Перевод деловых документов

Love on top — Beyoncé

Перевод песни Beyonce Love on top, текст и слова

Love on top

Bring the beat in!

Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can’t you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you’re near
Every time you touch me
I just melt away

Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It’s gonna take the real work)
Nothing’s perfect,
But it’s worth it after fighting
through my fears
And finally you put me first

Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.

You’re the one that gives your all.
You’re the one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you put my love on top.

Ooo! Come on Baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
You put my love on top.
Ooo Ooo! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.
My love on top.

Come on Baby
I can feel the wind whipping past my face.
As we dance the night away.
Boy your lips taste like a night of champagne.
As I kiss you again, and again, and again and again.

Now everybody asks me why I’m smiling out from ear to ear.
(They say love hurts)
But I know
(It’s gonna take the real work)
Nothing’s perfect,
But it’s worth it after fighting
through my fears.
And finally you put me first.

Baby it’s you.
You’re the one I love.
You’re the one I need.
You’re the only one I see.
Come on baby it’s you.

You’re the one that gives your all.
You’re the one I can always call.
When I need
you make everything stop.
Finally you put my love on top.

Любовь выше всего

Отдайся ритму!

Милый, милый,
Я вижу звезды везде, будучи здесь,
Ты видишь это сияние на оконном стекле?
Я чувствую солнце всегда, когда ты со мной,
И всякий раз, когда ты ласкаешь меня, я просто таю.

Сейчас все спрашивают, почему я улыбаюсь во всю
(Говорят, любовь ранит)
Но я знаю
(Нужно действительно постараться)
Ничто не совершенно,
Но, это того стоит, надо только побороть страх
И в итоге, я для тебя самая-самая

Малыш, это ты,
Одного тебя я люблю,
Только ты мне нужен,
Только тебя я вижу.
Подойди, малыш, это ты.

Ты единственный, кто отдается полностью,
Единственный, кого я всегда могу позвать.
Когда я нуждаюсь в тебе, ты можешь заставить все остальное замереть весь мир,
И в итоге, моя любовь для тебя выше всего.

Ооо! Подойди, милый.
Моя любовь для тебя выше всего, выше всего.
Моя любовь для тебя выше всего,
Ооо Ооо! Ну же,  милый!
Моя любовь для тебя выше всего, выше всего!
Мою любовь выше всего,
Мою любовь выше всего.

Ну же, милый,
Я чувствую ветер, бьющий прямо в лицо,
Пока мы танцуем ночь напролет.
Парень, твои губы словно как ночь шампанского,
И я целую тебя снова и снова, снова и снова.

Сейчас все спрашивают, почему я улыбаюсь во всю
(Говорят, любовь ранит)
Но я знаю
(Нужно действительно постараться)
Ничто не совершенно,
Но, это того стоит, надо только побороть страх
И в итоге, я для тебя самая-самая

Малыш, это ты,
Одного тебя я люблю,
Только ты мне нужен,
Только тебя я вижу.
Подойди, малыш, это ты.

Ты единственный, кто отдается полностью,
Единственный, кого я всегда могу позвать.
Когда я нуждаюсь в тебе, ты можешь заставить все остальное замереть весь мир,
И в итоге, моя любовь для тебя выше всего.

Beyonce – Love On Top

Добавьте бит!

Дорогая, дорогая
Я могу видеть звезды отсюда
Разве ты не видишь свечение на оконном стекле?
Я чувствую солнце, когда ты рядом
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я просто таю

Теперь все спрашивают меня, почему я улыбаюсь от уха до уха (Говорят, любовь причиняет боль)
Но я знаю (Это будет немного потрудитесь)
Нет ничего идеального, но оно того стоит после борьбы со своими страхами
И, наконец, ты поставил меня на первое место

Детка, это ты.
Ты тот, кого я люблю.
Ты тот, кто мне нужен.
Я вижу только тебя.
Давай, детка, это ты.

Ты тот, кто отдает все свои силы.
Ты тот, кому я всегда могу позвонить.
Когда ты мне понадобишься, все остановишь.
Наконец-то ты поставил мою любовь на первое место.

О! Давай детка.
Ты поставил мою любовь на первое место.
Ты поставил мою любовь на первое место.
Давай, детка.
Ты поставил мою любовь на первое место.
Моя любовь превыше всего.
Моя любовь на высоте.

Давай, детка
Я слышу, как ветер дует мне в лицо.
Пока мы танцуем всю ночь напролет.
Мальчик, твои губы на вкус как мое шампанское.
Когда я целую тебя снова, и снова, и снова, и снова.

Теперь все спрашивают меня, почему я улыбаюсь от уха до уха (Говорят, любовь ранит)
Но я знаю (Это займет немного времени)
Нет ничего идеального, но оно того стоит после борьбы со своими страхами.
И, наконец, ты поставил меня на первое место.

Детка, это ты.
Ты тот, кого я люблю.
Ты тот, кто мне нужен.
Я вижу только тебя.
Давай, детка, это ты.
Ты тот, кто отдает все свои силы.
Ты тот, кому я всегда могу позвонить.
Когда ты мне понадобишься, все остановишь.
Наконец-то ты поставил мою любовь на первое место.

О! Малыш.
Ты поставил мою любовь на первое место.
Ты поставил мою любовь на первое место.
О, о! Давай детка.
Ты поставил мою любовь на первое место.
Моя любовь превыше всего.

Детка, это ты.
Ты тот, кого я люблю.
Ты тот, кто мне нужен.
Я вижу только тебя.
Давай, детка, это ты.
Ты тот, кто отдает все свои силы.
Ты тот, кому я всегда могу позвонить.
Когда ты мне нужен, детка, все останавливается.
Наконец-то ты поставил мою любовь на первое место.

Превод песме

Любав изнад свега

Да чуемо тай ритам!
Dušo, dušo
Чак одавде видим звезде
Zar ne vidiš njihov sjaj na staklu prozora?
Mogu osetiti Sunce Kad God Si Pored Mene
Svaki Plat Kad Me Dodirneush jednostavno se rastopim

Svi me pitaju čemu osmeh Od Uha uha (Kazu da ljubav)
ali Ja znams (treba uhais na na nehis na nehis na nehшо)
ali ja znam ali isplati se
Posle borbe sa mojim strahovima
I napokon si mene stavio na prvo mesto

Dušo ti si taj
Taj koga volim
Taj koji mi je potreban
Jedini kojeg vidim
Hajde dušo ti si taj

Ti si taj koji даже све од себе
Taj kojeg uvek mogu pozvati
Kad mi trebaš, zaustaviš sve
Napokon si moju ljubav stavio iznad svega

Hajde dušo
Stavio si moju ljubav iznad svega
Stavio si moju ljubav iznad svega
Hajde dušo
Stavio si moju ljubav iznad svega
Moju ljubav iznad svega
Moju ljubav iznad svega

Hajde dušo
Čujem vetar kako mi šiba pored lica
Dok plešemo kroz noć
Dečko tvoje usne imaju ukus kao moj šampanjac
Dok te ljubim opet, i opet, i opet i opet

Svi me pitaju čemu osmeh od uha do uha (Kazu da ljubav boli)
Ali ja znam (Treba poraditi na tome)
Nista nije savrseno, ali isplati se
Posle borbe sa mojim strahovima mesne naposton mesne prixonst
Ali ja znam (Treba poraditi na tome)

DuOШО Ti Si Taj
Taj Koga Volim
Taj Koji Mi Je Potreban
Jedini Kojeg Vidim
Hajde duOШо Ti Si Taj kojeg7 naustra naustra naustra naustra naustra na na na na na na na zo zy na zo na zo zo zo zo zo zo zo zo zo zo zo zo zo zo na zo na zo zo zo na zo zтея си моя любовь ставио изнад свега

Dušo
Stavio si moju ljubav iznad svega
Stavio si moju ljubav iznad svega
Hajde dušo
Stavio si moju ljubav iznad svega
Moju ljubav iznad svega

Dušo ti si taj
Taj koga volim
Taj koji mi je potreban
Jedini kojeg vidim
Hajde dušo ti si taj
Ti si taj koji daje sve od sebe
Taj kojeg uvek mogu pozvati
Kad mi trebaš, zaustaviš sve
Napokon si moju ljubav stavio iznad svega (x4)

Beyoncé — Love On Top lyrics

Добавьте бит!

Дорогая, дорогая

Я могу видеть звезды отсюда

Разве ты не видишь свечение на оконном стекле?

Я чувствую солнце, когда ты рядом

Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я просто таю

Теперь все спрашивают меня, почему я улыбаюсь от уха до уха (Говорят, любовь причиняет боль)

Но Я знаю (это займет немного времени)

Нет ничего идеального, но оно того стоит после борьбы со своими страхами

Наконец-то ты поставил меня на первое место

Детка, это ты.

Ты единственный, кого я люблю.

Ты тот, кто мне нужен.

Я вижу только тебя.

Давай, детка, это ты.

Ты тот, кто отдает все свои силы.

Ты тот, кому я всегда могу позвонить.

Когда мне нужно, чтобы все остановилось.

Наконец-то ты поставил мою любовь на первое место.

О! Давай детка.

Ты ставишь мою любовь на вершину, на вершину, на вершину, на вершину, на вершину.

Ты поставил мою любовь на первое место.

О, О! Давай детка.

Ты ставишь мою любовь на вершину, на вершину, на вершину, на вершину, на вершину.

Моя любовь превыше всего.

Моя любовь превыше всего.

Давай, детка

Я слышу, как ветер дует мне в лицо.

Пока мы танцуем всю ночь напролет.

Мальчик, твои губы на вкус как мое шампанское.

Когда я целую тебя снова, и снова, и снова, и снова.

Теперь все спрашивают меня, почему я улыбаюсь от уха до уха (Говорят, любовь ранит)

Но я знаю (это займет немного времени)

Нет ничего идеального, но оно того стоит после борьбы со своими страхами.

И, наконец, ты поставил меня на первое место.

Детка, это ты.

Ты единственный, кого я люблю.

Ты тот, кто мне нужен.

Я вижу только тебя.

Давай, детка, это ты.

Ты тот, кто отдает все свои силы.

Ты тот, кому я всегда могу позвонить.

Когда мне нужно, чтобы все остановилось.

Наконец-то ты поставил мою любовь на первое место.

О! Малыш.

Ты ставишь мою любовь на вершину, на вершину, на вершину, на вершину, на вершину.

Ты поставил мою любовь на первое место.

О, О! Давай детка.

Ты ставишь мою любовь на вершину, на вершину, на вершину, на вершину, на вершину.

Моя любовь превыше всего.

Детка, это ты.

Ты единственный, кого я люблю.

Ты тот, кто мне нужен.

Я вижу только тебя.

Давай, детка, это ты.

Ты тот, кто отдает все свои силы.

Ты тот, кому я всегда могу позвонить.