Lockdown — Amy Lee | Перевод и текст песни




















Lockdown

Изоляция

I can feel you calling me
I can see the cracks between these walls
But this pain
I choke on the words as they rise in me
To survive, I lock down

I can feel you calling me
I can taste the poison in your heart
But these dreams
Blurring the lines between war and peace
To survive, I lock down

Say the words
I can’t face the world
If I could say the words
Everything would be broken still
We are broken

I can feel you calling me
I can see the cracks between these walls
But this pain
I choke on the words as they rise in me
To survive, I lock down

Say the words
I can’t face the world
If I could say the words
Everything would be broken still
And I know why

Я чувствую, как ты зовешь меня.
Я вижу трещины между этими стенами.
Но эта боль
Я задыхаюсь от слов, когда они возникают во мне.
Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе.

Я чувствую, как ты зовешь меня.
Я чувствую яд в твоем сердце.
Но эти сны
Стирают границы между войной и миром.
Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе.

Скажи слова.
Я не могу встретиться с миром.
Если бы я могла сказать слова
Все это все равно было бы разрушено.
Мы сломлены.

Я чувствую, как ты зовешь меня.
Я вижу трещины между этими стенами.
Но эта боль
Я задыхаюсь от слов, когда они возникают во мне.
Чтобы спастись, я замыкаюсь в себе.

Скажи слова.
Я не могу встретиться с миром.
Если бы я могла сказать слова
Все это все равно было бы разрушено.
И я знаю, почему.



Автор перевода — Nothing Ive Become

Понравился перевод?



Перевод песни Lockdown — Amy Lee



Рейтинг: 5 / 5   
8 мнений



















Aftermath

Amy Lee

Треклист (2)

  • Push the button

  • Lockdown















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision




Событие

Вчера

03.11.(1982) День рождения Raquel del Rosario Macías — вокалистки группы Sueño de Morfeo





Lockdown Amy Lee translation of lyrics

Deutsch translation of Lockdown by Amy Lee

Ich kann fühlen, fordern Sie mich

Ich kann die Risse zwischen diesen Wänden sehen

Aber dieser Schmerz, ich ersticke an den Worten, wie Sie in mir steigen

Deutsche Übersetzung der Text

French translation of Lockdown by Amy Lee

Je peux sentir que vous les appelez moi

Je peux voir les fissures entre ces murs

Mais cette douleur, je m’étouffe sur les mots quand ils se lèvent en moi

Traduction des paroles en français

Greek translation of Lockdown by Amy Lee

Σε νιώθω να με φωνάζεις.

Μπορώ να δω τις ρωγμές ανάμεσα σε αυτούς τους τοίχους.

Αλλά αυτός ο πόνος, πνίγομαι από τις λέξεις καθώς ανεβαίνουν μέσα μου

Ελληνική μετάφραση των στίχων

Italian translation of Lockdown by Amy Lee

Sento che mi stai chiamando.

Vedo le crepe tra queste pareti.

Ma questo dolore, soffoco sulle parole mentre si alzano in me

Italiano traduzione di testi

Portuguese translation of Lockdown by Amy Lee

Consigo sentir-te a ligar-me.

Consigo ver as fendas entre estas paredes.

Mas esta dor, Eu engasgo-me com as palavras enquanto elas sobem em mim

Portuguesas tradução de letras de músicas

Russian translation of Lockdown by Amy Lee

Я чувствую, как ты зовешь меня,

Я вижу трещины между этими стенами.

Но эта боль, я задыхаюсь от слов, когда они поднимаются во мне.

Русский перевод текста песни

Spanish translation of Lockdown by Amy Lee

Puedo sentir que me llamas

Puedo ver las grietas entre las paredes

Pero este dolor, me ahogo en las palabras a medida que se levantan en mí

Español traducción de letras

Turkish translation of Lockdown by Amy Lee

Beni aradığını hissedebiliyorum.

Bu duvarlar arasındaki çatlakları görebiliyorum

Bana yükselir ama bu acı, sözcükleri engelleyeceğim

Sözlerin türkçe çevirisi

Estonian translation of Lockdown by Amy Lee

Ma tunnen, et sa helistad mulle

Ma näen pragusid nende seinte vahel

Aga see valu, ma lämbun sõnadest, kui need minus tõusevad

Laulusõnade tõlge eesti keelde

Lithuanian translation of Lockdown by Amy Lee

Aš galiu jausti jums skambina man

Aš matau įtrūkimus tarp šių sienų

Bet šis skausmas, aš užspringti dėl žodžių, kaip jie kyla manyje

Dainos žodžių vertimas į lietuvių kalbą

Latvian translation of Lockdown by Amy Lee

Es jūtu, ka jūs mani saucat

Es redzu plaisas starp šīm sienām

Bet šīs sāpes, es aizrīties uz vārdiem, jo tie pieaug manī

Dziesmas teksta tulkojums latviešu valodā

Popular lyrics Amy Lee

I’m So Lonesome I Could Cry
Going to California
Can’t Stop What’s Coming
Push the Button
Through Your Eyes

With or Without You
Baby Did a Bad Bad Thing
Love Exists
Bring Me To Life (as made famous by Evanescence)
Speak to Me*

LOCKDOWN (TRADUÇÃO) — Amy Lee

LOCKDOWN (TRADUÇÃO) — Amy Lee — LETRAS. MUS.BR

Страница Начальный рок-н-ролл Amy Lee Lockdown (feat. Dave Eggar) Letra Traduzida

Lockdown (feat. Dave Eggar)

Я чувствую, как ты зовешь меня
Я вижу трещины между этими стенами
Но эта боль
Я задыхаюсь от слов, когда они поднимаются во мне
Чтобы выжить, я закрываюсь
Ах, ах

Я чувствую, что ты зовешь меня
Я чувствую яд в твоем сердце
Но эти мечты
Стирая грань между войной и миром
Чтобы выжить, я закрываюсь

Скажи слова
Я не могу смотреть в лицо миру
Если бы я мог произнести слова
Все было бы сломано до сих пор
Мы сломаны

Я чувствую, что ты зовешь меня
Я вижу трещины между этими стенами
Но эта боль
Я задыхаюсь от слов, когда они поднимаются во мне
Чтобы выжить, я запираю

Скажи слова
Я не могу смотреть в лицо миру
Если бы я мог сказать слова
Всё бы сломалось по-прежнему
И я знаю почему

Закрыть, запереть, запереть

Фечар (часть.

Дейв Эггар)

POSSO Sentir Você Me Chamando
Voso Ver As Rachaduras Nessas Paredes
Mas Essa Dor
Engasgo Com As Palavras à Medida Que Surgem Em Mim
Para Sobreviver, Eu Me Fecho
Ah, Ah

Ospiver, Eu Me Fecho
Ah,

Ospiver чамандо
POSSO Provar o veneno em seu coração
mases esses sonhos
formando uma linha tênue entre a guerra e a paz
para sobreviver, eu me fecho

diga as palavras
nãao enfrentar o mundo
sea yu yu yu yu yu yu vosforas
yu yu yu yu yu yu yu vosforas
diga as palavras
. ainda estaria quebrado
Estamos quebrados

Posso sentir você me chamando
Posso ver as rachaduras nessas paredes
Mas essa dor
Engasgo com as palavras à medida que surgem em chofeeviver,
param
0007

Diga As Palavras
NãO OSO ENFRENTAR O MUNDO
SE EU PUDESSE DIZE

Dicionário de pronúncia

  • Pain
  • Cant
  • Survive
  • Your
  • Know

Ver mais palavras


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Copiar Link

VER TODAS AS Músicas de Amy Lee

  1. letras.mus.br/amy-lee/my-immortal/» data-sharetext=»My Immortal de Amy Lee»> My Ummortal
  2. Проходит под
  3. Бломанный (подвиг. s Дурак
  4. Жгут
  5. Потерянный в раю
  6. letras.mus.br/amy-lee/good-enough/» data-sharetext=»Good Enough de Amy Lee»> Достаточно хорошо
  7. Мое сердце разбито
  8. Любовь существует
  9. Песня Салли
  10. Missing
  11. letras.mus.br/amy-lee/imaginary/» data-sharetext=»Imaginary de Amy Lee»> Imaginary
  12. Lacrymosa
  13. Hello
  14. Anywhere
  15. Breathe No More
  16. letras.mus.br/amy-lee/end-of-the-dream/» data-sharetext=»End Of The Dream de Amy Lee»> End Of The Dream

Playlists relacionadas

Ver mais playlists


Mais acessados ​​

TodosRockGospelSertanejo

  1. Hino Nacional Brasileiro Hinos de Países
  2. Unholy (с участием Ким Петрас) Sam Smith
  3. Deserto Maria Marçal
  4. Lift Me Up Rihanna
  5. Sem Medo de Ser Feliz (Lula 2022) Jingles
  6. Anti-Hero Taylor Swift
  7. Snap Rosa Linn
  8. Under The Influence Chris Brown
  9. I Wanna Be Yours Arctic Monkeys
  10. Porque Ele Vive Harpa Cristã
  1. Harpa Cristã
  2. Taylor Swift
  3. Hinos de Países

Ver mais músicas e artistas

  • Músicas
  • Artistas
  • Estilos musicais
  • Playlists
  • Dicionário
  • Blog
  • Aplicativos

Enviar letra

Приложения и плагины

Мобильные устройства Android iPhone Windows Phone

Рабочий стол Google Chrome Windows 8

Плагин W. Media Player Winamp

Редактировать список воспроизведения

Тем, что нужно исключить из списка воспроизведения?

Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações?

Nome

Quem pode ouvir

Todos Somente eu


Adicionar músicas

Evanescence Release Lockdown Video For Wasted On You

Возможно, это не тот гламурный полноценный проект, на который Evanescence надеялись возглавить визуальное представление своего возвращения, но только что выпущенный новый клип группы на Wasted On You — идеальное музыкальное видео, которое мир должен увидеть прямо сейчас.

После выпуска своего нового сингла ранее сегодня группа только что представила сопровождающий клип, снятый отдельно в домах каждого из участников группы, с соблюдением ограничений изоляции, с которыми мы все сталкиваемся в условиях пандемии коронавируса.

Читать дальше: Первая реакция на новую песню Evanescence Wasted On You

«Мы записывали эту музыку до тех пор, пока не смогли больше ходить в студию, и закончили ее удаленно с помощью обмена файлами и телефонных звонков. », — говорит вокалистка Эми Ли из Wasted On You. «Мы все еще сочиняем, и у нас еще много работы над этим альбомом, но на этот раз мы хотели выпускать песни индивидуально по мере того, как мы их создаем, чтобы больше жить моментом с нашими фанатами и нашей музыкой.

«Wasted On You не была той песней, которую мы планировали выпустить первой, но когда весь мир погрузился в бессрочную изоляцию и все изменилось, изменилось и ощущение и значение того, что мы хотели сказать прямо сейчас. Я не писал эти тексты о том, через что мы все сейчас проходим, но каким-то образом это именно то, чем они являются.

«С точки зрения бизнеса, это считается ужасным временем для освобождения. Но мы считаем, что музыка нужна людям сейчас больше, чем когда-либо.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *