Перевод Jennifer Hudson — Love You I Do и текст песни


[A:]


Never met a man quite like you


Doin all you can, makin my dreams come true


You’re strong and you’re smart


You’ve taken my heart


And I’ll give you the rest of me too


You’re the perfect man for me


I love you I do

Mmm I love ya

[A:]


Never felt, quite like this


Good about myself


From my very first kiss


I’m here when you call


You’ve got it all


And confidence like I never knew


You’re the perfect man for me


I love you I do

Источник teksty-pesenok. ru


[B:]


You’ve got a charm


You simply disarm me every time


As long as you drive


I’m along for the ride, your way,


I said it before,


There won’t be a door that’s closed to us


I’m puttin all my trust in you


Cause you, you’ll always be true

Iiiiiiiiiiii!!!!!!

[A:]


I never could have known


This would be


Ahhh, you and you alone, yeah


All for me.


I know you’re the best, you’ve past every test


It’s almost too good to be true.


You’re the perfect man for me, I love you I do.


You’re the perfect man for me, I love you I dooooooooooooooo!!!!!

[:]


Никогда не встречал человека, совсем как вы


Делаешь все, что можешь, Макин моей мечты


Ты сильный, и вы умны


Вы сделали мое сердце


И я дам тебе остальное мне тоже


Ты идеальный мужчина для меня


Я люблю тебя я

Ммм я люблю Я.

[:]


Никогда не чувствовал себя совершенно как это


Хорошо о себе


На мой самый первый поцелуй


Я здесь, когда вы вызываете


У вас есть все


И уверенность, что я никогда не знал,


Ты идеальный мужчина для меня


Я люблю тебя я

Источник teksty-pesenok. ru


[B:]


У вас есть шарм


Вы просто разоружить меня каждый раз,


Пока вы ездите


Я с собой в поездку, по-вашему,


Я говорил это раньше,


Там не будет дверь, которая для нас закрыты


Я класть все мое доверие в вас


Потому что, вы всегда будете истинным

Iiiiiiiiiiii!!

[:]


Я никогда не мог знать


Это было бы


Ах, вы и только вы, да


Все для меня.


Я знаю, что ты лучшая, у тебя прошлое каждого теста


Это почти слишком хорошо, чтобы быть правдой.


Ты идеальный мужчина для меня, я люблю тебя я.


Ты идеальный мужчина для меня, я люблю тебя я dooooooooooooooo!!

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя Jennifer Hudson:
  • Jennifer Hudson — Love You I Do

Текст и перевод песни Jennifer Hudson

Популярные песни

  • All Dressed In Love
  • I Am Changing
  • Gone, Gone, Gone
  • Giving Myself
  • Family
  • Fake Your Way to the Top
  • Effie, Sing My Song
  • Dreamgirls (Finale)
  • Dreamgirls
  • Circle of Life
  • Can’t Stop the Rain
  • Cadillac Car
  • And I Am Telling You I’m Not Going
  • Тексты песен
  • Jennifer Hudson
  • Love You I Do

Текст

[CHORUS:]
[A:]
Never met a man quite like you
Doin all you can, makin my dreams come true
You’re strong and you’re smart
You’ve taken my heart
And I’ll give you the rest of me too
You’re the perfect man for me
I love you I do

Mmm I love ya

[A:]
Never felt, quite like this
Good about myself
From my very first kiss
I’m here when you call
You’ve got it all
And confidence like I never knew
You’re the perfect man for me
I love you I do

[B:]
You’ve got a charm
You simply disarm me every time
As long as you drive
I’m along for the ride, your way,
I said it before,
There won’t be a door that’s closed to us
I’m puttin all my trust in you
Cause you, you’ll always be true

Iiiiiiiiiiii!!!!!!

[A:]
I never could have known
This would be
Ahhh, you and you alone, yeah
All for me.
I know you’re the best, you’ve past every test
It’s almost too good to be true.
You’re the perfect man for me, I love you I do.
You’re the perfect man for me, I love you I dooooooooooooooo!!!!!

Перевод

[ Припев: ]
[: ]
Никогда не встречал человека, совсем как вас
Играешь все, что можно , Макин мои мечты сбываются
Ты сильная и вы умны
Вы сделали мое сердце
И я дам вам остальную часть меня тоже
Ты совершенный человек для меня
Я люблю тебя я

Ммм , я люблю я

[: ]
Никогда не чувствовал себя , совсем как это
Хорошо о себе
От моего самого первого поцелуя
Я здесь при вызове
У вас есть все это
И уверенность , что я никогда не знал,
Ты совершенный человек для меня
Я люблю тебя я

[B : ]
У вас есть очарование
Вы просто разоружить меня каждый раз
До тех пор, как вы едете
Я с собой в поездку , ваш путь ,
Я говорил это раньше ,
Там не будет дверь, которая закрыта для нас
Я класть все мое доверие в вас
Причина вас, вы всегда буду верен

Iiiiiiiiiiii ! !

[: ]
Я никогда не мог знать,
Это было бы
Ах, вы и только вы , да
Все для меня.
Я знаю, что ты лучший , вы, мимо каждого теста
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Ты совершенный человек для меня , я люблю тебя и я.
Ты совершенный человек для меня , я люблю тебя , я dooooooooooooooo ! ! !

Исполнитель: Jennifer Hudson

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

я люблю тебя — Перевод на английский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

испанский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Они действительно говорят… я люблю тебя .

Son realmente diciendo’… te quiero .

Векторная иллюстрация мультяшного пузыря я люблю тебя .

Ejemplo del vector de una burbuja de la Historieta te quiero .

Вот то место, где я люблю тебя .

Aquí es el lugar donde te amo .

Вот то место, где я люблю тебя .

Aquí está el lugar donde te amo .

Wonand не получит ничего, кроме я люблю тебя … что бы это ни значило.

Wonand’t conseguir cualquier cosa, pero te quiero . .. lo que eso significa.

Через что угодно — я люблю тебя всегда

A través de algo — te quiero siempre

Я ненавижу это , я люблю тебя .

Мне не нравится тот номер , который нужен .

День святого Валентина, 14 февраля, я услышал два слова: , я люблю тебя, .

Эль-диа-де-Сан-Валентин, 14 февраля, лас-дос-палабрас, старший сын: te quiero .

Папочка, я люблю тебя … но ты съел мою шоколадку.

Papá, te quiero … pero se comió mi шоколад.

комплект светоотражающих колец я люблю тебя во всех…

Комплект светоотражателей Anillos te amo en todos. ..

Но, может быть, однажды было бы неплохо сказать кому-нибудь «, я люблю тебя, «.

Pero a lo mejor estaría bien decir a alguien: « Te quiero » algún día.

Ты сделал мою жизнь полной, И я так люблю тебя .

Usted ha hecho mi vida completa, Y te quiero как.

Оригами бумажное искусство текста я люблю тебя в цветочном саду

Текст оригами из бумаги и в саду цветов

я только что позвонил, чтобы сказать я люблю тебя

Acabo de llamar para decir te quiero

я люблю тебя даже если мир изменится

Te amo incluso si el mundo cambiara

Это не значит, что я люблю тебя меньше

Se notand’t decir que te quiero algo menos

с каждым моментом больше я люблю тебя

En cada momento el más te quiero

Любимый всем сердцем я люблю тебя

Amado con todo mi corazón te quiero

я люблю тебя так, как никогда никого не любил

Te quiero como nunca amó a alguien

Столько эмоций, пинай мячик, что ты нежно скажешь мне: «Любимый мой, , я люблю тебя, «.

Cuanta emoción, una patada a un balón tú que decías despacio «amor mío te amo «.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

«Я люблю тебя» по-французски и другие романтические фразы

Французский язык всегда был известен как язык любви. Возможно, это как-то связано с Парижем или тем, как звучит язык, или, возможно, это связано с тем, что французы исторически были первыми, кто действительно принял концепцию влюбиться до брака.

Поэтому неудивительно, что существует множество способов сказать «Я люблю тебя» и выразить свою любовь по-французски.

Вот один пример: вы когда-нибудь играли в игру с цветком, где вы отрываете лепестки один за другим и говорите: «Он любит меня. Он меня не любит»? Ну, во французском языке есть пять разных стадий любви в этой игре по-французски, от «Совсем нет» до «Он без ума от тебя».

Вы можете просмотреть все французские выражения, прокрутив страницу вниз, или воспользуйтесь ссылками ниже, если хотите перейти к определенному разделу. Вы можете выучить эти и другие выражения в нашей колоде любви на Lingvist!

  • «Я люблю тебя» на французском языке
  • Нежные выражения
  • Я скучаю по тебе
  • Объятия и поцелуи
  • Французские фразы о любви
  • Романтические французские фразы Плакат – распечатайте и поделитесь!

«Я люблю тебя» по-французски

Ах, любовь! Некоторые говорят, что любовь изобрели французы. Знаменитые французские дворы первыми заговорили о страстной любви и браке по любви.

Все мы знаем, что любовь приходит поэтапно. Давайте посмотрим на кучу разных фраз для «Я люблю тебя» на французском языке.

Je t’aime bien – Ты мне нравишься. Да, это напрямую переводится как «Я тебя очень люблю».

Je t’aime – Я люблю тебя. Это можно использовать с вашим любовником, а также с друзьями и семьей.

Je suis amoureux/amoureuse de toi – Я влюблен в тебя. Это должно использоваться только с вашим любовником.

Je t’aime beaucoup – Ты много значишь для меня. Это не имеет отношения к любви: вам было бы грустно, если бы вы услышали это от своего возлюбленного.

Je t’aime pour toujours – Я люблю тебя навсегда.

Je t’aime chaque jour davantage – С каждым днем ​​я люблю тебя все больше.

Je t’aime plus que le jour – Я люблю тебя больше, чем день.

Je t’aime de toute mon âme – Я люблю тебя всей душой.

Je t’adore – Я обожаю тебя. По-французски это означает что-то вроде «ты мне очень-очень нравишься» и используется как что-то среднее между « Je t’aime » и « Je t’aime bien ».

Je t’aime Passionnément – Я страстно люблю тебя.

Je t’aime à la folie – Люблю тебя безумно.

Je t’aime d’amour – Я люблю тебя настоящей любовью.

J’ai le beguin – Я влюблен.

Elle s’est amourachée de quelqu’un – Она по глупости в кого-то влюблена. Да, во французском языке есть глагол, означающий «влюбиться по глупости», хотя французский словарь переводит его как «иметь внезапную, часто временную любовь».

Условия нежности

Теперь, когда вы знаете, как сказать кому-то, что вы его любите, как вы его называете? После того, как вы проведете некоторое время со своим любовником или партнером, их имя быстро устаревает и становится таким простым. Почему бы не выбрать один из этих терминов нежности для вашего особенного человека?

Mon amour – моя любовь
Mon bebé – мой малыш
Mon ange – мой ангел
Ma chérie – моя дорогая (женская форма)
Mon chéri – мой дорогой (мужская форма)
Ma puce – моя блоха (Блохи могут быть милыми, правда?)
Ma caille – моя перепелка
Ma biche – мой олень (как в животном, лань)

Я скучаю по тебе

Когда ты влюблен, бывает так, что ты скучаешь по человеку, которого полюбил! Давайте посмотрим, как бы вы сказали «Я скучаю по тебе» по-французски.

Tu me manques – переводится как «Я скучаю по тебе», но буквально означает «Ты скучаешь по мне» или «Я скучаю по тебе».
(Est-ce que) je te manque – (Ты) скучаешь по мне?

И, конечно же, вы можете добавить модификаторы в конце, чтобы выразить, как сильно вы по кому-то скучаете.

Tu me manques…

Tu me manques aussi – Я тоже по тебе скучаю.
Toi aussi – Я тоже.

Можно также ответить:

beaucoup – много
теллемент – столько
дежа – уже
могила – серьезно (или думать об этом серьезно). Это очень разговорный и используется только среди молодежи и подростков.

Другие выражения, обозначающие тоску по кому-то:

Je suis impatient(e) de te voir – Я не могу дождаться (нетерпеливо) увидеть вас.
J’ai hâte que tu reviennes — Я не могу дождаться (торопиться), пока ты не вернешься.
J’ai hâte de te revoir – Жду не дождусь (спешу) снова вас увидеть.

Объятия и поцелуи

Вы можете напрямую перевести «объятия и поцелуи», но если вы это сделаете, у вас возникнут проблемы. Во Франции все сводится к поцелуям (знали ли вы, что приветствуют людей двумя поцелуями, по одному в каждую щеку?). Объятия не так важны.

У вас может возникнуть желание использовать прямой перевод « câlins et bisous », но это не используется как фраза во Франции. Вместо этого они больше сосредотачиваются на поцелуях.

Бисоус — Поцелуй. Это используется для закрытия писем или электронных писем или для прощания на французском языке.
Gros bisous – Большой поцелуй.
Бизе – Поцелуи!

Если вы хотите упомянуть об объятиях, это будет звучать лучше, используя глагол « embrasser ».

Жембрассе – Я обнимаю (обнимаю) тебя.

Французские фразы о любви

Наконец, мы собираемся закончить просмотром некоторых других французских фраз и выражений о любви, которые вы можете использовать со своим возлюбленным.

J’ai eu un coup de foudre – Я испытал любовь с первого взгляда (у меня была молния).

Est-ce que tu veux sortir avec moi – Хочешь пойти со мной на свидание?

J’aimerais t’inviter à dîner – Я хотел бы пригласить вас на ужин.

J’aimerais passer plus de temps avec toi – Я хотел бы проводить с вами больше времени.

Tu es l’homme/la femme de mes rêves – Ты мужчина/женщина моей мечты.

Je suis folle/fou de toi – Я без ума от тебя.

Tu me Rends dingue – Ты делаешь меня глупым.

Je t’ai dans la peau – Ты у меня под кожей (ты у меня под кожей). Это не любовь, а похоть. Это означает, что вы не можете перестать думать о ком-то с похотью.

Tu me rends tellement heureux/heureuse – Ты делаешь меня таким счастливым.

Sans toi, je ne suis rien – Без тебя я ничто.

Je ne suis pas bien sans toi – Мне без тебя плохо.

Теперь у вас есть все необходимые знания, чтобы безумно влюбиться и произвести впечатление на говорящего по-французски.

Готовы запомнить эти слова как можно быстрее? Тогда вам обязательно нужно ознакомиться с нашей колодой романтических французских слов на Lingvist!

Вам потребуется доступ к подписке на Lingvist, чтобы получить эту французскую колоду, но в настоящее время все новые учащиеся имеют возможность использовать бесплатную пробную версию Lingvist.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *