перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Почему не может летать на самолётах и ездить в метро.

Why he can’t ride the plane or the subway.

Вам приходится вступать в контакт с большим количеством пассажиров, которые боятся летать на самолетах .

You must come into contact with a lot of passengers who are afraid of flying.

Он появился, потому что летать на самолетах стало небезопасно.

It has come into operation owing to the uncertainties of air travel.

Но вскоре она переехала в Швейцарию, чтобы продолжать летать на самолетах .

But she soon moved to Switzerland to continue flying planes.

Женщинам разрешено летать на самолетах,хотя они должны быть доставлены в аэропорт.

Women are allowed to fly aircraft, though they must be chauffeured to the airport.

Тем не менее, это также создало произвольное ограничение веса 5000 фунтов на способность армии летать на самолетах с неподвижным крылом.

However, it also created an arbitrary 5,000 pound weight restriction limit on the Army’s ability to fly fixed — wing aircraft.

Первоначально Иран брал запасные части из иностранных источников; позже он смог заставить свою новую авиационную промышленность продолжать летать на самолетах .

Initially Iran took spare parts from foreign sources; later it was able to have its new aircraft industry keep the aircraft flying.

Я снял самолёт и мы шесть часов летали над Филадельфией.

We flew all over Philadelphia for six hours.

«Сделать самолет , который быстро летает и выглядит как невидимка, может любой, — заявил он.

“Anyone can make a plane that flies fast and looks stealthy,” he said.

Когда самолет начал летать, этому требованию удовлетворял только один советский гражданский аэропорт, находящийся в центральной Сибири в городе Омске.

When the airplane started flying, only one Soviet civilian airport, at Omsk in central Siberia, met the requirement.

Коксу 53 года, и он отвечает за создание беспилотного летательного аппарата размером с пассажирский самолет под названием Aquila (он же дрон).

Cox, 53, is in charge of Aquila, Facebook’s passenger jet–sized unmanned aerial vehicle (aka drone).

Американские стратеги разрабатывают концепцию, в рамках которой любой самолет и надводный корабль сможет выступать в качестве прибора обнаружения для любого летательного аппарата, корабля или транспортного средства с вооружением на борту.

U.S. strategists are moving towards an approach where every aircraft or surface ship can act as a sensor for any aircraft, ship or vehicle that carries a weapon.

Вы же знаете, на самом деле, я не люблю летать, хотя этот частный самолет даст фору любому автобусу.

You know, I don’t really like to fly, but that private jet of yours beats the hell out of coach.

Не могу. Я хочу летать на реактивном самолете , потому что сейчас пилотировать самолет это просто сидеть и нажимать на кнопочки.

I can’t if I want to fly a jet plane, because that’s all flying is now — pressing buttons.

Наш самолет пылится без дела уже несколько месяцев, но я не могу рисковать и скомандовать взлет, пока нас пытаются поджарить (прищемить нам хвост) так что летайте в экономе…

Our plane’s been gathering dust for months, but I still can’t risk a takeoff with this guy trying to throw us on a bonfire, so flying coach it is…

Я связал бы его по рукам и ногам, швырнул бы в самолет и силком заставил летать на каждое задание.

‘I’d like to tie him up hand and foot and throw him aboard a plane on every mission.

Вот почему летал этот самолет исключительно ночью.

For this reason, it only flew at night.

У военного флота бюджет в 155 миллиардов, и вот это самолет , на котором они летают?

The Navy has a budget of $155 billion, and this is the plane that they use?

У нас не ни катапульты, ни свино-обезьян, но у нас есть летающий бизон, и самолет на корабле Варика.

We don’t have a catapult and hog — monkeys, but we have a flying bison, and there’s a plane on Varrick’s ship.

Мы с Эммой заказали их несколько месяцев назад, но сейчас у нее слишком большой срок чтобы летать, а тренер Бист сказала, что авиакомпания не пустит ее в самолет , потому что она занимает два места.

Yeah, uh, Emma and I booked it months ago, but she’s obviously too pregnant to fly right now, and Coach Beiste said that, uh, Southwest wouldn’t let her fly because she takes up two seats.

Если бы мне дали самолет , чтобы я мог летать раз в неделю на Мальту, я обеспечил бы всех свежими яйцами, — ответил Милоу.

‘If someone put a plane at my disposal, I could fly down there once a week in a squadron plane and bring back all the fresh eggs we need,’ Milo answered.

Итак, если самолет , летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь?

So it takes a jet going seven hundred miles per hour six hours to fly across one country and you thought eight reindeer could lug a big sled all over in one night?

Самолёт, контролируемый подставной компанией, спонсируемый из секретного займа, летает туда-обратно из Канады и обратно.

A plane controlled by a shell company, funded by a secret loan; Flying in and out of Canada,

Первый самолет летал с аэродинамическим профилем, предназначенным для скорости, а не для подъема.

The first aircraft was flown with an airfoil designed for speed rather than lift.

Члены подразделения носили гражданскую одежду, летали по ночам, и им было приказано уничтожить свой самолет , если они будут вынуждены его сбить.

The unit members wore civilian clothes, flew by night, and were instructed to destroy their aircraft if they were forced down.

Первый самолет , оснащенный вращающимся против часовой стрелки пропеллером для полетов, был в США, когда два изобретателя из Ft Worth, штат Техас, протестировали эту концепцию на летательном аппарате.

The first aircraft to be fitted with a contra — rotating propeller to fly was in the US when two inventors from Ft Worth, Texas tested the concept on an aircraft.

Самолет с меньшим крылом испытывает меньшее лобовое сопротивление в большинстве условий полета и поэтому летает быстрее и может иметь лучшую дальность полета.

An aircraft with a smaller wing suffers less drag under most flight conditions and therefore flies faster and may have better range.

Самолет, который неустойчив, имеет тенденцию отклоняться от намеченной траектории полета, и поэтому ему трудно летать.

An aircraft that is unstable tends to diverge from its intended flight path and so is difficult to fly.

Однако самолет будет летать в четыре раза быстрее.

However, the aircraft would be flying as much as four times as fast.

Берт утверждал, что самолет был достаточно устойчив, чтобы летать, не держа рук на рычагах управления в течение нескольких минут.

Bert did claim the plane was stable enough to fly with his hands off the controls for several minutes at a time.

Самолет -8 также заполнит нишу рынка для самолетов , способных летать с полной полезной нагрузкой от хабов в странах Персидского залива до западного побережья Соединенных Штатов.

The — 8 would also fill the niche market for an aircraft capable of flying with a full payload from hubs in the Gulf states to the West Coast of the United States.

Поскольку самолет Квимби в 1912 году был совершенно новым двухместным, идея о том, что первым был самолет , на котором она летала в 1912 году, кажется городской легендой.

Since Quimby’s plane, in 1912, was a brand new two — seater, the idea that the former was the aircraft that she was flying in 1912 seems to be an urban legend.

В 1920-х годах Берроуз стал пилотом, купил самолет безопасности S-1 и поощрял свою семью учиться летать.

In the 1920s, Burroughs became a pilot, purchased a Security Airster S — 1, and encouraged his family to learn to fly.

Wocke и неполный прототип Ju 287 V3 были захвачены и в 1946 году доставлены в Москву, где самолет был завершен и на следующий год летал как ОКБ-1 EF 131.

Wocke and the incomplete Ju 287 V3 prototype were captured and, in 1946, taken to Moscow where the aircraft was completed and flown the next year as the OKB — 1 EF 131.

В январе-феврале 1939 года двухмоторный самолет Lockheed P–38 Lightning компании USAAC летал со скоростью более 400 миль в час.

The USAAC’s twin engine Lockheed P — 38 Lightning had flown over 400 mph in January–February 1939.

Первый управляемый самолет , управляемый двигателем, летающий самолет Райта, использовал бипланное крыло, как и многие самолеты в первые годы авиации.

The first powered, controlled aeroplane to fly, the Wright Flyer, used a biplane wing arrangement, as did many aircraft in the early years of aviation.

В докладе было установлено, что самолет Sukhoi 22, на котором летают только сирийские ВВС, совершил четыре авиаудара в 6.45 утра 4 апреля.

The report found that a Sukhoi 22 jet, which is only flown by the Syrian airforce, had carried out four airstrikes at 6. 45am on 4 April.

В последующие два года они превратили свой летательный аппарат в первый в мире практический самолет с неподвижным крылом.

In the two years afterward, they developed their flying machine into the world’s first practical fixed — wing aircraft.

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

Александр Грэм Белл в партнерстве с Сэмюэлем Пирпонтом Лэнгли построил первую летающую машину-самолет Белл-Лэнгли-в 1903 году.

Alexander Graham Bell, in partnership with Samuel Pierpont Langley, built the first machine capable of flight, the Bell — Langley airplane, in 1903.

Летающее крыло-это бесхвостый самолет с неподвижным крылом, не имеющий определенного фюзеляжа.

A flying wing is a tailless fixed — wing aircraft that has no definite fuselage.

Он сбил пять немецких истребителей, один итальянский самолет и летающую бомбу Фау-1.

He shot down five German fighters, one Italian plane and a V — 1 flying bomb.

Самолет с летающим крылом — это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста.

A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail.

Летающее крыло-это бесхвостый самолет , не имеющий определенного фюзеляжа.

A flying wing is a tailless aircraft which has no definite fuselage.

С тех пор как был использован буксирный запуск, некоторые задавались вопросом, был ли самолет способен летать самостоятельно .

Since a tow launch was used, some have questioned whether the aircraft was capable of flying on its own.

Это объясняет, как самолет может летать вверх ногами.

This explains how a plane can fly upside down.

Гитлеровский пилот Ганс Баур испытывал этот самолет , но Гитлер никогда не летал на нем.

Hitler’s pilot, Hans Baur, tested the aircraft, but Hitler never flew in it.

Гитлеровский пилот Ганс Баур испытывал этот самолет , но Гитлер никогда не летал на нем.

Hitler’s pilot, Hans Baur, tested the aircraft, but Hitler never flew in it.

Самолет летал в 1941 году, но только в сентябре 1942 года его отправили в Гуидонию для проведения оценочных испытаний.

The aircraft flew in 1941, but it was not until September 1942 that it was sent to Guidonia for evaluation tests.

Самолет был пилотирован мимо…29-летний сотрудник авиакомпании US Airways, который летал на F-4 Phantoms…с 1973 по 1980 год.

The plane was piloted by…a 29 — year employee of US Airways who flew F — 4 Phantoms. ..from 1973 to 1980.

Обычный самолет Георга Гента был G-10, но иногда он летал на K-4.

Georg Genth’s regular aircraft was a G — 10, but on occasion he flew a K — 4.

Самолет мог летать в условиях низкой освещенности и нести вооружение, способное победить толстую броню танков Пантера и Тигр I.

The aircraft could fly in low light conditions and carried weapons able to defeat the thick armor of the Panther and Tiger I tanks.

Этот самолет экспонировался и летал на авиасалоне МАКС-2017.

This aircraft was exhibited and flown at the MAKS — 2017 airshow.

Вскоре он позаимствовал самолет , 90-сильный биплан Kreider-Reisner Challenger, принадлежащий Эрвину Смиту из Тиоги, и начал летать.

He soon borrowed an airplane, a 90 hp Kreider — Reisner Challenger biplane, owned by Erwin Smith of Tioga and started flying.

Самолет F / A-18 может летать только с сухопутных или авианосных кораблей.

The F/A — 18 can only be flown from land or aircraft carriers.

Этот самолет также летал в 2010 году как безмоторный парусник.

This aircraft was also flying in 2010 as an unpowered sailplane.

Этот самолет будет использоваться для сбора данных летных испытаний конструкции летающего крыла.

This aircraft would be used to gather flight test data on the Flying Wing design.

Первый самолет не летал до 15 мая 1948 года.

The first one did not fly until 15 May 1948.

Самолет был абсолютным наслаждением летать, он прекрасно управлялся.

The aeroplane was an absolute delight to fly, it handled beautifully.

Самолет, зарегистрированный C-GAUN, продолжал летать для Air Canada до своего выхода на пенсию в январе 2008 года.

The aircraft, registered C — GAUN, continued flying for Air Canada until its retirement in January 2008.

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

Fly – Определение, значение и синонимы

ПЕРЕЙТИ К СОДЕРЖАНИЮ

Fly описывает движение по воздуху, как птицы, которые летают в небе, или получение чего-то принятого, например, ваше глупое оправдание, что вы не собираетесь летать со своим учителем истории.

Муха означает «передвигаться по воздуху с помощью крыльев» и описывает движение птиц, самолетов, воздушных змеев и других объектов, которые парят или движутся по собственной воле над землей. Есть много других значений числа 9.0005 fly , в том числе жужжащее насекомое с крыльями, бейсбольный мяч, летящий над полем, и молния на штанах. В качестве прилагательного fly означает cool , хотя нет никакой гарантии, что оно все еще будет летать, если его использовать.

Определения мухи

  1. глагол

    путешествовать по воздуху; быть в воздухе

    «Человек не может
    летать

    синонимы:

    крыло

  2. глагол

    заставить летать или плавать

    « летать воздушный змей»

  3. глагол

    отображать в воздухе или заставлять парить

    « летать воздушный змей»

    «Все страны
    вывешивают свои флаги перед ООН».

  4. глагол

    управлять самолетом

    «Летчик
    улетел на Кубу»

    синонимы:

    летчик, пилот

  5. глагол

    путешествие на самолете

    «она
    летим в Цинциннати сегодня вечером»

    «Мы едем или
    летит

    Синонимы:

    летчик, пилот

    управлять самолетом

  6. глагол

    путешествие над (участком земли или моря) на воздушном судне

    «Линдберг первым
    летать Атлантику»

    Синонимы:

    крыло

    путешествия по воздуху; быть в воздухе

    летчик, пилот

    управлять самолетом

  7. глагол

    перевозка самолетом

    «Мы
    доставить цветов из Карибского бассейна в Северную Америку»

    Синонимы:

    летчик, пилот

    управлять самолетом

  8. существительное

    двукрылые насекомые, характеризующиеся активным полетом

  9. существительное

    приманка рыбака, состоящая из рыболовного крючка, украшенного в виде насекомого

  10. существительное

    (бейсбол) удар, который взлетает в воздух

    синонимы:

    летать мяч

  11. глагол

    сбить муху

  12. глагол

    двигаться быстро или внезапно

    «Он
    пролетел около места»

  13. глагол

    убегай быстро

    синонимы:

    бежать, лететь

  14. глагол

    быть рассеянным или рассеянным

    «Слухи и обвинения
    полет

  15. глагол

    быстро переходить из одного эмоционального состояния в другое

    « довести до бешенства»

  16. глагол

    быстро уйти

    «Время
    летит как стрела»

    синонимы:

    упал, исчез

    исчезать, испаряться

    быстро уменьшаются и исчезают

  17. глагол

    быстро уменьшаются и исчезают

    синонимы:

    исчезать, испаряться

    упал, исчез

    быстро уйти

  18. существительное

    люк, состоящий из куска брезента, который можно откинуть назад, чтобы обеспечить вход в палатку

    синонимы:

    тент, дождевик, тентовый тент, тент-муха

  19. существительное

    отверстие в одежде, закрывающееся застежкой-молнией или пуговицами, скрытыми под складкой ткани

    синонимы:

    лететь вперед

  20. прилагательное

    (британский неофициальный) не быть обманутым или обманутым

    Синонимы:

    бдительный, бдительный

    занимаются или привыкли к пристальному наблюдению

Независимо от того, являетесь ли вы учителем или учеником, Vocabulary.

com может направить вас или ваш класс на путь систематического улучшения словарного запаса.

Начать

Летать по-испански | Перевод с английского на испанский

1 (быть в воздухе) [+самолет, птица, насекомое] volar; [+авиапассажиры] ir en avión

«как вы сюда попали?» — «Я полетел» —¿cómo llegaste aquí? — на авиа; ты часто летаешь? ¿viajas mucho en avión?; завтра она улетает домой. Я лечу обратно в Нью-Йорк сегодня вечером esta noche tomo un vuelo de regreso a Nueva York; мы летели на высоте 5000 футов volábamos a 5.000 pies de altura; мы летаем (с) Iberia volamos con Iberia

самолеты, которые летают на большой высоте Я понял, что он фальшивка, когда мы летали, и он не мог пилотировать самолет

лететь в аэропорт Гатвик llegar (en avión) al aeropuerto de Gatwick

самолет летел над London el avión sobrevoló Londres

самолеты пролетели [мимо] в 15:00

чтобы лететь высоко

мы летели высоко после нашего успеха в чемпионате estábamos como locos tras el éxito en el campeonato; Компания летит высоко la empresa va viento en popa

птица

2 (управлять самолетом) pilotar un avión; волар

ты умеешь летать? в 1933 году он стал первым пилотом, пролетевшим над Эверестом

, чтобы научиться летать на пилотном самолете или на летательном аппарате; летать вслепую на Ciegas или guiándose solo por los toolsos; ir a ciegas

Вы найдете циферблат прямо перед собой: искусственный горизонт. Сейчас ночь. Ты будешь летать вслепую. Вам понадобится AH, чтобы выжить

В каком-то смысле Соединенные Штаты немного приближаются к этому полету вслепую Мы будем лететь вслепую в мир, о котором мы ничего не знаем Букингемский дворец

ее волосы развевались на ветру su pelo ondeaba al viento

флаг

4 (двигайтесь быстрее)

пыль летела нам в глаза se nos metió el polvo en los ojos; моя шляпа взлетела в воздух se me voló el sombrero; эль сомбреро салио воландо; рука ее подлетела ко рту se llevó la mano a la boca; поезд летел по el tren iba como una exhalación; по офису ходят слухи, что … por la oficina corre el rumor de que …

Он гремел, но летал, поезд как вагон летит со скоростью ветра трейлер летит за нами

в вперед летит

ваза летит el jarrón salió por los aires или salió volando

он упал на стол и ваза [пошла] лететь

к пусть летит (устно) empezar a despotricar

она прочитала речь, которую она подготовила, но затем действительно сорвалась, ругая правительство Тэтчер за его ошибочную политику I встряхнуть, разогреться, а потом я действительно отпустил. Я должен избавиться от своего гнева

(физически) empezar a repartir golpes или tortazos

Было много ударов руками и ногами, и я вспомнил, что у меня с собой пакет с зарплатой. Я действительно позволял летать столько, сколько мог. Казалось, что удары идут со всех сторон

(Ftbl) (стрелять) disparar

он выпустил выстрел с 20 метров lanzó un disparo desde unos 20 metros

он выпустил выстрел с 25 ярдов / это произошло отойти от стойки ворот Тони Томас выбил мяч у вратаря Алана Найта возле средней линии, сделал несколько шагов вперед и пробил с 50 ярдов

отпустить на sb (устно) empezar a despotricar contra algn; арреметр против света; (физически) арреметр против algn; empezar a dar golpes или tortazos a algn

Говард, чрезмерно молчавший весь вечер, пустил пулю в своего отца. «Мама — это та, кого следует пожалеть». он закричал на него маленькое дитя давало тебе попробовать твое же лекарство и пускало на тебя в приступ гнева я вышла из себя и пустила на него вазу

дверь вылетела открытый la puerta se abrío de golpe

лететь [в прошлое]

он/мяч пролетел мимо me él/la pelota pasó volando junto a mí

лететь в cmontar 8 ярость 902

она впадала в ярость при одном упоминании предмета [постучать] [отправить] sth/sb полет

удар послал его полет el golpe hizo que saliera despedido

она скинула туфли и отправила их полет через комнату де уна патада се кито лос сапатос и лос мандо воландо аль отро ладо де ла хабитасьон

Он взлетел в воздух и приземлился в 20 футах от нее, она тоже получила удар и полетела

искра

5 (раш) ir volando; ir corriendo

Я должен лететь! ¡me voy volando или corriendo !; ¡me tengo que ir volando или corriendo !; она взлетела наверх искать его subió volando или a toda prisa a buscarlo; лететь на помощь sb или помощь ir volando socorrer a algn; лететь в сторону кого-л.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *