16.10.2022 | Leave a comment Содержание Live Life Living текст и перевод песниТекст песниПеревод песниВидеоклип на песню Live Life Living (Example)My ordinary life — Living Tombstone, theMy ordinary lifeМоя обычная жизньПонравился перевод?Вам могут понравитьсяMy ordinary lifeLiving Tombstone, theВидеоклипПопулярные песни New Living Translation (NLT) — Информация о версии Информация об авторских правах О Tyndale House Publishers Inc. Версии NLT | Новый живой перевод Точность Connection Понимание Трансформация Мужество Жизнь Стиль Live Life Living текст и перевод песниГлавнаяExampleLive Life LivingНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Life Living» из альбома «Live Life Living (Deluxe)» группы Example.Текст песниI have always figured the answer was hiding I have always pictured a perfect horizon Now, I have somehow figured it out, simply now I’m around you I will, never, picture myself getting older without you Now I’ve found you, I’m allowed to paint a picture, I’m with you, surround you Whatever it all comes down to, I don’t wanna live life living without you I don’t wanna live life living without you Now I’ve found you I’m allowed to paint a picture I’m with you, surround you Whatever it all comes down to I don’t wanna live life living without you I have always pictured a future so lonely Cos I have always lived in a world that disowned me Now I will never picture myself being down when i’m ’round you I just always pictured myself feeling younger around you Now I’ve found you I’m allowed to paint a picture I’m with you, surround you Whatever it all comes down to I don’t wanna live life living without you I don’t wanna live life living without you Now I’ve found you I’m allowed to paint a picture I’m with you, surround you Whatever it all comes down to I don’t wanna live life living without you You can never know what will come your way You can never know when it’s your last day But you will always know forever and ever Live life living without you Without you … Now I’ve found you I’m allowed to paint a picture I’m with you, surround you Whatever it all comes down to I don’t wanna live life living without youПеревод песниЯ всегда считал, что ответ скрывался Я всегда представлял идеальный горизонт Теперь, я как-то понял это, просто теперь я вокруг тебя Я никогда не буду представлять себе, что старею без тебя Теперь я нашел тебя, Мне разрешено рисовать картину, Я с тобой, окружаю тебя Как бы то ни было, Я не хочу жить без тебя Я не хочу жить без тебя Теперь я нашел тебя Мне разрешено рисовать картинку Я с тобой, окружаю тебя Как бы то ни было, я не хочу жить без тебя Я всегда представлял будущее настолько одиноким Потому что я всегда жил в мире, который отрекся от меня. Теперь я никогда не смогу представить себя, когда буду «кругом» Я просто всегда представлял себе, что чувствую себя моложе вокруг тебя Теперь я нашел тебя Мне разрешено рисовать картинку Я с тобой, окружаю тебя Как бы то ни было, я не хочу жить без тебя Я не хочу жить без тебя Теперь я нашел тебя Мне разрешено рисовать картинку Я с тобой, окружаю тебя Как бы то ни было, я не хочу жить без тебя Вы никогда не узнаете, что придет на ваш путь Вы никогда не узнаете, когда это ваш последний день Но вы всегда будете знать вечно и всегда Живая жизнь без тебя Без тебя … Теперь я нашел тебя Мне разрешено рисовать картинку Я с тобой, окружаю тебя Как бы то ни было, я не хочу жить без тебяВидеоклип на песню Live Life Living (Example) Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению. My ordinary life — Living Tombstone, the My ordinary life Моя обычная жизньJā, iku zoJan, ken, pon!They tell me keep it simple, I tell them take it slowI feed and water an idea so I let it growI tell them take it easy, they laugh and tell me «no»It’s cool, but I don’t see them laughin’ at my money thoughThey spittin’ facts at me, I’m spittin’ tracks, catch me?I’m spinning gold out my records, know you can’t combat meThey tell me Jesus walks, I tell them money talksBling got me chill, ’cause I’m living in an ice boxThey tell me I’ve been sleepin’, I say I’m wide awakeTracks hot and ready, so they call me Mister Easy-BakeThey say the grass is greener, I think my grass is dankDrivin’ with a drank on an empty tank to the bankDo you feel me? Take a look inside my brainThe people always different but it always feels the sameThat’s the real me, pop the champagneThe haters wanna hurt me, and I’m laughin’ at the painStayin’ still, eyes closedLet the world just pass me byPain pills, nice clothesIf I fall, I think I’ll flyTouch me, MidasMake me part of your designNone to guide usI feel fear for the very last timeThey tell me that I’m special, I smile and shake my headI’ll give them stories to tell friends about the things I saidThey tell me I’m so humble, I say I’m turning redThey let me lie to them and don’t feel like they’ve been misledThey give so much to me, I’m losing touch, get me?Served on a silver platter, ask for seconds, they just let meThey tell me I’m a God, I’m lost in the façadeSix feet off the ground at all times, I think I’m feelin’ oddNo matter what I make, they never see mistakesMakin’ so much bread, I don’t care that they’re just being fakeThey tell me they’re below me, I act like I’m aboveThe people blend together, but I would be lost without their loveCan you heal me? Have I gained too much?When you become untouchable, you’re unable to touchIs there a real me? Pop the champagneIt hurts me just to think, and I don’t do painStayin’ still, eyes closedLet the world just pass me byPain pills, nice clothesIf I fall I think I’ll flyTouch me, MidasMake me part of your designNone to guide usI feel fear for the very last timeLay still, restlessLosing sleep while I lose my mindAll thrill, no stressAll my muses left behindWorld is, belowSo high up, I’m near divineLean in, let goI feel fear for the very last time«Тогда начнём!Камень, ножницы, бумага!—«Они говорят не напрягаться, я говорю им не торопиться,Я подкармливаю и поливаю идею, давая ей расти. Я говорю им расслабиться, они смеются и говорят «нет»,Круто, хотя над моими деньгами они не смеются.Они выкладывают факты, я пилю треки, поняли?На моих пластинках крутится золото, не тягайтесь со мной.Они говорят, Иисус ходит, я говорю — слово за деньгами,Я не горячусь, потому что живу в ящике со льдом.Они говорят, что я спал, я говорю, что не смыкал глаз,Треки с пылу, с жару, и они зовут меня мистер Изи-Бейк.Они говорят, трава зеленее, но для меня это травка,На пустом ведре еду с выпивкой в банк.Ты чувствуешь меня? Загляни в мой мозг,Люди всегда разные, но ощущения одни и те же.Это настоящий я, открывай шампанское,Хейтеры хотят навредить мне, и я смеюсь над болью…Стою неподвижно, глаза закрыты,Пусть мир просто пролетает мимо.Обезболивающие, опрятные вещи,Если я упаду, то подумаю, что взлетаю.Прикоснись ко мне, Мидас,Сделай меня частью своего дизайна,Некому нас направлять,Я чувствую страх в последний раз.Они говорят, я особенный; я смеюсь и мотаю головой,Я дам им истории, которые они будут пересказывать другим.Они говорят, я такой скромный, я говорю, что краснею,Они позволяют лгать себе и не замечают подвоха.Они дают мне так много, я теряю связь, понимаете?На золотом блюдце я подношу всё, что им хочется.Они говорят, что я бог, я потерялся в своём образе,Постоянно над землёй, я чувствую себя странно.Что бы я ни делал, они не замечают ошибок,Так много зарабатываю, мне всё равно, что они мне врут.Они говорят, что они ниже меня, я веду себя, словно я выше,Люди сливаются вместе, но я бы пропал без их любви.Сможешь излечить меня? Кажется, я получил слишком много,Когда ты неприкасаем, ты теряешь связь с миром.Это настоящий я? Открывай шампанское,Мне больно думать, и я не причиняю боли.Стою неподвижно, глаза закрыты,Пусть мир просто пролетает мимо.Обезболивающие, опрятные вещи,Если я упаду, то подумаю, что взлетаю. Прикоснись ко мне, Мидас,Сделай меня частью своего дизайна,Некому нас направлять,Я чувствую страх в последний раз.Лежу бездвижно, без сна,Теряю сон, теряя рассудок.Один восторг, никакого стресса,Все мои музы оставлены позади.Мир где-то снизу,Я так высоко, я почти божественен.Наклоняюсь и отпускаю,Я чувствую страх в последний раз. Автор перевода — ЮзуСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни My ordinary life — Living Tombstone, the Рейтинг: 5 / 5 46 мнений Вам могут понравитьсяLay all your love on meABBABeyond the seaRobbie WilliamsCandlelightJack SavorettiLost on youLPWicked gameChris IsaakMiseryMaroon 5I’m still standingElton JohnWorld’s smallest violinAJR My ordinary lifeLiving Tombstone, theТреклист (1) My ordinary life Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Was wollen wir trinkenRabauken 2. SonneRammstein 3. UnholySam Smith 4. Mary on a crossGhost 5. Anti-heroTaylor Swift 6. DeutschlandRammstein 7. Je veuxZAZ 8. 90Pompeya 9. Lavender hazeTaylor Swift 10. ShumEurovision New Living Translation (NLT) — Информация о версии AllOTNT gen-list»> dropdownclose Бытие 50 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 раскрывающийся списокзакрыть Исход 40 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940 раскрывающийся списокзакрыть Левит 27 123456789101112131415161718192021222324252627 раскрывающийся списокзакрыть Номера 36 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536 выпадающийскрыть Второзаконие 34 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334 josh-list»> раскрывающийся список Джошуа 24 123456789101112131415161718192021222324 раскрывающийся списокзакрыть Судьи 21 123456789101112131415161718192021 раскрывающийся список Рут 4 1234 раскрывающийся список 1 Самуил 31 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 раскрывающийся список 2 Самуил 24 123456789101112131415161718192021222324 1kgs-list»> раскрывающийся список 1 Король 22 12345678910111213141516171819202122 раскрывающийся списокзакрыть 2 короля 25 12345678910111213141516171819202122232425 раскрывающийся список 1 Паралипоменон 29 1234567891011121314151617181920212223242526272829 раскрывающийся список 2 Паралипоменон 36 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536 выпадающийскрыть Эзра 10 12345678910 neh-list»> выпадающийскрыть Неемия 13 12345678910111213 выпадающийскрыть Эстер 10 12345678910 выпадающийскрыть Работа 42 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323343536373839404142 раскрывающийся списокзакрыть Псалом 150 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150 prov-list»> выпадающийскрыть Притчи 31 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 выпадающийскрыть Екклесиаст 12 123456789101112 выпадающийскрыть Песня Соломона 8 12345678 выпадающийскрыть Исайя 66 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585970616263646 выпадающийскрыть Иеремия 52 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152 lam-list»> выпадающийскрыть Плач 5 12345 выпадающийскрыть Иезекииль 48 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748 выпадающийскрыть Даниил 12 123456789101112 выпадающийскрыть Осия 14 1234567891011121314 выпадающийскрыть Джоэл 3 123 выпадающийскрыть Амос 9 123456789 obad-list»> выпадающийскрыть Обадия 1 1 выпадающийскрыть Джона 4 1234 выпадающийскрыть Михей 7 1234567 выпадающийскрыть Наум 3 123 выпадающийскрыть Аввакум 3 123 выпадающийскрыть Софония 3 123 hag-list»> выпадающийскрыть Аггей 2 12 выпадающийскрыть Захария 14 1234567891011121314 выпадающийскрыть Малахия 4 1234 выпадающийскрыть Мэтью 28 12345678910111213141516171819202122232425262728 раскрывающийся списокзакрыть Марка 16 12345678910111213141516 выпадающийскрыть Луки 24 123456789101112131415161718192021222324 john-list»> выпадающийскрыть Джон 21 123456789101112131415161718192021 выпадающийскрыть Деяния 28 12345678910111213141516171819202122232425262728 выпадающийскрыть Римлянам 16 12345678910111213141516 раскрывающийся список 1 Коринфянам 16 12345678910111213141516 выпадающийскрыть 2 Коринфянам 13 12345678910111213 выпадающийскрыть Галатам 6 123456 eph-list»> выпадающийскрыть Ефесянам 6 123456 выпадающийскрыть Филиппийцам 4 1234 выпадающийскрыть Колоссянам 4 1234 выпадающийскрыть 1 Фессалоникийцам 5 12345 выпадающийскрыть 2 Фессалоникийцам 3 123 выпадающийскрыть 1 Тимофею 6 123456 2tim-list»> выпадающийскрыть 2 Тимоти 4 1234 выпадающийскрыть Тит 3 123 выпадающийскрыть Филимону 1 1 выпадающийскрыть Евреям 13 12345678910111213 выпадающийскрыть Джеймс 5 12345 выпадающийскрыть 1 Петра 5 12345 2pet-list»> выпадающийскрыть 2 Петра 3 123 выпадающийскрыть 1 Иоанна 5 12345 выпадающийскрыть 2 Иоанна 1 1 раскрывающийся список 3 Джон 1 1 выпадающийскрыть Джуд 1 1 выпадающийскрыть Откровение 22 12345678910111213141516171819202122 Информация об авторских правах Святая Библия , New Living Translation, авторское право © 1996, 2004, 2015, Tyndale House Foundation. Используется с разрешения Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Все права защищены. Текст Holy Bible , New Living Translation, может цитироваться в любой форме (письменной, визуальной, электронной или аудио) объемом до пятисот (500) стихов включительно без письменного разрешения издателя, при условии, что цитируемые стихи составляют не более двадцати пяти процентов (25%) произведения, в котором они цитируются, и при условии, что не цитируется полная книга Библии. Когда цитируется Holy Bible , New Living Translation, одна из следующих строк кредита должна быть указана на странице авторского права или на титульном листе работы: Перевод, авторское право © 1996, 2004, 2015, фонд Tyndale House Foundation. Используется с разрешения Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Все права защищены. Если не указано иное, все цитаты из Писания взяты из Holy Bible , New Living Translation, авторское право © 1996, 2004, 2015, Фонд Дома Тиндейла. Используется с разрешения Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Все права защищены. Цитаты из Священных Писаний с пометкой NLT взяты из Священной Библии , New Living Translation, авторское право © 1996, 2004, 2015, Tyndale House Foundation. Используется с разрешения Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Все права защищены. Когда цитаты из текста NLT используются в средствах массовой информации, не предназначенных для продажи, таких как церковные бюллетени, приказы о служении, информационные бюллетени, прозрачные пленки или аналогичные средства массовой информации, полное уведомление об авторских правах не требуется, но инициалы NLT должны стоять в конце каждая цитата. Цитаты, превышающие пятьсот (500) стихов или двадцать пять процентов (25%) работы, или другие запросы на разрешение должны быть одобрены в письменной форме Tyndale House Publishers, Inc. Отправить запрос по электронной почте на разрешение @tyndale. com или позвоните по телефону 1-630-668-8300, доб. 5023. Публикация любого комментария или другого библейского справочника, предназначенного для коммерческой продажи и использующего New Living Translation, требует письменного разрешения на использование текста NLT. TYNDALE, New Living Translation, NLT и логотип New Living Translation являются зарегистрированными товарными знаками Tyndale House Publishers, Inc. или позвоните по телефону 1-800-323-9400. Издательство Tyndale House и переводчики Библии Wycliffe разделяют видение понятного и точного перевода Библии для каждого человека в мире. Каждая продажа Библии, New Living Translation, приносит пользу переводчикам Библии Wycliffe. Wycliffe сотрудничает с партнерами по всему миру, чтобы реализовать «Видение 2025» — инициативу по запуску к 2025 году программы перевода Библии для каждой языковой группы, которая в ней нуждается. О Tyndale House Publishers Inc. Расположенное в Кэрол Стрим, штат Иллинойс, издательство Tyndale House Publishers было основано в 1962 году доктором Кеннетом Н. Тейлором для публикации Живой Библии. Тиндейл публикует христианскую художественную и научно-популярную литературу, детские книги и другие ресурсы, в том числе Библии в Новом живом переводе (NLT). Tyndale House Publishers в значительной степени принадлежит Фонду Tyndale House. В результате прибыль компании помогает поддерживать миссию фонда, которая заключается в распространении Благой вести о Христе по всему миру. Версии NLT | Новый живой перевод Новый живой перевод сочетает в себе новейшие библейские исследования с четким, динамичным стилем письма, который мощно передает Слово Божье всем, кто его слышит и читает. Он переводит послание оригинальных текстов Писания на четкий современный английский язык, который был написан для чтения вслух. Делая упор на ясность, «Новый живой перевод» предлагает читателям глубже погрузиться в библейский текст, чтобы открыть Божью историю для своей жизни и мира. Точность Некоторых из нас заставили поверить, что заслуживающие доверия переводы Библии на английский язык должны всегда соответствовать структуре слов и предложений оригинальных языков. Но на самом деле, перевод, который действительно сделал это, был бы в значительной степени непонятен на английском языке. «Новый живой перевод» передает точное значение оригинальных языков. Это поможет вам понять, что Библия говорит на современном английском языке, с такой же ясностью, как и те, кто когда-то читал ее в оригинале. языки. Убедитесь, что вы прочитали понятный вам перевод. Это соединит вас с Богом и изменит вашу жизнь. Connection Чтение Библии — одно из самых важных дел, которые вы будете делать в этом году — да и в любом другом году. Чтение Божьего Слова может быть вдохновляющим, поучительным и ободряющим. Прежде всего, это средство соединения с Богом и его силой изменить вашу жизнь. Но, честно говоря, если вы не понимаете, что читаете, ваше время чтения Библии не имеет для вас большого значения, если вы не потратите еще больше времени на поиск дополнительных инструкций и объяснений. «Новый живой перевод» поможет вам легко понять Божье послание и соединиться с Ним, даже если перед вами нет пастора или комментария. Это путь к новой жизни, новой цели и новой надежде. Понимание New Living Translation создан для понимания. На самом деле главное преимущество NLT заключается в том, насколько легко его понять. Люди, прочитавшие, поймите. Это понимание не потому, что текст Нового Живого Перевода упрощен или элементарн. Наоборот, NLT написана хорошо — и, как и в любой другой хорошо написанной книге, вам будет легче следовать ее логике, участвовать в ее действиях и вникать в ее историю. В NLT динамичный стиль письма сочетается с современной библейской наукой, что приводит к ясной и мощной передаче Слова Божьего всем, кто его слышит и читает. Трансформация Трансформация и изменение жизни являются значимыми результатами чтения «Перевода Новой Жизни». Перевод Библии — это не только упражнение в литературном мастерстве. Речь идет о том, чтобы помочь читателям стать сильными и лично связанными с Божьим посланием и его великим планом преобразить их сердца и повлиять на их жизнь. Когда вы действительно понимаете, о чем говорит Библия, это глубоко меняет вас и ваше влияние на окружающий мир. Мужество Перевод «Новая жизнь» берет свое начало в смелом стремлении к доступности Библии и стремлении помочь обычным людям соединиться с Богом и Его Словом. С момента основания издательства Tyndale House Publishers наш подход к изданию Библии идет вразрез с издательскими тенденциями и условностями. Пятьдесят лет назад Кеннет Н. Тейлор, основатель и переводчик, понял важность того, чтобы сделать Библию доступной для обычных людей, и сегодня мы продолжаем его страсть и приверженность. Наша готовность быть радикальными, когда это необходимо, чтобы помочь людям понять Слово Божье, никогда не уменьшалась, и она продолжается через распространение и чтение Нового Живого Перевода. Жизнь Мы знаем, что Слово Божье живо и сильно (Евреям 4:12). Библия — это не просто древний артефакт, который нужно охранять. Если это все, то достаточно было просто посетить его в музее и увидеть старые рукописи на иврите и греческом языке. Но Писание живо, и оно способно преобразовать жизни и изменить наш мир. Вот почему для каждого поколения жизненно важно иметь переводы Библии на язык, который люди читают и говорят в настоящее время (часто называемый «языком их сердца»), а не на язык предыдущих поколений. The New Living Translation обеспечивает доступ к библейской истине и силе для людей нашего поколения. Стиль Библия включает в себя множество видов литературы, от повествования до поэзии и серьезного учения. Какой-то контент поднимает настроение, а какой-то огорчает. Его авторы теплые и созерцательные, жесткие и резкие, полные похвалы и погруженные в печаль. В вечных библейских посланиях есть с чем разобраться и о чем подумать. The New Living Translation отличается плавным, непринужденным стилем письма, который делает чтение удобным и осмысленным как вслух, так и про себя.