Перевод песни Linkin Park Step Up, текст и слова

Step Up

[Mike Shinoda]
Watch as the room rocks
Mentally moonwalk
Mixed media slang
Banging in your boom box verbal violence
Lyrical stylist
In a time when rock hip hop rhymes are childish
You can’t tempt me with rhymes that are empty
Rapping to a beat doesn’t make you an emcee
With your lack of skill and facility
You’re killing me
And a DJ in the group just for credibility
I heard that some of you are getting help with your rhymes
You’re not an emcee if someone else writes your lines
And rapping over rock doesn’t make you a pioneer
Cause rock and hip hop have collaborated for years
But now they’re getting randomly mixed and matched up
All after a fast buck and all the tracks suck
So how does it stack up? None of it’s real
You want to be an emcee you’ve got to study the skill

[Chorus 2x]
Who can rock a rhyme like this?
Bring it to you every time like
this? [2x]
Step, step up, step, step up

[Mike Shinoda]
So you pick up a pen and write yourself a new identity
But mentally you don’t have the hip hop energy
With a tendency to make up stories
Sounding like the only hip hop you’ve heard is top 40
And your record company is completely
missing it
All the kids are dissing it for not being legitimate
So in a battle you can’t hack it
React with whack shit
And get smacked with verbal back flips
Get your ass kicked by fabulous
battle catalysts
It’s taken decades for emcees
to establish this
You’re new to hip hop and welcome if your serious
But not on the mic
Leave that to the experienced

(Using the waves of sound the true master paralyzes his opponents, leaving
him vulnerable to attack)

[Chorus 2x]

(After years of pain staking research by the world’s leading sound scientists, we here at the sound institute have invented a reliable audio weapons system. Actual movement of musical sound in space used to carefully attack and neutralize the cellular structure of the human body, and the question must be asked.)

[Chorus 2x]

Шаг вперёд

[Mike Shinoda]
Посмотри, как дрожит комната
Прогулка под луной в мечтах
Общий слэнг СМИ
Сильно бьёт в голову
Лирический поэт
Когда смесь хип-хопа и репа выглядят детски
Ты не привлечешь меня пустыми стихами,
Выкрики под бит не сделают тебя крутым
Ведь у тебя нет опыта и способностей
Ты убиваешь меня
И DJ в группе лишь для вида
Я слышал, что некоторые из вас находят выход в вашем рэпе
Ты не крут, если кто-то другой пишет твои стихи
И рэп вместе с роком не сделают тебя новатором
Потому, что рок и хип-хоп уже давно вместе,
Но сейчас они гармонично смешаны друг с другом
Всё это после лёгких и быстрых денег, ведь все эти треки не очень
Так как же быть на уровне? Это нереально.
Если ты хочешь быть крутым, тебе придётся набраться опыта

[Припев 2x]
Кто может так зачитывать текст?
Доносить его до тебя каждый раз, как первый? [2x]
Выйди вперёд, шаг вперёд, выходи

[Mike Shinoda]
И ты берешь ручку и пишешь новую обыденность,
Потому что внутри у тебя нет хип-хоп энергии
И склонности писать строчки
Кажется, будто весь хип-хоп, который ты слышал, — это треки из топ 40
И твоя звукозаписывающая компания совершенно не понимает этого
И даже дети ругают это за поддельность
В битве тебе не выиграть
С таким отстойным текстом
И тебя все ругают,
И опускают с помощью излюбленных приемов реп-баттлов
Чтобы изучит их у самых известных рэперов уходили десятки дней
Ты новичок в хип-хопе, добро пожаловать, если у тебя серьёзные намерения
Но пока начинай без микрофона
Оставь это для опытных

(Используя волны звука, настоящий мастер парализует оппонентов, оставляя их уязвимыми к атакам)

[Припев 2x]

(После лет напряжённых исследований мировыми ценителями музыки, мы здесь, в музыкальном институте изобрели боевую аудио систему. Передвижение музыкального звука в пространстве использовалось для точной атаки и нейтрализации клетчатой структуры человеческого тела, этот вопрос должен быть изучен.)

[Припев 2x]

Linkin Park Step Up OST Step Up 3D (Шаг вперед 3D)

Linkin Park

System — Queen of the Damned (Королева проклятых)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























System

Система

You fell away,
What more can I say?
The feelings evolved,
I won’t let it out,
I can’t replace
Your screaming face,
Feeling the sickness inside

Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

So many words
Can’t describe my face
This feeling’s evolved
So soon to break out
I can’t relate
to a happy state
feeling the blood run inside

Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be
Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I’ll not die so easily

I will not die
Why is everything so fucking hard for me?
I will not die
Why is everything so fucking hard for me?
I will not die

Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

Ты ушла,
Что я еще могу сказать?
Чувства развивались дальше,
Я не отпущу,
Я не могу заменить,
Твое лицо, искаженное криком
Ощущая тошноту внутри

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Так много слов
Не могут описать мое лицо,
Это чувство развилось
Оно так быстро вспыхнуло,
Я не в состоянии понять
Счастье
Чувствуя, как кровь бежит по венам

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Почему все так чертовски сложно для меня?
Опусти меня туда, где, по-твоему, мое место
Тебе так надо меня искушать и провоцировать церковь?
Пытайся дальше, я так просто не умру

Я не умру
Почему все так чертовски сложно для меня?
Я не умру
Почему все так чертовски сложно для меня?
Я не умру

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим

Почему бы тебе не умереть?
Твоя кровь в моей,
У нас все будет хорошо
И тогда твое тело станет моим



Автор перевода — unbestechlich

Понравился перевод?



Перевод песни System — Queen of the Damned



Рейтинг: 4. 8 / 5   
4 мнений






Вам могут понравиться

90
Pompeya

Juliet
Cavetown

Another love
Tom Odell

Smile
Nat King Cole

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

First love / Late spring
Mitski

Call out my name
Weeknd, the

The power of love
Back to the future

Mary on a cross
Ghost














Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned

Треклист (8)

  • Not meant for me

  • Forsaken

  • System

  • Change (in the house of flies)

  • Redeemer

  • Slept so long

  • Cold

  • Berfore I’m dead













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Last Christmas
George Michael

5.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.


Je veux
ZAZ

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Sonne
Rammstein

9.


Snowman
Sia

10.


Deutschland
Rammstein







Cifra Club — Linkin Park

Cifra Club — Linkin Park — Система

 СИСТЕМА - Честер Беннингтон
Автор вкладок: KornKid89
электронная почта: XblytheX* (Пожалуйста, пишите мне по электронной почте с любыми комментариями. )
Честер Беннингтон — вокал
стандартный тюнинг
Вступление:
  (часть 1)
G|------------------|----------------|------------- --|---------------|-------|
Д|-----------------|----------------|------------- --|---------------|-------|
А|----3-0h2p0h2p0h2-|-3-1h4p1h4p1h4-|-3-0h2p0h2p0h2-|-3-1h4p1h4p1h4-|-3-0h2-|
Е|------------------|----------------|------------- --|---------------|-------|
  (часть 2) "система---тем" "система---тем" "система---тем" "систем--
G|---------------|----------------|---------------| ---------------|
D|---------------|----------------|---------------| ---------------|
А|---------------|----------------|---------------| ---------------|
E|--5h6-5--5h6-5~|--5h6-5--5h6-3~|--5h6-5--5h6-3~|--5h6-5--5h6-3~|
 
Стих:
           «Ты пропал...»
G|---------------|----------------|---------------| ---------------|
D|---------------|----------------|---------------| ---------------|
А|---------------|----------------|---------------| ---------------|
E|--5h6-5--5h6-5~|--5h6-5--5h6-3~|--5-6-5--5-6-3~|--5-6-5- -5-6-5~|
G|---------------|----------------|---------------| ---------------|
D|---------------|----------------|---------------| ---------------|
А|---------------|----------------|---------------| ---------------|
E|--5h6-5--5h6-3~|--5h6-5--5h6-3~|--5-6-5--5-6-5~|--5-6-5- -5-6-3~|
Припев:
          "Почему ты не умрешь?. .."
G|--------|--------|--------|--------|
Д|--------|--------|--------|--------|
А|--------|--------|--------|--------|
Е|55555555|55555555|33333333|66666666|
(x4)
Стих 2:
  (вступление)
G|---------------|----------------|---------------| -----------|
D|---------------|----------------|---------------| -----------|
А|---------------|----------------|---------------| -----------|
E|--5h6-5--5h6-5~|--5h6-5--5h6-3~|--5h6-5--5h6-5~|--5h6-5--5-|
Г|----------------|
Д|----------------|
А|----------------|
Е|-0h4p0h4p0h4p0-|
D|---------------|---------------|
G|---------------|---------------|
А|---------------|---------------|
E|--5h6-5--5h6-5~|--5h6-5--5h6-3~|
(x4)
(Хор)
Мост:
Д|----------|--------------|
Г|----------|--------------|
А|-0--------|-4~~~5--3--1-|
Е|----------|--------------|
(x2)
 «Почему мне все так чертовски тяжело?..»
Д|----------|--------------|
Г|----------|--------------|
А|-0--------|-4~~~5--3--1-|
Е|----------|--------------|
(x6)
Концовка: (исчезает)
G|------------------|----------------|------------- --|----------------|
Д|-----------------|----------------|------------- --|----------------|
A|----3-0h2p0h2p0h2-|-3-1h4p1h4p1h4-|-3-0h2p0h2p0h2-|-3-1h4p1h4p1h4-|
Е|------------------|----------------|------------- --|----------------| 

Страница 1 / 1

E A D G B EEb Ab Db Gb Bb EbD G C F A DDb Gb B E Ab DbC F Bb Eb G C

Cebolão em DCebolão em ERio Abaixo

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

System Of A Down выбивает Linkin Park на Rock Werchter 2017

Поиск

Blink 182 и Jimmy Eat World также принесли день рока в Бельгию

System Of A Down

«Пууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу, из вашей задницы, ЭЙ!» – это маловероятно, конечно, подпевать. Не то, что Фредди Меркьюри мог бы сойти с рук, чтобы объединить толпу на Уэмбли, но System Of A Down закричала в ответ яростным фамильярным припевом, который вы ожидаете от «Hey Jude» или «Hey Jude». Армия седьмой нации’. Но вот в Rock Werchter 2017 , это герои, которых мы все ждали.

В течение всех выходных в воздухе витало положительное напряжение. Оказывается, бельгийцы постоянно ждут, чтобы начать круговую яму для чего-нибудь, что звучит тяжелее ксилофона, и сегодня был их день. Все началось с того, что Jimmy Eat World боролся с шатким началом волнистого вокала и парой пропущенных реплик, чтобы нарисовать немного солнечного света на бельгийском дожде небольшой порцией готового к фестивалю хорошего настроения поп-панка. Недооцененные моменты из культовой классики «Clarity» звучат так же, как любимые радио-альт-рок песни «Bleed American» и «Sweetness», и в то время как последний материал, такой как «Sure And Certain», поражает тем же мастерским балансом сердца и хуков, ясно, что толпе гораздо комфортнее жить в капсуле времени своих воспоминаний о начале 00-х.

Это никогда не было более очевидным, чем когда Blink 182 вышел на сцену с буквально пылающей надписью «FUCK», отмечая, что мы все хорошо и действительно вернулись в юность. Хотя состав и звук могут быть не совсем такими, какими вы их помните, Марк Хоппус, Трэвис Баркер и последнее добавление Мэтта Скибы вместо Тома ДеЛонга по-прежнему приносят достаточно грязи и гимнов, чтобы обеспечить тупое дружелюбие к пого. эскапизм, в котором нуждается мир. «Готовы ли вы к System Of A Down?» — спрашивает Хоппус под море оглушительных криков. «Как насчет Линкин Парк?» требует более сдержанной реакции. Они могут не закрывать вечер, но SOAD — хедлайнеры, на которые пришли эти люди.

Advertisement

С неумолимыми 28 песнями System Of A Down едва переводили дыхание, когда они разрывали натиск безумия спид-метала. После того, как спокойные и отдаленные очаги толпы вырываются на круги для «Suite-Pee» и «Prison Song», прежде чем черный юмор «Жестокой порнографии» продемонстрирует свою уникальную игривую сторону. Естественно, «Chop Suey» и «Toxicity» оказались центральными элементами сета, но «Bounce», «Sugar» и «B.Y.O.B.» довели запутанное приключение группы до предела. Верхтер возвращает любовь пиками, прежде чем фронтмен Серж Танкян объявляет их «лучшей публикой всего тура». Это может быть избитым и слишком часто повторяемым клише, но мы им верим — хотя бы потому, что это то, что группа заслужила.

Это должно было стать главным событием, но, увы, не произошло. Закрывая основную сцену, Linkin Park отыграли сет, посвященный их вызывающему разногласия и тусклому новому поп-альбому «One More Light». Выбирая гораздо больше своего радио-дружественного материала, включенная классика ню-метала либо казалась полностью несовместимой со всем остальным, либо была переведена во что-то слишком приторно-сладкое. Дождь, возможно, прекратился несколько часов назад, но акустическая версия «Crawling», напеваемая в лицо плачущему фанату, внезапно заставляет все казаться чертовски мокрым. Это был запутанный набор, где они, казалось, не могли понять, хотят ли они быть Imagine Dragons, Джастином Бибером или, знаете, Linkin Park.

В битве за то, за кого будут помнить хедлайнеров этого вечера, один сет был вызван безумием и идиосинкразией, а другой остался безрезультатным из-за того, что слишком много работал над формулой поп-музыки. Linkin Park столкнулись с последним препятствием из-за того, что пытались и не смогли угодить всем, в то время как System Of A Down победили, сделав то, что никто другой не может.

System Of A Down проиграно:

Soldier Side – Intro
Suite-Pee
Prison Song
Violent Pornography
Aerials
Mind (только интро)
Мистер Джек
DDevil
Иглы
Танец оленя
Радио/Видео
Гипнотизировать
Мечтать
Картинки
Песня о шоссе
Дартс
Прыжки
Предложения
Психо
Чоп Сьюи!
Затерянный в Голливуде
Вопрос!
Одинокий день
Убить рок-н-ролл
Б.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *