Humana


Еще альбомы Lara Fabian

Ne me quitte pas, mon dernier amour — Single

2022

Lockdown Sessions

2021

Papillon(s)

2020

Nos cœurs à la fenêtre

2020

C’est l’heure

2020

C’est l’heure

2020

Par amour (Edit version)

2020

Papillon

2019

Papillon

2019

Papillon

2019

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Adagio [Английский перевод Adagio (итальянский)] Lyrics …

Версия: #1 из 3
Я не знаю, где тебя найти
Я не знаю, как тебя искать
Но я чувствую голос, который
Ветер говорит о тебе
Эта душа без сердца
Ждет тебя
Адажио

Ночи без смысла
Сны без звезд
Фигуры твоего лица
Внезапно приходят и появляются

Это вселяет в меня надежду
Что я найду тебя
Адажио

Я закрываю глаза и вижу тебя
Я нахожу путь, который
Увлекает меня
Моей агонии
Я чувствую, как сердце бьется внутри меня
Этой музыки
То, что я сделал для тебя

Если ты знаешь, как меня найти
Если ты знаешь, где меня найти
Тогда обними меня своим разумом
Солнце кажется темным
Зажги свое имя в небе
Скажи мне, что ты здесь
То, чего я хочу
Жить в тебе

Солнце кажется темным
Обними меня своим разумом
Я мертв без тебя
Скажи мне, что ты есть
И во что я верю
Ты музыка
Адажио

Версия: #2 из 3
Я не знаю где тебя найти
Я не знаю как связаться с тобой
Я слышу твой голос на ветру
Я чувствую тебя под моей кожей
В моем сердце и моей душе
Я жду тебя
Адажио

Все эти ночи без тебя
Все мои мечты окружают тебя
Я вижу и касаюсь твоего лица

Я падаю в твои объятия
Когда придет время, я знаю
Ты будешь в моих руках
Адажио

Я закрываю глаза и нахожу способ
Мне не нужно молиться
Больше нечего объяснять
Я знаю все, что осталось
Это пианино, которое играет

Если ты знаешь, где меня найти
Если ты знаешь, как до меня добраться
Пока этот свет не померкнет
Прежде чем я потеряю веру
Будь единственный человек, который скажет
, что ты услышишь мое сердце
Что ты отдашь свою жизнь

Ты останешься навсегда

Не дай этому свету угаснуть
Не дай мне потерять веру
Будь единственным человеком, который скажет
Что ты веришь
Заставь меня поверить
Ты не отпустишь
Адажио

Версия: #3 из 3
Я не знаю, где тебя найти
Я не знаю, как тебя искать

Но я чувствую голос на ветру
Что говорит о тебе

Эта душа без сердца
Ждет тебя
Медленно

Ночи без кожи
Сны без звезд

Образы твоего лица
Проходящие внезапно

Дай мне еще надеяться
Что я найду тебя
Медленно

Я закрываю глаза и вижу тебя
Я нахожу путь
К двери от агонии

Я чувствую, как она бьется во мне
Эта музыка, которую
Я придумал для тебя

Если ты знаешь, как меня найти
Если ты знаешь, где меня искать
Обними меня своим разумом
Солнце кажется мне погасшим
Зажги свое имя в небе

Скажи мне, кто ты
Тот, кого я хочу
Живет в тебе

Солнце кажется мне погасшим
Обними меня своим разумом
Я потерян без тебя

Скажи мне, кто ты
И я буду верить в нас
Ты музыка
Медленно

Адажио | Блог на итальянском языке

Мне нравится изучать YouTube в поисках вдохновляющих музыкантов, и время от времени я нахожу музыкантов, о которых не могу поверить, что никогда раньше не слышала.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *