Live tomorrow — Laleh | Перевод и текст песни



























Live tomorrow

Жить завтра

It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one

The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But I know I live, today

I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no…

I know we could..

Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, it’s happening, it’s happening…
No, I don’t like to wait!
no, no, it’s happening, could

I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!

La-la-la, love

Холодно, ночь только наступила,
Солнце зашло и я осталась
Совсем одна.

Луна танцует среди облаков,
И у меня дрожат колени,
И все мои мечты рушатся,
Но я знаю, что живу,
Но я знаю, что живу, сегодня.

Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я знаю, что живу сегодня.
Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я не думаю, что нам следует ждать, нет…

Я знаю, мы могли бы…

Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть, у кого она есть?)
Взять свою жизнь в свои руки!
(Власть, у кого она есть?)
Я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит, происходит…
Нет, я не люблю ждать!
Нет, нет, это происходит, могло бы…

Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я знаю, что живу сегодня!
Я знаю, мы могли бы жить завтра,
Но я не думаю, что нам следует ждать!

Ла-ла-ла, любовь…



Автор перевода — Naughty cat

Понравился перевод?



Перевод песни Live tomorrow — Laleh



Рейтинг: 5 / 5   
42 мнений






Вам могут понравиться

What are you waiting for
Disturbed

Soldier, poet, king
Oh Hellos, the

Generation cancellation
Little Big

Room with a view
Tony Carey














Laleh

Laleh

Треклист (14)

  • Invisible (My song)

  • Live tomorrow

  • Forgive but not forget

  • Interlude

  • Hame baham

  • Bostadsansökan

  • Kom Tilda

  • Storebror

  • Tell me

  • Salvation

  • How wrong

  • Han tuggar kex

  • Der yek gosche

  • Hide away















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Sonne
Rammstein

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Rasputin
Boney M.




Событие

Завтра

12.11.(1969) День рождения певицы, произвевшей сенсацию Mietta





Laleh — Live Tomorrow (acoustic version)



It’s
cold
around
me,
the
night
is
young


The
sun
has
fallen


And
I’ve
become
the
lonely
one


The
moon
is
dancing
among
the
clouds


And
my
knees
are
shaking


And
my
dreams
are
braking


But
I
know
I
live


But
I
know
I
live,
today


I
know
we
could
live
tomorrow


(live
tomorrow)




But
I
know
I
live
today,


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
know
I
live
today,


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No


I
know
we
could. ..


Taking
my
life
in
my
hands!


(the
power
who
has
it?
)


Taking
my
life
in
my
hands!


(the
power
who
has
it?
)


I
don’t
like
to
wait!
No,
no. ..


It’s
happening,
It’s
happening…


I
don’t
like
to
wait!
No,
no…


It’s
happening…


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
know
I
live
today,


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
know
I
live
today,


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No




I
know
we
could
live
tomorrow


(live
tomorrow)


But
I
know
I
live
today


(I
live
today)


I
know
we
could
live
tomorrow


(live
tomorrow)


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No


(I
live
today)


I
know
we
could
live
tomorrow


(live
tomorrow)


But
I
know
I
live
today


I
know
we
could
live
tomorrow


But
I
don’t
think
we
should
wait!
No






Авторы: LALEH POURKARIM


Альбом

Live Tomorrow

дата релиза

31-08-2005


1
Live Tomorrow (acoustic version)


2
Live Tomorrow


Еще альбомы Laleh

Vatten

2020

Det Kommer Bli Bra — Single

2020

Postcards

2019

Vänta!

2019

City of Angels

2019

Sand Överallt

2019

Knock Knock

2019

Tack Förlåt

2019

Behåll Ditt huvud

2017

Work

2016

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

LIVE TOMORROW — Laleh — LETRAS.COM

LIVE TOMORROW — Laleh — LETRAS.COM

Главная L Laleh Live Tomorrow

Вокруг меня холодно
Ночь молода
Солнце упало
И я стал одиноким
Луна танцует
Среди облаков
И мои колени дрожат, и мои мечты разбиваются
Но я знаю, что живу
Но я знаю, что живу сегодня

Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
Но я знаю, что я живи сегодня
я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я знаю, что я живу сегодня, да
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
Я знаю мы могли (мы могли)

Взять мою жизнь в свои руки
(Сила, у кого она?)
Взять мою жизнь в свои руки
(Сила, у кого она?)
Я не люблю ждать
Нет, нет, это происходит, это происходит
Я не люблю ждать
Нет, нет, это происходит

Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я знаю, что живу сегодня, да
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я знаю, что живу сегодня, да
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
Но я знаю, что я живу сегодня (я живу сегодня)
Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет (я живу сегодня)
я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
Но я знаю, что живу сегодня, да
Я знаю, что мы могли бы жить завтра
Но я не думаю, что мы должны ждать, нет

Ла-ла-ла, любовь
Ла-ла-ла, любовь


    Letras Академия

    Словарь произношения

    • Происходимость
    • Стать
    • Breaking
    • Это
    • Руки

    См. Больше слов


    Copy

    Просмотр всех песен на Laleh 777777777778 70078

      788 78877 78877 788777 78877777777 788777 7887777777 7887777777 788777777777777

        7007777777777777777777777777777777

          70077777777777777777777777 70070061

        1. Bara Få Va Mig Själv
        2. Colors
        3. Aldrig Bli Som Förr
        4. letras.com/laleh/1611929/» data-sharetext=»Big City Love by Laleh»> Big City Love
        5. Bjurö Klubb
        6. Boom
        7. Bostadsansökan
        8. Call on me
        9. letras.com/laleh/1300061/» data-sharetext=»Closer by Laleh»> Closer
        10. Der Yek Gosche
        11. Det är vi som bestämmer (Vem har lurat alla barnen)
        12. Слон
        13. Far har lärt mig
        14. letras.com/laleh/566410/» data-sharetext=»Forgive Not Forget by Laleh»> Простить не забыть
        15. Голиаф
        16. Hame Baham
        17. Han Tuggar Kex
        18. How Wrong
        19. letras.com/laleh/1300067/» data-sharetext=»I know this by Laleh»> I know this

        Related playlists

        See more playlists


        Most popular

        AllPopReggaetonRock

        1. Yellow Coldplay
        2. Viva La Vida Coldplay
        3. Fix You Coldplay
        4. Calm Down (remix) (с участием Селены Гомес) REMA
        5. Si La VES MORAT
        6. Ученый Coldplay
        7. DOS BESITOS (Часть Salastkbron Y Gusty DJ) LA JOAQUI
        8. DJ) LA JOAQUI
        9. DJ) LA JOAQUI
        10. DJ). , DJ Luian и Mambo Kingz) Bad Bunny
        11. Хочу ли я знать? Arctic Monkeys
        1. Coldplay
        2. Морат
        3. Taylor Swift

        Посмотреть больше песен и артистов

        • песни
        • артистов
        • Genres
        • Playlist Windows Phone

          Рабочий стол Google Chrome Windows 8

          Плагин W. Media Player Winamp

          Редактировать список воспроизведения

          Вы уверены, что хотите удалить этот плейлист?

          Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

          Имя

          Кто может слушать

          Все Только я


          Добавить песни

          Live Tomorrow — Laleh (слова)

          Live Tomorrow — Laleh (слова) — Cifra Club

          1. Домашняя страница
          2. л
          3. org/ListItem»>
            Лалех
          4. Живи завтра

          Лирика

          Вокруг меня холодно
          Ночь молода
          Солнце упало
          И я стал одиноким
          Луна танцует
          Среди туч
          И колени трясутся, и мечты разбиваются
          Но я знаю, что живу
          Но я знаю, что живу сегодня

          Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
          Но я знаю, что живу сегодня
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я знаю, что я живу сегодня, да
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
          Я знаю, что мы могли (мы могли)

          Забрать мою жизнь в моих руках
          (Сила, у кого она?)
          Взять мою жизнь в свои руки
          (Сила, у кого она?)
          Я не люблю ждать
          Нет, нет, это происходит, это происходит
          Я не люблю ждать
          Нет, нет, это происходит

          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я знаю, что я живу сегодня, да
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я знаю, что я живу сегодня, да
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
          Но я знаю, что живу сегодня (я живу сегодня)
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра)
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет (я живу сегодня)
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра (жить завтра) )
          Но я знаю, что живу сегодня, да
          Я знаю, что мы могли бы жить завтра
          Но я не думаю, что мы должны ждать, нет

          Ла-ла-ла, любовь
          Ла-ла-ла, любовь

          00:00 /
          00:00

          Другие видео этой песни

          см.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *