Live my life — Boy George

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Live my life

Живу своей жизнью

I tell you, baby
This is no way to live
Make sacrifices ’til there’s nothing to give.
I want more than the shirt on my back
Wore too hard just to repeat the past

Satisfaction can’t be hard to find
I’ll go crazy keeping it all inside

Ain’t nobody’s business how I live my life
I’ll learn my lesson whether it’s wrong or right
Ain’t nobody, baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do it my way now

The roof is leaking
Stack of bills on my bed
No way to wake up all the dreams in my head
Phone don’t ring
Got no men on the line
Things could be better
But I still feel fine

Who can say what tomorrow will bring?
You get nothing expecting everything

Ain’t nobody’s business how I live my life
I’ll learn my lesson whether it’s wrong or right
Ain’t nobody, baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do it my way now

Satisfaction can’t be hard to find
I’ll go crazy keeping it all inside

Ain’t nobody’s business how I live my life
I’ll learn my lesson whether it’s wrong or right
Ain’t nobody, baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do it my way now

Я скажу тебе, детка
Так жить нельзя
Пожертвуй, пока есть чем
Мне хочется больше, того, что у меня сейчас
Это тяжкая ноша, повторять прошлые ошибки

Расплата близка,
Я сойду с ума, держа это в себе

Никого не касается, как я проживаю свою жизнь
Я познаю свой урок, независимо от того, правильный он или нет,
Никто, детка
Не должен говорить мне, как
Я должен прожить свою жизнь,
Действую по-своему

Крыша протекает
Куча счетов на моей кровати
Ни за что на свете не проснусь, пока все мечты в голове
Телефон, не звони,
Никого на проводе
Дела могли бы идти лучше
Но мне до лампочки

Кто может рассказать, что нам завтрашний день преподнесет?
У тебя ничего не будет, пока ты ждешь золотые горы

Никого не касается, как я проживаю свою жизнь
Я познаю свой урок, независимо от того, правильный он или нет,
Никто, детка
Не должен говорить мне, как
Я должен прожить свою жизнь,
Действую по-своему

Расплата близка,
Я сойду с ума, держа это в себе

Никого не касается, как я проживаю свою жизнь
Я познаю свой урок, независимо от того, правильный он или нет,
Никто, детка
Не должен говорить мне, как
Я должен прожить чвою жизнь,
Действую по-своему



Автор перевода — iLoveMyBlondeHairDj

Понравился перевод?



Перевод песни Live my life — Boy George



Рейтинг: 5 / 5   
1 мнений


















Non-album songs

Boy George

Треклист (2)

  • The crying game

  • Live my life















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae




Событие

Вчера

06.11.(1948) День рождения Glenn Frey — музыканта американской рок-группы Eagles





Boy George — Live My Life текст




I forgot how to be myself

Read now


Оригинален текст

I tell you baby, this is no way to live
Make sacrifies, ’til there’s nothing to give
Everyone says there’s rules to obey
I can’t follow when things never change

Holding my chequebook, got a leak in the pipe
Food on the table, but the landlord’s knocked twice
I want more than the s**t on my back
I’ve worked too hard just to repeat the past

Satisfaction can be hard to find
I go crazy keeping it all inside

Ain’t nobody’s business
How I live my life
I learnt my lesson
Whether it’s wrong or right
Ain’t nobody baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do live my way now

The?roof is leaking, stack of pillows on my bed
No way to wake up, all the dreams in my head
Phone don’t ring, got no man on the line
Things could be better but I still feel fine

Who can say what tomorrow will bring
You give nothing, expecting everything

Ain’t nobody’s business
How I live my life
I learnt my lesson
Whether it’s wrong or right
Ain’t nobody baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do live my way now

Satisfaction can be hard to find
I go crazy keeping it all inside

Ain’t nobody’s business
How I live my life
I learnt my lesson
Whether it’s wrong or right
Ain’t nobody baby
Gonna tell me how
I should live my life
Do live my way now

Share


добави Превод

Още текстове от Boy George


  • Do You Really Want To Hurt Me

    Boy George





  • Stranger In This World

    Boy George





  • Nice And Slow

    Boy George




Жизнь этого мальчика – сказочное возвращение Боя Джорджа | Бой Джордж

Ой, — кричит Бой Джордж с верхней ступеньки лестницы резким голосом южного Лондона. — Значит, ты придешь? Интервью The Observer с 57-летним фронтменом Culture Club, честно говоря, начинается не очень хорошо. Я предполагал, что ему может понадобиться несколько минут, чтобы переодеться после фотосессии. Он, наоборот, считает, что нет ничего нелепого в том, чтобы сесть за чашку чая в просторном черном пальто и сделанной на заказ шапке с куполом из войлока из кроличьего меха.

И в наших вступительных обменах есть определенное преимущество. Я называю его «театральным», и он немного вздрагивает от этого описания. «Я не особо театральный», — отвечает он. «Хотя моя мама называла меня так, когда я был ребенком. Она говорила: «Он театральный, нервный.» Но я не человек с запахом гриля, я не оживаю на сцене, я не из этих… — он задыхается, глаза мерцание. «Толпа!» Как бы я ее ни любил.

‘Моя мама называла меня так, когда я был ребенком. Она говорила: «Он театральный, нервный». Фотография: Ричард Янг/Rex Features

Мы оба смотрим, во что он одет, вокруг его быстрых зеленых глаз кольца макияжа, а на губах начинает играть улыбка. «Я всегда говорю людям: меня не интересует мода, меня интересует создание вещей», — продолжает он. «Меня не интересует, что носят все остальные или сколько что-то стоит. Если вы выходите с ног до головы в Gucci, это гораздо более театрально, чем то, что делаю я. Он говорит: «Посмотрите, как я богат. Я не могу позволить себе где-нибудь жить, но у меня с ног до головы Gucci!» Я с такой же вероятностью зайду в магазин Oxfam на Финчли-роуд и всегда избегала носить чьи-либо имена на одежде. . Меня это просто никогда не привлекало. Может быть, если я буду в постели, я надену трусы Calvin Klein…»

Затем знаменитое грязное кудахтанье: «Но я бы хотел сделать свои собственные с надписью «Calvin Decline». Что-нибудь с юмором».

И в этом особенность Боя Джорджа: он не из тех, кто долго пребывает в настроении. Он может оспаривать слово «театральный», но нет никаких сомнений в том, что он прирожденный артист. Он не может помочь себе. Это должно было быть ясно, когда он появился в небесно-белой тунике на Top of the Pops в 1982 году, в возрасте 21 года, с бледным и угловатым лицом, с волосами, перевязанными лентами, и напевая «Ты действительно хочешь причинить мне боль?» Это, безусловно, так 35 лет спустя, сидя в студии на севере Лондона. Он старше и мудрее, но не утратил способности провоцировать и шокировать, и по-прежнему убежден, что ему есть что привнести в музыкальный дух времени.

Life , первый новый альбом Culture Club за 19 лет, вышел на этой неделе. В ноябре последует тур по Великобритании. По сути, это третье пришествие для группы. Первое воплощение длилось с 1981 по 1986 год, плодотворный период, когда четверка — Джордж, Рой Хэй (гитара), Майки Крейг (бас) и Джон Мосс (ударные) — выпустила четыре альбома и продала 150 миллионов пластинок по всему миру. Они выиграли Грэмми в 1984 году как лучший новый артист, несколько премий Brit Awards и для многих людей определили эпоху своей разнообразной, гендерно-изменчивой эстетикой. Они ненадолго воссоединились в конце 1990-х для другого альбома, Don’t Mind If I Do , но на этот раз есть намерение, которое каким-то образом кажется другим, более чистым.

Когда Культурный клуб снова собрался вместе, я всегда говорил: «Я не буду этого делать, пока мы не запишем новый альбом»

«Поскольку Культурный клуб снова собирается, я всегда говорил: не делать этого, если мы не записываем новый альбом», — говорит Джордж. «Меня не интересует ностальгия. Ностальгия, это как чистилище постоянно делать одно и то же снова и снова. И очевидно, что новая музыка должна быть сильной, и она должна противостоять этим классическим песням, и я думаю, что мы в этом преуспели. Я не стесняюсь исполнять ее вживую, я не извиняюсь и даже не говорю, что это новая песня».

«Это намного лучше»: Бой Джордж в его воплощении 2018 года. Фотография: Дин Чокли/The Observer

Правда? У него все еще есть стремление и амбиции писать такие знаковые песни, как Karma Chameleon, Victims и It’s a Miracle?

«О, так гораздо лучше, — настаивает Джордж, — потому что я даже не знаю, кто был этот человек. Я смотрю на себя 20 лет назад и думаю: «Мне нравится, как ты выглядишь, но о чем ты говоришь?» многое, чего Джордж не испытал в своей жизни. Родился Джордж О’Дауд в 19 лет.Ему 61 ​​год в Бексли, он вырос на юге Лондона со своими родителями-ирландцами-католиками, Джерри и Диной, и пятью братьями и сестрами (четыре брата, одна сестра). Джордж пришел вторым, и теперь он думает, что этот «синдром среднего ребенка» может многое объяснить. «Я никогда не чувствовал себя как дома ни в одном мире, — говорит он. «Я всегда чувствовал себя аутсайдером. Даже в группах, частью которых я должен был быть: гей-культура, поп-музыка… Я не знаю, почему это так, но я встречал много детей среднего возраста, и все они чувствовали себя примерно так же, как и я. Остались на произвол судьбы. Я был великим странником, когда был ребенком, я бродил сам по себе, мили, мили и мили. С удовольствием занимаюсь чем угодно. И сейчас я немного такой».

Ранняя одержимость Дэвидом Боуи в подростковом возрасте переросла в несопоставимый католический интерес практически ко всему. «Глэдис Найт, The Stylistics, затем смешанная с глэм-роком, панк-роком и электро», — говорит Джордж. «1970-е были просто десятилетием, которое продолжало давать, это было просто самое безумное десятилетие. И я думаю, что, возможно, это мое любимое десятилетие».

Джордж начал экспериментировать со своим внешним видом, и этот процесс продолжается до сих пор. «Когда я думаю о себе как о 16-летнем подростке, который гуляет по Лондону в костюме монахини или во что бы то ни было, бежит сквозь строй людей, желающих меня избить…» — вспоминает он, улыбаясь. «Все хотели избить тебя. Это были тедди-бои, случайные дети, дети регги, все хотели дать тебе пинка, все. И я не говорю, что это хорошо, но люди в наши дни так готовы расстраиваться из-за еееееего по любому поводу. Я описывал это пальто, которое я носил ранее, как «Пальто жеманной Нелли». И все такие, — потрясенно изображает он, — «Нельзя говорить «Женячая Нелли!»». Он машет рукой: «Я говорю о себе, я могу говорить все, что хочу. Это странный страх иметь собственное мнение. Я называю это «заглушено сетью».

Успех с Culture Club был мгновенным и неудержимым. «Слава — забавный зверь, потому что никто на самом деле ее не понимает», — говорит он. «Это немного похоже на любовь, немного на Бога. Помню, в 1982 году, когда я исполнял классику «Я никогда не изменюсь, я всегда буду собой», мой друг сказал: «Все будут относиться к тебе по-разному». сюжет и иногда то, что подходит людям. Некоторые люди действительно увлекаются этим, и им это нравится. А другие люди говорят: «О, нет!» Наверное, я был из второй партии, я просто сказал: «Не для меня»» 9.0005

«Потеря сюжета» — это, безусловно, один из способов описать это. Когда клуб Культуры только начинался, Джордж был прямолинейным: он редко пил, не курил и не принимал наркотики. Но к середине 1980-х Джордж быстро наверстывал упущенное. Были и внешние факторы: третий альбом группы не смог достичь высот первых двух; у него также был тайный и часто взрывоопасный роман с Моссом, барабанщиком группы, который не считал себя геем. Джордж однажды вспомнил, что, когда он встретил мать Мосса, «в итоге мне пришлось есть со слугами на кухне». Он пустился в почти комичные траты (68 пар трусов Calvin Klein, 40 нижних рубашек) и быстро перешел от марихуаны к кокаину и героину.

Клуб Культуры распался, но Джорджу потребовалось нечто гораздо худшее, чтобы восстановиться. В 2006 году в Нью-Йорке он признал себя виновным в ложном сообщении о краже со взломом; он был оштрафован и, как известно, убирал улицы в рамках своих общественных работ. Затем, вернувшись в Лондон в 2009 году, он был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения за ложное лишение свободы Аудана Карлсена, модели и эскорта, в какой-то момент приковавшего его наручниками к стене. Джордж отсидел четыре месяца и с тех пор не прикасался ни к алкоголю, ни к наркотикам.

Более спокойный хамелеон: «Я знаю, что никогда больше не буду пить или принимать наркотики». много времени думал об этом», — говорит он. «Я знаю, что никогда больше не буду пить или принимать наркотики, насколько я могу это знать. Когда я вымылся, я помню, как позвонил маме и сказал: «Я такой ужасный». Тебе не нужно извиняться». Так что больше всего ради моей мамы».

Почему Джордж решил, что должен извиниться? «Я был ужасен, ха-ха», — парирует он. — Я имею в виду, пожалуйста! Ты что, газет не читаешь? Была ли тогда тюрьма шоком? «Да, ты просто ищешь заголовок», — устало отвечает он. «Двигаться дальше! Как будто это было так давно! Я, честно говоря, очень, очень честно не очень много думаю об этом периоде моей жизни. Потому что это действительно неприятно. И, собственно, за это время я научился молчать. Если бы вы знали меня раньше, у меня не было кнопки выключения. И весь этот опыт действительно научил меня защищать себя и просто быть немного более избирательным в том, о чем я говорю.

«Люди говорят со мной о моем прошлом так, как будто со мной этого не было, — продолжает он. «Ха-ха, как будто это не самое мучительное, что могло случиться с человеком! Я прошел через это! Почему я хочу говорить об этом? Это безумие, потому что люди всегда думают: «О, ты что-то скрываешь». Единственное, что я скрываю, — это правду».

Джордж может неохотно подробно останавливаться на этой части своей жизни, но установить связь с новым материалом несложно. Одна песня на пластинке называется «Другой человек»; на Life, заглавной песне, он поет: «Я знаю, что я сумасшедший, но просто немного в здравом уме / Я снова могу отправиться в эту поездку».

У меня было много новых ходов. Я король эпохи Возрождения

«Ну, у меня было много новых выходов, ха-ха», — говорит он. «Я король эпохи Возрождения. Но есть момент, когда ты вырастаешь и думаешь: «Боже мой, я этим зарабатываю на жизнь». Люди так добры ко мне! Что я сделал, чтобы заслужить это?»

И он вправе гордиться новым материалом. В возрождении 1980-х может быть что-то душераздирающее, но Culture Club вернулся с большими запоминающимися песнями, полными души. В наши дни голос Джорджа менее эфирный, но остается выразительным и бодрящим. «Каждая запись на радио звучит одинаково, — вздыхает он. «Возможно, поэтому наш альбом так хорошо звучит, потому что это песни! Песни с началом и концом, с контекстом и о чем-то. Я думаю, что будет возвращение к группам. Вещи снова станут шумными».

Лично Джордж в последнее время чувствует себя хорошо. Он провел большую часть последних двух лет в Австралии, где был судьей на The Voice . Но пока он вернулся в Великобританию: «Лондон — мой дом, я чувствую себя наиболее в здравом уме, когда я здесь». У него есть небольшой звукозаписывающий лейбл BGP, и он начинает писать и продвигать других артистов. У него сейчас нет партнера, но он не жалуется. «Нет, молодой, свободный и одинокий», — говорит он. А потом долгая пауза: «Даже если бы и знал, я бы тебе не сказал, ха-ха-ха».

Джордж тоже усваивает уроки, и когда придет время идти, он хочет поделиться двумя из них. Во-первых: «Маленькие мирские вещи делают вас по-настоящему счастливыми. Это никогда не похоже на получение Грэмми. Да, конечно, это красиво, но это всегда отдых в Маргейте с семьей. Просто сумасшедшие мелочи. А второй? «Я много думал о том, какова моя цель? Я еще не совсем там, но я думаю, что это для того, чтобы нести в мир прекрасные вещи».

Он на мгновение обдумывает эту мысль, с трудом заработанную за 57 неспокойных лет на планете. «Неплохая цель», — решает он.

Альбом Бой Джорджа и Culture Club Life уже вышел. Life Tour посетит 11 городов Великобритании, начиная с 9 ноября в Ноттингеме. ты
детка
это не способ жить

Приносить жертвы, пока нечего дать.
Я хочу большего, чем рубашка на спине

Слишком сильно ношу, чтобы повторить прошлое.
Удовлетворение нетрудно найти

Я сойду с ума, держа все это в себе.

Никого не касается, как я проживу свою жизнь

Я усвою урок, правильно это или неправильно.
Никто
детка
не расскажет мне, как
я должен жить своей жизнью
сделай это по-моему сейчас.

Крыша течет
стопка счетов на моей кровати

Нет способа разбудить все сны в моей голове.
Телефон не звонит
На линии нет мужчин

Все могло бы быть лучше
, но я все еще чувствую себя хорошо.
Кто может сказать, что будет завтра?
вы ничего не получите, ожидая всего.

Никого не касается, как я живу
. . .

Удовлетворение нетрудно найти

Я сойду с ума, держа все это в себе.

Никого не касается, как я живу


    Letras Academy

    Словарь произношений

    • Better
    • Все
    • I’ll
    • Подробнее
    • Уилл

    См. Больше слов


    Ссылка

    Посмотреть все песни Boy George

    1. The Crying Game
    2. ВСЕГО Я СОВЕТ
    3. KARMA
    4. . Мне больно?
    5. Sweet Toxic Love
    6. Amazing Grace
    7. King Of Everything
    8. Culture Club) by Boy George»> Let Someboy Love You (feat. Culture Club)
    9. Я просто хочу быть любимым
    10. поцелуя 2 Будь умным
    11. Не плачь
    12. СДЕЛАЙТЕ СДЕЛАТЬ
    13. letras.com/boy-george/958544/» data-sharetext=»Destination Calabria by Boy George»> ЦЕЛИ ДЕЛОНАЯ КАЛАБРИЯ
    14. ДОПОЛНЕНИЯ
    15. СЛАДА
    16. HART MID
    17. СЛАДА
    18. letras.com/boy-george/178832/» data-sharetext=»Victims by Boy George»>77. Любовь
    19. Я теряю контроль?

    Похожие плейлисты

    Посмотреть другие плейлисты


    Самые популярные

    AllPopReggaetonRock

    1. Yellow Coldplay
    2. Viva La Vida Coldplay
    3. Fix You Coldplay
    4. Lift Me Up Rihanna
    5. The Astronaut Jin (BTS)
    6. Unholy (feat. Kim Petras) Sam Smith
    7. The Scientist Coldplay
    8. Danzando (part. Christine D’Clario, Travy Joe y Daniel Calveti) Gateway Worship Español
    9. Dueles Jesse & Joy
    10. Calm Down (remix) (feat.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *