27.02.2023 | Leave a comment Содержание Lovesong — Adele (Адель) | Перевод и текст песниLovesongПесня о любвиПонравился перевод?Вам могут понравиться21AdeleВидеоклипПопулярные песниAdele — Lovesong — текст и перевод песни, словаLovesongЛюбовная песня Canción de AmorПослушать песню и посмотреть клип «Lovesong»Альбом: «21» Другие тексты песен AdeleПесни с таким же названием: 12 лучших песен Адель о любви всех времен Лучшие песни о любви Адель реальны для дневника и поражают вас прямо в чувства. Чтобы отпраздновать нашу любовь к Адель, мы собрали ее лучшие песни о любви. Похожие истории от YourTango: 11. 12. «Заставь тебя почувствовать мою любовь» Еще для вас: Подпишитесь на бесплатную рассылку новостей YourTango! Песня о любви (песня) | Adele Wiki Содержимое Background[] Чарты [] Кредиты[] Ссылки[] Lovesong — Adele (Адель) | Перевод и текст песни Lovesong Песня о любвиWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am home againWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am whole againWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am young againWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am fun againHowever far away I will always love youHowever long I stay I will always love youWhatever words I say I will always love youI will always love youWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am free againWhenever I’m alone with youYou make me feel like I am clean againHowever far away I will always love youHowever long I stay I will always love youWhatever words I say I will always love youI will always love youКогда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя, как дома. Когда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя одним целым.Когда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя юной.Когда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя забавной.Как бы далеко я ни была, я всегда буду любить тебя.Как бы надолго я ни задержалась, я всегда буду любить тебя.Что бы я ни говорила, я всегда буду любить тебя.Я всегда буду любить тебя.Когда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя свободной.Когда я наедине с тобой,ты заставляешь меня снова почувствовать себя чистой.Как бы далеко я ни была, я всегда буду любить тебя.Как бы надолго я ни задержалась, я всегда буду любить тебя.Что бы я ни говорила, я всегда буду любить тебя.Я всегда буду любить тебя. Автор перевода — LanaСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Lovesong — Adele Рейтинг: 5 / 5 66 мнений Вам могут понравитьсяThe greatest showThe Greatest ShowmanMary on a crossGhostEverybody’s falling in loveLPFatherSabatonWas wollen wir trinkenRabaukenHeat wavesGlass AnimalsGlowMr. KittyJingle bellsFrank SinatraTypa girlBLACKPINK 21AdeleТреклист (14) Rolling in the deep Rumour has it Turning tables Don’t you remember Set fire to the rain He won’t go Take it all I’ll be waiting One and only Lovesong Someone like you If it hadn’t been for love Hiding my heart Need you now Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. Bloody MaryLady Gaga 3. Last ChristmasGeorge Michael 4. Ramenez la coupe à la maisonVegedream 5. DeutschlandRammstein 6. Je veuxZAZ 7. We wish you a Merry ChristmasChristmas and New Year songs 8. SonneRammstein 9. Let it snowFrank Sinatra 10. Was wollen wir trinkenRabauken Adele — Lovesong — текст и перевод песни, словас альбома: 21 (2011) версия для печатиТекст песни (Английский)Lovesong Whenever I’m alone with you You make me feel like I am home again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am whole again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am young again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am fun againHowever far away I will always love you However long I stay I will always love you Whatever words I say I will always love you I will always love youWhenever I’m alone with you You make me feel like I am free again Whenever I’m alone with you You make me feel like I am clean againHowever far away I will always love you However long I stay I will always love you Whatever words I say I will always love you I will always love youПеревод песниПеревод 2 (Испанский)Любовная песня Всякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать, как будто я домойВсякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать, что я снова яВсякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать, что я молода ещеВсякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать себя весело сноваОднако далеко я всегда буду любить тебяСколько бы долго я не оставалась я всегда буду любить тебяКакие бы слова я ни говорила, я буду любить тебя всегдаЯ всегда буду любить тебяВсякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать себя свободнойВсякий раз, когда я наедине с тобойТы заставляешь меня чувствовать, как я снова чистаОднако далеко я всегда буду любить тебяСколько бы долго я не оставалась я всегда буду любить тебяКакие бы слова я ни говорила, я буду любить тебя всегдаЯ всегда буду любить тебяперевод песни: Светлана Голикова, Саша ИсаевCanción de Amor Cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir en casa otra vez,cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir entero otra vez.Cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir jovén otra vez,cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir feliz otra vez.Sin embargo a lo lejos,siempre te amaré,por que mucho tiempo que quede,siempre te amaré,independiente de las palabras que digo,siempre te amaré,siempre te amaré.Cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir libre otra vez,cada vez que estoy a solas contigo,me haces sentir limpio otra vez.Sin embargo a lo lejos,siempre te amaré,por que mucho tiempo que quede,siempre te amaré,independiente de las palabras que digo,siempre te amaré,siempre te amaré. Прислать свой вариант переводаПонравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: Назад к Adele Назад к альбому 21 (2011)Послушать песню и посмотреть клип «Lovesong»Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности Альбом: «21» (2011)Rolling in the Deep (Скатываясь на дно)Lovesong (Любовная песня )Someone Like YouI Found A BoyIf It Hadn’t Been For LoveHiding My HeartNeed You NowRumour Has It (Ходит слух)Turning TablesDon’t You RememberSet Fire To The RainHe Won’t GoTake It AllI’ll Be WaitingOne And OnlyДругие тексты песен Adele Adele — You’ll Never See Me Again Adele — Steady As She Goes Adele — Never Gonna Leave You Adele — Fool That I Am Adele — Why Do You Love Me (Почему ты любишь меня?) Adele — Lay Me Down Adele — Can’t Let Go (Не могу отпустить) Adele — Sweetest Devotion Adele — All I Ask Adele — Million Years Ago (Миллион лет назад)Песни с таким же названием: The Cure — Lovesong Rasmus Seebach — Lovesong Назад к Adele Назад к альбому 21 (2011)Текст песни Adele Lovesong предоставлен в ознакомительных целях для личного развития. 12 лучших песен Адель о любви всех времен Помимо того, что она потрясающе красивая женщина с набором злых трубок, Адель еще и невероятно честный автор текстов. Лучшие песни о любви Адель реальны для дневника и поражают вас прямо в чувства. Она открывает грудь и позволяет содержимому сердца вылиться наружу. Многие из песен о любви на ее самых продаваемых альбомах 19 , 21 и 25 – это песни об отношениях, которые не сложились, но это не романтизированная версия концепции. Она не боится упиваться болью, кристаллизовать ее в словах и мелодиях и придавать ей красивое звучание. Но это еще не все горе — у Адель тоже есть несколько веселых песен, хотя они, по общему признанию, намного дальше, чем ее грустные песни о любви. Если вы ищете что-то более оптимистичное, попробуйте «When We Were Young» или «My Same» (кстати, обе хорошие песни, которые можно послать тому, кого вы любите!). Ее студийные альбомы завоевали более нескольких премий Грэмми, и хотя ее последний хит «Hello» был выпущен еще в 2015 году, он задержал нас в ожидании ее нового альбома и может (неофициально) быть лучшей любовью песня всех времен. СВЯЗАННЫЙ: «Вещи накаляются» между рэпером Скептой и Адель: Источник Чтобы отпраздновать нашу любовь к Адель, мы собрали ее лучшие песни о любви. 1. «Первая любовь» «Так мало сказать, но так много времени» Несмотря на пустой рот Слова в моей голове мое сердце, когда я начинаю плакать». Эта песня входит в альбом 19 . Конечно, я посылаю своему парню эту песню, когда хочу, чтобы он почувствовал мою любовь. Музыка — один из лучших способов сообщить о своих чувствах к кому-то. 2. «Кто-то вроде тебя» «Ты знаешь, как летит время» Только вчера было время нашей жизни Мы родились и выросли В летнем тумане Связанные неожиданностью наших славных дней. » Адель написала эту песню о разбитом сердце. Она хотела, чтобы тексты были очень личными, чтобы они передавали эмоции, которые приходят с разбитым сердцем. 3. «Погоня за тротуарами» «Сдаться ли мне Или продолжать гоняться за тротуарами? Даже если это никуда не приведет? Должен ли я оставить его там? Должен ли я сдаться? Или я должен продолжать гоняться по тротуарам?» В 2008 году Адель объяснила, что написала эту песню о том, что ей впервые разбили сердце. Она сказала: «Эта песня о том, должна ли я сдаться или мне продолжать пытаться бежать за тобой, когда там ничего нет? Я была с ним всего четыре месяца, но когда я подписала контракт со звукозаписывающей компанией, мне пришлось писать альбом. , так как у меня почти не было песен, поэтому я написал о нем». 4. «Если бы не любовь» «Никогда бы не бежал под слепым дождем Без одного доллара на моё имя Если бы этого не было, если бы не любовь Никогда бы не увидел беды, в которой я нахожусь Если бы не любовь Ушел бы, как своенравный ветер Если бы не любовь.» Это идеальная песня для отправки тому, кого вы любите, когда он не уверен, как сильно вы его любите. Кавер Адель на эту песню был выпущен на ее альбоме 9.0009 21 в качестве бонус-трека. Забавно, что этот кавер был единственным бонус-треком, исполняемым в туре. 5. «Привет» «Привет с другой стороны» Должно быть, я звонил тысячу раз Чтобы сказать вам, что я сожалею обо всем, что я сделал Но когда я звоню, вы никогда не кажется домой Привет извне По крайней мере, я могу сказать, что пытался Чтобы сказать вам, что я сожалею о том, что разбил вам сердце Но это не имеет значения, это явно больше не разрывает вас на части.» Эта очень мощная, но уязвимая песня выражает эмоции, которые она испытывала, когда была еще со своим бывшим. 6. «Катание в глубине» «Шрамы твоей любви напоминают мне о нас Они заставляют меня думать, что у нас почти все было Шрамы твоей любви, они заставляют меня задыхаться Я не могу» t помогает чувствовать У нас могло бы быть все это. » «Rolling In the Deep» — первый сингл с альбома Адель. назад.» СВЯЗАННЫЕ: 50 лучших романтических песен о любви, которыми можно поделиться со своей любовью держать в своих руках Так что давай и дай мне шанс Доказать, что я тот, кто может Пройти эту милю, пока не начнется конец.» Адель прокомментировала эту песню, сказав: «Это просто о ком-то, кого я знаю много лет, кого я всегда любила, и я думаю, что он всегда любил меня, но мы слишком напуганы, чтобы быть друг с другом, если это так. .» 8. «Когда мы были молоды» «Позвольте мне сфотографировать вас в этом свете На случай, если это в последний раз Чтобы мы могли быть точно такими же, какими мы были Прежде чем мы поняли Нам было грустно стареть Это сделало нас беспокойными Это было похоже на фильм Это было похоже на песню.» Адель написала эту песню о том, каково это быть старше, быть на чьей-то вечеринке и грусти от тоски по любви. 9. «Подожги дождь» «Мои руки, они сильные Но мои колени были слишком слабы Чтобы стоять на твоих руках Не упав на ноги.» Адель написала эту медленную танцевальную песню посреди ночи, когда к ней пришел текст. «Это разбило мне сердце, когда я писал эту пластинку, поэтому тот факт, что люди принимают ее близко к сердцу, кажется лучшим способом выздороветь. Потому что я еще не полностью восстановился. Думаю, мне понадобится 10 лет, чтобы восстановиться после того, как я отношусь к своим последним отношениям. На сегодняшний день это была самая крупная сделка за всю мою жизнь. Он сделал меня совершенно голодной», — объяснила она. «Он был старше, он был успешен сам по себе, в то время как мои прежние бойфренды были моего возраста и мало чем занимались. И он пробудил во мне интерес к кино, литературе, еде, вину, путешествиям, политике, истории и прочим были вещи, которыми я никогда, никогда не интересовался. Мне было интересно ходить в клубы и напиваться». Похожие истории от YourTango: 3 знака зодиака, которым больше всего повезет в любви 21 декабря 2022 г.0003 Если кто-то на самом деле достоин вашей любви, он будет постоянно демонстрировать эти 7 качеств 10. «Он не уйдет» «Напоминает о вещах, которые я нахожу Например, о записках и одежде, которые вы оставили Разбуди меня вставай, разбуди меня, когда все будет сделано Я не встану, пока эта битва не будет выиграна Мое достоинство утрачено Но я не пойду Я не могу сделать это сам Если это не любовь, тогда что такое? Я готов рискнуть.» Адель сказала в интервью: «Первый куплет был обо мне и моем бывшем, но затем стал о двух моих близких друзьях, паре, которая стала моей спасательной линией, когда я уехала из тура. Через два месяца после того, как я встретила их, бойфренд попал в реабилитационный центр от героиновой зависимости. Я понятия не имел о его проблеме». 11. «Сладчайшая преданность» «Я не был готов тогда, я готов сейчас Я иду прямо к тебе Ты будешь только вечно Той, которой я принадлежу.» Эта песня о сыне Адель Анджело. Вы даже можете услышать его голос в начале и в конце песни. 12. «Заставь тебя почувствовать мою любовь» «Когда дождь дует тебе в лицо И весь мир на твоей стороне Я могу предложить тебе теплые объятия Чтобы ты почувствовал мою любовь Когда появляются вечерние тени и звезды И нет никого, кто мог бы вытереть твои слезы Я мог бы обнять тебя миллион лет Чтобы ты почувствовал мою любовь.» Альбом «Time Out Of Mind». Адель объяснила, почему она решила сделать кавер на эту песню, сказав: «Я написала 9 песен за короткий промежуток времени, все об этих ужасных отношениях, в которых я была. хотя в этих песнях действительно чувствовалось. Хотя я пытался. Не то чтобы я сдерживался или что-то в этом роде, но я просто не мог успокоиться. Я был очень расстроен, а потом мой менеджер поставил мне песню Боба Дилана «Make You Feel My Love». Лирика просто потрясающая, и она резюмирует именно то, что я пытался сказать в своих песнях. Это о сожалении о том, что ты не с кем-то, и это прекрасно. Странно, что моя любимая песня на моем альбоме — это кавер, но я не мог не поместить ее туда».0003 СВЯЗАННЫЕ: 20 лучших песен о сложной любви и запутанных отношениях Еще для вас: Эми Скиарретто — писатель, который освещает новости о знаменитостях, мероприятиях с красной ковровой дорожкой и награждениях в режиме реального времени. Посетите ее Twitter для получения дополнительной информации. Подпишитесь на бесплатную рассылку новостей YourTango! Песня о любви (песня) | Adele Wiki «Lovesong» ( иногда указывается как « Love Song» ) — десятый трек в альбоме Адель 9.0231 21 . Это песня, первоначально записанная английской альтернативной рок-группой The Cure и выпущенная в качестве третьего сингла с их восьмого студийного альбома Disintegration в 1989 году. ударять; однако в Соединенном Королевстве сингл попал только в первую двадцатку. Хотя каверы на эту песню исполняли несколько исполнителей, наиболее известным и успешным кавером является версия 2004 года американской регги-рок-группы 311, записанная для саундтрека к фильму 9.0231 50 First Dates , а также выпущен как сингл. Эта версия фактически заняла более высокое место в чарте Modern Rock Tracks в США (достигнув 1-го места), чем оригинал The Cure (который достиг 2-го места). Кавер Адель на эту песню занял 18-е место в Billboard Jazz Songs. [1] «Lovesong», которая заменила «Never Tear Us Apart» в качестве единственной кавер-версии песни на альбоме, почти не вошла в окончательный вариант, так как не была включена в исходный трек-лист. [2] В итоге из альбома были вырезаны еще четыре песни, а вместо них были добавлены «Lovesong», «Set Fire to the Rain», «He Won’t Go» и «I’ll Be Waiting». Содержимое 1 Фон 2 схемы 3 кредита 4 Слова 5 Каталожные номера Background[] Адель впервые услышала эту песню на своем первом концерте, который оказался The Cure. Ее забрала мать. Адель сказала, что песня была очень трогательной, и когда она была в Малибу, тосковала по дому и решила исполнить кавер на песню, чтобы помочь. Адель нашла утешение в своих друзьях и семье, особенно в своей матери, которой она посвятила песню, чтобы помочь с тоской по дому. Она сказала, что исполнение этой песни в некотором роде освободило ее. [3] Ее кавер на эту песню также получил в целом положительные отзывы. Адель пошла в студию звукозаписи, чтобы исполнить песню, хотя потеряла голос. Она все равно исполнила песню, что придало ей красивый элемент и особую сентиментальную ценность. Это также довело до слез всю съемочную группу. [4] Рик Рубин подробно рассказал о процессе записи в интервью Rolling Stone , заявив: » [Адель] тоже так красиво спела [песню]. Я имею в виду, она поет все так красиво. Вам не нужно ничего делать, чтобы заставить ее петь хорошо. Вам просто нужно настроить микрофон и позволить ей спеть. Она так много ее пела, когда мы над ней работали; когда группа играла ее, она пела. Должно быть, она пела эту песню, не знаю, раз 30 подряд. И каждый раз поражало. [5] ” Адель также рассказала о реакции своей матери на ее кавер на эту песню: » Я сказал: «О, мама, я сделал кавер на «Lovesong», это версия босса-новы», и она была огорчена. Затем я поставил ее для нее, и ей это понравилось, и она заплакала, но (первоначальная) мысль о том, что кто-то испортит песню Cure, наполняет ее отчаянием. Она отреклась бы от меня, если бы ей это не понравилось, но ей это нравилось. [6] ” Адель добавила, что очень гордится своей более медленной версией, потому что вы можете лучше понять текст и больше относиться к песне: «Это прекрасно, что The Cure делают это, конечно, но когда это немного медленнее, вы можете просто. .. знаешь, не так шумно, ты слышишь слова, и это просто… разрушает». Она также выразила желание, чтобы группа услышала ее версию и она ей понравилась. [7] Чарты [] Концертная версия «Lovesong» из Live at the Royal Albert Hall первоначально дебютировала в чарте Smooth Jazz Songs США на 29-м месте, а затем поднялась на 18-е место. его пиковое положение на графике. US Smooth Jazz Songs ( Billboard ) 18 [8] Кредиты[] Персонал [9] Адель – вокал Борис Уильямс, Лоуренс Толхерст, Пол Томпсон, Роберт Смит, Роджер О’Доннелл, Саймон Гэллап — написание песен Рик Рубин — продюсер Пино Палладино – бас Крис Дэйв — ударные Мэтт Суини — гитара Смоки Хорнел — гитара Ленни Кастро — перкуссия Грег Фидельман — запись Сара Лин Киллион — помощник по записи Дэвид Кэмпбелл — струнная аранжировка Эндрю Шепс – микшер Филипп Бруссард младший — помощник по микшированию Линдси Чейз – координатор производства Я снова целый Всякий раз, когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым Всякий раз, когда я наедине с тобой Ты заставляешь меня снова чувствовать себя веселым Как далеко Я всегда буду любить тебя Как бы долго я ни был Я всегда буду любить тебя Какие бы слова я ни говорил Я всегда буду любить тебя Я всегда буду любить тебя Когда бы я ни был с тобой наедине Ты заставь меня чувствовать, что я снова свободен Всякий раз, когда я остаюсь с тобой наедине Ты заставляешь меня чувствовать, что я снова чист Как бы далеко ни было Я всегда буду любить тебя Сколько бы я ни оставался Я всегда буду любить тебя Что бы ни было слова я говорю Я всегда буду любить тебя Я всегда буду любить тебя Как далеко Я всегда буду любить тебя Как бы долго я ни остался Я всегда буду любить тебя Какие бы слова я ни говорил Я всегда буду любить тебя Я всегда буду люблю вас Ссылки[] ↑ http://en.