Перевод деловых документов

Love the way you lie — Ariana Grande

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

Ariana Grande — Love the way you lie перевод и текст песни

английскийLove the way you lie

Перевод на русскийМне нравится, как ты лжешь

On the first page of our story

На первой странице нашей истории,

The future seemed so bright

Будущее казалось, таким светлым,

Then this thing turned out so evil

А потом, все стало так ужасно,

I don’t know why I’m still surprised

Я не знаю, почему я до сих пор удивлена.

Even angels have their wicked schemes

Даже Ангелы могут грешить,

And you take that to new extremes

Но твое коварство, непревзойденно,

But you’ll always be my hero

И ты всегда будешь моим героем,

Even though you’ve lost your mind

Даже, если потеряешь разум.

Just gonna stand there and watch me burn

Просто стой, и смотри, как я горю,

But that’s all right because I like the way it hurts

Но все в порядке, мне нравиться эта боль.

Just gonna stand there and hear me cry

Просто стой, и слушай, как я плачу,

But that’s all right because I love the way you lie

Но все в порядке, я люблю твою ложь.

I love the way you lie

Мне нравится твоя ложь.

Ohhh, I love the way you lie

Ох, как я люблю твою ложь!

Now there’s gravel in our voices

Теперь, в наших голосах, гнев,

Glass is shattered from the fight

Стекла разрушены, после драки,

In this tug of war, you’ll always win

В этой борьбе, ты всегда победитель,

Even when I’m right

Даже если права я,

‘Cause you feed me fables from your hand

Ведь ты кормишь меня сказками, из твоих рук,

With violent words and empty threats

С жестокими словами, и пустыми угрозами.

And it’s sick that all these battles

И все это, бред, но эти схватки,

Are what keeps me satisfied

Доставляют мне удовольствие…

Just gonna stand there and watch me burn

Просто стой, и смотри, как я горю,

But that’s all right because I like the way it hurts

Но все в порядке, мне нравиться эта боль.

Just gonna stand there and hear me cry

Просто стой, и слушай, как я плачу,

But that’s all right because I love the way you lie

Но все в порядке, я люблю твою ложь.

I love the way you lie

Мне нравится твоя ложь.

Ohhh, I love the way you lie

Ох, как я люблю твою ложь!

So maybe I’m a masochist

Возможно, я мазохист,

I try to run but I don’t wanna ever leave

Пытаюсь убежать, но не могу оставить тебя,

Till the walls are goin’ up

Пока все эти стены не падут,

In smoke with all our memories

Оставив все в дыму, со всеми нашими воспоминаниями. ..

LOVE THE WAY YOU LIE (Часть II) — Ариана Гранде

LOVE THE WOW YOU LIE (ЧАСТЬ II) — Ариана Гранде — LETRAS.COM

Home Pop Ариана Гранде Love The Way You Lie (часть II)

На первой странице нашей истории
Будущее казалось таким светлым
Потом все оказалось таким злым
Не знаю, почему я до сих пор удивляюсь

Даже у ангелов есть свои злые планы
И вы доводите это до новых крайностей
Но вы всегда будь моим героем
Даже если ты сошла с ума

Просто буду стоять и смотреть, как я горю
Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно
Просто буду стоять и слушать, как я плачу
Но это нормально, потому что я люблю, как ты лжешь
Мне нравится, как ты лжешь
Ооо, мне нравится, как ты лжешь

Теперь в наших голосах звучит гравий
Стекло разбито в битве
В этом перетягивании каната ты всегда будешь побеждать
Даже когда я прав

Потому что ты меня кормишь басни из рук твоих
С жестокими словами и пустыми угрозами
И тошнит от всех этих сражений
Это то, что делает меня довольным

Просто буду стоять и смотреть, как я горю
Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно
Просто буду стоять и слушать, как я плачу
Но это нормально потому что мне нравится, как ты лжешь
Мне нравится, как ты лжешь

Оооо, мне нравится как ты лжешь
Так что, может быть, я мазохист
Я пытаюсь бежать, но я не хочу уходить
Пока стены не рухнут поднимаюсь
В дыму со всеми нашими воспоминаниями

Просто буду стоять и смотреть, как я горю
Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно
Просто буду стоять и слушать, как я плачу
Но это нормально, потому что я люблю, как ты лжешь
Мне нравится, как ты лжешь
OHHH, мне нравится, как вы лгут
Мне нравится, как вы лжете

---

LETRAS Academy

Словарь произношения

• Wanna
• Эти
• только
• Story
• Wother
• только
• Story
• 3999999999999
• только
• . Скопировать ссылку мне скучно
• Stuck with U (с участием Джастина Бибера)
• 34+35
• Dangerous Woman
• letras.com/ariana-grande/last-christmas/» data-sharetext=»Last Christmas by Ariana Grande»> Last Christmas
• pov
• спасибо, следующий
• в вас
• позиции
• Habilite seu microfone e começe a afinar!»/>» data-dns=»ariana-grande» data-url=»imagine» data-artist=»Ariana Grande» data-name=»imagine» data-shareurl=»https://www.letras.com/ariana-grande/imagine/» data-sharetext=»imagine by Ariana Grande»> Imagine
• Moonlight
• Love Me Harder (подвиг. The Weeknd)
• Боже — женщина
• letras.com/ariana-grande/needy/» data-sharetext=»needy by Ariana Grande»> Neady
• No Trats Lots
• в моей HADE
  8
  11111111111111111111111111111111111111.
  111111111111. плейлисты

  Посмотреть другие плейлисты

  ---

  Самые популярные

  AllPopReggaetonRock

  1. Campana Sobre Campana Villancicos
  2. Heather Conan Gray
  3. Noche de Paz Villancicos
  4. Feliz Navidad Villancicos
  5. Los Peces En El Río Villancicos
  6. DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap
  7. Rodolfo El Reno Villancicos
  8. JS4E Arcangel
  9. Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny
  10. As It Was Harry Styles
  1. Villancicos
  2. Coldplay
  3. Bad Bunny

  View more songs and artists

  • Songs
  • Artists
  • Genres
  • Playlists
  • Dictionary
  • Приложения

  Отправить текст

  Приложения и плагины

  Мобильные устройства Android iPhone Windows Phone

  Рабочий стол Google Chrome Windows 8

  Плагин W. Media Player Winamp

  Редактировать список воспроизведения

  Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения?

  Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

  Имя

  Кто может слушать

  Все Только я

  ---

  Добавить песни

  Love The Way You Lie — Ариана Гранде

  Love The Way You Lie — Ариана Гранде — Cifra Club

  org/BreadcrumbList»>
  1. Домашняя страница
     ►
  2. Поп
     ►
  3. Ариана Гранде
     ►
  4. Мне нравится, как ты лжешь

  Аккорды: Основные (акустическая и электрогитара)

  тон:
  F

   Введение:
             Эм   С   Г   Д 
  Э|  -------------------------------------------------------------  *3  -  2*  ----  2*  -----  0  -----------  |
  Б|  --  0  -------  0  -------  1  -----  1  ------  1  -  0  --- --  0  -  0  -----  0  -  3  ---  3  -  3  ----  3  ---  3  ---------  |
  г|  --  0  -----  0  -  0  -----  0  -  0  ---  0  -  0  ------  6 - 0 0  0  ---  0  ---  0  ---  0  -----  2  --------------------- -  |
  Д|  ------  2  -------  2  -----  2  --------  2  -----  0  -------  0  ----------------------------- -  |
  А|  ----  2  -------  2*  ----  3  -----  3  --  3  ----------- ----------------------------------  |
  Э|  --  0  -------  0  -------  3  -------  3  -------  2  -----  2  ------------------  |
               Эм   С   Г   Д 
  Э|  ------------------  3  -------  3  --- ----  2  -----  2  -  2  ----------------  |
  Б|  --  0  -------  0  -------  1  -----  1  ------  1  -  0  --- --  0  -  0  -----  0  -  3  ---  3  ---  3  ----  3  ---------- -  |
  г|  --  0  -----  0  -  0  -----  0  -  0  ---  0  -  0  ------  0  -----  0  -------  0  -----  2  -----  2  --  2  ---  2  ---------  |
  Д|  ------  2  -------  2  -----  2  --------  2  -----  0  --- ----  0  ------------------------------  |
  А|  ----  2  -------  2*  ----  3  -----  3  --  3  ------------------------------------ ---  8///0  --  |
  Э|  --  0  -------  0  -------  3  -------  3  -------  2  -------  2  ----------------  |
               Гм   Д# 
  Просто буду стоять и смотреть, как я горю,
                 А#   F 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно. 
               Гм   Д5 
  Просто буду стоять и слушать, как я плачу,
                 А#   F 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь,
                     (deixe o acorde парит)
  Мне нравится, как ты лжешь
  Оборотная сторона:
                              Г5м 
  Я не могу сказать вам, что это на самом деле, я могу только сказать вам, каково это
    Д#5 
  И прямо сейчас у меня в горле стальной нож
    А#5 
  Я не могу дышать, но я все еще борюсь, пока могу бороться
    FM 
  Пока неправильное кажется правильным, я как будто в полете
    Г5м 
  Под кайфом от любви, пьяный от ненависти,
                          Д#5 
  как будто я нюхаю краску, и мне это нравится, чем больше я страдаю, тем больше задыхаюсь
    А#5 
  И прямо перед тем, как я собираюсь утонуть, она реанимирует
    FM 
  Меня, она чертовски ненавидит меня, и я люблю это, Подождите!
    Г5м 
  Куда ты идешь? Я покидаю тебя. Нет, ты не
    Д#5   А#5 
  Вернись.  Мы бежим назад, вот и снова, это так безумно
  Потому что, когда все идет хорошо, все идет отлично
    FM 
  Я Супермен с ветром в спине, она Лоис Лейн
    Г5м 
  Но когда и плохо, это ужасно, мне так стыдно,
    Д#5 
  Я огрызаюсь Кто этот чувак? , я даже не знаю его имени
    А#5 
  Я возложил на нее руки, я больше никогда не буду так низко опускаться
    FM 
  Я думаю, я не знаю своей силы
  Рефрао:
               Г5м   Д#5 
  Просто буду стоять и смотреть, как я горю,
                 А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.
               G5м   D#5 
  Просто буду стоять и слушать, как я плачу,
                 А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь,
                       G5м   D#5 
  Мне нравится, как ты лжешь
                       А#5   Fm 
  Мне нравится, как ты лжешь
  Версия 2:
                      Г5м 
  Вы когда-нибудь любили кого-то так сильно, что едва могли дышать, когда были с ним?
        Д#5 
  Вы встречаетесь, и ни один из вас даже не знает, что их поразило
             А#5 
  Получил это теплое нечеткое чувство, да, их озноб, чтобы получить их
            FM 
  Теперь тебе чертовски надоело смотреть на них
                          Г5м 
  Ты поклялся, что никогда не ударишь их, никогда не причинишь им вреда
                               Д#5 
  Теперь вы друг другу в лицо извергаете яд в своих словах, когда вы их плюете
        А#5 
  Вы толкаете, дергаете друг друга за волосы, царапаете, царапаете, кусаете их
              FM 
  Бросай их, прикалывай, так теряйся в моменты, когда ты в них
             Г5м 
  Это лицо виновато, контролирует вас обоих
                       Д#5 
  Так говорят, вам лучше пойти разными путями
                                        А#5 
  Угадай, что они не знают тебя сегодня, потому что это было вчера,
                                  FM 
  Вчера закончилось, и это другой день,
                                                    Г5м 
  Звучит как сломанная пластинка, но ты обещал ей,
                                                   Д#5 
  В следующий раз, когда вы проявите сдержанность, у вас не будет другого шанса
                                            А#5 
  Жизнь не игра нинтендо, но ты снова солгал
  Теперь вы можете смотреть, как она уходит из окна
                 FM 
  Думаю, поэтому они называют это оконным стеклом
  Рефрао:
               G5m   D#5 
  Просто буду стоять и смотреть, как я горю,
                А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно. 
               G5м   D#5 
  Просто буду стоять и слушать, как я плачу,
                 А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь,
                       Г5м   Д#5 
  Мне нравится, как ты лжешь
                       А#5   Fm 
  Мне нравится, как ты лжешь
  Версия 3:
                  Г5м 
  Теперь я знаю, что мы говорили вещи, делали то, что не имели в виду
           Д#5 
  И мы возвращаемся к тем же шаблонам, той же рутине
    А#5 
  Но твой нрав такой же плохой, как и мой; ты такой же как я
    FM 
  Когда дело доходит до любви, ты так же ослеплен
        Г5м 
  Детка, пожалуйста, вернись, это был не ты. Детка, это был я,
         Д#5 
  Может быть, наши отношения не такие сумасшедшие, как кажется
         А#5 
  Может быть, это то, что происходит, когда торнадо встречается с вулканом
    FM 
  Все, что я знаю, это то, что я слишком сильно люблю тебя, чтобы уйти
    Г5м 
  Заходите внутрь, заберите свои сумки с тротуара
    Д#5 
  Разве ты не слышишь искренности в моем голосе, когда я говорю?
    А#5 
  Сказал тебе, что это моя вина, посмотри мне в глаза
    FM 
  В следующий раз, когда я разозлюсь, я направлю кулак на гипсокартон
    Г5м 
  В следующий раз? В следующий раз не будет
           Д#5 
  Прошу прощения, хотя я знаю, что это ложь
                     А#5 
  Я устал от игр, я просто хочу, чтобы она вернулась.  Я знаю, что я лжец,
           FM 
  Если она когда-нибудь снова попытается уйти,
  Има привязать ее к кровати и поджечь этот дом
  Просто собираюсь
  Рефрао:
    G5м   D#5 
  Стой там и смотри, как я горю,
                 А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.
               G5м   D#5 
  Просто буду стоять и слушать, как я плачу,
                 А#5   Fm 
  Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь,
                      G5м   D#5 
  Мне нравится, как ты лжешь
                       А#5   Fm 
  Мне нравится как ты лжешь 

  00:00 /
  00:00

  Другие видео этой песни

  см. +

  ---

  Повторить

  Другие видео этой песни

  Поделиться на Facebook
  Поделиться в Twitter

  1.