Eye of the storm — Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)



























Eye of the storm

В центре шторма

Sunshine, on a rainy day.
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night,
Makes me feel alright, keeps me sane

I’ve made up my mind it’s so clear to me.
I’m walking away from society
Packing my van, leaving all behind.
To find a place where I’m happy deep inside

In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.

Sunshine, in my rear view,
As I wander down the dusty road
Moonlight, as I camp at night,
Beside the beach, this is not me

I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I’m all messed up and that’s why I gotta find

The eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose

Without you, there’ll be no sun,
No more bright day there’s only grey
Without you, there’ll be no air,
There’ll be no spring, no anything
Without you, it’s not the same,
There’s only pain, nothing to gain
Without you, there’ll be no love,
There’ll be no peace
No reason to live.

In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose.

Солнечный свет в дождливый день
Уносит мрак подальше от меня,
Лунный свет в ночь шторма
Лечит меня, успокаивает нервы

Я всё уже решил, мне всё совершенно понятно.
Я хожу вдалеке от общества
Собрав вещи, я бросаю прежнюю жизнь,
Чтобы найти то место, где я буду душевно счастлив

В центре урагана спокойствие и умиротворённость,
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластный
Я живу так, как хочу и выбираю сам.

Солнечный свет, в заднем обзоре
Всё время, пока я еду по пыльной дороге.
Лунный свет, пока я в палатке ночью
На пляже, Это не я

Я сделал всё, чтобы спасти тебя, девочка,
Но пуля летела, чтобы закончить твою жизнь
Как ты могла оставить меня здесь одного
Вся моя жизнь пошла кувырком, именно поэтому я должен найти

Центр шторма, это спокойствие, эту умиротворенность
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластный
Я живу так, как хочу и выбираю сам.

Без тебя там не будет солнца,
Больше ни одного светлого дня, только серые
Без тебя там не будет воздуха
Там не будет весны, не будет ничего
Без тебя все не такое
Будет только боль, не к чему стремиться
Без тебя не будет любви
Не будет мира
Нет причин, чтобы жить дальше

В центре урагана спокойствие и умиротворённость,
Далёкие от всего этого хаоса.
В центре урагана
Я сильнее, я всевластный
Я живу так, как хочу и выбираю сам.



Автор перевода — Arina

Понравился перевод?



Перевод песни Eye of the storm — Sergey Lazarev



Рейтинг: 4.8 / 5   
16 мнений






Вам могут понравиться

Mic drop (feat. Desiigner)
BTS

Just the way you are
Bruno Mars

A kiss to build a dream on
Louis Armstrong

Malamente (Cap 1: Augurio)
Rosalía

They don’t care about us
Michael Jackson

Turn the music up
NF

Look what you made me do
Taylor Swift

Love the way you lie
Eminem

Skyfall
Adele














Don’t be fake

Sergey Lazarev

Треклист (11)

  • Fake

  • Can’t let you go (Earphones Mix)

  • Lost without your love

  • Beautiful

  • Eye of the storm

  • Do it for me

  • Nobody told me

  • Just because you walk away

  • Someone like you

  • I’m gone

  • Earth song















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Sonne
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







Сергей Лазарев — Eye of the Storm перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

Sunshine, on a rainy day
Keeps the dark away, from me
Moonlight, on a stormy night
Makes me feel alright, keeps me sane

I’ve made up my mind it’s so clear to me
I’m walking away from society
Packing my van, leaving all behind
To find a place where I’m happy deep inside

In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose

Sunshine, in my rear view
As I wander down the dusty road
Moonlight, as I camp at night
Beside the beach, this is not me

I did all I can to save you girl
But the bullet shot through to end your world
How could you leave me here on my own
I’m all messed up and that’s why I gotta find
The eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose

Without you, there’ll be no sun
No more bright day there’s only grey
Without you, there’ll be no air
There’ll be no spring, no anything
Without you, it’s not the same
There’s only pain, nothing to gain
Without you, there’ll be no love
There’ll be no peace
No reason to live

In the eye of the storm, it’s quiet, it’s peaceful
Free from all this chaos
Eye, in the eye of the storm
I’m stronger, I’m emperor
I live my life the way I want and choose

Интерпретировать

Солнечный свет в дождливый день
Держит тьму подальше от меня
Лунный свет в ненастную ночь
Заставляет меня чувствовать себя хорошо, сохраняет меня в здравом уме

Я принял решение, это так ясно для меня
Я ухожу от общества
Пакую свой фургон, оставляя все позади.
Чтобы найти место, где я счастлив глубоко внутри

В эпицентре бури тихо, спокойно.
Свободный от всего этого хаоса
Око, в эпицентре бури
Я сильнее, я император.
Я живу своей жизнью так, как хочу и выбираю

Солнечный свет, в моем видении сзади
Когда я бреду по пыльной дороге
Лунный свет, когда я ночую в лагере
Рядом с пляжем, это не я

Я сделал все, что мог, чтобы спасти тебя, девочка
Но пуля прошла насквозь, чтобы покончить с твоим миром
Как ты мог оставить меня здесь одну
Я совсем запутался, и именно поэтому я должен найти
В эпицентре бури тихо, спокойно.
Свободный от всего этого хаоса
Око, в эпицентре бури
Я сильнее, я император.
Я живу своей жизнью так, как хочу и выбираю

Без тебя не будет солнца
Больше нет яркого дня, есть только серый
Без тебя не будет воздуха
Не будет никакой весны, ничего такого
Без тебя все будет по-другому
Есть только боль, ничего не выигрывая.
Без тебя не будет любви.
Там не будет покоя
Нет смысла жить

В эпицентре бури тихо, спокойно.
Свободный от всего этого хаоса
Око, в эпицентре бури
Я сильнее, я император.
Я живу своей жизнью так, как хочу и выбираю

Если вы нашли неточность в тексте песни Сергей Лазарев — Eye of the Storm, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома The BestEnglish Edition:

Новинки песен Сергей Лазарев:

Сергей Лазарев Видео на Myspace

  • спотыкаясь

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 1

  • Вылечить гром

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 290

  • org/MusicVideoObject»>

    Немедленно

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 0

  • Сергей Лазарев — Everytime [Sexy Edit]

    Сергей Лазарев
    Пьесы 247

  • Сергей Лазарев — Everytime

    Сергей Лазарев
    Пьесы 47

  • org/MusicVideoObject»>

    Сергей Лазарев — Око бури

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 112

  • Сергей Лазарев — Потеряться без твоей любви

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 81

  • Сергей Лазарев — Фейк

    Сергей Лазарев
    Воспроизведение 81

Поиск на MySpace

Начните вводить. ..

ВЫ ИМЕЕТЕ В ВИДУ

Поиск не дал результатов. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

Фото из

Теперь вы находитесь в режиме слайд-шоу.

Нажатие < приостанавливает слайд-шоу и возвращает его назад.
При нажатии > слайд-шоу приостанавливается и идет вперед.
ПРОБЕЛ возобновляет показ слайдов.
Нажмите ESC для выхода.

Для входа используйте Facebook, Twitter или электронную почту.

У вас еще нет учетной записи Myspace? Не беспокойтесь, присоединиться легко.

Закрыть

У вас нет аккаунта? Присоединиться легко и быстро.

Войти легко. Используйте одну из своих социальных сетей или начните заново с адреса электронной почты.

У вас уже есть учетная запись Myspace? Войти.

Мы загрузили в ваш аккаунт ваши данные Facebook. Помогите нам еще с несколькими вопросами.

Вы всегда можете отредактировать эту или любую другую информацию в настройках после присоединения.

Мы загрузили в ваш аккаунт ваши данные Twitter. Помогите нам еще с несколькими вопросами.

Вы всегда можете отредактировать эту или любую другую информацию в настройках после присоединения.

Не притворяйся – Сергей Лазарев – Supraphonline.cz

Не притворяйся – Сергей Лазарев – Supraphonline.cz

Momentalně máte vypnutý JavaScript, některé funkce proto nebudou přístupné.

Выпечка печенья к поскитованию и выпиливанию наших служб, приготовлению заготовок, приготовлению обсаху, рекламным изделиям и мерчени навщенности. Můžete přijmout všechny soubory cookies нево испытать podrobné nastavení. Změnu Prerencí můžete kdykoli upravit.

  • Přihlásit se
  • Регистрация
  • Задать поуказ
  • Поп/Рок
  • Важная худба
  • Млювене слово
  • Пленка
  • Новинки
  • Допоручумеме
  • Нейпродаванейши
  • Контакт
  • Платежный метод
  • Доправа Збожи
org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

1. Подделка 02:36 20 крон
2. Не могу отпустить тебя (Микс наушников) 02:43 20 крон
3. Потерянный без твоей любви 03:41 20 крон
4. Красивый 03:55 20 крон
5. Око бури 03:57 20 крон
6. Сделай это для меня 03:22 20 крон
7. Никто мне не сказал 03:30 20 крон
8. Просто потому, что ты ушел 04:01 20 крон
9. Кто-то вроде тебя 03:42 20 крон
10. Вот где я буду 03:19 20 крон
11. Я ушел 04:19 20 крон
12. Песня Земли 05:45 20 крон
13. Сделай это для меня (Groove Brothers Remix) 03:28 20 крон
14. Вот где я буду (медленная версия) 03:32 20 крон
15. Око бури (HardRum Remix) 04:34 20 крон

Подобные титулы

  • В Эпицентре

    Сергей Лазарев

  • Это я

    Сергей Лазарев

  • Лучшее (английское издание)

    Сергей Лазарев

  • телешоу

    Сергей Лазарев

  • НеОдиночки (Ностальгическая версия EDM)

    Сергей Лазарев

  • Я не могу молчать (Новая версия)

    Сергей Лазарев

Дополнительный материал

Передняя страница CD-диск (обложка) с альбомом Don’t Be Fake в формате PDF.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *