Lady in red — Chris de Burgh









В исполнении: Chris de Burgh.



















Вариант 1


Вариант 2


Теги: Дискотека 80-х

Lady in red

Леди в красном

I’ve never seen you looking so lovely
as you did tonight
I’ve never seen you shine so bright
I’ve never seen so many men ask you
if you wanted to dance
They’re looking for a little romance,
given half a chance
I have never seen that dress you’re wearing
Or the highlights in your head
That catch your eyes
I have been blind

The lady in red is dancing with me cheek to cheek
There’s nobody here, it’s just you and me,
It’s where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I’ll never forget,
the way you look tonight

I’ve never seen you looking so gorgeous
as you did tonight
I’ve never seen you shine so bright
you were amazing
I’ve never seen so many people
Want to be there by your side
And when you turned to me and smiled,
It took my breath away
I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love,
As I do tonight

The way you look tonight
I never will forget, the way you look tonight
The lady in red
The lady in red
The lady in red
My lady in red (I love you. )

Я никогда не видел тебя такой прекрасной
Как сегодня вечером
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко
Я никогда не видел, чтобы так часто приглашали
Кого-то танцевать
Они хотят замутить легкий роман
При любой возможности
Я никогда не видел тебя в этом платье
Как светлы твои волосы
Не оторвать глаз!
Я ослеплен

Леди в красном танцует со мной щека к щеке
Нет никого здесь, это — только ты и я,
Я так хочу этого!
Но я едва знаю эту красавицу рядом со мной.
Я никогда не забуду
Как ты сегодня выглядишь

Я никогда не видел тебя такой эффектной
Как сегодня вечером
Я никогда не видел тебя сияющей так ярко
Ты была прекрасна!
Я никогда не видел, чтобы настолько многие
Хотели бы быть с тобой
И когда ты повернулась ко мне и улыбнулась,
У меня перехватило дыхание
У меня никогда не было такого чувства
Такого чувства гармонии и любви
Как сегодня вечером

Как ты выглядишь сегодня
Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь
Леди в красном
Леди в красном
Леди в красном
Моя леди в красном (я люблю тебя).



Автор перевода — Sin

Понравился перевод?



Перевод песни Lady in red — Chris de Burgh



Рейтинг: 5 / 5   
186 мнений


Теги: Дискотека 80-х






Вам могут понравиться

Overprotected
Britney Spears

I don’t want to miss a thing
Aerosmith

Viva forever
Spice Girls

Was wollen wir trinken
Rabauken

Frozen
Madonna

Everytime
Britney Spears

Wicked always wins
Once upon a time

Despacito
Luis Fonsi

Bella, ciao!
Muslim Magomaev














Into the light

Chris de Burgh

Треклист (5)

  • Lady in red

  • Say goodbye to it all

  • One word

  • The vision

  • What about me?















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision




Событие

Завтра

05.11.(1959) День рождения канадского рок-музыканта Bryan Adams





Chris De Burgh – The Lady In Red (1986, Vinyl)

Рекламный баннер

Все изображения

AThe Lady In Red

Producer – Paul Hardiman

Producer – Paul Hardiman

4:15
BBorderline

Producer – Rupert Hine

Producer – Rupert Hine

4:38

Рекламный баннер

  • Cover [Front] – Mike Doud (2)
  • Photography By – Richard Haughton
  • Written-By – Chris De Burgh

Made in Holland
Track A taken from the A&M album <a href=http://www. discogs.com/Chris-de-Burgh-Into-The-Light/master/61093>»Into The Light»</a> 395121-1
Track B taken from the A&M album <a href=http://www.discogs.com/Chris-de-Burgh-The-Getaway/master/61168>»The Getaway»</a> 394929-1

  • Авторское общество: BIEM/STEMRA
  • Код лейбла: LC 0485
  • Штрих-код: 0 82839 01147 1

Обновлен недавно

The Lady In Red (7″, 45 RPM, Single, Stereo)A&M Records, A&M Records390 114-7, 390114-7Germany1986

Обновлен недавно

The Lady In Red (12″, 45 RPM, Maxi-Single, Stereo)A&M RecordsAMY 331UK1986
The Lady In Red (12″, 45 RPM, Maxi-Single)A&M Records, A&M Records392 114-1, 392114-1Germany1986

Добавлен недавно

The Lady In Red (7″, Promo)A&M RecordsAM 2848US1986

Обновлен недавно

The Lady In Red (7″, 45 RPM, Single, Styrene, Indianapolis Pressing)A&M RecordsAM-2848US1986
  • Take My Breath Away (Love Theme From «Top Gun»)

    Berlin

  • Walk Like An Egyptian

    Bangles

  • Eternal Flame

    Bangles

  • I Just Called To Say I Love You

    Stevie Wonder

  • Take On Me

    a-ha

  • China In Your Hand

    T’Pau

  • The Promise You Made

    Cock Robin

  • Alive & Kicking

    Simple Minds

  • Goodnight Saigon

    Billy Joel

  • Don’t Leave Me This Way

    Communards* With Sarah Jane Morris

Редактировать релиз
Все версии этого релиза
Сведения верны

Купить винилПродать винил

Рекламный баннер

Рекламный баннер

  • Есть у:487
  • Хотят:37
  • Рейтинг:3. 54 / 5
  • Оценок:28
  • Последний:
  • Минимум:0,50 €
  • В среднем:1,37 €
  • Максимум:5,00 €
  • 7″ Single’s от railrunner
  • 03. Engelstalig Singels от Rodeoteam-losser
  • Singles от djtroll

Показать больше Lists →

ilPPP, minee, hafler3o, jweijde, SillyKees, teekox

Report Suspicious Activity

Рекламный баннер

Крис де Бург — «Леди в красном / видение» (1986, винил)

Подробнее изображения

A Леди в Red 4:16
B 3:14
  • Изготовлено – A&M Records Of Canada Limited
  • Распространено – A&M Records Of Canada Limited
  • Фонографические авторские права ℗ – A&M Records, Inc.0029 Lacquer Cut At – The Lacquer Channel Limited
  • Lacquer Cut By – Terry Medwedyk
  • Producer – Paul Hardiman
  • Written-By – Chris De Burgh

Текст на обеих этикетках: From the Ato The Light&M СП-5121

Произведено и распространено A&M Records of Canada

  • Матрица / биение (сторона этикетки A): AM-02848-A
  • Матрица / биение (сторона этикетки B): AM-02848-B
  • Матрица / биение (сторона биения) Сторона A, вариант 1): AM 2848-A2, TLC-M
  • Матрица / биение (сторона биения B, вариант 1): AM 2848-B, TLC-M
  • Матрица / биение (сторона биения A, вариант 2): AM 2848-A, TLC-M
  • Матрица / биение ( Сторона выбега B, вариант 2): AM 2848-Bx, TLC-M
-7-7

Недавно отредактированные

The Lady In Red (7″, 45 об/мин, сингл, стерео) A&M Records, AM&M Records, AM&MM Records 390 114-7, 3

Германия 1986

Недавно отредактировано

The Lady in Red (12 «, 45 об / мин, Maxi-Single, Stereo) A & M Records Emy 331 Великобритания 1986
Леди по-красный (70009

«, Сингл, 45 об / мин) A & M Records, A & M Records 3901 147, 3

Нидерланды 1986
Леди в красном

Отчеты A&M, Отчеты A&M 392 114-1, 392114-1 Germany 1986

New Submission

The Lady In Red (7″, Promo) A&M Records AM 2848 US 1986
  • Родился в США

    Брюс Спрингстин

  • Песни из Большого кресла

    Слезы для страхов

  • Я только что позвонил, чтобы сказать, я люблю тебя

  • Я только что позвонил, чтобы сказать «Я люблю тебя 9003

  • Я». 0003

    Stevie Wonder

  • Let’s Dance

    David Bowie

  • Слезы не хватает

    Северное сияние (6)

  • Просейте меня перед тем, как пойти

    Wham!

  • Девушки просто хотят повеселиться

    Cyndi Lauper

  • I Love Rock ‘N’ Roll

    Джоан Джетт и Blackhearts

  • Спорт

    Hue0029

    Boy In The Box

    Corey Hart

Редактировать выпуск
Все версии этого выпуска
Новое представление

Купить винилПродать винил

  • Иметь:265
  • Хочу: 29
  • AVG. Rare7Inch, hafler3o, josh56, djjlucx, fcfcfc, mohammedjuboori, object.relations,waxman1000, brunobaddog

    Сообщить о подозрительной активности

    LADY IN RED — Chris De Burgh

    LADY IN RED Romantic — Chris De Burgh — LETRAS. COM Бург леди в красном

    Я никогда не видел тебя таким прекрасным, как сегодня вечером
    Я никогда не видел, чтобы ты сияла так ярко
    Я никогда не видел, чтобы так много мужчин спрашивали тебя, не хочешь ли ты потанцевать
    В поисках небольшого романа
    Отдали половину шанс

    Я никогда не видел того платья, которое ты носишь
    Или этого блика в твоих волосах
    Это бросается в глаза
    Я был слеп

    Дама в красном танцует со мной
    Щека к щеке
    Здесь никого нет
    Только ты и я
    Я хочу быть здесь
    Но я едва знаю эту красоту рядом со мной
    Я никогда не забуду, как ты выглядишь сегодня вечером

    Я никогда не видел тебя таким великолепным, как сегодня вечером
    Я никогда не видел, как ты сияешь такая яркая, ты была восхитительна
    Я никогда не видел, чтобы столько людей хотели быть рядом с тобой
    И когда ты повернулась ко мне и улыбнулась
    У меня перехватило дыхание

    И у меня никогда не было такого чувства
    Такого чувство 90 250 Полной и абсолютной любви 90 250 Как сегодня вечером

    Дама в красном танцует со мной
    Щека к щеке
    Здесь никого нет
    Здесь только ты и я
    Здесь я хочу быть
    Но я едва узнаю эту красоту рядом со мной
    Я никогда не забуду, как ты выглядишь сегодня вечером

    Я никогда не забуду, как ты сегодня выглядишь
    Дама в красном
    Дама в красном
    Дама в красном
    Моя дама в красном
    Я люблю тебя


      Letras Academy

      Словарь произношений

    • letras.com/chris-de-burgh/1538019/» data-sharetext=»Lady in Red by Chris De Burgh»>

      9 Forget

    • Looking
    • Cheek
    • There
    • Never

    See more words


    Copy link

    View all songs by Chris De Burgh

    1. Lady In Red
    2. The Lady In Red
    3. com/chris-de-burgh/336545/» data-sharetext=»Lonely Sky by Chris De Burgh»> Lonely Sky
    4. Скучаю по тебе
    5. Так красиво
    6. Летаю
    7. Ла Дама де Айер
    8. letras.com/chris-de-burgh/280612/» data-sharetext=»Love Is My Decision by Chris De Burgh»> Любовь — это мое решение
    9. Неси меня (как огонь в твоем сердце)
    10. Crusader
    11. Fatal Hesitation
    12. letras.com/chris-de-burgh/345143/» data-sharetext=»Girl by Chris De Burgh»> Girl
    13. Here Is Your Paradise
    14. High On Emotion
    15. Lady In Red
    16. letras.com/chris-de-burgh/1538019/» data-sharetext=»Lady in Red by Chris De Burgh»> Lady in Red
    17. Read My Name
    18. Sailor
    19. Spanish Train

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *