Перевод деловых документов

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

Варианты

(v1)

Варианты

(v2)

• load [ləʊd] сущ

  1. нагрузкаж, допустимая нагрузка, нагружениеср

     (loading, load capacity)

     • critical load – критическая нагрузка
     • maximum permissible load – максимально допустимая нагрузка
     • uniformly distributed load – равномерно распределенная нагрузка

  2. грузм, поклажаж

     (cargo, luggage)

     • heavy load – тяжелый груз

  3. загрузкаж, погрузкаж

     (loading)

     • page load time – время загрузки страницы
     • port of loading – порт погрузки

  4. загруженностьж

     (workload)

     • high load – высокая загруженность

  5. грузиться

  6. распределение нагрузки

     (load distribution)

  7. наносым

     (sediment load)

• load [ləʊd] гл

  1. загружать, грузить, загрузить, погрузить, загрузиться, подгрузить

     (download, ship, immerse, boot)

     • load data – загружать данные
     • load the game – загрузить игру

  2. нагружать, нагрузить

     (burden)

  3. зарядить, заряжать

     (charge)

     • loaded gun – заряженное ружье

  4. подгружать

     (upload)

• load [ləʊd] прил

  1. грузовой

     (cargo)

     • load moment – грузовой момент

  2. нагрузочный

     (loading)

     • load carrying capacity – нагрузочная способность

Синонимы

(v1)

Синонимы

(v2)

• load сущ

  • burden · charge · workload · congestion
  • cargo · payload · freight · shipment · laden · consignment · lading · loads
  • weight · load up
  • pile · heap
  • stress · strain
  • upload · downloading · uploading

noun

• cargo, freight, a consignment, a delivery, a shipment, goods, merchandise, a pack, a bundle, a parcel, a truckload, a shipload, a boatload, a vanload, a planeload
• a lot of, a great deal of, a large amount/quantity of, an abundance of, a wealth of, a mountain of, many, plenty of, a heap of, a mass of, a pile of, a stack of, a ton of, lots of, heaps of, masses of, piles of, stacks of, tons of, a buttload of
• commitment, responsibility, duty, obligation, charge, burden, trouble, worry, strain, pressure
• loading
• shipment, consignment, lading, freight, payload, cargo, loading
• warhead, payload
• incumbrance, encumbrance, burden, onus
• lode
• loading, burden

verb

• fill, fill up, pack, charge, stock, stack, lade
• pack, stow, store, stack, bundle, place, deposit, put away
• burden, weigh down, saddle, charge, overburden, overwhelm, encumber, tax, strain, trouble, worry
• reward, ply, regale, shower
• prime, charge, prepare to fire/use
• insert, put, place, slot
• bias, rig, fix, weight
• charge
• load up, lade
• debase, dilute, adulterate, stretch

Предложения со словом «load»

LOAD перевод с английского на русский, translation English to Russian. Большой Англо-Русский политехнический словарь

1) груз; загрузка || грузить; загружать

2) нагрузка, усилие || нагружать

3) кфт. заряжать

4) метал. садка; загрузка; колоша

5) съём ( стекломассы )

6) гидр. наносы

7) лоуд ( единица измерения кубатуры лесоматериалов )

8) закладка ( заготовки в приспособление ) || закладывать

9) хим. вводить ( ингредиенты )

10) (электрическая) нагрузка

11) заправка ( напр. ленты ) || заправлять ( напр. ленту )

12) вчт. загрузка ( напр. программы ) || загружать ( напр. программу )

•

load at failure — разрушающая нагрузка;

load on axle — нагрузка на ось;

load on call — динамическая загрузка;

load per unit length — погонная (линейная) нагрузка;

load per unit surface — нагрузка на единицу поверхности ( охлаждения, нагрева ) ,

to apply load — прикладывать нагрузку;

to carry load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;

to cast load to side — производить поперечный перекос отвала ( бульдозера ) ;

to distribute load — распределять нагрузку;

to load eccentrically — нагружать ( элемент ) внецентренно, прикладывать нагрузку с эксцентриситетом;

to impose load — прикладывать нагрузку;

to load in bulk — грузить навалом или насыпью;

to resist load — выдерживать нагрузку;

to support load — нести нагрузку; выдерживать нагрузку;

to sustain load — выдерживать нагрузку;

to take up load — воспринимать нагрузку;

to load up — нагружать;

to load with film — заряжать киноплёнкой

load of failure — разрушающая нагрузка

— acceleration shock load

— active load

— actual load

— additional load

— aerodynamic load

— air-conditioning load

— aircraft useful load

— allowable load

— alternate load

— annual maximum load

— appliance load

— applied bearing load

— artificial load

— assumed load

— auxiliary load

— axial load

— axle load

— backhaul load

— balanced load

— balancing load

— ball load

— base load

— basic load

— batch load

— bed load

— bending load

— blast load

— bottom load

— brake load

— breaking load

— buckling load

— buff load

— bulk load

— calculated load

— capacitance load

— car load

— carbon burning load

— central load

— characteristic load

— circulating load of impurities

— clocked load

— coaxial dry load

— coaxial load

— cold-rolling load

— collapse load

— combined load

— commercial load

— complete wagon load

— complex load

— compressive load

— compressor load

— computational load

— concentrated load

— condensive load

— connected load

— continuous load

— controllable load

— cooling load

— crippling load

— crush load

— crushing load

— current load

— cutter load

— cyclic load

— daily load

— dead load

— dead-weight load

— design load

— design ultimate load

— direct-acting load

— direct load

— discontinuous load

— dissipative-wall waveguide load

— distributed load with linear variation

— distributed load

— docking load

— domestic load

— down-line load

— draft end load

— draft load

— drawbar load

— dummy load

— dust load

— dwelling load

— dynamic load

— earth load

— earthquake load

— eccentric load

— effective load

— electric heating load

— electrical load

— electric load

— emergency load

— end load

— equivalent load

— even load

— excessive load

— excess load

— explosive load

— exponential load

— external load

— factored load

— failure load

— falling load

— fictitious load

— fixed load

— flight load

— floor load

— fluctuating load

— fractional load

— fracture load

— frozen load

— full load

— gradually applied load

— gross load

— ground load

— guarantee load

— gust load

— heat load

— heating load

— heat-transfer load

— high-power load

— high-resistance load

— hole load

— hydraulic thrust load

— hydrodynamic load

— hydrostatic load

— ice load

— imaginary load

— impact load

— imposed load

— impulsive load

— impulse load

— increment load

— induced docking loads

— inductance load

— industrial load

— industrial steam load

— inertia load

— initial program load

— input load

— instability load

— installed load

— instantaneous load

— intermittent load

— ionic load

— irregular load

— irregularly distributed load

— jettisoned load in flight

— knife-edge load

— lagging load

— landing load

— lane load

— latent heat load

— lateral load

— leading load

— less-than-car load

— light load

— lighting load

— limit load

— limit operating load

— linear load

— linearly varying load

— live load

— low-resistance load

— lumped load

— maneuvering load

— mass load

— matched load

— maximum safe load

— midspan load

— miscellaneous load

— mobile load

— moisture load

— momentary load

— movable load

— multichannel load

— net load

— noncentral load

— noncutting load

— noninductive load

— nonlinear load

— nonreactive load

— nonreflecting load

— normal running load

— occasionally applied load

— off-clearance load

— off-peak load of power plant

— on-peak load

— operating load

— optimum load

— ore load

— oscillating load

— oscillatory load

— out-of-balance load

— out-of-gage load

— out-of-length load

— output load

— overall load

— overhauling load

— overlength load

— overtolerance load

— palletized load

— palletized work load

— part throttle load

— partial load

— part load

— peak load

— periodic load

— permanent load

— permissible load

— phantom load

— piezoelectric load

— pilot work load

— plant load

— plate load

— point load

— pollutant load

— pop-in load

— power load

— power system load

— predetermined maximum cutting load

— prestressing load

— program load

— proof load

— pulsating load

— punch through load

— radial load

— railway load

— rated load

— reactive load

— real load

— rectifier load

— reflecting load

— refrigeration load

— repeated load

— residential load

— resistance load

— reverse torque load

— reversed load

— rolling load

— rotating bending load

— rupturing load

— safe load

— salt load

— Schottky diode load

— secondary load

— sediment load

— seismic load

— self-mass load

— sensible heat load

— service load

— setting load

— sewage load

— shearing load

— shear load

— shock load

— side load

— single load

— skip load

— sleet load

— sliding load

— snow load

— specific load

— specified load

— stalling load

— static load

— steady load

— storage load

— structural load

— suddenly applied load

— sudden load

— superimposed load

— support load

— support yield load

— surcharge load

— surface load

— sustained load

— symmetrical load

— temperature load

— tensile load

— terminal load

— test load

— thermal load

— through load

— tilting load

— tool/workpiece load

— top load

— torque load

— torsional load

— total load

— traction load

— tractional load

— traffic load

— transistor load

— traveling load

— treating load

— trial load

— triangular load

— true load

— twisting load

— ultimate load

— unbalanced load

— uniaxial load

— uniform load

— uniformly distributed load

— unit load

— unitized load

— unmatched load

— up load

— useful load

— variable load

— vehicular load

— wafer load

— water load

— waveguide load

— wheel load

— wind load

— wing load

— work load

— working load

— yield load

Big English-Russian polytechnic dictionary .
     Большой Англо-Русский политехнический словарь.
1997

Ленивая загрузка и инкапсуляция файлов i18n в Angular с помощью Transloco | by Итай Одед | Angular In Depth

AngularInDepth удаляется от Medium. Более свежие статьи размещаются на новой платформе inDepth.dev . Спасибо за участие в углубленном движении!

При создании приложения, которое необходимо перевести, одной из самых важных вещей, которую следует учитывать, является организация файлов перевода.

В этом мире мы рассмотрим все возможности, которые предоставляет нам Transloco, вызовы и способы их преодоления.

Первый вариант, который у нас есть, это поместить каждый из наших языковых файлов перевода в папку assets/i18n :

 ├─ 📂 i18n/ 
 ├─ 📜 en.json 
 ├─ 📜 es.json 
 
 
 В этом случае Transloco загрузит файл активного языка и будет использовать его для переводов.  
 
 Конечно, по мере роста нашего приложения наши файлы перевода становятся большими и сложными в обслуживании, и, вероятно, было бы неплохо разделить наши файлы. 
 
 Чтобы помочь вам в этом, Transloco позволяет определить папку «области действия» для каждого из наших языков, что дает нам возможность не только разделять наши файлы перевода, но и загружать их лениво. 
 
 ├ac 📂 📂 I18N/ 
 ├ac 📜 📜 en.json 
 ├ac 📜 ES.JSON 
 └ac ADMIN/ 
 ├ac нашел здесь. 
 
 Это отличное решение, которое может подойти для большинства приложений, но иногда мы можем предпочесть поместить наши файлы перевода среди наших компонентов и в папке функции. 
 
 Встроенные загрузчики позволяют нам инкапсулировать наши файлы перевода и помещать их в папку функции, предоставляя определенный загрузчик для области. 
 
 Давайте посмотрим, как мы можем его использовать. Допустим, у нас есть следующий проект CLI: 
 
 ├─ 📂 app/ 
 ├─ 📜 app-routing.module.ts 
 ├─ 📜 app. component.css 
 ├─ 📜 app.component.html 
 ├─ . module.ts 
 ├─ 📜 transloco.loader.ts 
 └─ 📂 feature/ 
 ├─ 📜 feature.module.ts 
 ├─ 📜 feature.component.ts 
 ├─ 📜 feature.component.html 
 ├ac 📜 📜 feature.component.css 
 ├acth 
 ├─ 📜 en.json 
 ├─ 📜 es.json‌ 
 Чтобы загрузить переводы функции, мы можем определить поставщика  TRANSLOCO_SCOPE  и передать встроенный загрузчик, который использует функцию Webpack  import  для отложенной загрузки. files:
 Обратите внимание, что при использовании встроенного загрузчика  9Ключ области 0005   используется как псевдоним     .
 Теперь мы можем просто перевести наш контент, используя область действия    , которую мы определили:
 наши прицелы с встроенными загрузчиками!  😁 
 Бывают случаи, когда мы хотим использовать Transloco в наших библиотеках  npm  (что часто встречается в  среды монорепозитория ). В этих случаях мы, вероятно, хотим иметь файлы перевода в папке библиотеки и отправлять их вместе с ней.
 К сожалению, есть две основные трудности:‌
 Мы не можем получить доступ к общедоступному каталогу  приложения , поэтому мы не можем загрузить их через HTTP-запрос.
 Динамический импорт Webpack   не работает с библиотеками.
 Давайте посмотрим, какие варианты у нас есть для решения этих проблем:
 Первый вариант, который у нас есть, это загрузить файлы перевода с сервера.
 Мы могли бы использовать встроенный загрузчик, предоставив фабричную функцию, которая использует поставщика  HttpClient  для получения файлов перевода с сервера:
 Этот подход будет работать нормально, но он не подходит для всех, давайте посмотрим другой решение.
 Другим вариантом является активная загрузка каждого из файлов перевода и использование метода  setTranslation  для их добавления.
 Например, у нас есть новый проект CLI с основным приложением и другой библиотекой, которая инкапсулирует в себе файлы перевода: ─ 📜core.component.ts 
 ├─ 📜core.module.ts 
 ├─ 📜public-api.ts 
 ├─ 📜ng-package.json 
 ├─ 📜package.json 
 └1─1 8 📜 en.json 
 ├─ 📜 es.json‌ 
 📦src 
 └─ 📂 app/ 
 ├─ 📜 app-routing.module.ts 
 ├─ 9 📜 app.component.css 9003├0031 ├ac 📜 app.module.ts 
 ├ac ├ 📜 transloco.loader.ts 
 └act языков, которые мы используем, вызывая метод  setTranslation :
 Transloco объединит предоставленный объект перевода с предоставленным lang.
 Мы также можем ограничить его определенным пространством имен, например:
 Недостаток этого подхода в том, что мы будем жадно загружать каждый из языков и включать их в наш пакет. Возможно, это может подойти для вашего варианта использования, но давайте рассмотрим другой подход.
 Наш последний вариант — обращаться к нашим библиотекам как к областям. Для этого нам нужно будет создать папку области видимости для каждого файла перевода (как и в обычной области видимости) и скопировать файлы перевода из библиотеки в папку ресурсов.
 Но это будет мартышка
 К счастью, Transloco предоставляет нам еще один отличный инструмент для этой задачи:   Scoped Library Extractor   , который сделает эту работу за нас.
 Итак, давайте вернемся к нашему предыдущему проекту и посмотрим, как он работает:
 📦projects 
 └ac 📂core 
 └ac 📂src 
 └ac 📂lib 
 ├ack 📜core.component.ts 
 ├core.module.ts 
 ├---api.ts 
 ├ ├ 📜 📜 📜 ├ ├ 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜 📜. ng-package.json 
 ├ac 📜package.json 
 └ac 📂 I18n/ 
 ├ 📜 en.Json 
 ├ac .ts 
 ├─ 📜 app.component.css 
 ├─ 📜 app.component.html 
 ├─ 📜 app.module.ts 
 ├─ 📜 transloco.loader.ts 
 └─ 1 📂 assets/ 900 
 ├─ 📜 en.json 
 ├─ 📜 es.json‌ 
 Во-первых, нам нужно объявить  TRANSLOCO_SCOPE  в модуле библиотеки:
 Теперь мы можем использовать область действия   внутри библиотеки:
 ‌Далее нам нужно установить  transloco-scoped-libs  $ 
0 npm install @ngneat/transloco-scoped-libs --save-dev
 ‌Первое, что нам нужно сделать, это добавить конфигурацию  i18n  с путем к папке перевода в библиотеку  package. json  :
 Next , нам нужно добавить путь к библиотеке в  transloco.config.js  следующим образом (мы также можем передать пакет  npm ):
 Наконец, нам нужно добавить следующий скрипт в основной  package.json 
 "scripts": { 
 "transloco: extract-scoped-libs": "transloco-scoped-libs" 
 } 
 ‌Обратите внимание, что он также поддерживает «режим просмотра» с использованием флага  --watch .
 Теперь, если мы запустим скрипт, произойдет следующее:
 Скрипт извлечет файлы перевода из нашей библиотеки и скопирует их в корневую папку перевода основного проекта (например,  src/assets/i18n  ).
 Он добавит файлы перевода библиотеки в  .gitignore  .
 Стратегия соединения 
 ‌Этот инструмент поддерживает две разные стратегии. Параметр по умолчанию, который мы использовали выше, и  присоединяются к .
 ‌Стратегия  join  объединит все файлы перевода в один файл по корневому пути перевода для каждого языка (например,  en.vendor.json  ).
 Мы можем установить стратегию в нашей библиотеке  package.json  :
 ‌Затем мы можем использовать его в нашем загрузчике приложений:
 Использование с плагином Webpack 
 Мы также можем использовать плагин Webpack с помощью такого инструмента, как  ngx-build-plus  , и добавить плагин к  файлу webpack.config :
 «Модули Eager — это все модули, которые загружаются до запуска приложения».
 Как и любой другой провайдер, области действия также следуют правилам  Angular DI  . Поэтому, если мы используем нетерпеливый модуль, который объявляет область, в функции модуля, которая также объявляет ее, область действия функционального модуля будет работать над нетерпеливым модулем.
 Чтобы этого не произошло, у нас есть несколько вариантов:
 Первый — просто объявить переводы активного модуля в файлах  глобального перевода .
 Другой вариант — воспользоваться приемом из раздела «Быстрая загрузка переводов».
 Последний вариант — объявить область действия либо в поставщике компонента:
, либо в HTML-шаблоне компонента:
 Разделение нашего перевода между файлами иногда может быть обременительным, особенно когда нам нужно отправить их как одну часть для переводчики.
 Transloco решает эту проблему за нас, предоставляя нам две команды схемы: Разделить и Объединить.
 Присоединиться 
 Команда  присоединиться к  объединит все наши файлы перевода в одну часть для каждого языка.
 $ ng g @ngneat/transloco:join 
 ‌По умолчанию сценарий сборки будет проходить по корневому каталогу файла перевода и будет ссылаться на каждый подкаталог как  область действия  .
 Обратите внимание, что если у вас есть несколько папок для файлов перевода, вам нужно будет добавить сопоставление для каждой записи папки и имени области. Это можно сделать с помощью  scopePathMap  в файле  transloco.config.js .
 Допустим, у нас есть следующая папка «Перевод:
 ├бя» 📂 I18N/ 
 ├ac. en.json 
 ├─ 📜 fr.json 
 ├─ 📜 es.json 
 Сценарий запустит все файлы каталога (за исключением языка по умолчанию) и объединит файлы области видимости с основными файлами перевода.
 Итак, если языком нашего проекта по умолчанию является английский, если мы запустим скрипт, ожидаемый результат будет:
 Если у нас есть более одной папки ввода для области  , мы можем указать сопоставление между именем области действия и путем к переводам, используя свойство  scopePathMap  в файле  transloco.config.js :
 Примечание. что после того, как вы укажете  scopePathMap , сценарий будет автоматически использовать его.
 Split 
 Команда  split  действует противоположно  join  , она берет переведенные файлы и обновляет файлы перевода проекта.
 $ ng g @ngneat/transloco:split 
 📢 Пример проекта, содержащего все вышеперечисленное, можно найти здесь.
  Если вам понравился пост, поделитесь им и не забудьте выразить свою признательность, пометив библиотеку на Github! 
. Это… 
 гитхаб.
 загрузить перевод на французский язык | Англо-французский словарь 
     
    
 (=вещь, перевозимая)     (грузовиком, кораблем, самолетом)
  зарядка     м       
 → Его груз полезных ископаемых был сброшен в море. 
      (от лица)
  заряд     f     
 мужчина, несущий тяжелый груз      un homme portant une lourd заряд  
 [+стирка]   
 Я стирала три раза. J'ai fait trois машины.
    
 (=рабочая нагрузка)     зарядка     f    de travail    
 → Она снимает часть нагрузки с секретарей. 
 → Ей нужен помощник, чтобы разделить нагрузку.
      (ЭЛЕКТРИЧЕСТВО)    заряд    
 → Нагрузка на стены была слишком велика, и они рухнули.
    *    
 (=партия)    
 куча      un tas de   
 → Его люди придумали массу компрометирующей информации. 
 куча детей      un tas de gamins   
 куча чепухи      un tas d'âneries   
 → Я никогда не слышал такой кучи чепухи. 
 Лично я считаю, что это куча мусора! Personnellement, je trouve que c'est un tas d'aneries!, Personnellement, je trouve que c'est n'importe quoi! 
 Вы несете полную чепуху! Tu ne dis que des bêtises!
    *    
 (=много)    
 множество        [+вещи, люди]   des tas de   
 множество людей      des tas de gens   
 → Раньше я читал множество книг об Астериксе. 
 куча денег      un tas d'argent   
 → У меня куча денег.
      [+грузовик, корабль]   зарядное устройство   
 Они пришли загрузить фургон. Зарядное устройство Venus La Camionnette. 
 для загрузки чего-либо зарядным устройством qch avec 
 → Мы загрузили тележки всей водой, которую смогли сэкономить.
      [+оружие, камера]    зарядное устройство    
 → Я знал, как заряжать и обращаться с оружием. 
 зарядить фотоаппарат пленкой      зарядное устройство son appareil   
 Фотограф из газеты заряжал фотоаппарат пленкой. Un фотография журнала était в поезде де зарядное устройство сына. 
 для зарядки камеры высокочувствительной пленкой      зарядное устройство для высокочувствительной пленки  
      [+пластина]    зарядное устройство    
 Он наполнил свою тарелку лазаньей. Il avait chargé сына assiette де лазаньи.
      [+кисть, валик]    зарядное устройство 
      (ВЫЧИСЛЕНИЕ)   
   [+программа]    зарядное устройство    
 → Загрузка программы занимает несколько секунд. 
 для загрузки данных на компьютер      зарядное устройство des données dans un ordinateur   
 → Данные можно загрузить на компьютер для обработки.
  несущая    
  прил.   Porteur (-euse) 
  Lorry Load  
  n  
 Групта песчаника On Plein Camion De Sable, Unmiion De Sable 
 → A Hous-Load of Aor DEAL 
 → A Hound-LOAR-LOR AOR-LOR DEA DE SABLE 
 → A HOWR-LOR AOR DEA DE SABLE 
 → A HOWR-LOR AOR DEA DE SABLE 
 → A HOWR-LOR AOR DEA DE SABLE 
 AOR. взрывчатые вещества        
  без нагрузки    
        вт   
    
 (=избавиться от)    
   [+ненужная вещь]    se délester de    
 → Цены снижены застройщиками, стремящимися избавиться от непроданных квартир ...         
 выгрузить что-то на sb      se délester de qch auprès de qn   
 → Уже испытывая финансовые трудности, Тернер отправил картину в музей Гетти.
      [+задача, обязанности]    se décharger de    
 разгрузить что-то на sb      se décharger de qch sur qn   
 → Я пытаюсь переложить на него часть своей работы.