Lights — Hurts | Перевод и текст песни



























Lights

Do you know what it feels like to dance alone 
Do you know what it feels like
Do you know what it looks like from the outside
Do you know what it looks like

Won’t you get up, shake in the darkness
Won’t you get up and we can just start this night
Cause when you get up, I couldn’t deny that
You’re the one I want at my side tonight

Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing

Do you know what it feels like to be the one
Out here on the dancefloor just watching on
Do you know what it hurts like to be left alone
Do you know what it hurts like

Cause when you get up, I couldn’t deny that
You’re the one I want at my side tonight

Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing

The lights are turned too low for me
In the dark I feel you close to me
You’re the one that I want to see
You’re the one that I want to see

Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing

I just wanna see you dancing
I just wanna see you

I wanna see you

Ты знаешь, каково это — танцевать в одиночестве?
Ты знаешь, каково это?
Ты знаешь, чем это кажется со стороны?
Ты знаешь, чем это кажется?

Так давай поднимайся, зажги в темноте
Так давай поднимайся, и мы начнем ночное веселье
Потому что когда ты встаешь, я не могу отрицать
Что ты единственная, кого я хочу видеть рядом сегодня

Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя
Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя танцующей

Ты знаешь, каково это — быть единственным
На танцполе и наблюдать?
Ты знаешь, как это больно — остаться одному?
Ты знаешь, как это больно?

Потому что когда ты встаешь, я не могу отрицать
Что ты единственная, кого я хочу видеть рядом сегодня

Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя
Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя танцующей

Эти огни слишком тусклые для меня
В темноте я чувствую твою близость
Ты единственная, кого я хочу видеть
Ты единственная, кого я хочу видеть

Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя
Зажги огни
Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя танцующей

Я просто хочу видеть тебя танцующей
Я просто хочу видеть тебя

Я хочу видеть тебя



Автор перевода — Ksenia_V
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Lights — Hurts



Рейтинг: 5 / 5   
103 мнений






Вам могут понравиться

Torna a casa
Måneskin

People like us
Hurts

Je t’aime
Lara Fabian

Bella, ciao
Thomas Fersen

Shout
Tears for fears

You know you’re right
Nirvana

Le roi est mort, vive le roi!
Enigma

Beautiful ones
Hurts

Something I need to know
Hurts














Surrender

Hurts

Треклист (13)

  • Surrender

  • Some kind of heaven

  • Why

  • Nothing will be bigger than us

  • Rolling stone

  • Lights

  • Slow

  • Kaleidoscope

  • Wings

  • Wish

  • Perfect timing

  • Weight of the world

  • Policewoman















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Anti-hero
Taylor Swift

6.


Je veux
ZAZ

7.


Deutschland
Rammstein

8.


Face it alone
Queen

9.


90
Pompeya

10.


The loneliest
Måneskin







Hurts — Lights перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

Do you know what it feels like to dance alone?
Do you know what it feels like?
Do you know what it looks like from the outside?
Do you know what it looks like?

Won’t you get up, shake in the darkness
Won’t you get up and we can just start this night
Cause when you get up, I couldn’t deny that
You’re the one I want at my side tonight

Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn on the lights

I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing
Do you know what it feels like to be the one
Out here on the dancefloor just watching on?

Do you know what it hurts like to be left alone?
Do you know what it hurts like?
Cause when you get up, I couldn’t deny that
You’re the one I want at my side tonight

Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you
Turn on the lights

I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing
The lights are turned too low for me
In the dark I feel you close to me

You’re the one that I want to see
You’re the one that I want to see
Turn on the lights
I just wanna see you dancing

I just wanna see you
Turn on the lights
I just wanna see you dancing
I just wanna see you dancing

I just wanna see you dancing
I just wanna see you
I wanna see you…
Hurts —.

Интерпретировать

Вы знаете, каково это — танцевать в одиночестве?
Вы знаете, на что это похоже?
Вы знаете, как это выглядит со стороны?
Вы знаете, как это выглядит?

Ты не встанешь, встряхнешься во тьме
Разве ты не встанешь, и мы можем просто начать эту ночь
Потому что, когда ты встаешь, я не мог этого отрицать.
Ты тот, кого я хочу сегодня вечером

Включить свет
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу видеть вас
Включить свет

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Знаете ли вы, каково это быть единственным
Здесь, на танцполе, просто смотрите?

Знаешь, как это больно, когда тебя оставляют одного?
Знаешь, как это больно?
Потому что, когда ты встаешь, я не мог этого отрицать.
Ты тот, кого я хочу сегодня вечером

Включить свет
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу видеть вас
Включить свет

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Свет повернут слишком низко для меня
В темноте я чувствую, что ты рядом со мной

Ты тот, кого я хочу видеть
Ты тот, кого я хочу видеть
Включить свет
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь

Я просто хочу видеть вас
Включить свет
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь

Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Я просто хочу видеть вас
Я хочу увидеть тебя…
Больно —.

Если вы нашли неточность в тексте песни Hurts — Lights, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома SurrenderDeluxe:

Новинки песен Hurts:

Фотофобия (светочувствительность): причины, лечение и профилактика

Светочувствительность — это состояние, при котором яркий свет причиняет боль глазам. Другое название этого состояния — светобоязнь. Это распространенный симптом, который связан с несколькими различными состояниями, начиная от незначительных раздражений и заканчивая серьезными неотложными состояниями.

Легкие случаи заставляют вас щуриться в ярко освещенной комнате или на улице. В более тяжелых случаях это состояние вызывает сильную боль, когда ваши глаза подвергаются воздействию практически любого типа света.

Мигрень

Светобоязнь — распространенный симптом мигрени. Мигрень вызывает сильные головные боли, которые могут быть вызваны рядом факторов, включая гормональные изменения, продукты питания, стресс и изменения окружающей среды. Другие симптомы включают пульсацию в одной части головы, тошноту и рвоту.

По оценкам, более 10 процентов людей во всем мире страдают мигренью. Они также чаще встречаются у женщин, чем у мужчин.

Условия, влияющие на мозг

Чувствительность к свету обычно связана с несколькими серьезными состояниями, поражающими мозг. К ним относятся:

Энцефалит

Энцефалит возникает при воспалении головного мозга в результате вирусной инфекции или по другой причине. В тяжелых случаях это может быть опасным для жизни.

Менингит

Менингит – это бактериальная инфекция, вызывающая воспаление оболочек, окружающих головной и спинной мозг. Бактериальная форма может привести к серьезным осложнениям, таким как повреждение головного мозга, потеря слуха, судороги и даже смерть.

Субарахноидальное кровоизлияние

Субарахноидальное кровоизлияние возникает при кровоизлиянии между мозгом и окружающими слоями ткани. Это может быть фатальным или привести к повреждению головного мозга или инсульту.

Состояния, поражающие глаза

Фотофобия также распространена при некоторых состояниях, поражающих глаза. К ним относятся:

Абразия роговицы

Абразия роговицы — это повреждение роговицы, наружного слоя глаза. Этот тип травмы является распространенным и может произойти, если в глаза попал песок, грязь, металлические частицы или другие вещества. Это может привести к серьезному состоянию, называемому язвой роговицы, если роговица инфицирована.

Склерит

Склерит возникает при воспалении белой части глаза. Около половины всех случаев вызваны заболеваниями, поражающими иммунную систему, такими как волчанка. Другие симптомы включают боль в глазах, слезотечение и нечеткость зрения.

Конъюнктивит

Также известный как «розовый глаз», конъюнктивит возникает, когда слой ткани, покрывающий белую часть глаза, инфицируется или воспаляется. В основном это вызвано вирусами, но также может быть вызвано бактериями и аллергией. Другие симптомы включают зуд, покраснение и боль в глазах.

Синдром сухого глаза

Сухость глаз возникает, когда ваши слезные железы не могут вырабатывать достаточное количество слез или слезы плохого качества. Это приводит к чрезмерной сухости глаз. Причины включают возраст, факторы окружающей среды, определенные заболевания и некоторые лекарства.

Некоторые состояния, вызывающие чувствительность к свету, считаются неотложными состояниями. Если у вас есть этот симптом и любые другие симптомы, связанные с одним из этих состояний, вам следует немедленно обратиться за медицинской помощью.

Симптомы истирания роговицы

Симптомы включают в себя:

  • Blurry Vision
  • боль или сжигание в глазах
  • покраснение
  • Ощущение, что у вас есть что -то в глазу

.

  • лихорадка
  • трудно разбудить
  • спутанность сознания
  • Менингит

    Симптомы включают:

    • лихорадку и озноб
    • сильную головную боль
    • Жесткая шея
    • Тошнота и рвота

    Субарахноидальное кровоизлияние

    Симптомы включают:

    • Внезапная и сильная головная боль, которая ощущается хуже к задней части головы
    • . ваше тело

    Уход на дому

    Избегайте попадания солнечных лучей и приглушайте свет в помещении, чтобы снизить дискомфорт при светобоязни. Если вы держите глаза закрытыми или надеваете на них темные тонированные очки, это также может принести облегчение.

    Медицинское лечение

    Немедленно обратитесь к врачу, если вы испытываете сильную чувствительность к свету. Ваш врач проведет медицинский осмотр, а также осмотр глаз. Они также могут задать вопросы о частоте и тяжести ваших симптомов, чтобы определить причину.

    Тип необходимого вам лечения зависит от основной причины. Виды лечения включают:

    • лекарства и покой при мигрени
    • глазные капли, уменьшающие воспаление при склерите
    • антибиотики при конъюнктивите
    • искусственные слезы при легком синдроме сухого глаза
    • глазные капли с антибиотиком при эрозиях роговицы
    • противовоспалительные препараты, постельный режим и жидкости при легких случаях энцефалита (в тяжелых случаях требуется поддерживающая терапия, например, вспомогательное дыхание . )
    • антибиотики при бактериальном менингите (Вирусная форма обычно проходит сама по себе в течение 2 недель.)
    • операция по удалению избытка крови и снижению давления на мозг при субарахноидальном кровоизлиянии

    Хотя вы не можете предотвратить чувствительность к свету, определенные действия могут помочь предотвратить некоторые состояния, которые могут вызвать светобоязнь, в том числе следующие:

    • Старайтесь избегать триггеров, вызывающих приступы мигрени.
    • Предотвратите конъюнктивит, соблюдая правила гигиены, не касаясь глаз и не пользуясь косметикой для глаз.
    • Снизьте риск заражения менингитом, избегая контактов с инфицированными людьми, часто мойте руки и делайте прививки от бактериального менингита.
    • Помогите предотвратить энцефалит, часто мойте руки.
    • Вакцинация против энцефалита и предотвращение контакта с комарами и клещами также могут помочь предотвратить энцефалит.

    Чувствительность к свету может быть устранена, но сначала необходимо обратиться к врачу, чтобы определить точную причину светобоязни. Лечение основной причины может облегчить ваши симптомы.

    Поговорите со своим врачом, если вы испытываете сильную светобоязнь, или чтобы получить дополнительные рекомендации по уменьшению симптомов.

    Инсульт глаза: симптомы, причины и прочее

    Что такое инсульт глаза?

    Инсульты случаются не только в головном мозге. Они также могут произойти в глазах. Этот тип инсульта называется окклюзией артерии сетчатки.

    Кровеносные сосуды несут жизненно важные питательные вещества и кислород во все части тела. Когда эти сосуды сужаются или блокируются тромбом, кровоснабжение прекращается. Пораженная область может получить серьезное повреждение, известное как инсульт.

    В случае глазного инсульта закупорка затрагивает сетчатку. Сетчатка — это тонкая пленка, которая выстилает внутреннюю поверхность задней части глаза. Он посылает световые сигналы в ваш мозг, чтобы вы могли понять, что видят ваши глаза.

    Когда вены сетчатки закупорены, они пропускают жидкость в сетчатку. Это вызывает отек, который препятствует циркуляции кислорода и влияет на вашу способность видеть.

    Закупорка главной вены сетчатки называется окклюзией центральной вены сетчатки (ЦВСС). Когда это происходит в одной из ваших меньших ответвлений вен, это называется окклюзией ответвления вены сетчатки (BRVO).

    Продолжайте читать, чтобы узнать о симптомах, причинах и лечении глазного инсульта.

    Симптомы глазного инсульта могут развиваться медленно, в течение нескольких часов или дней, или они могут появиться внезапно. Самый большой ключ к инсульту сетчатки — это если ваши симптомы возникают только в одном глазу. Среди них могут быть:

    • Мушки , которые выглядят как маленькие серые пятна, плавающие в поле вашего зрения. Мушки возникают, когда кровь и другие жидкости вытекают, а затем скапливаются в жидкости или стекловидном теле в середине глаза.
    • Боль или давление в глазу, хотя глазные удары часто безболезненны.
    • Расплывчатое зрение , которое постоянно ухудшается в части или во всем одном глазу.
    • Полная потеря зрения , которая происходит постепенно или внезапно.

    Если у вас есть симптомы глазного инсульта, немедленно обратитесь к врачу, даже если вам кажется, что они проходят. Без лечения глазной инсульт может привести к необратимой потере зрения.

    Глазной инсульт вызывается нарушением кровотока, повреждающим сетчатку. Обычно это происходит из-за сужения кровеносных сосудов или тромба.

    Не всегда понятно, почему возникает глазной инсульт, но некоторые состояния здоровья, такие как высокое кровяное давление и диабет, могут увеличить риск.

    Глазной инсульт может случиться у любого человека, но некоторые факторы делают его более вероятным. Например, у вас больше шансов получить глазной инсульт, когда вы станете старше. Это также чаще встречается среди мужчин, чем среди женщин.

    Определенные медицинские состояния также повышают риск глазного инсульта. К ним относятся:

    • диабет
    • глаукома
    • проблемы, влияющие на кровоток, такие как высокое кровяное давление и высокий уровень холестерина
    • другие сердечно-сосудистые заболевания
    • сужение сонной или шейной артерии
    • редкие заболевания крови

    Курение повышает риск всех видов инсульта.

    Ваш врач начнет с расширения ваших глаз для медицинского осмотра. Они будут использовать офтальмоскоп, также называемый фундоскопом, чтобы детально изучить ваш глаз.

    Другие диагностические тесты могут включать:

    • Оптическая когерентная томография (ОКТ) — визуализирующий тест, позволяющий обнаружить отек сетчатки.
    • Флюоресцентная ангиография. Для этого теста вам в руку вводят краситель, чтобы выделить кровеносные сосуды в вашем глазу.

    Поскольку проблемы с глазами могут быть вызваны основным заболеванием, вас также могут проверить на глаукому, высокое кровяное давление и диабет. Также может потребоваться проверка здоровья вашего сердца. Если у вас уже было диагностировано одно из этих состояний, это может повлиять на ваше лечение глазного инсульта.

    Ваше лечение будет зависеть от того, какой ущерб был нанесен инсультом. Еще одним соображением является ваше общее состояние здоровья. Некоторые возможные методы лечения включают:

    • массаж области вокруг глаз, чтобы открыть сетчатку
    • препараты для разрушения тромбов
    • препараты против фактора роста эндотелия сосудов, которые вводятся непосредственно в глаз
    • кортикостероиды, которые также можно вводить в глаза инсульт глаза
    • лазерное лечение
    • высокое давление или гипербарическая оксигенация

    Чем раньше вы начнете лечение, тем выше ваши шансы сохранить часть или все ваше зрение. Любые другие состояния, вызывающие образование тромбов, также необходимо лечить.

    Вы можете восстановиться после инсульта глаза, но возможны серьезные осложнения, такие как:

    • Макулярный отек или воспаление макулы. Макула — это средняя часть сетчатки, отвечающая за остроту зрения. Макулярный отек может затуманить ваше зрение или привести к потере зрения.
    • Неоваскуляризация , состояние, при котором в сетчатке развиваются новые аномальные кровеносные сосуды. Они могут просачиваться в стекловидное тело и вызывать плавающие помутнения. В тяжелых случаях сетчатка может полностью отслоиться.
    • Неоваскулярная глаукома , болезненное повышение внутриглазного давления из-за образования новых кровеносных сосудов.
    • Слепота .

    Из-за возможности серьезных осложнений после глазного инсульта вам необходимо наблюдаться у врача в соответствии с рекомендациями. Вам может потребоваться наблюдение в течение года или более. Обязательно немедленно сообщайте врачу о любых новых симптомах.

    Вам также необходимо следить за другими состояниями здоровья, которые могут повлиять на ваши глаза. Если у вас проблемы с сердцем или диабет, следуйте рекомендациям врача. Соблюдайте сбалансированную диету, регулярно занимайтесь спортом и поддерживайте здоровый вес.

    Вы можете восстановить зрение после глазного инсульта. У большинства людей остается некоторая потеря зрения. Некоторые случаи могут привести к слепоте.

    Если вы считаете, что у вас или у кого-то из ваших знакомых случился инсульт глаза, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Вы не всегда можете предотвратить глазной инсульт, но есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы снизить свои шансы.

    • Следите за диабетом . Старайтесь поддерживать уровень глюкозы в крови в оптимальном диапазоне в соответствии с рекомендациями врача.
    • Лечите глаукому . Глаукома повышает внутриглазное давление, увеличивая риск глазного инсульта. Лекарства могут помочь держать давление под контролем.
    • Следите за своим артериальным давлением . Высокое кровяное давление увеличивает риск всех видов инсульта.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *