Linkin Park — Faint — текст песни, слова

Смотреть клип

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Faint

I am a little bit of loneliness
A little bit of disregard
Handful of complaints
But I can’t help the fact
That everyone can see these scars
 
I am what I want you to want
What I want you to feel
But it’s like no matter what I do
I can’t convince you
To just believe this is real
 
So I let go, watchin’ you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here ’cause you are all that I’ve got
 
(Chorus)
I can’t feel the way I did before
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
Time won’t heal this damage anymore
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
 
I am a little bit insecure
A little unconfident
‘Cause you don’t understand
I do what I can
But sometimes I don’t make sense
 
I am what you never want to say
But I’ve never had a doubt,
It’s like no matter what I do
I can’t convince you
For once just to hear me out
 
So I let go, watchin’ you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here ’cause you are all that I’ve got
 
(Chorus)
 
No! Hear me out now
You’re gonna listen to me like it or not
Right now, hear me out now
You’re gonna listen to me like it or not
Right now!
 
I can’t feel the way I did before
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored!
 
(Chorus)
 
(I can’t feel)
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
(Time won’t heal)
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
 

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Linkin Park

Послушать песню и посмотреть клип «Faint»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Linkin Park

Linkin Park — Wish

Linkin Park — Wisdom, Justice and Love

Linkin Park — White Noise

Linkin Park — When They Come for Me

Linkin Park — What We Don’t Know

Linkin Park — What Are You Worth?

Linkin Park — We Made It

Linkin Park — Waiting for the End

Linkin Park — Victimized

Linkin Park — Vertical limit (Points of Authority demo)

  • Назад к Linkin Park

Текст песни Linkin Park Faint предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Linkin Park — Faint перевод песни, текст и слова

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard

Я — немного одиночество, немного равнодушие,

Handful of complaints, but I can help the fact, that everyone can see these scars

Пригоршня жалоб, но я игнорирую тот факт, что все могут видеть эти шрамы.

I am what I want you to want, what I want you to feel

Я тот, кого я хочу, чтобы хотела ты; что я хочу, чтобы ты чувствовала.

But it’s like no matter what I do, I can’t convince you, to just believe this is real

Но, кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда.

So I let go, watching you, turn your back like you always do

Поэтому, я отпускаю тебя, глядя, как ты поворачиваешься спиной,

Face away and pretend that I’m not

Смотрю в сторону и делаю вид, что на самом деле — нет,

But I’ll be here ’cause you’re all that I got

Но я буду здесь, потому что ты всё, что у меня есть.

I can’t feel the way I did before

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Time won’t heal this damage anymore

Время больше не излечит эти раны,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

I am a little bit insecure, a little unconfident

Я чувствую себя немного не в безопасности, немного неуверенным,

‘Cause you don’t understand, I do what I can, but sometimes I don’t make sense

Ты не понимаешь,ведь я делаю, что могу, но иногда во мне нет смысла.

I am what you never wanna say, but I’ve never had a doubt

Я то, что ты никогда не хочешь произносить, но у меня никогда не было сомнений.

It’s like no matter what I do, I can’t convince you, for once just to hear me out

Кажется, не важно, что я делаю: я не могу убедить тебя просто верить в то, что это правда.

So I let go, watching you, turn your back like you always do

Поэтому, я отпускаю тебя, глядя, как ты поворачиваешься спиной,

Face away and pretend that I’m not

Смотрю в сторону и делаю вид, что на самом деле — нет,

But I’ll be here ’cause you’re all that I got

Но я буду здесь, потому что ты всё, что у меня есть.

I can’t feel the way I did before

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Time won’t heal this damage anymore

Время больше не излечит эти раны,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

No

Нет.

Hear me out now

Дай мне высказаться сейчас.

You’re gonna listen to me, like it or not

Ты меня выслушаешь, нравится тебе это или нет.

Right now

Прямо сейчас.

Hear me out now

Дай мне высказаться сейчас.

You’re gonna listen to me, like it or not

Ты меня выслушаешь, нравится тебе это или нет.

Right now

Прямо сейчас.

I can’t feel the way I did before

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

I can’t feel the way I did before

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Time won’t heal this damage anymore

Время больше не излечит эти раны,

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

I can’t feel

Я не могу чувствовать

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Time won’t heal

Время не излечит

Don’t turn your back on me

Не отворачивайся от меня.

I won’t be ignored

Я не потерплю, чтобы меня игнорировали.

Faint by Linkin Park — Songfacts

License This Song

текст

artistfacts

Songfacts®:
  • гитарист Shinoda работал в студии с этой идеей для автобуса Брэда Делсона. Брэд записал скретч-гитарные треки для «Faint» поверх клик-трека (без барабанов, без музыки), ожидая, что темп будет около 70 ударов в минуту (ударов в минуту). Через пару дней он вернулся к автобусу, и Майк собрал бит со скоростью 135 ударов в минуту — почти в два раза быстрее. После тщательного размышления Брэд и Майк решили, что чем быстрее бит, тем веселее.

  • Песня о том, что тебя все игнорируют, а ты заставляешь себя слышать.

  • Видео было снято в Лос-Анджелесе, где в съемках участвовали члены фан-клуба LP Underground. Группа гастролировала во время видео, и у нее был другой директор, чем обычный мистер Хан. Для большей части видео ракурс был снят из-за группы, создавая силуэтное изображение.

  • Это второй сингл с альбома Meteora после «Somewhere I Belong».
    >>

    Предложение кредита :
    Уильям — Индиана, Индиана, для всех выше

  • Струны на треке были записаны вживую и аранжированы Майком Шинодой и Дэйвом Кэмпбеллом.
    >>

    Предложение кредита :
    Ник — Парамус, Нью-Джерси

  • Майк Шинода сказал на Shoutweb: «Обморок» был просто рабочим названием, которое мы хотели сохранить. были, но это было не то. Этого слова даже нет в песне».

  • Meteora был первым альбомом Linkin Park №1. Почти все их последующие студийные релизы достигли вершины, за исключением The Hunting Party , который достиг #3.

  • Другие песни Linkin Park
  • Другие песни, названия которых не являются частью текста
  • Другие песни со струнной секцией
  • Другие песни из 2003
  • Lyrics to Faint 9 Artist Link
  • 900f

Комментариев: 40

Другие факты о песне:

Human Nature

Michael Jackson

«Human Nature» Майкла Джексона была написана клавишником из Toto, который работал над альбомом Thriller.

Cherry Bomb

John Mellencamp

Строка в «Cherry Bomb» Джона Мелленкампа, которая звучит как «это когда дым был дымом», на самом деле является «тогда спорт был спортом», согласно опубликованному тексту. В этом смысле «спорт» — это нежность для человека с хорошим характером.

Всевышний

Джимми Пейдж и Роберт Плант

Led Zeppelin никогда не получали премии Грэмми; Джимми Пейдж и Роберт Плант получили свои первые трофеи в 2000 году за песню «Most High», которую они написали вместе и исследуют роль религии в обществе.

1234

Файст

«1234» Файста «о потерянной любви и надежде вернуть то, что у вас когда-то было», но больше всего она известна благодаря версии «Улицы Сезам» о счете до четырех.

Раз за разом

Синди Лаупер

Синди Лаупер придумала название «Time After Time», когда увидела его в журнале TV Guide. Это название фильма 1979 года о человеке, который изобретает машину времени.

Прекрасная

Кристина Агилера

Кристина Агилера записала свой «Прекрасный» вокал с одного дубля; вступительная строка «Не смотри на меня» — это то, что она сказала своей подруге в студии, которая была там, чтобы предложить поддержку.

Выбор редакции

Иисус в поп-хитах: евангельские песни, ставшие популярными

Написание песен

Эти откровенно религиозные песни попали в поп-чарты, несмотря на сопротивление фанатов и, во многих случаях, церквей.

Тимоти Б. Шмит из группы Eagles

Интервью с авторами песен

Этот орел придумал термин «голова попугая»? И каково это — играть «Отель Калифорния» в тысячный раз?

Аманда Палмер

Интервью с авторами песен

Назовите нас сумасшедшими, но нам нравится, когда появляется артист, который не соответствует статус-кво.

Слова из Библии

Музыкальная викторина

Известно, что рокеры, рэперы и поп-звезды цитируют Библию в своих песнях. Посмотрите, соответствуете ли вы исполнителю библейской лирики.

Дино Казарес из Fear Factory

Интервью с авторами песен

Гитарист/автор песен объясняет, как он пришел к своему характерному звуку, и разбирает некоторые классические песни Fear Factory.

В ожидании рассвета: три классические песни о ночных

Написание песен

Эти три известные песни на самом деле описывают, как они были написаны — поздно вечером.

Linkin Park — Faint текст песни

из альбома:
Метеоры (2003)

Я
Немного одиночества,
Немного пренебрежения.
Горстка жалоб, но
Я ничего не могу поделать с фактом
Что каждый может видеть эти шрамы

Я
Чего я хочу, чтобы ты хотел,
То, что я хочу, чтобы ты почувствовал
Но это похоже на то, что я делаю,
Я не могу убедить тебя, просто поверить
Это реально

Так что я
Отпусти, наблюдая за тобой,
Повернись спиной, как всегда сделать
Отвернуться и притвориться, что меня нет,
Но я буду здесь, потому что ты все, что у меня есть

не поворачивайся ко мне спиной,
Меня не будут игнорировать
Время не лечит
Этот урон больше
Не поворачивайся ко мне спиной,
Меня не проигнорируют

Я
Немного неуверенно,
Немного неуверенно.
Потому что ты не понимаешь
Я делаю то, что могу
Но иногда я не понимаю

Я есть
То, что ты никогда не хочешь сказать
Но у меня никогда не было сомнений
Это похоже на то, что я делаю,
Я не могу тебя убедить
Хоть раз просто выслушать меня

Итак, я
Отпусти, наблюдая за тобой,
Повернись спиной, как всегда
Отвернись и притворись, что это не так,
Но я буду здесь, потому что ты все, что у меня есть

[Припев:]
Я не чувствую
Так, как раньше
Не поворачивайся ко мне спиной
Я не буду игнорировать
Время не лечит
Этот урон больше
Не поворачивайся ко мне спиной,
Меня не будут игнорировать…

(Кричать)
Нет!
Выслушай меня!
Ты меня послушаешь,
Нравится тебе это или нет!
Прямо сейчас!
Выслушай меня!
Ты меня послушаешь,
Нравится тебе это или нет!
Прямо сейчас!

Я не чувствую
Как раньше
Не поворачивайся ко мне спиной,
Меня не проигнорируют!

[Припев:]
Я не чувствую
Как раньше
Не поворачивайся ко мне спиной,
Я не буду проигнорирован
Время не лечит ты ко мне спиной,
Меня не проигнорируют

Я не чувствую.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *