Less smell — Английский — Русский Переводы и примеры

Less smell — Английский — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

less smell

Russian

 

От: Машинный перевод

Предложите лучший перевод

Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

less fuel smell

Русский

Ìåíüøå çàïàõ îò òîïëèâà

Последнее обновление: 1970-01-01

Частота использования: 1
Качество:

Английский

smell

Русский

ОБОНЯНИЕ

Последнее обновление: 2014-12-09

Частота использования: 10
Качество:



Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

less

Русский

Минус

Последнее обновление: 2017-01-03

Частота использования: 30
Качество:

Английский

less.

Русский

Лессинг, Кристиан Фридрих

Последнее обновление: 2013-04-28

Частота использования: 6
Качество:



Источник: Wikipedia

Английский

less:

Русский

За вычетом:

Последнее обновление: 2017-01-03

Частота использования: 3
Качество:



Источник: Wikipedia

Английский

(less)

Русский

(свернуть описание)

Последнее обновление: 2016-11-09

Частота использования: 2
Качество:



Источник: Wikipedia

Английский

smells

Русский

obonianie

Последнее обновление: 2014-12-09

Частота использования: 1
Качество:



Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520
пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

→ smell%20out, перевод на русский, примеры предложений

Then she walked back through the living room, wearing yesterday’s clothes, trying really hard not to smell like pee.

Потом пошла обратно через гостиную, надев вчерашнюю одежду, и надеясь, что не сильно воняет мочой.

Literature

After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.

После того как вода ушла, все вокруг оказалось под толстым слоем зловонной грязи.

jw2019

It smelled really good and the girls would rub our shoulders while we ate.

Еда пахла восхитительно, а девчонки массировали нам плечи, пока мы ее вкушали.

Literature

The logs hissed and popped and she breathed in the unaccustomed smell of genuine wood smoke.

Мэг подошла ближе и вдохнула непривычный запах настоящего древесного дыма.

Literature

Hungry dogs come running when they smell blood.

На запах крови сбегаются голодные псы.

OpenSubtitles2018.v3

In an instant, the warm smell of home fills my lungs and I know then why she’s different.

В одно мгновение теплый запах дома наполняет мои легкие, и я понимаю, почему она отличается.

Literature

Certain smells can easily trigger childhood memories.

Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.

Tatoeba-2020.08

I could almost smell the public toilets from here.

Даже отсюда я почти чувствовала запах общественных туалетов. — Я бы предпочла отжимания.

Literature

The smell of the tannis root had changed; it was still strong but no longer repellent.

Запах корня теперь изменился: он все еще был достаточно сильным, но уже не таким противным.

Literature

At night the smell of rotten meat was everywhere.

Запах гнилого мяса преследовал по ночам…

Literature

I smell the stink of it!

От тебя несет зловонием

opensubtitles2

To get their bearings, they use ultrasonic echolocation rather than the sense of smell or sight.

Ученые подсчитали, что из 900 известных науке пород летучих мышей 21 порода встречается в Польше.

Common crawl

They help absorb the smell.

М: Они впитывают запах.

OpenSubtitles2018.v3

That’s the smell of desire, milady.

Ой! Это запах желания, миледи.

OpenSubtitles2018.v3

I don’t know, but whatever you guys stepped in, I’m starting to smell the stink on me.

Я не знаю, в какую игру вы вмешались, но я начинаю чувствовать запах дерьма.

OpenSubtitles2018.v3

‘I don’t want to pay for the smell of sweat.

За запах пота я платить не хочу.

Literature

Close enough to smell my perfume and what might linger from my vanilla body lotion.

Достаточно близко, чтобы чувствовать запах моих духов и ванильного лосьона для тела.

Literature

Gurdweill thought that he would choke on the sickening smell of her cheap powder.

Гордвайль почувствовал, что задыхается от омерзительного запаха дешевой косметики.

Literature

And I know a certain backup probie agent That smells a little falafely.

А я точно знаю одного стажера, от которого немного пахнет фалафелем.

OpenSubtitles2018.v3

If it weren’t for the flies and the smell, we wouldn’t even have found her.

Если бы не вонь да мухи, мы вообще могли бы ее не найти.

Literature

She inhaled deeply, savoring his smell even as she looked for something to destroy him with.

Она глубоко вздохнула, смакуя его вкус, несмотря на то, что она искала что-нибудь, чтобы уничтожить его.

Literature

Jacob raised his voice for the second time in the conversation: “Goddamn it, what’s that smell?”

Джейкоб второй раз за время разговора повысил голос: – Черт, да чем это воняет?

Literature

Sometimes I would think I smelled him!

Иногда мне казалось, что я ощущаю его!

Literature

The room smelled awful; nobody had been in for hours, perhaps as long as a day.

В палате пахло просто ужасно, здесь уже многие часы никого не было, а может, и целый день.

Literature

The corners of the little girl’s mouth curled up, and she said, “You smell of heather and the moors, my lord.”

Кончики губ девочки дрогнули, и она сказала: — От вас пахнет вереском, милорд.

Literature

БЕЗ ЗАПАХА | Английское значение — Cambridge Dictionary

Примеры без запаха

без запаха

Угарный газ является токсичным газом, но, будучи бесцветным, без запаха , безвкусным и изначально не раздражающим, его очень трудно обнаружить людям.

From

Wikipedia

Этот пример взят из Википедии и может быть повторно использован под лицензией CC BY-SA.